Traduzir "reach à niveau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reach à niveau" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de reach à niveau

francês
inglês

FR L'organique reach est obtenu grâce à l'impressions que votre marque reçoit des autres qui la taguent ou la @ mentionnent dans un message. C'est ce qu'on appelle aussi le earned reach. Vos efforts Marketing d’influence ? Organic reach.

EN Organic reach is achieved through the impressions your brand receives from others tagging or @ mentioning it in a post. This is also known as earned reach. Your influencer marketing endeavors? Organic reach.

francês inglês
reçoit receives
organic organic
reach reach
autres others
ou or
un a
ce this
marketing marketing
marque brand
obtenu earned
dans in

FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte

EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

francês inglês
inclut includes
fonctionnalités features
commercial sales
advanced advanced
crédits credits
prospection prospecting
reach reach
un a
essai trial
nous we
gratuit free
ainsi as
compte account
proposons we offer
de per
quatre the
et and

FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.

EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.

francês inglês
inclut includes
fonctionnalités features
commercial sales
crédits credits
prospection prospecting
reach reach
gratuit free
jours days
de of
ainsi as
compte account
et and
quatre the
avancées advanced

FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.

EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.

francês inglês
droits rights
sell sell
outils tools
prospection prospecting
reach reach
ou or
un a
essai trial
commencer to start
gratuit free
devez you need
compte account
votre your
activez activate
séquences sequences
vous devez need
vous you
quand when
et and

FR Cependant, si votre essai Reach arrive à expiration, vous ne pouvez plus accéder aux crédits Reach inutilisés qui expirent également.

EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.

francês inglês
essai trial
crédits credits
inutilisé unused
si if
reach reach
accéder access
également also
expirent expire
votre your
vous you

FR Si vous achetez Reach, vous recevez vos crédits tous les mois conformément aux conditions de votre édition Reach

EN If you buy Reach, you receive your credit allotment on a monthly basis according to your Reach plan

francês inglês
achetez buy
reach reach
crédits credit
si if
de according
mois monthly
vous you

FR Il existe trois éditions Reach : Basic, Standard et Advanced (consultez la page de tarification de Reach).

EN There are three plans available for Reach: Basic, Standard and Advanced (see the Reach pricing page).

francês inglês
reach reach
advanced advanced
consultez see
tarification pricing
basic basic
standard standard
la the
page page
existe are
trois three
et and

FR Plus votre édition Reach est élevée, plus le nombre de leads pouvant être dans une séquence d’e-mails active à la fois est élevé (consultez la page de tarification de Reach).

EN The higher your Reach plan, the more leads can be in an active email sequence at one time across your account (see the Reach pricing page).

francês inglês
leads leads
active active
mails email
reach reach
tarification pricing
séquence sequence
plus more
votre your
page page
pouvant be
dans in
fois time
consultez see

FR Afin que nos clients puissent identifier immédiatement les produits conformes au règlement REACH, nous avons introduit le logo REACH figurant ici

EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here

francês inglês
clients customers
conformes compliant
reach reach
introduit introduced
identifier recognize
immédiatement immediately
logo logo
nos our
le the
nous we
produits products

FR Les mises à jour de J’agis vous seront envoyées par le biais de la liste REACH Nexus, et vous recevrez occasionnellement un bulletin d’information de REACH Nexus.

EN I?m Ready updates will be sent through the REACH Nexus list, and you?ll occasionally get a REACH Nexus newsletter.

francês inglês
reach reach
nexus nexus
occasionnellement occasionally
bulletin newsletter
mises à jour updates
recevrez get
un a
envoyé sent
vous you
liste list
à and

FR Vous n’avez pas besoin d’ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach n’est pas disponible sur ExpressRoute Local.

EN You don’t need ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach is not available on ExpressRoute Local.

francês inglês
global global
reach reach
local local
besoin need
vous you
sur on
disponible available

FR Les mises à jour de J’agis vous seront envoyées par le biais de la liste REACH Nexus, et vous recevrez occasionnellement un bulletin d’information de REACH Nexus.

EN I?m Ready updates will be sent through the REACH Nexus list, and you?ll occasionally get a REACH Nexus newsletter.

francês inglês
reach reach
nexus nexus
occasionnellement occasionally
bulletin newsletter
mises à jour updates
recevrez get
un a
envoyé sent
vous you
liste list
à and

FR REACH et le Brexit : présentation du système UK REACH

EN Expansion of testing capabilities in Morocco

francês inglês
du testing

FR Programme d'évaluation de substances sous REACH : proposition de mise à jour du CoRAP (2019-2021) qui prévoie l'évaluation de 100 nouvelles substances enregsitrées sous REACH

EN New step towards the future (EC) Regulation on fertilisers and biostimulants

francês inglês
nouvelles new
à and
jour the

FR En utilisant reach, les marques peuvent comprendre comment le contenu fonctionne sans que les chiffres soient faussés par un nombre élevé de followers et un nombre plus faible de reach

EN By utilizing reach, brands can understand how content performs without skewed numbers by a high follower count and lower reach

francês inglês
reach reach
marques brands
followers follower
contenu content
élevé high
comment how
un a
en utilisant utilizing
peuvent can
et understand
par by
faible lower
les numbers
sans without

FR Organic reach: Le nombre de impressions que votre contenu et votre compte reçoivent, ou le nombre de personnes que votre contenu et votre compte reach

EN Organic reach: The number of impressions your content and account receives, or how many people your content and account reach

francês inglês
organic organic
reach reach
impressions impressions
contenu content
compte account
ou or
le the
de of
personnes people
votre your
et and

FR Earned Reach: ou Instagram Reach est la taille de l'audience qui a été atteinte via des posts mettant en avant une marque ou un éditeur, mais créés par et postés sur le feed de quelqu'un d'autre

EN Earned Reach: Or Instagram Reach is the size of the audience that has been reached via posts featuring a brand or publisher, but created by and posted on someone else’s feed

francês inglês
instagram instagram
posts posts
marque brand
éditeur publisher
feed feed
posté posted
reach reach
ou or
créé created
taille size
un a
qui that
été been
de of
sur on
via via
et and
a has
mais but

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

francês inglês
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

francês inglês
enfants children
parent parent
est is
niveau level
a has
pas no

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)

EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)

francês inglês
airport airport
city city
arrivées arrivals
départs departures
centre commercial mall
d c
étages floors
niveau level
a b
quatre four
et and
l a

FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)

EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)

francês inglês
terminal terminal
aéroport airport
portes gates
embarquement boarding
bagages baggage
étages floors
bureaux offices
garage garage
stationnement parking
niveau level
a consists
de of
le the
à and
plus grand largest

FR Si votre équipe a besoin de plus de crédits, vous devrez mettre l’édition de votre abonnement Reach à niveau ou attendre le mois suivant (nouvelle affectation de crédit à votre compte).

EN If you find that your team needs more credits, you will need to upgrade your Reach subscription plan, or wait until the next month when a new allotment of credits is deposited into your account.

francês inglês
équipe team
reach reach
attendre wait
nouvelle new
si if
abonnement subscription
ou or
mois month
besoin need
à to
crédits credits
le the
votre your
a needs
de of
compte account
l a
plus more
vous you
devrez will

FR Si votre équipe a besoin d’inscrire plus de leads, vous devrez mettre votre édition Reach à niveau. Si vous payez votre compte par carte de crédit, vous pouvez effectuer ces modifications dans votre compte.

EN If you find that your team needs to enroll more leads, you will need to upgrade your Reach subscription plan. If you pay for your account via credit card, you can make changes within your account.

francês inglês
équipe team
leads leads
reach reach
modifications changes
si if
crédit credit
besoin need
à to
votre your
a needs
compte account
carte card
devrez will
de within
plus more
vous you

FR Et parce qu'Instagram est l'un des moyens les plus efficaces pour reach votre tribu, vous voulez savoir comment atteindre le plus haut niveau de performance avec chaque actif que vous postez.

EN And because Instagram is one of the most effective ways to reach your tribe, you want to know how to attain the highest level of performance with every asset you post.

francês inglês
moyens ways
efficaces effective
tribu tribe
performance performance
actif asset
reach reach
niveau level
votre your
comment how
le the
de of
et and
chaque every
avec with
plus haut highest

FR Peu de choses ont jamais atteint reach ce niveau de durabilité, sans parler de l'ubiquité - à moins que vous ne soyez la feuille de monstera ou le rose millénaire (rose Glossier ?)

EN Few things ever reach this level of staying power, let alone ubiquity—unless you're the monstera leaf or millennial pink (Glossier pink?)

francês inglês
niveau level
feuille leaf
rose pink
peu few
reach reach
ce this
ou or
de of
choses things

FR Chez Dash Hudson, nous voulons que les membres de notre famille reach obtiennent le plus haut niveau de performance possible sur tous leurs canaux sociaux visuels

EN Here at Dash Hudson, we want our family members to reach the highest possible level of performance across all their visual social channels

francês inglês
hudson hudson
membres members
reach reach
canaux channels
sociaux social
visuels visual
voulons we want
famille family
niveau level
performance performance
possible possible
nous voulons want
de of
le the
notre our
nous we
plus haut highest
chez to

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau le niveau suivant de vos fenêtres non exploitées. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

francês inglês
serveur server
fenêtres windows
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre Linux non gérés. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

francês inglês
serveur server
linux linux
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
non géré unmanaged
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

francês inglês
serveur server
cloud cloud
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR Le manomètre se situe au niveau des yeux, les vannes au niveau des épaules et les branchements au niveau de la taille

EN Basically, the manometer stands at the eye level, the valves at the shoulder and the connections at the waist

francês inglês
niveau level
yeux eye
vannes valves
épaules shoulder
taille waist
et and

FR Cela signifie que nous devons créer davantage de liens entre ce qui peut être fait au niveau du Parlement, au niveau des lignes d'activité ou au niveau du groupe

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

francês inglês
liens links
niveau level
ou or
ce this
groupe group
signifie to
nous we
créer create
au line
peut can

FR Les aspects de sécurité améliorés sont plusieurs. Notamment, nous tenons à souligner que le niveau d'assurance d'évaluation de la puce EV2 est du niveau EAL5+, tandis que celui de l'EV1 est du niveau EAL4+.

EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.

francês inglês
aspects aspects
sécurité security
puce chip
amélioré improved
évaluation evaluation
à to
niveau level
de of
sont are
nous we
tandis in
du out

FR NIVEAU 1: Le premier niveau est le niveau de base et son prix est de 150 $ dans des circonstances normales. Mais avec les promotions et un coupon de réduction, le prix peut facilement descendre à 100 $.

EN LEVEL-1: The first level is the basic level and is priced at a rate of $150 under normal circumstances. But along with the promotions and a discount coupon, the price can easily go down to $100.

francês inglês
circonstances circumstances
normales normal
peut can
promotions promotions
facilement easily
niveau level
coupon coupon
réduction discount
un a
de base basic
le the
de of
à to
et and
avec with
prix price
mais but

FR Au début de la Saison six, votre niveau de saison sera réinitialisé au niveau 1 et votre progression reprendra depuis le niveau de Prestige le plus haut que vous avez atteint précédemment

EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously

francês inglês
saison season
reprendra will resume
prestige prestige
atteint achieved
précédemment previously
niveau level
de of
début the start
six six
votre your
et and
plus haut highest
depuis from
vous you

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +30%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

EN Increases EXP earned by 30% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.

francês inglês
varient vary
classe class
niveau level
le item
de according
gagné earned
et and

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +10%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

EN Increases EXP earned by 10% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.

francês inglês
varient vary
classe class
niveau level
le item
de according
gagné earned
et and

FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Software : Niveau Member et Niveau Premier. Veuillez choisir le niveau qui correspond le mieux à votre entreprise.

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

francês inglês
partenariats partnerships
altova altova
software software
member member
choisir choose
correspond suit
entreprise organization
niveaux levels
niveau level
de of
premier premier
veuillez please
le the
votre your
qui that
à and
existe are

FR Il reste peu de temps pour gagner des crédits de niveau afin de bénéficier d'un surclassement pour l'année 2021/2022. Allez-vous réduire le nombre de points de niveau requis pour chaque niveau ?

EN There is limited amount of time to earn tier credits to qualify for a tier upgrade for the 2021/2022 tier year, will you be reducing the number of tier points required for each tier level?

francês inglês
crédits credits
surclassement upgrade
réduire reducing
requis required
points points
niveau level
de of
le the
vous be
reste is
temps time
chaque each
peu a
pour for

FR Choisissez ensuite votre niveau de service. Le niveau Standard est à réserver aux contenus commerciaux. Pour une rédaction qui nécessite des recherches ou une écriture plus éditoriale, nous vous recommandons le niveau Enterprise.

EN Next, choose your service level. The Standard level is best for business content. For copywriting that requires research or a more editorial writing style, we recommend the Enterprise level.

francês inglês
choisissez choose
nécessite requires
recherches research
standard standard
contenus content
ou or
écriture writing
niveau level
enterprise enterprise
commerciaux business
service service
le the
votre your
plus more
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
qui that
une a
de next
rédaction copywriting
pour for

FR Les jauges à carburant mesurent le niveau de carburant dans le réservoir. Le niveau est affiché sur l’indicateur. Pour l’affichage du niveau de carburant, une sonde analogue est intégrée dans le réservoir.Produits similaires Plus d'informations

EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info

francês inglês
carburant fuel
réservoir tank
affiché display
similaires similar
à to
niveau level
le the
de of
produits products
dans in
sur on
plus more

FR Pour monter de niveau, vous avez besoin de 5000XP à chaque niveau et pour atteindre le niveau 40, vous devez collecter au total 196 000 XP.

EN To level up, you need 5000XP on each level and in order to reach level 40, you need to collect in total 196 000 XP.

francês inglês
xp xp
collecter collect
niveau level
besoin need
à to
total total
et and
vous you
au on

FR Les victoires ne comptent pour votre niveau de récompense de la saison que si vous jouez au niveau de compétence de ce niveau ou au-dessus

EN Wins only count toward your Season Reward Level if you are playing at or above that level's Skill Tier

francês inglês
victoires wins
récompense reward
saison season
compétence skill
si if
ou or
niveau level
ce that
votre your
de toward
vous you
les tier
jouez playing

FR Le prix du niveau de base est actuellement de 5 $, tandis que le niveau le plus cher, le niveau premium, est de 15 $, et tous ces niveaux offrent des révisions illimitées.

EN The basic tier is currently priced at $5 while the most expensive tier, the premium tier, is priced at $15, and all of these tiers feature unlimited revisions.

francês inglês
actuellement currently
révisions revisions
premium premium
illimité unlimited
le the
niveau tier
de of
de base basic
et and
cher expensive
le prix priced

FR En cas de Stop Out, les positions sont automatiquement fermées au niveau PrimeXM/OneZero, mais restent au niveau MT 4/5. Le niveau du Stop Out est de 120 %.

EN In case of Stop Out positions are automatically closed on PrimeXM/ OneZero level, but remain on MT 4/5 level. Stop Out level is 120%

francês inglês
positions positions
automatiquement automatically
primexm primexm
mt mt
en in
niveau level
fermé closed
de of
mais but
cas case
est is
au on

Mostrando 50 de 50 traduções