EN The Booking System for Segway Tours automatically keeps track of your segway bookings so you can avoid double-booking the same vehicle
EN The Booking System for Segway Tours automatically keeps track of your segway bookings so you can avoid double-booking the same vehicle
FR Le système de réservation en ligne pour des tours en Segway garde automatiquement une trace de vos réservations ce qui vous évite d?attribuer deux fois le même véhicule
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
tours | tours |
automatically | automatiquement |
keeps | garde |
avoid | évite |
system | système |
of | de |
booking | réservation |
your | vos |
bookings | réservations |
you | vous |
vehicle | véhicule |
the | le |
track | trace |
EN The Booking System for Segway Tours can analyze your segway sales and customer data so you can adjust your offers when needed
FR Le système de réservation pour tours en Segway peut analyser vos ventes de billets et les données de votre clientèle pour vous permettre d’ajuster vos offres lorsque c’est nécessaire
inglês | francês |
---|---|
booking | réservation |
segway | segway |
tours | tours |
analyze | analyser |
needed | nécessaire |
offers | offres |
when | lorsque |
system | système |
data | données |
the | le |
sales | ventes |
can | peut |
you | vous |
and | et |
EN "Need a fun way to get around? Bike and Roll offers several different day & night bicycle (and segway) tours. Bikes, helmets, water & a snack are included in the price of the tour.-- Green Guide Editor"
FR "La nuit ce monument est très bien éclairé ! Génial"
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
the | la |
a | s |
EN Are you wondering what the 'Knowledge Base' we mentioned as item 3 is? Are you wondering if we are asking that question to segway to our next topic of discussion? Well, wonder no more!
FR Vous vous demandez quelle «base de connaissances» nous avons mentionné comme article 3 est? Vous vous demandez si nous posons cette question pour passer à notre prochain sujet de discussion? Eh bien, ne vous demandez plus!
inglês | francês |
---|---|
discussion | discussion |
mentioned | mentionné |
knowledge | connaissances |
if | si |
topic | sujet |
well | bien |
wondering | demandez |
base | base |
to | à |
you | vous |
as | comme |
of | de |
more | plus |
the | article |
is | prochain |
our | notre |
we | nous |
question | question |
EN The following quote from the "Reseller Hosting Overview" Knowledge Base guide provides the perfect segway to our ensuing discussion of White Label Reseller Web Hosting:
FR La citation suivante du Guide de la base de connaissances "Vue d'hébergement du revendeur" offre le Segway idéal à notre discussion qui a suivi de White Label Reveller hébergement Web:
inglês | francês |
---|---|
reseller | revendeur |
perfect | idéal |
segway | segway |
discussion | discussion |
label | label |
knowledge | connaissances |
web | web |
base | base |
to | à |
hosting | hébergement |
overview | vue |
guide | guide |
of | de |
our | notre |
from | du |
EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."
FR Il est maintenant temps de segmenter au point de ce blog post: osCommerce est donc l'une de ces applications de commerce électronique, et c'est une sorte d'incroyable ... et par "en quelque sorte", je veux dire "immensément".
inglês | francês |
---|---|
post | post |
applications | applications |
i | je |
point | point |
blog | blog |
and | et |
it | il |
this | ce |
be | sorte |
time | temps |
of | de |
now | maintenant |
to | au |
by | par |
so | donc |
EN Segway is moving into robot lawnmowers and has revealed a bot that uses GPS and other sensors that mean it can ditch boundary wires and work more
FR Signify, la société derrière la marque Philips Hue, a annoncé plusieurs nouveaux produits de Wiz - une autre marque déclairage intelligent sous
inglês | francês |
---|---|
work | société |
has | a |
a | une |
other | de |
EN Find out more about: Segway Tour
FR En savoir plus sur: Segway Tour
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
tour | tour |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + Segway Tour
FR En savoir plus sur: + Segway Tour
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
tour | tour |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: Segway city tour
FR En savoir plus sur: Segway City Tour
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
tour | tour |
out | en |
more | plus |
about | sur |
city | city |
find | savoir |
EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.
FR Au fil d'un tour de ville guidé avec le nouveau Segway PT écologique, vivez un voyage de découvertes passionnant à travers le centre-ville zurichois doublé du plaisir unique que procure cette "petite reine" alimentée à l'électricité.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
segway | segway |
takes | . |
exciting | passionnant |
zurich | zurichois |
guided | guidé |
environmentally | écologique |
tour | tour |
centre | centre |
voyage | voyage |
new | nouveau |
a | un |
of | de |
the | le |
this | cette |
on | au |
with | avec |
EN Find out more about: + Segway city tour
FR En savoir plus sur: + Segway City Tour
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
tour | tour |
out | en |
more | plus |
about | sur |
city | city |
find | savoir |
EN Find out more about: Explore Ascona-Locarno on a Segway
FR En savoir plus sur: Visite d?Ascona-Locarno en gyropode
inglês | francês |
---|---|
out | en |
more | plus |
on | sur |
find | savoir |
EN Discover Locarno, Ascona and Losone on a Segway and enjoy the curves of this southern region. An experience you won?t soon forget.
FR Prenez place sur un gyropode, arpentez les ruelles de Locarno, d?Ascona et de Losone et découvrez ainsi la région la plus méridionale de Suisse. L?expérience est inoubliable.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
locarno | locarno |
southern | méridionale |
region | région |
experience | expérience |
ascona | ascona |
a | un |
the | la |
t | l |
of | de |
on | sur |
and | et |
soon | ainsi |
EN Find out more about: + Explore Ascona-Locarno on a Segway
FR En savoir plus sur: + Visite d?Ascona-Locarno en gyropode
inglês | francês |
---|---|
out | en |
more | plus |
on | sur |
find | savoir |
EN Manage, promote and grow your Segway Tours
FR Gérez, développez et mettez en avant votre offre Segway
inglês | francês |
---|---|
manage | gérez |
segway | segway |
grow | développez |
your | votre |
and | et |
EN Regiondo?s Booking System for Segway Tours is always tailored to the newest technical specifications and designed to function just as well on mobile devices
FR Le système de réservation en ligne de Regiondo pour les excursions Segway est toujours ajusté aux nouvelles spécifications techniques et conçu pour fonctionner parfaitement bien sur les appareils mobiles
inglês | francês |
---|---|
booking | réservation |
segway | segway |
tours | excursions |
newest | nouvelles |
specifications | spécifications |
mobile | mobiles |
always | toujours |
technical | techniques |
devices | appareils |
system | système |
the | le |
is | est |
well | bien |
designed | pour |
on | sur |
and | et |
EN This improves your segway offers? visibility on Google, and allows customers to complete their transactions on-the-go.
FR Cela améliore la visibilité de votre offre Segway sur Google, et permet aux clients en déplacement d?effectuer leur réservation.
inglês | francês |
---|---|
improves | améliore |
segway | segway |
offers | offre |
allows | permet |
customers | clients |
the | la |
your | votre |
visibility | visibilité |
this | cela |
on | sur |
and | et |
their | de |
EN You can promote your Segway Tours on more than 200 websites through our sales network. This means you can reach over 150 million potential customers each month and work to maximum capacity.
FR Vous pouvez promouvoir vos tours en Segway sur plus de 200 sites web à travers notre réseau de ventes. Cela signifie que vous pouvez atteindre plus de 150 millions de clients potentiels chaque mois, et travailler au maximum de votre capacité.
inglês | francês |
---|---|
promote | promouvoir |
segway | segway |
tours | tours |
sales | ventes |
work | travailler |
network | réseau |
customers | clients |
month | mois |
maximum | maximum |
this | cela |
capacity | capacité |
our | notre |
million | millions |
potential | potentiels |
you | vous |
more | plus |
to | à |
EN It?s easy to manage all your Segway bookings
FR Il est facile de gérer toutes vos réservations de tours
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
bookings | réservations |
it | il |
your | vos |
manage | gérer |
all | de |
to | toutes |
EN Adjust your Segway price categories for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season..
FR Ajustez les catégories de prix de votre tour en Segway pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
categories | catégories |
children | enfants |
adults | adultes |
introduce | introduire |
demand | demande |
or | ou |
families | familles |
season | saison |
your | votre |
price | prix |
increase | augmenter |
low | pour |
you | vous |
EN Ready to grow your Segway Tours business?
FR Boostez les ventes de votre Segway !
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
business | ventes |
your | votre |
to | les |
EN Enjoy a pleasant walk along Meloneras Avenue, with the fantastic views of the beach and the Maspalomas dunes mounted on the Segway.
FR Venez avec nous et profitez d'une merveilleuse aventure de 2 heures sur un scooter électrique moderne.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
a | un |
of | de |
with | avec |
on | sur |
and | et |
EN Whether by carriage or train or even a Segway personal transporter: In Baden-Baden, you can discover the city without any effort on a leisurely city tour.
FR En voiture, en train ou en Segway : Le plaisir commence à Baden-Baden ! Découvrez la ville sans aucun effort avec un circuits confortable.
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
discover | découvrez |
city | ville |
effort | effort |
tour | circuits |
or | ou |
a | un |
in | en |
without | sans |
EN Accompany your guide on foot, on the water, on snowshoes or via segway to the loveliest places around Interlaken.
FR Suivez les habitants à pied, sur l’eau, en raquettes ou en Segway dans les plus beaux endroits des environs d’Interlaken.
inglês | francês |
---|---|
foot | pied |
snowshoes | raquettes |
or | ou |
segway | segway |
to | à |
places | endroits |
on | sur |
around | environs |
the | les |
via | des |
EN Weave through labyrinthine streets and imposing landscapes on a Segway or quad, or challenge yourself to a guided glacier hike
FR Faufilez-vous en Segway ou en quad à travers des routes sinueuses et des paysages naturels impressionnants ou laissez-vous tenter par une randonnée guidée sur un glacier
inglês | francês |
---|---|
landscapes | paysages |
segway | segway |
glacier | glacier |
hike | randonnée |
quad | quad |
or | ou |
a | un |
to | à |
guided | guidée |
yourself | vous |
through | en |
EN Segway-Ninebot has unveiled its 2022 lineup of electric scooters and the brand has something for everyone.
FR Oral-B a annoncé la dernière brosse à dents électrique de sa série phare iO, et cette fois-ci, elle est dotée d'une intelligence artificielle.
inglês | francês |
---|---|
lineup | série |
electric | électrique |
of | de |
the | la |
and | à |
EN The best hiking trails and special tours through the Baden-Baden Rebland area. ✓ Hikes ✓ Nordic Walking ✓ Mountain bike tours✓ Segway tours
FR Les meilleurs sentiers de randonnée et des circuits très particuliers à travers le Baden-Badener Rebland. ✓ Randonnées pédestres ✓ Marche nordique ✓ Tours en VTT✓ Tours en Segway
EN Ride on the Segway through the vineyards of the well-known Baden-Baden locations Mauerberg, Altenberg and Stich den Buben with information on viticulture, the wines and the locations.
FR Roulez sur le Segway à travers les vignobles des lieux bien connus Baden-Baden Mauerberg, Altenberg et Stich den Buben avec des informations sur la viticulture, les vins et les lieux.
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
vineyards | vignobles |
information | informations |
wines | vins |
well | bien |
locations | lieux |
known | connus |
of | travers |
on | sur |
and | à |
with | avec |
EN Whether by carriage or train or even a Segway personal transporter: In Baden-Baden, you can discover the city without any effort on a leisurely city tour.
FR En voiture, en train ou en Segway : Le plaisir commence à Baden-Baden ! Découvrez la ville sans aucun effort avec un circuits confortable.
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
discover | découvrez |
city | ville |
effort | effort |
tour | circuits |
or | ou |
a | un |
in | en |
without | sans |
EN Florence is too beautiful to miss a thing! Climb on board a Segway, and pass through the most emblematic points in the Tuscan capital, having fun in total comfort!
FR Avec cette excursion à Venise, vous vous rendrez dans l’une des plus belles villes du monde. Qu'attendez-vous pour découvrir ses canaux ?
inglês | francês |
---|---|
beautiful | belles |
florence | villes |
to | à |
the | cette |
in | dans |
EN Florence is too beautiful to miss a thing! Climb on board a Segway, and pass through the most emblematic points in the Tuscan capital, having fun in total comfort!
FR Avec cette excursion à Venise, vous vous rendrez dans l’une des plus belles villes du monde. Qu'attendez-vous pour découvrir ses canaux ?
inglês | francês |
---|---|
beautiful | belles |
florence | villes |
to | à |
the | cette |
in | dans |
EN Ever been on a Segway? Spend a fun-filled two hours discovering the City of Lights on a two-wheeled electric vehicle with a guide.
FR Découvrez les passages et les galeries de Paris avec cette visite, qui vous plongera dans l'art de vivre de la bourgeoisie parisienne du XIXème siècle.
inglês | francês |
---|---|
discovering | découvrez |
city | paris |
of | de |
vehicle | les |
the | la |
EN Florence is too beautiful to miss a thing! Climb on board a Segway, and pass through the most emblematic points in the Tuscan capital, having fun in total comfort!
FR Avec cette excursion à Venise, vous vous rendrez dans l’une des plus belles villes du monde. Qu'attendez-vous pour découvrir ses canaux ?
inglês | francês |
---|---|
beautiful | belles |
florence | villes |
to | à |
the | cette |
in | dans |
EN Florence is too beautiful to miss a thing! Climb on board a Segway, and pass through the most emblematic points in the Tuscan capital, having fun in total comfort!
FR Avec cette excursion à Venise, vous vous rendrez dans l’une des plus belles villes du monde. Qu'attendez-vous pour découvrir ses canaux ?
inglês | francês |
---|---|
beautiful | belles |
florence | villes |
to | à |
the | cette |
in | dans |
EN Discover the Acropolis, Mars Hill, the Panathenaic Stadium and the ancient Agora on a segway and enjoy a very comfy tour of Athens.
FR Découvrez les monuments illuminés d'Athènes avec cette balade de nuit autour de la place Monastiraki, l'un des quartiers les plus animés de la ville.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
tour | balade |
on | autour |
of | de |
the | la |
very | plus |
EN Ever been on a Segway? Spend a fun-filled two hours discovering the City of Lights on a two-wheeled electric vehicle with a guide.
FR Découvrez les passages et les galeries de Paris avec cette visite, qui vous plongera dans l'art de vivre de la bourgeoisie parisienne du XIXème siècle.
inglês | francês |
---|---|
discovering | découvrez |
city | paris |
of | de |
vehicle | les |
the | la |
EN Segway-Ninebot's new e-scooter uses AI for autonomous docking | NextPit
FR Segway-Ninebot : la trottinette qui veut remettre de l'ordre dans les villes | NextPit
inglês | francês |
---|---|
for | de |
EN Segway-Ninebot's new e-scooter uses AI for autonomous docking | NextPit
FR Segway-Ninebot : la trottinette qui veut remettre de l'ordre dans les villes | NextPit
inglês | francês |
---|---|
for | de |
EN Segway-Ninebot's new e-scooter uses AI for autonomous docking
FR Segway-Ninebot : la trottinette qui veut remettre de l'ordre dans les villes
inglês | francês |
---|---|
for | de |
EN Segway-Ninebot's new e-scooter uses AI for autonomous docking
FR Segway-Ninebot : la trottinette qui veut remettre de l'ordre dans les villes
inglês | francês |
---|---|
for | de |
EN Segway-Ninebot's new e-scooter uses AI for autonomous docking | NextPit
FR Segway-Ninebot : la trottinette qui veut remettre de l'ordre dans les villes | NextPit
inglês | francês |
---|---|
for | de |
EN Segway-Ninebot's new e-scooter uses AI for autonomous docking
FR Segway-Ninebot : la trottinette qui veut remettre de l'ordre dans les villes
inglês | francês |
---|---|
for | de |
EN Segway's cool e-scooters have heavy price cuts for Prime Day
FR Obtenez le cardan pour smartphone DJI OM4 jusquà 29% de réduction sur Prime Day
inglês | francês |
---|---|
prime | prime |
EN Find out more about: Segway city tour
FR En savoir plus sur: Segway City Tour
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
tour | tour |
out | en |
more | plus |
about | sur |
city | city |
find | savoir |
EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.
FR Au fil d'un tour de ville guidé avec le nouveau Segway PT écologique, vivez un voyage de découvertes passionnant à travers le centre-ville zurichois doublé du plaisir unique que procure cette "petite reine" alimentée à l'électricité.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
segway | segway |
takes | . |
exciting | passionnant |
zurich | zurichois |
guided | guidé |
environmentally | écologique |
tour | tour |
centre | centre |
voyage | voyage |
new | nouveau |
a | un |
of | de |
the | le |
this | cette |
on | au |
with | avec |
EN Find out more about: + Segway city tour
FR En savoir plus sur: + Segway City Tour
inglês | francês |
---|---|
segway | segway |
tour | tour |
out | en |
more | plus |
about | sur |
city | city |
find | savoir |
EN The fast-acting formula then gets to work, allowing you to segway from application to action without delay. This is far more convenient than pills which have to be swallowed and digested before you can enjoy their effects.
FR La formule à action rapide se met alors au travail, vous permettant de passer sans délai de la demande à l’action. C’est bien plus pratique que les pilules qui doivent être avalées et digérées avant de pouvoir profiter de leurs effets.
inglês | francês |
---|---|
formula | formule |
delay | délai |
pills | pilules |
enjoy | profiter |
effects | effets |
fast | rapide |
work | travail |
action | action |
convenient | pratique |
application | demande |
the | la |
to | à |
allowing | permettant |
more | plus |
you | vous |
be | être |
far | de |
Mostrando 48 de 48 traduções