FR Nous vous présentons le portrait de cette entrepreneure inspirante.
"présentons le portrait" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous vous présentons le portrait de cette entrepreneure inspirante.
EN A portrait of this inspiring entrepreneur follows.
francês | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
inspirante | inspiring |
de | of |
cette | this |
nous | a |
FR Nous vous présentons le portrait de cette entrepreneure inspirante.
EN In business for some years now, Anna has a very inspiring entrepreneurial path which shows the positive impact that mentorship can have in the life of a person.
francês | inglês |
---|---|
inspirante | inspiring |
le | the |
de | of |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur chanteuse singer;groupe, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, chien, musique music, chanteur chanteuse singer, groupe
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
francês | inglês |
---|---|
groupe | group |
doors | doors |
morrison | morrison |
jim | jim |
chien | dog |
la | the |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
color | color |
musique | music |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait, sophia, loren, pop, art, actrice, italienne, popart, couleurs, rétro, contemporain, décoration, chic, intérieur, été, chaud, femme, visage, portrait, beauté, déco,
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
francês | inglês |
---|---|
sophia | sophia |
loren | loren |
pop | pop |
actrice | actress |
italienne | italian |
rétro | retro |
contemporain | contemporary |
chic | chic |
intérieur | interior |
été | summer |
chaud | hot |
couleurs | colors |
femme | woman |
beauté | beauty |
art | art |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
décoration | decoration |
mots | this |
mots clés | keywords |
visage | face |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gant;torse;boxe;portrait;color, torse, boxe, portrait, color
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
francês | inglês |
---|---|
gant | glove |
torse | torso |
boxe | boxing |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
color | color |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
mots | this |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, fumer, tabac, actrice autrichienne, cigarette, Greatest actors and actress
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette
francês | inglês |
---|---|
tabac | tobacco |
portrait | portrait |
cigarette | cigarette |
and | by |
actrice | actress |
la photographie | photograph |
mots | this |
fumer | smoking |
utilisé | used |
austrian | austrian |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : english singer, portrait, portrait, british, britannique, chanteuse anglaise
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer
francês | inglês |
---|---|
english | english |
portrait | portrait |
britannique | british |
la photographie | photograph |
mots | this |
chanteuse | singer |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, actrice autrichienne, capuche.
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.
francês | inglês |
---|---|
cape | cape |
portrait | portrait |
actrice | actress |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
hood | hood |
austrian | austrian |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : british, portrait, britannique, english singer, chanteuse anglaise, portrait
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait
francês | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
britannique | british |
english | english |
la photographie | photograph |
mots | this |
chanteuse | singer |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Portrait | Enfant | Photographie Portrait d'une jeune Kayapo
EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
photographie | photography |
enfant | children |
jeune | young |
portrait | portrait |
FR Photo noir et blanc de Portrait - Tableau noir et blanc de Portrait - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Portrait Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
noir | black |
photo | photography |
et | and |
vente | sale |
FR Photo Portrait animaux noir et blanc - Tableau Portrait animaux noir et blanc - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and white animal portrait photography art prints for sale
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
et | and |
portrait | portrait |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
francês | inglês |
---|---|
still | still |
jambe | leg |
billy | billy |
femme | woman |
portrait | portrait |
film | film |
colour | color |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
mots | this |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
francês | inglês |
---|---|
combinaison | suit |
bras | arms |
voiture | car |
piste | track |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
color | color |
utilisé | used |
course | race |
car | to |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, fantome d\'amour, portrait, colour, film, fantome d'amour
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
francês | inglês |
---|---|
still | still |
portrait | portrait |
colour | color |
film | movie |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
amour | love |
mots clés | keywords |
mots | this |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
francês | inglês |
---|---|
still | still |
max | max |
portrait | portrait |
film | film |
colour | color |
et | and |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
mots | this |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, décor de film, personnage, portrait, expression, portrait, prise de vue, expression
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression
francês | inglês |
---|---|
acteur | actor |
film | movie |
expression | expression |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
vue | this |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : footballeur,portrait,football,colour,sport, portrait, football, colour, sport
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
francês | inglês |
---|---|
footballeur | footballer |
football | football |
sport | sport |
portrait | portrait |
colour | color |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
mots | this |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, japonaise, portrait, grues, origami, rouge, vert, conte, kimono, yukata, surréalisme, surréaliste, onirique, onirisme, portrait, femme, kimono
EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono
francês | inglês |
---|---|
grues | cranes |
conte | tale |
surréaliste | surreal |
origami | origami |
japon | japan |
vert | green |
femme | woman |
japonaise | japanese |
portrait | portrait |
rouge | red |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots | this |
mots clés | keywords |
FR Plus qu’un simple site vitrine, la nouvelle plateforme numérique propose un portrait 360° de son écosystème. Un portrait fidèle, singulier et dynamique, à l’image de ce milieu transporté par l’innovation.
EN More than just a showcase site, the new digital platform offers a comprehensive portrait of its ecosystem. A faithful, unique and dynamic portrait reflecting this market, which is transported by innovation.
francês | inglês |
---|---|
vitrine | showcase |
plateforme | platform |
propose | offers |
portrait | portrait |
écosystème | ecosystem |
fidèle | faithful |
dynamique | dynamic |
ce | this |
site | site |
la | the |
nouvelle | new |
plus | more |
numérique | digital |
un | a |
de | of |
à | and |
par | by |
FR À gauche: Francis Bacon, Étude, d?après le portrait du pape Innocent X par Velázquez, 1953 / À droite: Diego Velázquez, Portrait du Pape Innocent X, 1650
EN Left: Francis Bacon, Study after Velázquez?s Portrait of Pope Innocent X, 1953 / Right: Diego Velázquez, Portrait of Innocent X, 1650
francês | inglês |
---|---|
francis | francis |
bacon | bacon |
portrait | portrait |
pape | pope |
innocent | innocent |
x | x |
diego | diego |
s | s |
gauche | left |
après | after |
par | of |
FR Et lorsque vous prenez des portraits, vous pouvez utiliser la nouvelle fonction « Portrait Light » (Éclairage portrait) pour modifier l’éclairage du visage d’un sujet sans affecter le reste de la photo.
EN And when you do take portraits, you can use the new Portrait Light feature to change the lighting on a subject’s face without affecting the rest of the photo.
francês | inglês |
---|---|
affecter | affecting |
sujet | subjects |
lorsque | when |
portrait | portrait |
photo | photo |
éclairage | lighting |
portraits | portraits |
utiliser | use |
nouvelle | new |
fonction | feature |
de | of |
et | and |
light | light |
l | a |
vous | you |
modifier | to |
visage | face |
le reste | rest |
FR Formats : 40 x 30 cm (Portrait et Paysage), 30 x 30 cm, 21 x 29,7 cm (Portrait et Paysage)
EN Sizes: 40 x 30 cm (Landscape and Portrait), 30 x 30 cm, 21 x 29.7 cm (Landscape and Portrait)
francês | inglês |
---|---|
formats | sizes |
x | x |
cm | cm |
portrait | portrait |
et | and |
paysage | landscape |
FR À gauche: Francis Bacon, Étude, d?après le portrait du pape Innocent X par Velázquez, 1953 / À droite: Diego Velázquez, Portrait du Pape Innocent X, 1650
EN Left: Francis Bacon, Study after Velázquez?s Portrait of Pope Innocent X, 1953 / Right: Diego Velázquez, Portrait of Innocent X, 1650
francês | inglês |
---|---|
francis | francis |
bacon | bacon |
portrait | portrait |
pape | pope |
innocent | innocent |
x | x |
diego | diego |
s | s |
gauche | left |
après | after |
par | of |
FR Le Portrait Firenze est le second hôtel Portrait de la Collection Lungarno après le?
EN The Portrait Firenze is the second Portrait hotel of the Lungarno Collection?
francês | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
hôtel | hotel |
collection | collection |
de | of |
second | second |
FR Le portrait, ou image verticale - les dimensions maximales d'un portrait Instagram sont d'un rapport 4:5 (1080 x 1350px)
EN The portrait, or vertical image - maximum Instagram portrait dimensions are 4:5 ratio (1080 x 1350px)
francês | inglês |
---|---|
verticale | vertical |
dimensions | dimensions |
maximales | maximum |
rapport | ratio |
x | x |
portrait | portrait |
ou | or |
image | image |
le | the |
sont | are |
FR Réalisez une décalcomanie murale de votre portrait ! Nos décalcomanies sont fabriquées dans un matériau autoadhésif amovible qui offre un excellent rendu. Quoi de mieux qu'un portrait personnalisé en décalcomanie pour décorer une pièce ?
EN Make a custom wall decal featuring your face! Our wall decals are made from a self-adhesive fabric that looks great and is removable. Custom face decals are a fun and unique way to decorate any room.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
amovible | removable |
décorer | decorate |
votre | your |
sont | are |
un | a |
mieux | to |
pièce | room |
rendu | made |
nos | our |
personnalisé | custom |
de | featuring |
FR Dans ce document, nous présentons les résultats des tests Catchpoint que nous avons effectués sur notre réseau afin de quantifier l'incidence de Magic Transit sur la latence
EN In this paper, we present results of Catchpoint tests we’ve run over our network to quantify the impact of latency with Magic Transit
francês | inglês |
---|---|
document | paper |
présentons | present |
tests | tests |
réseau | network |
quantifier | quantify |
magic | magic |
transit | transit |
latence | latency |
ce | this |
la | the |
résultats | results |
de | of |
notre | our |
nous | we |
dans | in |
FR Faites la connaissance des membres de l’équipe du CNVR. Nous vous présentons notre personnel et les membres des structures qui nous orientent, soit le Cercle de gouvernance et le Cercle des survivants.
EN Get to know the people at the NCTR. Meet our staff and the members of our guiding structures, the Governing and Survivors Circles.
francês | inglês |
---|---|
structures | structures |
survivants | survivors |
membres | members |
connaissance | meet |
de | of |
notre | our |
FR Dans le cadre de la sortie de notre nouvelle Boîte à outils pour la gestion de crise sur les réseaux sociaux, nous vous présentons une de ...
EN Responding to customers on social media can increase advocacy by 25% and decrease churn rate by 15%.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
sur | on |
FR Vous ne savez toujours pas quel type de contenu créer pour votre campagne sur les médias sociaux ? Nous vous présentons ci-dessous types de posts sociaux qui favorisent les mentions et le partage de la part des consommateurs.
EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
consommateurs | consumer |
contenu | content |
de | of |
partage | shares |
votre | your |
sociaux | social media |
créer | create |
médias | media |
toujours | still |
pour | for |
FR Dans ce guide, nous vous présentons des ressources qui vous permettront de lancer des idées pour insuffler un élan de créativité dans votre stratégie sociale
EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
ressources | resources |
créativité | creative |
sociale | social |
des idées | brainstorming |
ce | this |
un | a |
nous | we |
stratégie | strategy |
dans | in |
votre | your |
de | provided |
vous | you |
FR C’est pourquoi nous vous présentons ici notre top 3 des VPN pour Reddit.
EN That’s why we?ve listed our top 3 VPNs for Reddit right here.
francês | inglês |
---|---|
ici | here |
vpn | vpns |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
top | top |
FR Nous vous présentons Errors Inbox, une solution de suivi des erreurs intégrée à Full-Stack Observability de New Relic
EN Meet Errors Inbox, an error tracking solution, now part of New Relic Full-Stack Observability
francês | inglês |
---|---|
inbox | inbox |
solution | solution |
suivi | tracking |
relic | relic |
new | new |
de | of |
erreurs | errors |
FR En cette période de rentrée des classes, nous vous présentons notre sélection de photographies d’art pour...
EN In this back to school period, we present our selection of art photographs for a children's...
francês | inglês |
---|---|
période | period |
rentrée | back to school |
présentons | present |
sélection | selection |
photographies | photographs |
en | in |
cette | this |
de | of |
notre | our |
nous | we |
vous | to |
pour | for |
s | a |
FR Nous te présentons nos excuses pour le dérangerment que cela pourrait engendrer
EN We apologize for any inconvenience this may cause
francês | inglês |
---|---|
pourrait | may |
cela | this |
pour | for |
le | any |
nous | we |
FR Nous le présentons également dans nos revues des meilleurs micros d'ordinateur et des meilleurs micros XLR
EN We also feature it in our reviews of the top computer mics and the best XLR mics
francês | inglês |
---|---|
revues | reviews |
micros | mics |
xlr | xlr |
le | the |
également | also |
dans | in |
nos | our |
meilleurs | the best |
nous | we |
FR Nous vous présentons les athlètes de haut niveau qui soutiennent notre mission et partagent nos valeurs.
EN Meet the top athletes who support our mission and share our values.
francês | inglês |
---|---|
soutiennent | support |
mission | mission |
partagent | share |
athlètes | athletes |
valeurs | values |
haut | the |
FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.
EN We work for beautiful brands, which make us want to, which make us vibrate: Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. We only pitch beautiful brands.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
envie | want |
direct | direct |
energie | energie |
total | total |
nous | we |
travaillons | work |
marques | brands |
FR Dans cet article, nous vous présentons une analyse détaillée du commerce sur les médias sociaux : en quoi il consiste, comment il fonctionne et, surtout, comment il pourrait bénéficier à votre entreprise.
EN In this article, we give you a detailed breakdown of social commerce: what it is, how it works and most importantly, how it could work for your business.
francês | inglês |
---|---|
sociaux | social |
surtout | importantly |
commerce | commerce |
consiste | is |
entreprise | business |
il | it |
comment | how |
pourrait | could |
nous | we |
cet | this |
du | work |
en | in |
votre | your |
vous | you |
détaillé | detailed |
à | and |
une | a |
FR „Chers utilisateurs de Posteo, nous vous présentons sur cette page le contexte dans lequel est né Posteo et vous expliquons pourquoi nous avons voulu créer un fournisseur de messagerie
EN "Dear Posteo users, On this page you can discover more about Posteo's background and our motivation for bringing an email service into the world
francês | inglês |
---|---|
chers | dear |
posteo | posteo |
utilisateurs | users |
contexte | background |
messagerie | |
un | an |
page | page |
sur | on |
vous | you |
FR „Sur cette page, nous vous présentons les organisations auxquelles nous avons donné l'année dernière.“
EN "On this page we lay out the organisations we have made donations to within the last year."
francês | inglês |
---|---|
page | page |
organisations | organisations |
dernière | last |
sur | on |
nous | we |
les | out |
FR Sur cette page, nous vous présentons les organisations auxquelles nous avons donné l'année dernière (actuellement 2019).
EN On this page we outline the organisations to which we have made donations in the past year (here 2019).
francês | inglês |
---|---|
page | page |
organisations | organisations |
nous | we |
dernière | the |
sur | on |
FR Bienvenue dans la rubrique d'aide de Posteo ! Sur ces pages, nous vous présentons les fonctions les plus importantes de notre service de messagerie et répondons aux questions posées fréquemment
EN Welcome to Posteo's help section! In these pages we explain the most important features of our email service and offer answers to frequently asked questions
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
fréquemment | frequently |
service | service |
fonctions | features |
messagerie | |
les | answers |
questions | asked |
dans | in |
pages | pages |
la | the |
notre | our |
nous | we |
de | of |
importantes | important |
FR Vous pouvez également jeter un coup d'œil dans notre rubrique aide: Nous y présentons les fonctions essentielles de notre service de messagerie
EN Have a look at our help section, where we explain the important features of our email service
francês | inglês |
---|---|
essentielles | important |
messagerie | |
œil | look |
service | service |
aide | help |
un | a |
fonctions | features |
de | of |
notre | our |
nous | we |
FR Dans cet article, nous vous présentons les deux meilleures façons de commencer à utiliser votre téléphone Android comme webcam dès aujourd'hui.
EN In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
francês | inglês |
---|---|
meilleures | best |
façons | ways |
android | android |
webcam | webcam |
à | to |
téléphone | phone |
aujourdhui | today |
dans | in |
commencer | to start |
utiliser | using |
votre | your |
comme | as |
article | the |
l | a |
FR Dans cet article, nous vous présentons les deux meilleures façons de commencer à utiliser votre iPhone comme webcam dès aujourd'hui.
EN In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.
francês | inglês |
---|---|
meilleures | best |
façons | ways |
iphone | iphone |
webcam | webcam |
à | to |
aujourdhui | today |
dans | in |
commencer | to start |
utiliser | using |
votre | your |
comme | as |
article | the |
FR Dans cet article, nous vous présentons deux façons de craquer le mot de passe Windows ou simplement de le contourner
EN In this article we present you a couple of way to either crack the Windows password or simply bypass it
francês | inglês |
---|---|
présentons | present |
windows | windows |
contourner | bypass |
ou | or |
dans | in |
nous | we |
de | of |
le | the |
passe | password |
simplement | simply |
vous | you |
mot | to |
FR Qu'est-ce que Confluence et à quoi cela sert ? Dans cet aperçu, nous vous présentons les bases de Confluence.
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aperçu | overview |
bases | basics |
à | to |
nous | we |
et | and |
FR Nous présentons une approche de la gestion des incidents compatible avec DevOps dans notre manuel de gestion des incidents Atlassian.
EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
incidents | incident |
devops | devops |
atlassian | atlassian |
une | a |
manuel | handbook |
gestion | management |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
Mostrando 50 de 50 traduções