FR En plus de créer un climat idéal, les propagateurs de graine simplifient grandement la germination des graines de cannabis
FR En plus de créer un climat idéal, les propagateurs de graine simplifient grandement la germination des graines de cannabis
EN As well as helping to create an ideal climate, seed propagators make it much easier to germinate cannabis seeds
francês | inglês |
---|---|
climat | climate |
cannabis | cannabis |
idéal | ideal |
graines | seeds |
graine | seed |
de | make |
créer | create |
FR La Syrup de Buddha Seeds Est une graine de cannabis auto-florissant qui produit de belles fleurs en seulement 60 petits jours. De la graine à la récolte, mesdames et messieurs !
EN Syrup from Buddha Seeds is an autoflowering cannabis seed that produces sweet buds in only 60 days. From seed to harvest!
francês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
jours | days |
récolte | harvest |
seeds | seeds |
graine | seed |
à | to |
en | in |
de | from |
est | is |
FR Description : Un arrosoir est soulevé et arrose la graine. La truelle recouvre la graine.
EN Description: A watering can is lifted and waters the seed. The trowel covers the seed.
francês | inglês |
---|---|
description | description |
graine | seed |
un | a |
la | the |
et | and |
FR fleur de vie, graine de vie, géométrie sacrée, lotus, fleur, sacré, symbole, yoga, méditation, mandala, inspirant, art coloré, art heureux, heureux, vibrant, artiste australien, artiste féminine, des points
EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots
francês | inglês |
---|---|
fleur | flower |
vie | life |
graine | seed |
géométrie | geometry |
lotus | lotus |
sacré | sacred |
symbole | symbol |
mandala | mandala |
inspirant | inspiring |
art | art |
coloré | colorful |
heureux | happy |
vibrant | vibrant |
artiste | artist |
australien | australian |
féminine | female |
yoga | yoga |
méditation | meditation |
de | of |
des points | dots |
FR La plus petite graine produit souvent le plus grand arbre : Comment une petite communauté autochtone rehausse la barre de la gestion financière pour les plus petites communautés July 26, 2019
EN From Small Seeds Grow Mighty Trees: How a small BC Indian Band is raising the bar for Financial Management among smaller First Nations communities July 26, 2019
francês | inglês |
---|---|
arbre | trees |
autochtone | first nations |
barre | bar |
financière | financial |
july | july |
communautés | communities |
comment | how |
gestion | management |
petites | small |
de | among |
une | a |
pour | for |
FR Mots-clés pour Semer une graine : un jardin communautaire au Musée
EN Tags for Planting a seed: Creating a community garden at the Museum
francês | inglês |
---|---|
graine | seed |
jardin | garden |
communautaire | community |
musée | museum |
un | a |
pour | for |
FR forêt ensemble d'éléments clipart. animaux nature plantes. écureuil oiseau pignon de pin châtaigne branche graine physalis cerise d'hiver. 1868739 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Forest set of elements clip art. Animals nature plants. Squirrel bird pine nut chestnut branch seed physalis winter cherry. 1868739 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
forêt | forest |
clipart | clip art |
animaux | animals |
nature | nature |
plantes | plants |
écureuil | squirrel |
oiseau | bird |
pin | pine |
branche | branch |
graine | seed |
cerise | cherry |
graphique | art |
éléments | elements |
de | of |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR Mots-clés pour Semer une graine : un jardin communautaire au Musée
EN Tags for Planting a seed: Creating a community garden at the Museum
francês | inglês |
---|---|
graine | seed |
jardin | garden |
communautaire | community |
musée | museum |
un | a |
pour | for |
FR Semer la graine du diesel renouvelable
EN ExxonMobil expands renewable fuels agreement with Global Clean Energy Holdings
francês | inglês |
---|---|
renouvelable | renewable |
FR Famille Un événement Corps Bénévole La graine Pédiatre Préscolaire Pédiatrique Hommes Maman Maison Père Enfant Amour Humain Vert Domicile Journée familiale
EN Family Event Body Volunteer Seed Pediatrician Preschool Pediatric Men Mom House Father Child Love Human Green Home Family day
francês | inglês |
---|---|
corps | body |
bénévole | volunteer |
graine | seed |
préscolaire | preschool |
maman | mom |
père | father |
enfant | child |
vert | green |
journée | day |
événement | event |
hommes | men |
humain | human |
famille | family |
maison | house |
amour | love |
familiale | home |
FR Cette station de cultivation intelligente utilise une lumière colorée spéciale de bulbo® pour optimiser la croissance de la graine à la plante
EN This smart grow station uses a special coloured light by bulbo® to optimise growth from seed to blossom
francês | inglês |
---|---|
station | station |
intelligente | smart |
utilise | uses |
lumière | light |
graine | seed |
coloré | coloured |
croissance | growth |
à | to |
plante | grow |
une | a |
optimiser | optimise |
cette | this |
FR Fruit du palmier Areca Catechu, la noix de bétel est une graine stimulante et augmentant l'endurance qui est utilisée à travers l'Asie comme complément alimentaire quotidien
EN As the fruit of the Areca Catechu palm tree, the betel nut is a stimulating and endurance increasing seed that has been widely used throughout Asia as a daily supplement
francês | inglês |
---|---|
fruit | fruit |
palmier | palm |
noix | nut |
graine | seed |
stimulante | stimulating |
augmentant | increasing |
complément | supplement |
quotidien | daily |
utilisé | used |
la | the |
de | of |
comme | as |
qui | that |
une | a |
à | and |
FR Peppershop – Tout Ce Qu’Il Vous Faut Pour Produire Des Plants De Piments Productifs À Partir De La Graine
EN Peppershop – Everything You Need To Produce Productive Pepper And Chilli Plants From Seed
FR Les graine cannabis féminisées sont un bon moyen de garantir que les plants que vous cultivez soient toujours femelles
EN Feminized cannabis seeds are a great way to guarantee that the plants are always female
francês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
bon | great |
plants | plants |
toujours | always |
féminisé | feminized |
un | a |
garantir | guarantee |
de | way |
sont | are |
FR Elle n’a besoin que de 9–12 semaines de la graine à la récolte et ses têtes sont puissantes et pleines de terpènes sucrés et épicés
EN It only needs 9–12 weeks from seed to harvest and the flowers it produces are powerful and packed with sweet, spicy terpenes
FR Pour les fumeurs impatients, parce qu'il ne lui faut que 65 jours environs de la graine à la récolte, et pour les fumeurs acharnés grâce au parfum Haze et au niveau de THC modéré de 10-15%
EN For the inpatient grower because she requires only roughly 65 days from germination to harvest and for the chain smoker due to the Haze flavor and moderate THC level of 10-15%
francês | inglês |
---|---|
récolte | harvest |
parfum | flavor |
haze | haze |
niveau | level |
jours | days |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
thc | thc |
pour | for |
FR Cultivée biologiquement en Hollande, où les conditions sont strictement contrôlées, chaque graine est testée manuellement avant d’être envoyée à son acheteur
EN Grown organically in the Netherlands where conditions are stringently regulated, each seed is hand-selected for quality before shipping out to the buyer
francês | inglês |
---|---|
graine | seed |
acheteur | buyer |
en | in |
conditions | conditions |
à | to |
sont | are |
chaque | each |
être | is |
FR Cela assure à Bomb Seeds des génétiques constantes pour chaque graine vendue
EN This gives Bomb Seeds the assurance that genetic consistency is in every seed sold
francês | inglês |
---|---|
vendue | sold |
seeds | seeds |
graine | seed |
chaque | every |
à | in |
pour | the |
FR Chaque graine achetée peut être observée au travers d’une petite fenêtre dans l’emballage afin d’exciter l’acheteur au sujet de l’explosion de qualité que ses plantes produiront bientôt
EN Each purchased seed can be viewed through a clear packaging window to excite the buyer about the explosion of quality plants soon to be grown
francês | inglês |
---|---|
graine | seed |
fenêtre | window |
qualité | quality |
plantes | plants |
bientôt | soon |
acheté | purchased |
de | of |
chaque | each |
peut | can |
FR Cannarado Genetics est une banque de graine ayant pour objectif de faire connaître les cultivars du Colorado
EN Cannarado Genetics is a seedbank looking to put Colorado cultivars on the map
francês | inglês |
---|---|
genetics | genetics |
colorado | colorado |
cultivars | cultivars |
une | a |
de | looking |
FR Pre 98 Bubba féminisée par Cali Connection est une réussite de Swerve qui voulait obtenir cette Indica légendaire sous forme de graine
EN The feminized Pre 98 Bubba by The Cali Connection is Swerve's successful attempt to press a legendary Indica dominant hybrid into seed form
francês | inglês |
---|---|
connection | connection |
réussite | successful |
indica | indica |
légendaire | legendary |
forme | form |
graine | seed |
cali | cali |
féminisée | feminized |
de | into |
par | by |
qui | to |
une | a |
cette | the |
FR Les graines The Dank Seeds sont présentées dans une boîte en carton pliante comme une boîte d’allumettes avec l’identification de la graine au dos
EN The Dank Seeds are presented in a graphic covered foldout cardboard matchbook style package with seed ID on the back
francês | inglês |
---|---|
boîte | package |
carton | cardboard |
dos | the back |
présenté | presented |
la | the |
sont | are |
en | in |
avec | with |
au | on |
une | a |
seeds | seeds |
FR En moyenne, elle est capable de produire entre 40 et 130g de cannabis de haute qualité aussi vite qu'en 75 jours à partir de la graine
EN On average she is capable of producing anywhere from 40-130g of high quality cannabis in as little 75 days from seed
francês | inglês |
---|---|
capable | capable |
produire | producing |
cannabis | cannabis |
qualité | quality |
jours | days |
graine | seed |
moyenne | average |
en | in |
de | of |
partir | from |
est | is |
haute | high |
FR Ils sont devenus la première banque de graine espagnole à offrir leurs propres variétés de graines féminisées, ajoutant finalement la Moby Dick, la Blue Widow et la Critical+ à leur gamme
EN They became the first Spanish seedbank to offer their own varieties of feminized seeds, eventually adding Moby Dick, Blue Widow, and Critical+ to their lineup
francês | inglês |
---|---|
graines | seeds |
ajoutant | adding |
finalement | eventually |
moby | moby |
dick | dick |
widow | widow |
critical | critical |
gamme | lineup |
féminisé | feminized |
première | the first |
de | of |
variétés | varieties |
la première | first |
à | to |
et | and |
blue | the |
FR C’est une banque de graine qui a vraiment le plaisir de cultiver
EN They are a seedbank with the sole pleasure of growing in mind
francês | inglês |
---|---|
de | of |
vraiment | with |
le | the |
une | a |
FR Ce tube est ensuite placé dans une boite métallique circulaire, ce qui ajoute à la protection de la graine
EN This tube is then placed in a circular, metal pop-tin, further adding to the seed’s protection
francês | inglês |
---|---|
tube | tube |
circulaire | circular |
protection | protection |
ajoute | adding |
ce | this |
à | to |
la | the |
de | then |
dans | in |
une | a |
FR DNA Genetics est un producteur basé à Amsterdam cannabis graine qui a été la production de semences de qualité depuis 2003
EN DNA Genetics is an Amsterdam-based cannabis seed producer that has been producing quality seeds since 2003
francês | inglês |
---|---|
dna | dna |
genetics | genetics |
producteur | producer |
basé | based |
amsterdam | amsterdam |
cannabis | cannabis |
graine | seed |
production | producing |
semences | seeds |
qualité | quality |
est | is |
un | an |
qui | that |
a | has |
été | been |
de | since |
FR Les cultivateurs débutants et vétérans trouveront quelque chose de précieux dans les variétés faciles à cultiver offertes par cette banque de graine espagnole
EN Both novice and veteran growers will find something valuable in the easy-to-grow strains offered by this Spanish seedbank
francês | inglês |
---|---|
débutants | novice |
précieux | valuable |
faciles | easy |
cultiver | grow |
offertes | offered |
cultivateurs | growers |
à | to |
espagnole | the |
dans | in |
par | by |
FR De la graine à la récolte, 70 jours : Auto Bubble explose en livrant une quantité énorme d'herbes douces pour le grand régal des cultivateurs.
EN Going from seed to harvest in just 70 days, Auto Bubble explodes unloading a mammoth amount of sweet scent bud for growers to gorge themselves on.
francês | inglês |
---|---|
graine | seed |
récolte | harvest |
auto | auto |
bubble | bubble |
douces | sweet |
cultivateurs | growers |
à | to |
de | of |
jours | days |
en | in |
quantité | amount |
une | a |
pour | for |
FR De la graine à la récolte en 70 jours, l’Auto AK de Female Seeds se transforme en sulfateuse ! Un mélange robuste de Pure AK et de Lowryder, cet hybride indica/sativa féminisé est tout à fait à la hauteur
EN Going from seed to harvest in just 70 days, Female Seeds' Auto AK comes out with all guns blazing! A hearty mix of Pure AK and Lowryder, this feminized indica/sativa hybrid packs quite the punch
francês | inglês |
---|---|
récolte | harvest |
female | female |
pure | pure |
lowryder | lowryder |
indica | indica |
sativa | sativa |
féminisé | feminized |
seeds | seeds |
mélange | mix |
hybride | hybrid |
graine | seed |
de | of |
en | in |
un | a |
la | the |
à | to |
jours | days |
et | and |
est | comes |
FR Facile à cultiver et offrant de gros rendements elle vous impressionnera de la graine à la fumée.
EN She's easy to cultivate and high yielding, and is bound to impress from seed to smoke.
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
cultiver | cultivate |
gros | high |
graine | seed |
fumée | smoke |
à | to |
et | and |
elle | is |
FR Toutes les variétés arrivent à maturité en 65-75 jours seulement, de la graine à la récolte, et sont parfaites pour la culture en intérieur et en extérieur
EN All strains mature in only 65–75 days from seed to harvest, and are perfect for growing both indoors and outdoors
francês | inglês |
---|---|
variétés | strains |
jours | days |
graine | seed |
récolte | harvest |
parfaites | perfect |
extérieur | outdoors |
et | and |
seulement | only |
sont | are |
toutes | all |
à | to |
en | in |
FR Cette variété auto-florissante de Grass-O-Matic a une floraison très courte. Elle est prête en à peu près 65 jours à partir de la graine jusqu'à la récolte.
EN Fast finishing autoflowering strain from Grass-O-Matic. Ready in 65 days from seed to harvest.
francês | inglês |
---|---|
variété | strain |
prête | ready |
graine | seed |
récolte | harvest |
jours | days |
à | to |
en | in |
partir | from |
FR Prête à la récolte en seulement 8 semaines de floraison, c'est une graine rapide qui ne déçoit pas.
EN Ready to harvest in just 8 weeks of flowering, she is a really speedy seed that does not disappoint.
francês | inglês |
---|---|
prête | ready |
récolte | harvest |
semaines | weeks |
floraison | flowering |
graine | seed |
rapide | speedy |
à | to |
en | in |
de | of |
cest | is |
une | a |
FR The House of the Great Gardener est une banque de graine établie qui se vante d’une philosophie simple mais très performante : proposer des graines qui marchent !
EN The House of the Great Gardener is an established seed company that prides itself on a simple, but very effective philosophy: to provide seeds that work!
francês | inglês |
---|---|
établie | established |
philosophie | philosophy |
performante | effective |
of | of |
great | great |
simple | simple |
très | very |
graines | seeds |
graine | seed |
house | house |
proposer | to provide |
une | a |
mais | but |
FR L’équipe de The House of the Great Gardener est constamment en train d’expérimenter de nouvelles combinaisons afin de rester sur le chemin de l’obtention de la meilleure graine possible de nos jours.
EN The team at The House of the Great Gardener is always experimenting with new combinations on their journey to offer the finest seeds that you can get today!
francês | inglês |
---|---|
constamment | always |
nouvelles | new |
combinaisons | combinations |
équipe | team |
of | of |
great | great |
house | house |
possible | that |
sur | on |
FR Sativa/indica: Sativa/indicaType de graine: féminisée et régulièrePériode de floraison: 7 semaines
EN Sativa/indica: sativa/ indicaSeed type: feminized and regularFlowering time: 7 weeks
francês | inglês |
---|---|
sativa | sativa |
indica | indica |
semaines | weeks |
féminisée | feminized |
et | and |
FR La Chem-Bomb Auto ira de la graine à la récolte sans trop d’ennuis. Cette variété à autofloraison solide et indépendante offrira une récolte facile en un rien de temps.
EN Chem-Bomb Auto will cruise from seed to harvest with almost no hassle. This independent and hardy auto provides an easy harvest in no time at all!
francês | inglês |
---|---|
auto | auto |
graine | seed |
récolte | harvest |
indépendante | independent |
facile | easy |
en | in |
à | to |
cette | this |
et | and |
temps | time |
un | an |
rien | no |
FR Avec chaque graine prête à produire un plant femelle, la décision de proposer des graines féminisées permet une approche bien plus efficace sur le coût, avec de plus gros rendements et une variété de choix bien plus vaste.
EN With each seed geared to produce a female plant, the decision to offer feminized seeds provides a much more cost-effective approach, complete with larger yields and a much larger variety to choose from.
francês | inglês |
---|---|
femelle | female |
approche | approach |
coût | cost |
rendements | yields |
féminisé | feminized |
décision | decision |
plant | plant |
graines | seeds |
efficace | effective |
graine | seed |
à | to |
un | a |
permet | provides |
et | and |
avec | with |
variété | variety |
produire | produce |
proposer | offer |
plus | more |
gros | larger |
choix | choose |
FR C'est facile. Les graines Kiwi Seeds sont disponibles à l'achat dans le Seedshop de Zamnesia. Avec un large éventail à parcourir, trouver une graine pour répondre à vos besoins n'a jamais été aussi facile.
EN This is easy. Kiwi Seeds are available for purchase from the Zamnesia Seedshop. With a huge range to browse, finding a seed to suit your needs has never been easier.
francês | inglês |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
kiwi | kiwi |
large | huge |
besoins | needs |
à | to |
trouver | finding |
facile | easy |
le | the |
parcourir | browse |
un | a |
vos | your |
jamais | never |
été | been |
avec | with |
seeds | seeds |
disponibles | are |
de | from |
pour | for |
FR Avec un large éventail à parcourir, trouver une graine pour répondre à vos besoins n'a jamais été aussi facile.
EN With a huge range to browse, finding a seed to suit your needs has never been easier.
francês | inglês |
---|---|
graine | seed |
facile | easier |
large | huge |
besoins | needs |
été | been |
à | to |
trouver | finding |
parcourir | browse |
vos | your |
jamais | never |
un | a |
avec | with |
FR Lemon OG Autoflower est à dominante sativa, finit son cycle de vie en 6-8 semaines après la graine et donne jusqu’à 325-475g/m²
EN Lemon OG Autoflower is sativa-dominant, finishes its life cycle in 6-8 weeks from seed, and yields up to 325-425g/m²
francês | inglês |
---|---|
lemon | lemon |
og | og |
sativa | sativa |
cycle | cycle |
semaines | weeks |
graine | seed |
jusquà | up to |
m | m |
vie | life |
en | in |
à | to |
et | and |
donne | yields |
est | is |
FR Avec un développement de la graine à la récolte hyper rapide, attendez-vous à une sacrée récolte et des effets dévastateurs.
EN Surging from seed to harvest like a pro, prepare yourself for hefty yields and a hefty stone to boot.
francês | inglês |
---|---|
graine | seed |
récolte | harvest |
un | a |
à | to |
vous | yourself |
et | and |
FR Chaque graine est soigneusement inspectée avant d'être emballée pour en garantir la maturité, la fraîcheur et la longévité
EN Every seed is carefully inspected before packing to ensure ripeness, freshness and longevity
francês | inglês |
---|---|
graine | seed |
soigneusement | carefully |
fraîcheur | freshness |
inspecté | inspected |
et | and |
chaque | every |
garantir | ensure |
avant | to |
être | is |
FR Ils ont croisé cette excellente variété avec une mystérieuse graine mâle reçue lors d'un test de Kush au Coffeeshop Voyagers à Amsterdam
EN Finally, they crossed this incredibly dank variety with a mysterious male seed they received at a kushy testing at Voyagers Coffeeshop in Amsterdam
francês | inglês |
---|---|
mystérieuse | mysterious |
graine | seed |
mâle | male |
reçue | received |
test | testing |
amsterdam | amsterdam |
cette | this |
de | they |
variété | variety |
une | a |
avec | with |
FR Philosopher Seeds est une banque de graine espagnole qui s’est donné pour objectif de produire et de revitaliser à la fois les variétés populaires et les vieux classiques oubliés
EN Philosopher Seeds is a Spanish seedbank that has made it their goal to produce and revitalise both popular strains, and old forgotten classics
francês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
objectif | goal |
populaires | popular |
classiques | classics |
vieux | old |
une | a |
à | to |
oublié | forgotten |
et | and |
espagnole | spanish |
produire | produce |
FR Cela les a imposés comme une banque de graine de pédigrée, d’excellence avec un potentiel florissant
EN It has established them as a seedbank of pedigree, excellence, and thriving potential
francês | inglês |
---|---|
potentiel | potential |
comme | as |
de | of |
un | a |
cela | it |
a | has |
FR S’ils déclarent qu’une graine aura un certain genre de performances, vous pouvez vous fier à cette information, tant que vous apportez à vos graines de cannabis un environnement dans lequel elles peuvent s’épanouir
EN If they say a specific seed will perform in a certain way, you can depend on that information as long as you provide your cannabis seeds with an environment where they can thrive
francês | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
environnement | environment |
information | information |
aura | will |
un | a |
graines | seeds |
graine | seed |
vous | you |
tant | as |
vos | your |
de | way |
certain | certain |
à | with |
dans | in |
FR Ils inspectent soigneusement chaque graine pour vérifier la maturité et tout défaut avant de les sceller dans un tube plastique solide qui se loge dans une pochette carton affichant fièrement leur marque.
EN They carefully inspect each seed for maturity and defects before sealing them in sturdy plastic tubing that fits inside premium cardstock that proudly displays their brand.
francês | inglês |
---|---|
soigneusement | carefully |
graine | seed |
maturité | maturity |
plastique | plastic |
solide | sturdy |
fièrement | proudly |
vérifier | inspect |
de | before |
qui | that |
chaque | each |
et | and |
leur | their |
dans | inside |
marque | brand |
FR Si la version à photopériode de Tutankhamon est la graine féminisée la plus puissante de Pyramid, Auto Tutankhamon doit être leur plus forte AutoFem
EN If photoperiod Tutankhamon is Pyramid's most potent feminized seed, Auto Tutankhamon must be their strongest AutoFem
francês | inglês |
---|---|
graine | seed |
puissante | potent |
si | if |
féminisée | feminized |
auto | auto |
est | is |
doit | must |
être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções