FR Nous vous permettons de commander des traductions directement depuis votre CMS ou GIP et d’économiser énormément de temps et de ressources.
"permettons de commander" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous vous permettons de commander des traductions directement depuis votre CMS ou GIP et d’économiser énormément de temps et de ressources.
EN We make it possible for you to order translations directly from your CMS or PIM and save massive amounts of time and resources.
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
cms | cms |
économiser | save |
ou | or |
ressources | resources |
nous | we |
de | of |
traductions | translations |
commander | to order |
votre | your |
et | and |
temps | time |
vous | you |
depuis | from |
FR Commander Pêle-mêle Commander le vinyle de l?album
EN His first album “Pêle-mêle” is out now. order it here order the vinyl here
francês | inglês |
---|---|
commander | order |
vinyle | vinyl |
l | m |
album | album |
le | the |
de | out |
FR Vous verrez deux options SSL disponibles à l'achat et les commander en cliquant sur le bouton Green Commander maintenant.Voici une brève description de chacun.
EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.
francês | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
brève | brief |
commander | order |
options | options |
bouton | button |
vous | you |
description | description |
à | and |
sur | on |
green | the |
une | a |
disponibles | available |
FR Vous pouvez commander des bordereaux préimprimés en cliquant sur le lien ci-dessous, puis en ouvrant une session à l’aide de votre code d’utilisateur et de votre mot de passe. Commander des bordereaux préimprimés
EN You can order pre-printed waybills by following this link and logging in with your account information. Order pre-prints
francês | inglês |
---|---|
commander | order |
lien | link |
en | in |
vous | you |
à | and |
votre | your |
FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
canvas | canvas |
coût | cost |
chemises | shirts |
convient | fits |
bella | bella |
pouvons | we can |
à | to |
faible | low |
la | the |
taille | size |
exemples | examples |
du | sample |
nous | we |
profiter | advantage |
permet | lets |
de | of |
commander | to order |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR Voici comment le commander sans frais : https://www.canada.ca/fr/agence-consommation-matiere-financiere/services/dossier-pointage-credit/commander-dossier-credit.html
EN Here is how you can order it for free: https://www.canada.ca/en/financial-consumer-agency/services/credit-reports-score/check-errors.html
francês | inglês |
---|---|
https | https |
canada | canada |
services | services |
html | html |
comment | how |
commander | order |
sans | for |
voici | here |
FR Si vous êtes prêt à commander, cliquez sur le bouton « Commander ».
EN If you’re ready to order, click the “checkout” button.
FR Si vous êtes prêt à commander, cliquez sur le bouton « commander ».
EN If you’re ready to order, click the “checkout” button.
francês | inglês |
---|---|
prêt | ready |
si | if |
cliquez | click |
le | the |
bouton | button |
à | to |
commander | order |
FR Commander Pêle-mêle Commander le vinyle de l?album
EN His first album “Pêle-mêle” is out now. order it here order the vinyl here
francês | inglês |
---|---|
commander | order |
vinyle | vinyl |
l | m |
album | album |
le | the |
de | out |
FR Vous pouvez commander des bordereaux préimprimés en cliquant sur le lien ci-dessous, puis en ouvrant une session à l’aide de votre code d’utilisateur et de votre mot de passe. Commander des bordereaux préimprimés
EN You can order pre-printed waybills by following this link and logging in with your account information. Order pre-prints
francês | inglês |
---|---|
commander | order |
lien | link |
en | in |
vous | you |
à | and |
votre | your |
FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
canvas | canvas |
coût | cost |
chemises | shirts |
convient | fits |
bella | bella |
pouvons | we can |
à | to |
faible | low |
la | the |
taille | size |
exemples | examples |
du | sample |
nous | we |
profiter | advantage |
permet | lets |
de | of |
commander | to order |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR Si vous envisagez de commander une trousse de superposition, assurez-vous de la commander en même temps que la laveuse et la sécheuse afin qu’elles puissent être installées ensemble.
EN If you plan on ordering a stacking kit, make sure you order it at the same time as the washer and dryer so they can be installed together.
francês | inglês |
---|---|
si | if |
installé | installed |
vous | you |
la | the |
en | it |
temps | time |
une | a |
de | together |
commander | ordering |
et | and |
FR Vous verrez deux options SSL disponibles à l'achat et les commander en cliquant sur le bouton Green Commander maintenant.Voici une brève description de chacun.
EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.
francês | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
brève | brief |
commander | order |
options | options |
bouton | button |
vous | you |
description | description |
à | and |
sur | on |
green | the |
une | a |
disponibles | available |
FR Pour commander nos sauvegardes partagées Web pour vos services d'hébergement Web partagés ou professionnels, n'hésitez pas à consulter ce guide sur la façon de commander des sauvegardes partagées.
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
francês | inglês |
---|---|
sauvegardes | backups |
web | web |
ou | or |
ce | this |
vos | your |
services | services |
à | to |
guide | guide |
partagé | shared |
commander | to order |
nos | our |
sur | on |
FR Commander des cosmétiques naturels ne doit pas être compliqué, vous pouvez donc facilement choisir les produits que vous aimez dans notre boutique, les mettre dans votre panier et les commander en quelques secondes
EN Ordering natural cosmetics doesn't have to be complicated, so you can easily choose the products you like in our shop, put them in your shopping cart and order them within a few seconds
francês | inglês |
---|---|
cosmétiques | cosmetics |
naturels | natural |
compliqué | complicated |
facilement | easily |
choisir | choose |
secondes | seconds |
boutique | shop |
panier | cart |
votre | your |
en | in |
produits | products |
notre | our |
commander | ordering |
être | be |
vous | you |
mettre | the |
quelques | a |
donc | to |
FR Sous "Mes commandes", vous trouverez toutes vos commandes. Cliquez sur "Commander de nouveau" sous le produit que vous souhaitez commander de nouveau, et il ira dans votre panier.
EN Under "My orders" you'll find all your orders. Click "Reorder" underneath the product you want to reorder, and it'll go in your shopping cart.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
mes | my |
panier | cart |
sous | underneath |
commandes | orders |
cliquez | click |
produit | product |
et | find |
dans | in |
FR Vous pouvez commander des échantillons de magnets personnalisés à partir de 10 unités par image seulement. Pour commander entre 10 et 50 magnets, ajoutez 50 unités à votre panier,…
EN We offer custom magnet samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 magnets and less than 50, add 50 units to your cart and then override…
FR Oui. Vous pouvez commander un échantillon de ruban d'emballage personnalisé de 610 mm avec votre design pour 4 € (5 $ CA). Vous pouvez également commander un rouleau de ruban perso…
EN Yes, order a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
FR Vous pouvez commander des échantillons d'enveloppes plastiques à partir de 10 unités par design. Pour commander une quantité comprise entre 10 et 50 enveloppes, ajoutez 50 unités…
EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…
FR Vous pouvez commander des échantillons de stickers personnalisés à partir de 10 unités par design. Pour commander une quantité comprise entre 10 et 50 stickers, ajoutez 50 unités…
EN We offer custom sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then overrid…
FR Vous pouvez commander des échantillons de stickers transparents personnalisés à partir de seulement 10 unités par design. Pour commander une quantité comprise entre 10 et 50 stick…
EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…
FR Vous pouvez commander des échantillons personnalisés à partir de 10 unités par design. Pour commander une quantité comprise entre 10 et 50 stickers, ajoutez 50 unités à votre pani…
EN We offer Custom Samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then override the qu…
FR Pour commander un lettrage adhésif, saisissez un message, puis sélectionnez une police, une couleur et une taille. Vous pouvez en commander de 1 à 10 000. À partir de 7 € (10$ CA), livraison gratuite.
EN To order vinyl lettering, type a message and select a font, color and size. Order as few as 1 or as many as 10,000. Prices start at €7 with free shipping.
FR 99designs est le service de design par excellence de Vistaprint. Nous vous permettons de travailler avec des créatifs professionnels venant du monde entier, et vous aidons à façonner votre marque à l'aide de designs mémorables et personnalisés.
EN 99designs is the go-to graphic design service by Vistaprint. We make it easy to work with professional, creative experts from around the world and build your brand through custom, memorable design.
francês | inglês |
---|---|
mémorables | memorable |
le | the |
monde | world |
designs | designs |
service | service |
nous | we |
venant | from |
à | to |
votre | your |
avec | with |
et | and |
par | by |
marque | brand |
design | graphic |
travailler | to work |
professionnels | professional |
FR Notre mission consiste à favoriser l’innovation des entreprises les plus avancées au monde dans l'industrie électronique. En concevant l’infiniment petit, nous permettons à nos clients de voir encore plus loin.
EN Our core mission is to facilitate innovation by the world’s most advanced electronic technology corporations. By designing the infinitely small, we enable our customers to think amazingly big.
francês | inglês |
---|---|
électronique | electronic |
concevant | designing |
petit | small |
permettons | enable |
clients | customers |
mission | mission |
consiste | is |
monde | worlds |
à | to |
favoriser | facilitate |
avancées | advanced |
nous | we |
FR Nous permettons aux professionnels de livrer des projets rentables et prévisibles qui répondent aux besoins des clients tout en stimulant la croissance professionnelle et personnelle.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
francês | inglês |
---|---|
permettons | enable |
rentables | profitable |
besoins | needs |
clients | client |
croissance | growth |
livrer | to deliver |
nous | we |
projets | projects |
et | and |
tout en | while |
FR Nous permettons à nos employés de définir qui ils veulent être en leur donnant les moyens de piloter leur propre réussite à travers les opportunités qu’ils créent, en leur offrant un environnement extraordinaire qui les inspire
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
francês | inglês |
---|---|
permettons | enable |
employés | people |
réussite | success |
opportunités | opportunities |
environnement | environment |
extraordinaire | extraordinary |
inspire | inspires |
à | to |
définir | define |
veulent | want to |
un | an |
nos | our |
nous | we |
être | be |
créent | they create |
de | giving |
FR Nous proposons un large choix de solutions de serveurs dédiés et nous vous permettons de personnaliser chaque aspect du serveur pour répondre à vos besoins spécifiques.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
francês | inglês |
---|---|
large | wide |
permettons | allow |
aspect | aspect |
besoins | requirements |
solutions | solutions |
un | a |
serveur | server |
choix | choose |
répondre | to meet |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
chaque | every |
du | from |
dédié | dedicated |
spécifiques | specific |
proposons | we offer |
vous | you |
vos | your |
FR Nous vous permettons de refuser de partager des données personnelles avec l?application OnCrawl
EN We allow you to refuse to share personal data with the application OnCrawl
francês | inglês |
---|---|
permettons | allow |
refuser | refuse |
oncrawl | oncrawl |
données | data |
application | application |
avec | with |
nous | we |
partager | share |
vous | you |
personnelles | the |
de | personal |
FR Nous permettons à nos clients d'être propriétaires et d'avoir un accès complet à toutes les technologies tierces que nous utilisons pour leur compte.
EN We let our clients own and have full access to all the third-party technologies our people use on their behalf.
francês | inglês |
---|---|
permettons | let |
clients | clients |
accès | access |
technologies | technologies |
tierces | third |
à | to |
complet | all |
utilisons | use |
nos | our |
nous | we |
FR Stages et coopérationVous n'êtes pas là pour apporter le café. Nous permettons aux étudiants et aux jeunes diplômés qui veulent laisser leur empreinte d'avoir une véritable expérience professionnelle.
EN Internships & Co-opsNo coffee runs here. We’ve got real-life work opportunities, around the world, for students and recent graduates looking to make an impact.
francês | inglês |
---|---|
stages | internships |
café | coffee |
étudiants | students |
diplômés | graduates |
véritable | real |
le | the |
et | and |
laisser | to |
FR Pour réduire les coûts des projets, nous vous permettons de transformer les processus manuels et gourmands en papier en processus numériques
EN To reduce project costs, we enable you to transform paper-intensive and manual processes into digital
francês | inglês |
---|---|
permettons | enable |
manuels | manual |
papier | paper |
numériques | digital |
projets | project |
transformer | transform |
processus | processes |
réduire | reduce |
coûts | costs |
nous | we |
vous | you |
et | and |
en | to |
FR Nous utilisons plusieurs fournisseurs en amont, ce qui nous permettons de choisir le chemin optimal de nos installations
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
permettons | allowing |
choisir | select |
optimal | optimal |
installations | facilities |
le | the |
amont | upstream |
de | of |
nos | our |
nous | we |
FR Nous vous permettons également d'espionner le site d'un concurrent afin d'élaborer une stratégie encore plus compétitive pour votre meilleur client
EN We also let you spy on one competitor?s site to draw an even more competitive strategy for your top client
francês | inglês |
---|---|
permettons | let |
stratégie | strategy |
client | client |
d | s |
concurrent | competitor |
nous | we |
également | also |
site | site |
votre | your |
le | on |
vous | you |
une | an |
plus | more |
pour | for |
encore | to |
FR Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici
EN Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here
francês | inglês |
---|---|
collecter | collect |
ip | ip |
permettons | allow |
adresse | address |
données | data |
ici | here |
votre | your |
bloquer | block |
comme | like |
nous | we |
de | since |
susceptibles | may |
depuis | to |
vous | you |
FR Nous vous permettons de suivre plus de 15 canaux de médias sociaux différents (y compris l’accès à l’ensemble du contenu de Twitter), des blogs et des commentaires sur des articles d’actualité et des évaluations de produits.
EN We allow you to monitor over 15 different social media channels (including access to all of Twitter's content), blogs, comments, news articles and product reviews.
francês | inglês |
---|---|
permettons | allow |
canaux | channels |
blogs | blogs |
contenu | content |
produits | product |
commentaires | comments |
évaluations | reviews |
nous | we |
de | of |
suivre | monitor |
différents | different |
sociaux | social media |
compris | including |
à | to |
et | and |
médias | media |
vous | you |
FR Communiquez directement avec le client via la plateforme Mopinion. Nous permettons d’agir directement sur les feedback reçus.
EN Directly engage with the customer through the Mopinion platform. We make it possible to act on the feedback you receive.
francês | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
client | customer |
directement | directly |
plateforme | platform |
nous | we |
sur | on |
FR Grâce à notre Brand Studio interne, nous vous permettons également de mettre en œuvre des partenariats avec les médias ainsi que des Content Cases à 360° avec des concepts de contenu sur mesure
EN With our in-house Brand Studio, we also enable you to implement media partnerships as well as 360° content cases with customized content concepts
francês | inglês |
---|---|
brand | brand |
studio | studio |
permettons | enable |
partenariats | partnerships |
médias | media |
concepts | concepts |
sur mesure | customized |
à | to |
également | also |
content | content |
mettre | implement |
en | in |
ainsi | as |
notre | our |
avec | with |
nous | we |
vous | you |
FR Nous vous permettons de prendre des décisions créatives intelligentes basées sur les opportunités plutôt que sur le hasard.
EN We enable you to make intelligent creative decisions based on opportunity rather than fortuity.
francês | inglês |
---|---|
permettons | enable |
décisions | decisions |
créatives | creative |
intelligentes | intelligent |
basées | based on |
opportunité | opportunity |
basé | based |
nous | we |
de | than |
sur | on |
vous | you |
plutôt | to |
FR Nous vous permettons de prendre des décisions créatives et intelligentes basées sur des opportunités plutôt que sur de la chance.
EN We enable you to make intelligent creative decisions based on opportunity rather than fortuity.
francês | inglês |
---|---|
permettons | enable |
décisions | decisions |
créatives | creative |
intelligentes | intelligent |
basées | based on |
opportunité | opportunity |
basé | based |
nous | we |
de | than |
sur | on |
vous | you |
plutôt | to |
FR Nous renforçons votre collecte de données et vous permettons d’intégrer les sources de données les plus stratégiques dont vous avez besoin pour consolider votre activité.
EN We strengthen your data collection and enable you to integrate the most strategic data sources you need to strengthen your business.
francês | inglês |
---|---|
collecte | collection |
permettons | enable |
stratégiques | strategic |
consolider | strengthen |
activité | business |
données | data |
sources | sources |
nous | we |
votre | your |
besoin | need |
et | and |
dont | you |
FR Infogram est désormais partie de Prezi. Ensemble, nous permettons aux personnes d'interagir plus efficacement avec leurs audiences et clients.
EN Infogram is now a part of Prezi, and together we help people connect more powerfully with their audiences and customers
francês | inglês |
---|---|
infogram | infogram |
prezi | prezi |
clients | customers |
personnes | people |
audiences | audiences |
est | is |
nous | we |
de | of |
avec | with |
et | and |
plus | more |
partie | part |
leurs | their |
FR Nous permettons à votre créativité et à votre engagement de briller. En savoir plus sur nos méthodes de travail inclusives.
EN We provide a chance for your creativity and commitment to shine. Find out more about our inclusive way of working.
francês | inglês |
---|---|
créativité | creativity |
engagement | commitment |
briller | shine |
travail | working |
inclusives | inclusive |
votre | your |
à | to |
et | find |
de | of |
nos | our |
nous | we |
plus | more |
FR Site Studio est si simple à utiliser que nous permettons aux utilisateurs métier de créer et de modifier des pages sur Acquia.com.
EN Site Studio is so simple to use we allow business users to create and edit pages on Acquia.com.
francês | inglês |
---|---|
studio | studio |
permettons | allow |
acquia | acquia |
site | site |
simple | simple |
utilisateurs | users |
métier | business |
nous | we |
est | is |
à | to |
pages | pages |
créer | create |
sur | on |
FR Nous permettons aux fabricants de périphériques de créer rapidement des prototypes, mais également de renforcer, de tenir à jour et de développer des solutions intégrées adaptées à la production
EN We enable device manufacturers to rapidly prototype, harden, maintain, and grow production-grade embedded solutions
francês | inglês |
---|---|
permettons | enable |
rapidement | rapidly |
prototypes | prototype |
solutions | solutions |
fabricants | manufacturers |
développer | grow |
nous | we |
production | production |
intégré | embedded |
à | to |
et | and |
FR Nous vous permettons d’éditer en bloc des revenus ou des dépenses multiples afin de définir rapidement les statuts d’approbation ou de désapprobation.
EN We enabled you to bulk edit multiple incomes or spends to quickly set approval or disapproval status
francês | inglês |
---|---|
définir | set |
rapidement | quickly |
statuts | status |
éditer | edit |
ou | or |
nous | we |
vous | you |
en | to |
multiples | multiple |
FR Nous vous permettons de passer au travail à distance facilement, en toute sécurité et rapidement.
EN We make your switch to remote easy, secure and fast.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
rapidement | fast |
facilement | easy |
sécurité | secure |
nous | we |
à | to |
et | and |
FR Nous permettons aux donateurs de faire du vélo jusqu'à 6 fois au cours de leur vie
EN We allow donors to cycle up to 6 times in their lifetime
francês | inglês |
---|---|
donateurs | donors |
jusquà | up to |
vie | lifetime |
permettons | allow |
nous | we |
vélo | cycle |
aux | to |
de | times |
FR Nous permettons Les personnes concernées en Californie peuvent se désengager de ces ventes en cliquant sur le lien ci-dessous.
EN We allow California data subjects to opt-out from such sales via the link below.
francês | inglês |
---|---|
californie | california |
ventes | sales |
permettons | allow |
lien | link |
se | out |
nous | we |
dessous | below |
les | subjects |
le | the |
FR Cependant, nous permettons aux sociétés suivantes de collecter des pseudonymes personnels l'information via ShareThis.com et qui peut être qualifiée de vente d'information en vertu de l'ACCP
EN However, we do enable the following companies to collect pseudonymous personal information via ShareThis.com and that may qualify as a sale of information under the CCPA
francês | inglês |
---|---|
permettons | enable |
sociétés | companies |
collecter | collect |
sharethis | sharethis |
vente | sale |
de | of |
et | and |
nous | we |
suivantes | a |
peut | may |
Mostrando 50 de 50 traduções