FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.
Traduzir "nouveaux écouteurs supra auriculaires" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveaux écouteurs supra auriculaires" de francês para inglês
Traduções de nouveaux écouteurs supra auriculaires
"nouveaux écouteurs supra auriculaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouveaux écouteurs supra auriculaires
francês
inglês
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| conception | design |
| probablement | probably |
| éviter | avoid |
| ou | or |
| le | the |
| grandes | larger |
| oreilles | ears |
| écouteurs | headphones |
| auriculaire | ear |
| sont | are |
| donc | so |
| considérer | consider |
FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| conception | design |
| probablement | probably |
| éviter | avoid |
| ou | or |
| le | the |
| grandes | larger |
| oreilles | ears |
| écouteurs | headphones |
| auriculaire | ear |
| sont | are |
| donc | so |
| considérer | consider |
FR Les nouveaux écouteurs supra-auriculaires dApple devraient intégrer de nombreuses technologies innovantes. Les écouteurs devraient sappeler AirPods
EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| airpods | airpods |
| nouveaux | new |
| écouteurs | headphones |
| intégrer | incorporate |
| innovantes | innovative |
| les | the |
| nombreuses | a |
FR Les nouveaux écouteurs supra-auriculaires dApple devraient intégrer de nombreuses technologies innovantes. Les écouteurs devraient sappeler AirPods
EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| airpods | airpods |
| nouveaux | new |
| écouteurs | headphones |
| intégrer | incorporate |
| innovantes | innovative |
| les | the |
| nombreuses | a |
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom. Pour tous les casques Sony
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom. To all Sony headphones
| francês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| et | and |
| écouteurs | headphones |
| derniers | the latest |
| tous | all |
| chez | to |
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires JBL et tous les écouteurs JBL chez Swisscom. Pour tous les casques JBL
EN Discover the latest JBL over-ear headphones and all JBL headphones at Swisscom. To all JBL headphones
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| et | and |
| écouteurs | headphones |
| derniers | the latest |
| tous | all |
| chez | to |
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom.
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.
| francês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| écouteurs | headphones |
| et | and |
| chez | at |
| les | the |
| derniers | the latest |
| tous | all |
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires JBL et tous les écouteurs JBL chez Swisscom.
EN Discover the latest JBL over-ear headphones and all JBL headphones at Swisscom.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| écouteurs | headphones |
| et | and |
| chez | at |
| les | the |
| derniers | the latest |
| tous | all |
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom.
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.
| francês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| écouteurs | headphones |
| et | and |
| chez | at |
| les | the |
| derniers | the latest |
| tous | all |
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires JBL et tous les écouteurs JBL chez Swisscom.
EN Discover the latest JBL over-ear headphones and all JBL headphones at Swisscom.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| écouteurs | headphones |
| et | and |
| chez | at |
| les | the |
| derniers | the latest |
| tous | all |
FR Les nouveaux écouteurs supra-auriculaires haut de gamme de Yamaha semblent prêts à rivaliser avec les AirPods Max
EN Diesel joins the true wireless earbuds game
| francês | inglês |
|---|---|
| haut | the |
| de | joins |
| écouteurs | earbuds |
FR Il a été rumeur qu'Apple travaille sur des écouteurs supra-auriculaires, mais pourrait-il s'agir de nouveaux modèles Beats ?
EN It's been rumoured Apple is working on over-ear headphones, but could these be new Beats models?
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| modèles | models |
| beats | beats |
| pourrait | could |
| mais | but |
| sur | on |
| les | apple |
| écouteurs | headphones |
| été | been |
| travaille | is working |
| de | its |
FR Il a été rumeur qu'Apple travaille sur des écouteurs supra-auriculaires, mais pourrait-il s'agir de nouveaux modèles Beats ?
EN It's been rumoured Apple is working on over-ear headphones, but could these be new Beats models?
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| modèles | models |
| beats | beats |
| pourrait | could |
| mais | but |
| sur | on |
| les | apple |
| écouteurs | headphones |
| été | been |
| travaille | is working |
| de | its |
FR Ce sont les meilleurs écouteurs antibruit, écouteurs antibruit et écouteurs sans fil pour bloquer le son externe de Bose à Sennheiser.
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
FR Meilleurs écouteurs antibruit 2021 : meilleurs écouteurs et écouteurs ANC pour bloquer le bruit externe
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
| francês | inglês |
|---|---|
| bloquer | blocking |
| bruit | noise |
| anc | anc |
| externe | external |
| meilleurs | best |
| et | and |
| écouteurs | headphones |
| pour | for |
FR Ce sont les meilleurs écouteurs antibruit, écouteurs antibruit et écouteurs sans fil pour bloquer le son externe.
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
| francês | inglês |
|---|---|
| sans fil | wireless |
| externe | external |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
| écouteurs | headphones |
| bloquer | block |
| meilleurs | the best |
FR Meilleurs écouteurs antibruit 2022 : meilleurs écouteurs et écouteurs ANC pour bloquer les bruits externes
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
| francês | inglês |
|---|---|
| bloquer | blocking |
| anc | anc |
| externes | external |
| meilleurs | best |
| et | and |
| écouteurs | headphones |
| bruits | noise |
| pour | for |
FR Nous avons écouté les écouteurs supra-auriculaires dApple, les AirPods Max. Le prix demandé est-il excessif ou la qualité le justifie-t-il ?
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
| francês | inglês |
|---|---|
| max | max |
| airpods | airpods |
| qualité | quality |
| il | it |
| est | is |
| ou | or |
| écouteurs | headphones |
| prix | price |
FR Les derniers écouteurs supra-auriculaires de Yamaha sadressent directement au secteur haut de gamme du marché de laudio sans fil.
EN Popular fashion brand, Diesel, has joined the TWS market with its own earbuds
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| haut | the |
| au | brand |
| de | its |
| directement | with |
| écouteurs | earbuds |
FR Nous comparons les différences entre les écouteurs supra-auriculaires Sony WH-1000XM4 et XM3 pour vous aider à décider lequel acheter.
EN When it comes to reliability, price, and playtime, wired headphones can't be beaten.
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | headphones |
| à | to |
| et | and |
FR Il y a une pépite de spéculation de dernière minute qui suggère quApple dévoilera enfin les écouteurs supra-auriculaires AirPods Studio cette
EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.
| francês | inglês |
|---|---|
| spéculation | speculation |
| dernière | last |
| minute | minute |
| suggère | suggests |
| enfin | finally |
| studio | studio |
| airpods | airpods |
| les | apple |
| de | of |
| écouteurs | headphones |
| cette | this |
| qui | that |
| une | a |
FR Les écouteurs supra-auriculaires Apple AirPods Studio détectent lorsque vous les retirez
EN Apple AirPods Studio over-ear headphones will detect when you take them off
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| airpods | airpods |
| lorsque | when |
| écouteurs | headphones |
| apple | apple |
| vous | you |
FR On parle depuis longtemps quApple envisage détendre sa famille AirPods pour passer aux écouteurs supra-auriculaires haut de gamme.
EN There's long been talk that Apple is planning on expanding its AirPods family to move into high-end over-ear headphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| famille | family |
| passer | move |
| étendre | expanding |
| haut de gamme | high-end |
| airpods | airpods |
| écouteurs | headphones |
| de | its |
| haut | high |
FR Ces écouteurs supra-auriculaires sont compatibles Hi-Res Audio et offrent une scène sonore suprême qui est instantanément exceptionnelle, ainsi
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
| francês | inglês |
|---|---|
| compatibles | compatible |
| suprême | supreme |
| exceptionnelle | outstanding |
| instantanément | instantly |
| une | a |
| écouteurs | headphones |
| audio | audio |
| sont | are |
| sonore | noise |
FR Test des écouteurs supra-auriculaires Urbanista Miami ANC : Apportez votre bassface
EN Urbanista Miami ANC over-ear headphones review: Bring your bassface
| francês | inglês |
|---|---|
| test | review |
| miami | miami |
| anc | anc |
| des | bring |
| votre | your |
| écouteurs | headphones |
FR Ces écouteurs supra-auriculaires à un prix raisonnable offrent un confort suprême et une légère suppression active du bruit.
EN These fairly priced over-ear headphones offer supreme comfort and mild active noise-cancellation for your consideration.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrent | offer |
| confort | comfort |
| suprême | supreme |
| légère | mild |
| suppression | cancellation |
| active | active |
| bruit | noise |
| écouteurs | headphones |
| à | and |
| ces | these |
| prix | for |
FR Ces écouteurs supra-auriculaires font absolument tout correctement - améliorant le prédécesseur de la série avec une autonomie vraiment épique.
EN These on-ear headphones do absolutely everything right - improving on the series predecessor with truly epic battery life.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorant | improving |
| épique | epic |
| absolument | absolutely |
| correctement | right |
| série | series |
| écouteurs | headphones |
| font | do |
| avec | with |
FR Technics a annoncé une paire d'écouteurs supra-auriculaires sans fil à réduction de bruit prenant en charge LDAC via Bluetooth pour la lecture
EN Technics has announced a pair of noise cancelling wireless over-ear headphones that support LDAC over Bluetooth for Hi-Res Audio playback.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| lecture | playback |
| bluetooth | bluetooth |
| sans fil | wireless |
| écouteurs | headphones |
| bruit | noise |
| de | of |
| en | over |
| a | has |
| pour | for |
| une | a |
| paire | pair |
FR Nous avons écouté les écouteurs supra-auriculaires dApple, les AirPods Max. Le prix demandé est-il excessif ou la qualité le justifie-t-il ?
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
| francês | inglês |
|---|---|
| max | max |
| airpods | airpods |
| qualité | quality |
| il | it |
| est | is |
| ou | or |
| écouteurs | headphones |
| prix | price |
FR Ces écouteurs supra-auriculaires sont compatibles avec le système Hi-Res Audio et offrent une scène sonore suprême, immédiatement exceptionnelle,
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
| francês | inglês |
|---|---|
| compatibles | compatible |
| suprême | supreme |
| exceptionnelle | outstanding |
| une | a |
| écouteurs | headphones |
| audio | audio |
| sont | are |
| avec | instantly |
| sonore | noise |
FR Technics a annoncé une paire d'écouteurs supra-auriculaires sans fil à réduction de bruit prenant en charge LDAC via Bluetooth pour la lecture
EN Technics has announced a pair of noise cancelling wireless over-ear headphones that support LDAC over Bluetooth for Hi-Res Audio playback.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| lecture | playback |
| bluetooth | bluetooth |
| sans fil | wireless |
| écouteurs | headphones |
| bruit | noise |
| de | of |
| en | over |
| a | has |
| pour | for |
| une | a |
| paire | pair |
FR Il y a une pépite de spéculation de dernière minute qui suggère quApple dévoilera enfin les écouteurs supra-auriculaires AirPods Studio cette
EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.
| francês | inglês |
|---|---|
| spéculation | speculation |
| dernière | last |
| minute | minute |
| suggère | suggests |
| enfin | finally |
| studio | studio |
| airpods | airpods |
| les | apple |
| de | of |
| écouteurs | headphones |
| cette | this |
| qui | that |
| une | a |
FR Les écouteurs supra-auriculaires Apple AirPods Studio détectent lorsque vous les retirez
EN Apple AirPods Studio over-ear headphones will detect when you take them off
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| airpods | airpods |
| lorsque | when |
| écouteurs | headphones |
| apple | apple |
| vous | you |
FR On parle depuis longtemps quApple envisage détendre sa famille AirPods pour passer aux écouteurs supra-auriculaires haut de gamme.
EN There's long been talk that Apple is planning on expanding its AirPods family to move into high-end over-ear headphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| famille | family |
| passer | move |
| étendre | expanding |
| haut de gamme | high-end |
| airpods | airpods |
| écouteurs | headphones |
| de | its |
| haut | high |
FR Nothing pourrait sortir une paire d'écouteurs supra-auriculaires à l'avenir.
EN Foldable phones are old hat, it's time for rollables instead. That's what someone at Motorola clearly said when coming up with this stunning concept.
| francês | inglês |
|---|---|
| une | said |
| pourrait | are |
| à | with |
FR La marque de produits audio de luxe KEF a lancé une paire d'écouteurs supra-auriculaires sans fil dont l'esthétique est signée par le célèbre
EN Nothing might release a pair of over-the-ear headphones in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | headphones |
| de | of |
| paire | pair |
| une | a |
FR Nous comparons les différences entre les écouteurs supra-auriculaires Sony WH-1000XM4 et XM3 pour vous aider à décider lequel acheter.
EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparons | compare |
| différences | differences |
| sony | sony |
| décider | decide |
| écouteurs | headphones |
| acheter | buy |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| entre | between |
| lequel | the |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Les nouveaux écouteurs de B&O ont un nouveau look, mais le son est toujours aussi bon. Comment se comparent-ils aux meilleurs écouteurs sans fil ?
EN B&O's new earbuds have a redesigned look, but the sound is just as good as ever. How do they stack up against the top wireless earbuds?
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | earbuds |
| b | b |
| sans fil | wireless |
| le | the |
| un | a |
| comment | how |
| look | as |
| les | good |
| mais | but |
| meilleurs | top |
| de | against |
FR Les écouteurs fermés sont ce que vous voulez utiliser pour enregistrer, et vos écouteurs ne sont probablement pas assez bons. Évitez les casques ouverts pour l'enregistrement car votre microphone captera le son.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| microphone | microphone |
| sont | are |
| pour | enough |
| et | and |
| ouverts | open |
| le | the |
| les | good |
| écouteurs | headphones |
| car | to |
FR Cela vous permettra de brancher plus d'une paire d'écouteurs (la plupart des mixeurs n'ont qu'un ou deux ports dédiés aux écouteurs)
EN This will allow you to plug in more than one pair of headphones (most mixers only have one or two dedicated headphone ports)
| francês | inglês |
|---|---|
| mixeurs | mixers |
| ports | ports |
| ou | or |
| écouteurs | headphones |
| cela | this |
| permettra | will allow |
| de | of |
| brancher | plug |
| paire | pair |
| deux | two |
| vous | you |
| plus | more |
| dédié | dedicated |
FR Les écouteurs intra-auriculaires sont facilement le type d'écouteurs le plus courant à utiliser avec les smartphones pour écouter de la musique ou des podcasts.
EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| smartphones | smartphones |
| podcasts | podcasts |
| ou | or |
| à | to |
| écouteurs | headphones |
| de | of |
| musique | music |
| sont | are |
| type | type |
| avec | with |
| pour | for |
FR Lors de l'enregistrement, vous devez utiliser des écouteurs fermés afin que le microphone ne capte pas les saignements audio (le son provenant des écouteurs).
EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).
| francês | inglês |
|---|---|
| utiliser | use |
| microphone | microphone |
| le | the |
| audio | audio |
| écouteurs | headphones |
| vous | you |
| devez | you should |
| provenant | from |
FR Comparaison des écouteurs sans fil avec des écouteurs filaires, espace de copie
EN Headphones wireless comparison with wired earphones, copy space
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| espace | space |
| copie | copy |
| écouteurs | headphones |
| sans fil | wireless |
| filaires | wired |
| avec | with |
FR Ces écouteurs ne font quune chose : la suppression active du bruit. Il ny a pas de lecture audio ici, car ces minuscules écouteurs sont finalement
EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| font | do |
| de | of |
| lecture | and |
| la | the |
| du | job |
| a | given |
FR Dernier écouteurs actualités - rupture écouteurs actualités, fu
EN Latest headphones news - breaking headphones news, leaks and up
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | headphones |
| rupture | breaking |
| dernier | latest |
| actualités | news |
FR Les écouteurs intra-auriculaires sportifs Sony WF-C500 et les écouteurs intra-auriculaires WH-XB910N promettent des basses à un prix abordable
EN Sony WF-C500 sporty in-ears and WH-XB910N over-ears promise bass at affordable price
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | ears |
| sportifs | sporty |
| sony | sony |
| promettent | promise |
| basses | bass |
| prix | price |
| abordable | affordable |
| à | and |
FR Les meilleurs écouteurs pour transpirer - que vous vouliez des écouteurs intra-auriculaires, circum-auriculaires, filaires ou sans fil
EN If you’ve never used a headset to game with, you’ve got a revolution coming – once you step into the world of high-quality audio there's no
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | headset |
| vous | you |
| sans | to |
FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires 2021 : excellents écouteurs filaires, sans fil et sans fil
EN Best running headphones 2021: Top picks that run rings around the competition
| francês | inglês |
|---|---|
| et | around |
| meilleurs | best |
| écouteurs | headphones |
| sans | the |
FR Meilleurs écouteurs filaires 2021 : des écouteurs fiables et au son exceptionnel
EN Beats Studio Buds vs Apple AirPods Pro: Which should you buy?
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | airpods |
| et | vs |
FR Sonos fonctionne-t-il aussi bien sur les écouteurs que sur les écouteurs?
EN Is Sonos working on earbuds as well as headphones?
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| fonctionne | working |
| sonos | sonos |
| sur | on |
| écouteurs | headphones |
| que | is |
| aussi | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
écouteurs supra auriculaires écouteurs supra nouveaux vrais écouteurs nouveaux écouteurs supra modèles supra auriculaires supra auriculaire conception supra auriculaire supra auriculaires supra lm airpods supra auriculaires supra auriculaires jbl supra auriculaires sony écouteurs écouteurs écoutant écouteurs fermés meilleurs écouteurs fermés meilleurs écouteurs filaires écouteurs haut meilleurs écouteurs écouteurs sonnent écouteurs restent véritables écouteurs écouteurs filaires écouteurs intra auriculaires écouteurs bluetooth écouteurs apple écouteurs intégrés écouteurs prennent superbes écouteurs écouteurs valent vrais écouteurs écouteurs pendant écouteurs abordables écouteurs sortis écouteurs tws écouteurs haute performance écouteurs conçus quels écouteurs propres écouteurs derniers écouteurs écouteurs usb c écouteurs offrent écouteurs ear premiers véritables écouteurs écouteurs anc écouteurs phares écouteurs véritablement écran ecouteurs voir écouteurs de hancheTraduzir nouveaux écouteurs supra auriculaires para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe