FR L’hôtel a reçu le label ALLSafe d’ACCOR, certifié par Bureau Veritas, ainsi que le label de sécurité du ministère du Tourisme, qui garantit aux clients une protection optimale pendant leur séjour.
Traduzir "nouveau label allsafe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveau label allsafe" de francês para inglês
Traduções de nouveau label allsafe
"nouveau label allsafe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouveau label allsafe
francês
inglês
EN The Hotel has received ACCOR’s ALLSafe label as certified by Bureau Veritas, as well as the Department of Tourism’s Safety Seal, assuring guests of the utmost protection during their stay.
| francês | inglês |
|---|---|
| allsafe | allsafe |
| certifié | certified |
| clients | guests |
| veritas | veritas |
| label | label |
| ministère | department |
| protection | protection |
| reçu | received |
| bureau | bureau |
| sécurité | safety |
| séjour | stay |
| le | the |
| de | of |
| a | has |
| ainsi | as |
| par | by |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.
EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| opérationnels | operational |
| stricts | stringent |
| hôtels | hotels |
| protocoles | protocols |
| prévention | prevention |
| vous | you |
| en | in |
| de | of |
| permet | gives |
FR Nous avons mis en place des mesures d'hygiène et de prévention élevées pour assurer votre sécurité. Le label ALLSAFE représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention et garantit que ces normes sont respectées dans nos hôtels
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| élevées | elevated |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| représente | represents |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| propreté | cleanliness |
| hôtels | hotels |
| prévention | prevention |
| le | the |
| en | in |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| votre | your |
| sécurité | safety |
| nos | our |
| nous | we |
FR Accor lance le label de propreté et de prévention ALLSAFE
EN Accor launches the Cleanliness & Prevention ALLSAFE label
| francês | inglês |
|---|---|
| lance | launches |
| le | the |
| label | label |
| propreté | cleanliness |
| prévention | prevention |
| allsafe | allsafe |
FR Découvrez le détail des mesures prises par le Groupe dans le cadre du label ALLSAFE
EN Discover the detailed measures taken by the Group within the framework of the ALLSAFE label
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| détail | detailed |
| prises | taken |
| cadre | framework |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| le | the |
| groupe | group |
| mesures | measures |
| du | within |
| par | by |
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| bureau | bureau |
| représente | represents |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| propreté | cleanliness |
| prévention | prevention |
| raffles | raffles |
| seychelles | seychelles |
| veritas | veritas |
| avec | with |
| développé | developed |
| nos | our |
FR Nous avons mis en place des mesures d'hygiène et de prévention élevées pour assurer votre sécurité. Le label ALLSAFE représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention et garantit que ces normes sont respectées dans nos hôtels
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
| francês | inglês |
|---|---|
| élevées | elevated |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| représente | represents |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| propreté | cleanliness |
| hôtels | hotels |
| prévention | prevention |
| le | the |
| en | in |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| votre | your |
| sécurité | safety |
| nos | our |
| nous | we |
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| bureau | bureau |
| représente | represents |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| propreté | cleanliness |
| prévention | prevention |
| raffles | raffles |
| seychelles | seychelles |
| veritas | veritas |
| avec | with |
| développé | developed |
| nos | our |
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| bureau | bureau |
| représente | represents |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| propreté | cleanliness |
| prévention | prevention |
| raffles | raffles |
| seychelles | seychelles |
| veritas | veritas |
| avec | with |
| développé | developed |
| nos | our |
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| bureau | bureau |
| représente | represents |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| propreté | cleanliness |
| prévention | prevention |
| raffles | raffles |
| seychelles | seychelles |
| veritas | veritas |
| avec | with |
| développé | developed |
| nos | our |
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| bureau | bureau |
| représente | represents |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| propreté | cleanliness |
| prévention | prevention |
| raffles | raffles |
| seychelles | seychelles |
| veritas | veritas |
| avec | with |
| développé | developed |
| nos | our |
FR Nous avons renforcé les mesures d'hygiène et de prévention pour assurer votre sécurité. Le label ALLSAFE représente nos normes de propreté et garantit qu'elles sont respectées dans cet hôtel. Christian Klaus
EN We have intensified hygiene and preventive measures to ensure your safety. The ALLSAFE label stands for our cleanliness standards and ensures that these are adhered to in the hotel. Christian Klaus
| francês | inglês |
|---|---|
| label | label |
| allsafe | allsafe |
| normes | standards |
| propreté | cleanliness |
| hôtel | hotel |
| christian | christian |
| klaus | klaus |
| le | the |
| garantit | ensures |
| mesures | measures |
| assurer | ensure |
| votre | your |
| sont | are |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
FR La nouvelle VM invitée créée pendant la restauration aura un nouveau nom-label défini par le plugin comme : <name-label>/<vmuuid> où <vmuuid> est l'UUID de la VM originale qui a été sauvegardée.
EN The new guest VM created during the restore will get a new name-label set by the plugin as: <name-label>/<vmuuid> where <vmuuid> is the UUID of the original VM which was backed up.
| francês | inglês |
|---|---|
| vm | vm |
| restauration | restore |
| défini | set |
| plugin | plugin |
| lt | lt |
| gt | gt |
| été | was |
| invité | guest |
| créé | created |
| de | of |
| un | a |
| comme | as |
| par | by |
FR Vous pouvez décider d'utiliser le label générique SafeGuard de Bureau Veritas ou de concevoir votre propre label avec une marque dédiée*
EN You can decide to use Bureau Veritas’ SafeGuard standard label or to design your own label with a dedicated branding*
| francês | inglês |
|---|---|
| décider | decide |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| label | label |
| ou | or |
| concevoir | design |
| une | a |
| dutiliser | use |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| de | dedicated |
| marque | to |
FR « Safe Travels by WTTC » est le premier label mondial de sécurité et d’hygiène au monde pour les voyages et le tourisme. Label conçu spécifiquement pour lutter contre le COVID-19 et autres situations sanitaires similaires.
EN “Safe Travels by WTTC” is the world’s first global health and safety label for travel and tourism. Label designed specifically to deal with COVID-19 and other similar health situations.
| francês | inglês |
|---|---|
| label | label |
| conçu | designed |
| spécifiquement | specifically |
| situations | situations |
| sanitaires | health |
| similaires | similar |
| safe | safe |
| by | by |
| mondial | global |
| autres | other |
| et | and |
| tourisme | tourism |
| voyages | travel |
| le | the |
| au | to |
FR En tant que producteur de label dj indépendant, je considère que Renderforest est l'outil le plus adéquat pour créer et publier des vidéos musicales attrayantes et des vidéos promotionnelles pour ma musique et mon label
EN As a dj-producer and indie record label manager, I consider Renderforest the most adequate tool to create and publish attractive music videos and punchy label promo videos in order to promote my music and my label
| francês | inglês |
|---|---|
| producteur | producer |
| label | label |
| dj | dj |
| renderforest | renderforest |
| adéquat | adequate |
| publier | publish |
| vidéos | videos |
| attrayantes | attractive |
| promotionnelles | promo |
| je | i |
| indé | indie |
| en | in |
| le | the |
| créer | create |
| ma | my |
FR Le comité d'attribution du label a décidé à l'unanimité de maintenir le label "Relations fournisseurs responsables" à Safran pour 2019 en France.
EN The certification committee unanimously decided to retain Safran "Responsible Supplier Relations" certification for 2019 in France.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| décidé | decided |
| relations | relations |
| fournisseurs | supplier |
| responsables | responsible |
| france | france |
| safran | safran |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
FR Centreon s’interface avec les APIs de IP-label Datametrie Flow et de IP-label Newtest pour collecter et superviser les indicateurs clé de la mesure de la performance applicative telle que perçue par l’utilisateur.
EN Centreon connects to the IP-label Datametrie Flow API or to the Newtest Rest API to collect and monitor metrics that measure the quality of critical applications as perceived from the standpoint of the end user.
| francês | inglês |
|---|---|
| apis | api |
| flow | flow |
| collecter | collect |
| superviser | monitor |
| performance | quality |
| perçue | perceived |
| indicateurs | metrics |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
FR Antidia est responsable du développement du label Green Marine en Europe. Elle facilite l’émergence de ce label en le promouvant auprès des parties prenantes et guide son opérationnalisation.
EN Antidia is responsible for the Green Marine Europe label. She is facilitating the emergence of this label by promoting it to stakeholders and guiding its operational implementation.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| label | label |
| marine | marine |
| europe | europe |
| émergence | emergence |
| guide | guiding |
| développement | implementation |
| ce | this |
| de | of |
| auprès | to |
| prenantes | stakeholders |
| et | and |
| green | the |
FR Les associations faîtières de la branche du tourisme ont créé le label «Clean & Safe». Ce label indique aux hôtes que l’entreprise qui les accueille s’est engagée consciemment à respecter les concepts de protection.
EN The tourism trade associations have launched a ?Clean & Safe? label. The label lets guests know that they are visiting an establishment that has consciously committed to comply with the safety concept.
| francês | inglês |
|---|---|
| tourisme | tourism |
| label | label |
| clean | clean |
| hôtes | guests |
| respecter | comply |
| concepts | concept |
| safe | safe |
| ce | that |
| à | to |
| associations | associations |
| de | they |
| engagé | committed |
FR Pour cela, les noms en Unicode (le terme technique est U-label) sont encodés en Punycode, un encodage qui permet de représenter tout nom en LDH (le terme technique est A-label)
EN Names in Unicode (the technical term is U-label) are therefore encoded in Punycode, a coding that can be used to represent any name in LDH (the technical term is A-label)
| francês | inglês |
|---|---|
| unicode | unicode |
| terme | term |
| technique | technical |
| noms | names |
| un | a |
| le | the |
| nom | name |
| en | in |
| sont | are |
| permet | can |
| représenter | represent |
| de | therefore |
FR Ainsi, le nom académie-française.fr (le U-label) sera représenté en Punycode par xn—acadmie-franaise-npb1a.fr (le A-label)
EN So, académie-française.fr (the U-label) will be represented in Punycode by xn—acadmie-franaise-npb1a.fr (the A-label)
FR Le comité d'attribution du label a décidé à l'unanimité de maintenir le label "Relations fournisseurs responsables" à Safran pour 2019 en France.
EN The certification committee unanimously decided to retain Safran "Responsible Supplier Relations" certification for 2019 in France.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| décidé | decided |
| relations | relations |
| fournisseurs | supplier |
| responsables | responsible |
| france | france |
| safran | safran |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
FR « Safe Travels by WTTC » est le premier label mondial de sécurité et d’hygiène au monde pour les voyages et le tourisme. Label conçu spécifiquement pour lutter contre le COVID-19 et autres situations sanitaires similaires.
EN “Safe Travels by WTTC” is the world’s first global health and safety label for travel and tourism. Label designed specifically to deal with COVID-19 and other similar health situations.
| francês | inglês |
|---|---|
| label | label |
| conçu | designed |
| spécifiquement | specifically |
| situations | situations |
| sanitaires | health |
| similaires | similar |
| safe | safe |
| by | by |
| mondial | global |
| autres | other |
| et | and |
| tourisme | tourism |
| voyages | travel |
| le | the |
| au | to |
FR En tant que producteur de label dj indépendant, je considère que Renderforest est l'outil le plus adéquat pour créer et publier des vidéos musicales attrayantes et des vidéos promotionnelles pour ma musique et mon label
EN As a dj-producer and indie record label manager, I consider Renderforest the most adequate tool to create and publish attractive music videos and punchy label promo videos in order to promote my music and my label
| francês | inglês |
|---|---|
| producteur | producer |
| label | label |
| dj | dj |
| renderforest | renderforest |
| adéquat | adequate |
| publier | publish |
| vidéos | videos |
| attrayantes | attractive |
| promotionnelles | promo |
| je | i |
| indé | indie |
| en | in |
| le | the |
| créer | create |
| ma | my |
FR Pour les deux options ci-dessus, vous serez invité à choisir un label qui décrit le mieux votre entreprise, et un bouton à bascule pour afficher ce label sur votre profil.
EN For both of the above options, you’ll be prompted to choose a label that best describes your business, and a toggle to display this label on your profile.
| francês | inglês |
|---|---|
| invité | prompted |
| label | label |
| décrit | describes |
| entreprise | business |
| profil | profile |
| bouton | toggle |
| un | a |
| options | options |
| choisir | choose |
| afficher | display |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| serez | be |
| ce | this |
| sur | on |
FR ibilité de projets Vinyles en lien avec les usines Captation vidéo Enregistrement en 4K Montage de clips / Enregistrements en direct ou en playback Label pour production de vinyles Possibilité de projets avec l'aide du label Studio...
EN also known as an infinity wall, perfect for products shoots, family portraits, head shots, podcast setting, modeling and content creation. lighting and smoke machine available upon request. Matte black ceilings with white epoxy...
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| enregistrement | for |
FR Le Raffles Dubai est certifié ALLSAFE et respecte les directives gouvernementales imposant des normes de nettoyage et des procédures d’exploitation strictes dans le secteur de l’hôtellerie.
EN Raffles Dubai is ALLSAFE certified, operating in accordance with governmental guidelines providing most stringent cleaning standards and operational procedures in the world of hospitality.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| dubai | dubai |
| certifié | certified |
| allsafe | allsafe |
| gouvernementales | governmental |
| nettoyage | cleaning |
| strictes | stringent |
| directives | guidelines |
| normes | standards |
| procédures | procedures |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Grâce aux normes d’hygiène et de sécurité ALLSafe, notre équipe a pris toutes les mesures nécessaires pour vous permettre de profiter de l’hospitalité Swiss en toute confiance.
EN With ALLSafe highest standards in hygiene and safety, our team has taken every measure so you can enjoy our Swiss hospitality with confidence.
| francês | inglês |
|---|---|
| normes | standards |
| allsafe | allsafe |
| équipe | team |
| pris | taken |
| profiter | enjoy |
| swiss | swiss |
| permettre | can |
| en | in |
| confiance | confidence |
| sécurité | safety |
| vous | you |
| toute | with |
| notre | our |
FR Le Swissôtel Krasnye Holmy lance un programme spécial dédié à la santé ALLSAFE, développé par Accor avec Bureau Veritas, leader mondial en matière de certification.
EN Swissotel Krasnye Holmy is launching a special programm dedicated to health ALLSAFE, developed by Accor together with Bureau Veritas - world leader in certification.
| francês | inglês |
|---|---|
| swissôtel | swissotel |
| allsafe | allsafe |
| développé | developed |
| bureau | bureau |
| leader | leader |
| mondial | world |
| certification | certification |
| veritas | veritas |
| santé | health |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| à | to |
| en | in |
| avec | with |
| par | by |
FR Le Swissôtel Nankai Osaka a été évalué de manière indépendante par l’Environmental Health Consultancy (EHC) et certifié conforme au programme ALLSAFE, les protocoles améliorés d’Accor en matière de santé et de sécurité.
EN The Swissotel Nankai Osaka has been independently certified by the Environmental Health Consultancy (EHC) for being fully compliant with ALLSAFE, Accor’s enhanced health and safety protocols.
| francês | inglês |
|---|---|
| swissôtel | swissotel |
| osaka | osaka |
| indépendante | independently |
| certifié | certified |
| conforme | compliant |
| allsafe | allsafe |
| protocoles | protocols |
| amélioré | enhanced |
| le | the |
| santé | health |
| sécurité | safety |
| matière | and |
| été | been |
| par | by |
FR Vivez bien à Osaka où vous pouvez être #ALLSAFE.
EN Live It Well in Osaka where you can be #ALLSAFE.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivez | live |
| bien | well |
| à | in |
| osaka | osaka |
| allsafe | allsafe |
| vous | you |
| être | be |
FR Les responsables des ventes d? Allsafe ont créé un tableau de bord permettant à leurs représentants d?accéder aux indicateurs clés de performance (KPI), même en déplacement, grâce à l?application mobile Jedox.
EN Sales leaders at allsafe built a dashboard for their representatives to access KPIs even on the go with the Jedox mobile app.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | leaders |
| ventes | sales |
| allsafe | allsafe |
| créé | built |
| représentants | representatives |
| mobile | mobile |
| jedox | jedox |
| un | a |
| application | app |
| tableau de bord | dashboard |
| à | to |
| accéder | access |
| kpi | kpis |
| même | the |
FR Le Raffles Dubai est certifié ALLSAFE et respecte les directives gouvernementales imposant des normes de nettoyage et des procédures d’exploitation strictes dans le secteur de l’hôtellerie.
EN Raffles Dubai is ALLSAFE certified, operating in accordance with governmental guidelines providing most stringent cleaning standards and operational procedures in the world of hospitality.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| dubai | dubai |
| certifié | certified |
| allsafe | allsafe |
| gouvernementales | governmental |
| nettoyage | cleaning |
| strictes | stringent |
| directives | guidelines |
| normes | standards |
| procédures | procedures |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Le Raffles Dubai est certifié ALLSAFE et respecte les directives gouvernementales imposant des normes de nettoyage et des procédures d’exploitation strictes dans le secteur de l’hôtellerie.
EN Raffles Dubai is ALLSAFE certified, operating in accordance with governmental guidelines providing most stringent cleaning standards and operational procedures in the world of hospitality.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| dubai | dubai |
| certifié | certified |
| allsafe | allsafe |
| gouvernementales | governmental |
| nettoyage | cleaning |
| strictes | stringent |
| directives | guidelines |
| normes | standards |
| procédures | procedures |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Le Raffles Dubai est certifié ALLSAFE et respecte les directives gouvernementales imposant des normes de nettoyage et des procédures d’exploitation strictes dans le secteur de l’hôtellerie.
EN Raffles Dubai is ALLSAFE certified, operating in accordance with governmental guidelines providing most stringent cleaning standards and operational procedures in the world of hospitality.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| dubai | dubai |
| certifié | certified |
| allsafe | allsafe |
| gouvernementales | governmental |
| nettoyage | cleaning |
| strictes | stringent |
| directives | guidelines |
| normes | standards |
| procédures | procedures |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Le Raffles Dubai est certifié ALLSAFE et respecte les directives gouvernementales imposant des normes de nettoyage et des procédures d’exploitation strictes dans le secteur de l’hôtellerie.
EN Raffles Dubai is ALLSAFE certified, operating in accordance with governmental guidelines providing most stringent cleaning standards and operational procedures in the world of hospitality.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| dubai | dubai |
| certifié | certified |
| allsafe | allsafe |
| gouvernementales | governmental |
| nettoyage | cleaning |
| strictes | stringent |
| directives | guidelines |
| normes | standards |
| procédures | procedures |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Le Swissôtel Krasnye Holmy lance un programme spécial dédié à la santé ALLSAFE, développé par Accor avec Bureau Veritas, leader mondial en matière de certification.
EN Swissotel Krasnye Holmy is launching a special programm dedicated to health ALLSAFE, developed by Accor together with Bureau Veritas - world leader in certification.
| francês | inglês |
|---|---|
| swissôtel | swissotel |
| allsafe | allsafe |
| développé | developed |
| bureau | bureau |
| leader | leader |
| mondial | world |
| certification | certification |
| veritas | veritas |
| santé | health |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| à | to |
| en | in |
| avec | with |
| par | by |
FR Certifié ALLSAFE - soyez rassuré avec l'accès gratuit à la téléconsultation médicale AXA
EN 5-star luxury in the heart of the Melbourne's shopping, theatre and business precincts
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| à | and |
FR Nous avons mis en place des mesures rigoureuses conformes aux exigences gouvernementales et aux consignes sanitaires ALLSAFE d'Accor
EN For your safety and comfort, we have put in place strict measures adhering to both governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernementales | governmental |
| sanitaires | sanitary |
| allsafe | allsafe |
| exigences | requirements |
| consignes | guidelines |
| place | place |
| nous | we |
| en | in |
| mesures | measures |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
label allsafe représente allsafe certifié allsafe prévention allsafe label titre label critères d’un label label base label rouge label entreprise label relations fournisseurs white label into the label gère le label label excellence label w records label text indicateur label destiné gestion du label demander le label label diversité label eur ace financière du label columbine label raccourcit label tto label b label établissement label de qualité solution white label swiss label durst workflow label label produit white label revendeur label qui prête label agro écologique éligibles au label producteur de label label top label indépendant reçu leur label label roadrunner records mon label clean label soutien du label label academy white label a slow label marque un label label majeur possède le label
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe