FR Vérifiez si vos balises meta sont bien optimisées ; assurez-vous que chaque page a un méta titre et une méta description, et qu'elles ont une longueur appropriée pour le référencement, contiennent suffisamment de mots clés et sont toutes uniques
"méta description globalement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vérifiez si vos balises meta sont bien optimisées ; assurez-vous que chaque page a un méta titre et une méta description, et qu'elles ont une longueur appropriée pour le référencement, contiennent suffisamment de mots clés et sont toutes uniques
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
francês | inglês |
---|---|
optimisées | optimized |
longueur | length |
si | if |
balises | tags |
référencement | seo |
bien | well |
contiennent | contain |
meta | meta |
sont | are |
page | page |
un | a |
description | description |
vous | your |
pour | enough |
titre | title |
mots clés | keywords |
et | and |
a | has |
FR Vérifiez si vos balises meta sont bien optimisées ; assurez-vous que chaque page a un méta titre et une méta description, et qu'elles ont une longueur appropriée pour le référencement, contiennent suffisamment de mots clés et sont toutes uniques
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
francês | inglês |
---|---|
optimisées | optimized |
longueur | length |
si | if |
balises | tags |
référencement | seo |
bien | well |
contiennent | contain |
meta | meta |
sont | are |
page | page |
un | a |
description | description |
vous | your |
pour | enough |
titre | title |
mots clés | keywords |
et | and |
a | has |
FR La variable HubL {{ group.description }} restituera la description définie ici. Cette méta-description sera utilisée sur les pages de listing de blog.
EN The HubL variable {{ group.description }} will render the description set here. This meta description will be used on blog listing pages.
francês | inglês |
---|---|
variable | variable |
group | group |
définie | set |
blog | blog |
utilisé | used |
description | description |
sur | on |
pages | pages |
la | the |
méta | meta |
FR Définissez le titre et la méta description globalement pour chaque type de publication, taxonomie, archives… comme solution de repli.
EN Define the title and meta description globally for each type of publication, taxonomy, archives… as a fallback solution.
FR WankzRV est compatible avec tous les casques VR populaires. De Méta avec des -> Meta Quest et -> Meta Quest 2 à Index Valve, -> HTC Vive Débit, Pimaxvous l'avez dit. Vous pouvez regarder WankzRV en utilisant n'importe quel casque VR!
EN WankzVR is compatible with every popular VR headset. From Meta with -> Meta Quest and -> Meta Quest 2 to Valve Index, -> HTC Vive Flow, Pimax, you name it. You can watch WankzVR using any VR Headset!
francês | inglês |
---|---|
vr | vr |
populaires | popular |
gt | gt |
quest | quest |
index | index |
valve | valve |
htc | htc |
vive | vive |
casque | headset |
meta | meta |
à | to |
et | and |
est | is |
compatible | compatible |
en | name |
avec | with |
vous | you |
FR Mais comment savez-vous que la balise meta vous aider à obtenir plus évaluations? C'est là Meta Tags Analyseur de SER entre en jeu. Utilisez les balises Meta Analyzer gratuitement à SearchEngineReports.net. Il peut être utilisé aux fins suivantes:
EN But how do you know which meta tag will help you get more ratings? This is where SER’s Meta Tags Analyzer comes in. Use Meta Tags Analyzer Free of cost at SearchEngineReports.net. It can be used for the following purposes:
francês | inglês |
---|---|
meta | meta |
évaluations | ratings |
analyseur | analyzer |
gratuitement | free |
net | net |
la | the |
il | it |
utilisé | used |
suivantes | is |
utilisez | use |
comment | how |
balise | tag |
de | of |
en | in |
plus | more |
obtenir | get |
balises | tags |
vous | you |
peut | can |
fins | purposes |
mais | but |
FR Possibilité de nettoyer les méta-Meta non utilisées, comment les données Meta et Broken Relationship Data
EN Ability to clean up Unused Post Meta, Comment Meta and Broken Relationship Data
francês | inglês |
---|---|
possibilité | ability |
relationship | relationship |
non utilisé | unused |
données | data |
meta | meta |
non | up |
et | and |
FR Possibilité de nettoyer les méta-Meta non utilisées, comment les données Meta et Broken Relationship Data
EN Ability to clean up Unused Post Meta, Comment Meta and Broken Relationship Data
francês | inglês |
---|---|
possibilité | ability |
relationship | relationship |
non utilisé | unused |
données | data |
meta | meta |
non | up |
et | and |
FR Il existe de nombreux types de balises méta, outre le titre, tels que les méta-descriptions, les robots, les balises canoniques, les balises méta sociales, etc. Celles-ci apparaissent encadrées à l'intérieur d'un code.
EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code.
francês | inglês |
---|---|
balises | tags |
robots | robots |
sociales | social |
etc | etc |
lintérieur | inside |
code | code |
descriptions | descriptions |
types | types |
le | the |
de | of |
titre | title |
méta | meta |
dun | a |
nombreux | many |
encadré | framed |
FR Meta Mots clés sont un type spécifique de méta-étiquette qui apparaissent dans le code HTML D'une page Web et d'aider à dire aux moteurs de recherche quel est le sujet de la page. Cependant, google ne peut pas utiliser les mots clés méta.
EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.
francês | inglês |
---|---|
apparaissent | appear |
moteurs | engines |
code | code |
html | html |
web | web |
sujet | topic |
utiliser | use |
recherche | search |
un | a |
meta | meta |
sont | are |
type | type |
page | page |
de | of |
qui | that |
à | and |
mots clés | keywords |
dans | in |
FR Meta Mots clés sont un type spécifique de méta-étiquette qui apparaissent dans le code HTML D'une page Web et d'aider à dire aux moteurs de recherche quel est le sujet de la page. Cependant, google ne peut pas utiliser les mots clés méta.
EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.
francês | inglês |
---|---|
apparaissent | appear |
moteurs | engines |
code | code |
html | html |
web | web |
sujet | topic |
utiliser | use |
recherche | search |
un | a |
meta | meta |
sont | are |
type | type |
page | page |
de | of |
qui | that |
à | and |
mots clés | keywords |
dans | in |
FR Pour résumer rapidement - les balises meta title et meta description sont des petit bouts de code HTML que vous placez dans l'en-tête de votre page web.
EN To quickly sum up ? your meta titles and meta descriptions are bits of HTML code in the header of your web page.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
meta | meta |
code | code |
tête | header |
html | html |
web | web |
sont | are |
dans | in |
votre | your |
page | page |
et | and |
vous | to |
placez | the |
FR La méta-description est une balise méta que vous placez dans le code HTML
EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code
francês | inglês |
---|---|
balise | tag |
code | code |
description | description |
html | html |
vous | you |
méta | meta |
une | a |
FR Comme pour le méta titre, il devrait toujours y avoir une méta description
EN As with meta title, there should always be a meta description
francês | inglês |
---|---|
méta | meta |
toujours | always |
description | description |
comme | as |
une | a |
devrait | be |
titre | title |
le | should |
y | there |
FR La méta description est affichée juste en dessous du méta titre dans les moteurs de recherche
EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines
francês | inglês |
---|---|
méta | meta |
juste | just |
moteurs | engines |
recherche | search |
la | the |
description | description |
en | in |
dessous | below |
titre | title |
FR Un bon méta-titre et une bonne méta-description peuvent améliorer le taux de clics (CTR) de votre site web.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
améliorer | improve |
taux | rate |
clics | click |
ctr | ctr |
le | the |
de | of |
un | a |
et | and |
votre | your |
site | website |
FR Le méta titre et la méta description sont comme une vitrine de votre site web située sur le SERP qui invite les chercheurs à cliquer sur et à visiter la page
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
francês | inglês |
---|---|
méta | meta |
vitrine | showcase |
serp | serp |
invite | invites |
chercheurs | searchers |
situé | located |
description | description |
sont | are |
votre | your |
cliquer | click |
page | page |
une | a |
site | website |
sur | on |
à | to |
FR La longueur des meta-title, meta-description et h1 et leur pertinence (attractivité + présence du mot-clé).
EN The length of the meta-title, meta-description and h1 and their relevance (attractiveness + presence of the keyword).
francês | inglês |
---|---|
longueur | length |
pertinence | relevance |
attractivité | attractiveness |
présence | presence |
la | the |
et | and |
mot-clé | keyword |
FR Mettez à jour vos balises TITLE et META description dans WordPress. Configurez vos méta robots et bien plus.
EN Update TITLE tags and META Description in WordPress. Setup custom meta robots and more.
francês | inglês |
---|---|
description | description |
wordpress | wordpress |
configurez | setup |
robots | robots |
balises | tags |
plus | more |
meta | meta |
à | and |
dans | in |
FR Méta-titre et méta-description
EN Meta title and Meta description
francês | inglês |
---|---|
et | and |
titre | title |
description | description |
méta | meta |
FR Google affiche à la fois le titre META et la description META dans les résultats de la recherche
EN Google shows both the META Title and the META Description in the search results
francês | inglês |
---|---|
affiche | shows |
meta | meta |
recherche | search |
résultats | results |
titre | title |
description | description |
à | and |
dans | in |
FR Le rendu des balises méta comme le titre et la meta description sera plus rapide. Les versions à venir continueront d?améliorer cela.
EN Rendering meta tags like meta title and description will be faster. Upcoming versions will continue to improve this.
francês | inglês |
---|---|
balises | tags |
description | description |
continueront | will continue |
versions | versions |
rendu | rendering |
améliorer | improve |
meta | meta |
sera | will |
cela | this |
comme | like |
rapide | faster |
à | to |
FR Qu’est-ce qu’un méta titre et une méta description et quel est leur rôle en SEO ?
EN What is an SEO meta title and description for your website?
francês | inglês |
---|---|
méta | meta |
description | description |
seo | seo |
et | and |
une | an |
est | is |
titre | title |
FR Le méta titre et la méta description jouent un rôle central en SEO, découvrez pourquoi et comment formuler vos titres et descriptions
EN One of the most important parts of your onpage SEO rankings, learn how to write effective meta titles and descriptions for your website. .
francês | inglês |
---|---|
méta | meta |
seo | seo |
descriptions | descriptions |
titres | titles |
comment | how |
vos | your |
titre | to |
et | learn |
description | of |
FR Qu'est-ce qu'un méta titre ? Comment rédiger une bonne méta description ? Quelles sont les fautes à éviter dans mon référencement ? Y a-t-il des outils pour m'aider ? Toutes les réponses sont dans cet article!
EN What is a meta title? How to write a good meta description? What are the mistakes to avoid in my SEO? Are there tools to help me? All answers are in this article!
francês | inglês |
---|---|
méta | meta |
description | description |
fautes | mistakes |
référencement | seo |
outils | tools |
éviter | avoid |
mon | my |
comment | how |
quelles | what |
sont | are |
réponses | answers |
article | the |
une | a |
à | to |
FR Pour résumer rapidement - les balises meta title et meta description sont des petit bouts de code HTML que vous placez dans l'en-tête de votre page web.
EN To quickly sum up ? your meta titles and meta descriptions are bits of HTML code in the header of your web page.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
meta | meta |
code | code |
tête | header |
html | html |
web | web |
sont | are |
dans | in |
votre | your |
page | page |
et | and |
vous | to |
placez | the |
FR Comme pour le méta titre, il devrait toujours y avoir une méta description
EN As with meta title, there should always be a meta description
francês | inglês |
---|---|
méta | meta |
toujours | always |
description | description |
comme | as |
une | a |
devrait | be |
titre | title |
le | should |
y | there |
FR La méta-description est une balise méta que vous placez dans le code HTML
EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code
francês | inglês |
---|---|
balise | tag |
code | code |
description | description |
html | html |
vous | you |
méta | meta |
une | a |
FR La méta description est affichée juste en dessous du méta titre dans les moteurs de recherche
EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines
francês | inglês |
---|---|
méta | meta |
juste | just |
moteurs | engines |
recherche | search |
la | the |
description | description |
en | in |
dessous | below |
titre | title |
FR Un bon méta-titre et une bonne méta-description peuvent améliorer le taux de clics (CTR) de votre site web.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
améliorer | improve |
taux | rate |
clics | click |
ctr | ctr |
le | the |
de | of |
un | a |
et | and |
votre | your |
site | website |
FR Le méta titre et la méta description sont comme une vitrine de votre site Web située sur la SERP qui invite les chercheurs à cliquer sur la page et à la visiter
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
francês | inglês |
---|---|
méta | meta |
vitrine | showcase |
serp | serp |
invite | invites |
chercheurs | searchers |
situé | located |
description | description |
sont | are |
votre | your |
cliquer | click |
page | page |
une | a |
site | website |
sur | on |
à | to |
FR En d'autres termes, si vous écrivez un méta titre et une méta description attrayants, vous augmenterez les chances d'améliorer votre CTR.
EN In other words, if you write an attractive meta title and meta description, you’ll increase the chance of improving your CTR.
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
méta | meta |
attrayants | attractive |
chances | chance |
ctr | ctr |
si | if |
description | description |
en | in |
titre | title |
votre | your |
vous | you |
un | an |
FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :
EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
meta | meta |
description | description |
seo | seo |
squarespace | squarespace |
ceci | this |
vos | your |
appelé | called |
et | and |
dans | in |
title | title |
vous | you |
la | to |
FR Description SEO du site - Ce paramètre crée la balise de description méta pour votre page d’accueil.
EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
crée | creates |
méta | meta |
la | the |
description | description |
votre | your |
site | site |
balise | tag |
FR Vous pouvez utiliser des balises de méta description pour créer une description dans le fragment qui apparaît dans les résultats de la recherche
EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results
francês | inglês |
---|---|
balises | tags |
méta | meta |
apparaît | appears |
recherche | search |
utiliser | use |
résultats | results |
description | description |
créer | create |
une | a |
dans | in |
vous | you |
FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :
EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
meta | meta |
description | description |
seo | seo |
squarespace | squarespace |
ceci | this |
vos | your |
appelé | called |
et | and |
dans | in |
title | title |
vous | you |
la | to |
FR Vous pouvez utiliser des balises de méta description pour créer une description dans le fragment qui apparaît dans les résultats de la recherche
EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results
francês | inglês |
---|---|
balises | tags |
méta | meta |
apparaît | appears |
recherche | search |
utiliser | use |
résultats | results |
description | description |
créer | create |
une | a |
dans | in |
vous | you |
FR Appuyez dans la zone de texte sous Description de l’image pour ajouter une description ou modifier la description existante.
EN Tap into the text box under Image description to add or edit the description.
francês | inglês |
---|---|
appuyez | tap |
ou | or |
la | the |
texte | text |
description | description |
ajouter | add |
FR Guide complet pour ajouter une balise titre et une description personnalisés individuellement ou globalement à votre site WordPress.
EN Complete guide to add custom meta title and description individually or globally to your WordPress site.
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
complet | complete |
description | description |
globalement | globally |
site | site |
wordpress | wordpress |
ou | or |
individuellement | individually |
votre | your |
ajouter | add |
personnalisés | custom |
à | to |
FR Vérifiez si votre page comporte une balise meta title. Il devrait toujours y avoir un méta titre.
EN Find out if you’ve got a meta title tag on your page. There should always be a meta title.
francês | inglês |
---|---|
page | page |
toujours | always |
si | if |
votre | your |
balise | tag |
titre | title |
devrait | be |
meta | meta |
un | a |
y | there |
FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.
EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.
francês | inglês |
---|---|
algorithme | algorithm |
rapide | fast |
données | data |
taux | rate |
en ligne | online |
flux | streaming |
nous | we |
continu | continual |
un | a |
apprentissage | learning |
à | and |
avec | with |
proposons | propose |
FR Cette page ne profite pas des balises META Open Graph. Cette balise permet de représenter de manière riche n'importe quelle page dans le graph social (environnement social). Utilisez ce générateur gratuit de balises META Open Graph pour les créer.
EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.
francês | inglês |
---|---|
profite | take advantage |
permet | allows |
social | social |
balises | tags |
gratuit | free |
générateur | generator |
ce | this |
page | page |
utilisez | use |
de | of |
manière | to |
créer | create |
FR Quelles sont les principales balises méta utilisées en SEO ? Comment optimiser les balises meta ?
EN What are the main meta tags used in SEO? How to optimize meta tags?
francês | inglês |
---|---|
principales | main |
balises | tags |
seo | seo |
optimiser | optimize |
utilisé | used |
en | in |
quelles | what |
sont | are |
comment | how |
meta | meta |
les | the |
FR Par conséquent, une tâche essentielle en matière de référencement consiste à élaborer des méta-titres et des méta-descriptions efficaces
EN Therefore, an essential task in SEO is to elaborate effective meta titles and meta descriptions
francês | inglês |
---|---|
essentielle | essential |
référencement | seo |
efficaces | effective |
titres | titles |
descriptions | descriptions |
consiste | is |
en | in |
matière | and |
à | to |
tâche | task |
méta | meta |
de | therefore |
FR Vous pouvez assigner plusieurs types de méta-robots à une page Web. Vous trouverez ici une liste des balises meta les plus importantes et leur signification.
EN You can assign many types of meta robots to a web page. Here you have a list of the most important meta tags and its meaning.
francês | inglês |
---|---|
assigner | assign |
balises | tags |
robots | robots |
types | types |
web | web |
à | to |
page | page |
liste | list |
meta | meta |
les | meaning |
ici | the |
de | of |
et | and |
une | a |
vous | you |
des | many |
importantes | important |
FR Lors de l'utilisation de la balise meta robots, vous devez vous assurer que les directives données dans la page courante sont en accord avec la balise meta robots spécifiée dans les pages liées
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
francês | inglês |
---|---|
balise | tag |
meta | meta |
robots | robots |
directives | guidelines |
spécifié | specified |
courante | current |
la | the |
donné | given |
assurer | sure |
page | page |
en | in |
pages | pages |
avec | with |
vous | you |
devez | have to |
liées | linked |
FR Ajouter des balises meta robots : Si Googlebot parcourt ces pages 404 ou ces pages cassées, la priorité numéro un doit être l?ajout de balises meta robots [noindex, nofollow] pour empêcher Googlebot de parcourir et d?indexer ces pages.
EN Add robots tags: If Googlebot is crawling those 404s or broken pages, priority number one should be adding robots tags [noindex, nofollow] to prevent Googlebot from crawling and indexing those pages.
francês | inglês |
---|---|
balises | tags |
robots | robots |
googlebot | googlebot |
priorité | priority |
cassé | broken |
si | if |
ou | or |
ajouter | add |
ajout | adding |
pages | pages |
être | be |
et | and |
FR Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... depuis des méta-données des posts et termes
EN Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... post and terms metadata
francês | inglês |
---|---|
import | import |
seo | seo |
rank | rank |
math | math |
framework | framework |
ultimate | ultimate |
wp | wp |
posts | post |
termes | terms |
yoast | yoast |
all | all |
in | in |
et | and |
meta | meta |
FR Si vous cherchez un guide pour tout autre Oculus porno ou Porno VR Meta Vérifiez le casque ici :-> Oculus Quest 2 (ou -> Meta Quest 2) -> Oculus Quest ou -> Oculus Go.
EN If you are looking for a guide for any other Oculus porn or Meta VR porn headset check here:-> Oculus Quest 2 (or -> Meta Quest 2) -> Oculus Quest or -> Oculus Go.
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
oculus | oculus |
porno | porn |
vr | vr |
meta | meta |
vérifiez | check |
casque | headset |
gt | gt |
quest | quest |
si | if |
un | a |
ou | or |
go | go |
vous | you |
cherchez | looking for |
autre | other |
ici | here |
FR Obtenez la liste complète des méta tags de vos pages Web. Vérifiez le titre du site, les mots-clés, les balises META Open Graph (Og) et bien plus encore.
EN Get full list of meta-tags from web page. View site's title, keywords, og properties and more.
francês | inglês |
---|---|
liste | list |
og | og |
web | web |
clés | keywords |
complète | full |
titre | title |
meta | meta |
plus | more |
encore | and more |
de | of |
des | sites |
du | from |
et | and |
bien | properties |
Mostrando 50 de 50 traduções