FR Ce que les meilleurs podcasts narratifs ont en commun
Traduzir "meilleurs podcasts narratifs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meilleurs podcasts narratifs" de francês para inglês
Traduções de meilleurs podcasts narratifs
"meilleurs podcasts narratifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de meilleurs podcasts narratifs
francês
inglês
EN What the best narrative podcasts have in common
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| commun | common |
| en | in |
| meilleurs | the best |
FR Comment créer des podcasts narratifs : Écrire des émissions axées sur l'histoire
EN How To Create Narrative Podcasts: Writing Story-Driven Shows
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| émissions | shows |
| comment | how |
| créer | create |
FR Comment créer des podcasts narratifs : Écrire des émissions axées sur l'histoire - Podcast Insights®
EN How To Create Narrative Podcasts: Writing Story-Driven Shows - Podcast Insights®
| francês | inglês |
|---|---|
| émissions | shows |
| insights | insights |
| podcast | podcast |
| comment | how |
| podcasts | podcasts |
| créer | create |
FR La force des podcasts narratifs réside dans leur capacité à établir un lien profond avec l'auditeur
EN The strength of narrative podcasts lies in their ability to connect deeply with the listener
| francês | inglês |
|---|---|
| force | strength |
| podcasts | podcasts |
| capacité | ability |
| lien | connect |
| à | to |
| la | the |
| dans | in |
| avec | with |
FR Au lieu de poser aux mêmes vieux invités de votre niche les mêmes vieilles questions dans un format de questions-réponses fatigué, les podcasts narratifs apportent quelque chose de nouveau et d'original à la table.
EN Instead of asking the same old guests in your niche the same old questions in a tired Q&A format, narrative podcasts bring something new and original to the table.
| francês | inglês |
|---|---|
| vieux | old |
| invités | guests |
| niche | niche |
| format | format |
| fatigué | tired |
| podcasts | podcasts |
| nouveau | new |
| table | table |
| un | a |
| la | the |
| votre | your |
| questions | questions |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| au lieu | instead |
| de | of |
FR Comment créer des podcasts narratifs : Écrire des émissions axées sur l'histoire
EN How To Create Narrative Podcasts: Writing Story-Driven Shows
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| émissions | shows |
| comment | how |
| créer | create |
FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| logiciels | software |
| applications | apps |
| de | from |
| et | listening |
FR Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et Spotify sont importants pour...
EN Large podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and Spotify are important to...
| francês | inglês |
|---|---|
| répertoires | directories |
| spotify | spotify |
| grands | large |
| comme | as |
| apple | apple |
| sont | are |
| importants | important |
| podcasts | podcasts |
| et | and |
| pour | to |
FR Dernière mise à jour le 30.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 30/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 02.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 02/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 09.08.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 09/08/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 08.07.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 08/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 24.11.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 24/11/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| logiciels | software |
| applications | apps |
| de | from |
| et | listening |
FR Sachez que pour les podcasts hébergés chez Ausha, Apple Podcasts représente 4 écoutes sur 10. Et en février 2021, le site américain Chartable révélait qu’Apple Podcasts a dépassé les 2 millions d’émissions sur sa plateforme.…
EN The microphone you use for recording your voice is undoubtedly the most important piece of equipment in your podcast set-up. You're often told that for your first episodes, you can begin by playing around with?
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| le | piece |
| en | in |
| les | you |
| pour | by |
| et | around |
FR Pour celles et ceux qui ne connaissent pas Apple Podcasts, les cinq derniers épisodes sont conservés par défaut pour tous les podcasts épisodiques et tous les épisodes sont conservés pour les podcasts sérialisés
EN For those new to Apple Podcasts, the latest five episodes are kept for all episodic shows and all episodes are kept for serial shows by default
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| épisodes | episodes |
| défaut | default |
| et | and |
| apple | apple |
| cinq | five |
| celles | the |
| sont | are |
| par | by |
| pour | for |
| derniers | the latest |
| tous | all |
| qui | to |
FR Pour les aider à rester à jour sur les podcasts qu’ils ou elles suivent, l’Apple Watch ajoute un épisode de chacune des 10 meilleurs podcasts disponibles dans À suivre à partir de l’iPhone jumelé par défaut
EN To help them stay up to date on the shows they follow, Apple Watch will add one episode from each of the top 10 shows available in Up Next from the paired iPhone by default
| francês | inglês |
|---|---|
| aider | help |
| ajoute | add |
| disponibles | available |
| liphone | iphone |
| défaut | default |
| watch | watch |
| suivre | follow |
| les | apple |
| rester | stay |
| par | by |
| de | of |
| jour | date |
| dans | in |
FR Quelques véhicules narratifs à envisager pour votre histoire :
EN Some narrative vehicles to consider for your story:
| francês | inglês |
|---|---|
| véhicules | vehicles |
| à | to |
| votre | your |
| envisager | to consider |
| histoire | story |
| pour | for |
FR La photographie décline à l'infini les modes narratifs.
EN There is an infinite number of narrative modes in photography.
| francês | inglês |
|---|---|
| modes | modes |
| photographie | photography |
| à | in |
FR Automatisation des données et alimentation des éléments narratifs par le CPM
EN Automated Data, CPM Powered Narrative
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisation | automated |
| cpm | cpm |
| données | data |
FR Alignement des textes et des données chiffrées grâce à l’ajustement automatique des éléments narratifs
EN Align text to numbers with automatic narrative adjustments
| francês | inglês |
|---|---|
| textes | text |
| automatique | automatic |
| à | to |
FR Des résultats riches intégrant données financières et éléments narratifs
EN Rich outputs incorporating financials and narratives
| francês | inglês |
|---|---|
| riches | rich |
| intégrant | incorporating |
| et | and |
FR Reporting intégrant données financières et éléments narratifs
EN Outputs include financials and narratives
FR Le Comité d’experts en sensibilisation (CES) élabore et diffuse des narratifs qui contribuent à assurer la participation entière et bénéfique du Canada à l’économie numérique.
EN The Outreach Expert Committee (OEC) develops and delivers the narratives that help secure Canada’s full and beneficial participation in the digital economy.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| sensibilisation | outreach |
| contribuent | help |
| assurer | secure |
| participation | participation |
| entière | full |
| bénéfique | beneficial |
| numérique | digital |
| économie | economy |
| en | in |
| qui | that |
| à | and |
FR Développement de narratifs et de messages
EN Master narrative and message development
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| messages | message |
| et | and |
FR Le deuxième versement de 50% ou 20% n?est transféré qu?après réception, vérification et concordance avec le contenu des rapports narratifs et financiers.
EN The outstanding 50 percent or 20 percent is only transferred after receipt, verification and concordance with the content of the narrative and financial reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| transféré | transferred |
| réception | receipt |
| vérification | verification |
| financiers | financial |
| ou | or |
| contenu | content |
| rapports | reports |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| qu | only |
FR Découvrez des formats d'écriture et des techniques de storytelling pour développer des personnages uniques et des schémas narratifs convaincants
EN Explore fundamental writing structures to create a compelling narrative roadmap through storytelling devices and character development
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | explore |
| d | character |
| et | writing |
| pour | to |
FR Deux nouvelles factions avec Lü Bu et Sun Ce à leur tête, possédant chacune leurs propres mécaniques et événements narratifs.
EN Two new factions led by Lü Bu and Sun Ce, each with unique faction mechanics and story events
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| sun | sun |
| mécaniques | mechanics |
| événements | events |
| ce | ce |
| deux | two |
| chacune | each |
| à | and |
| avec | with |
FR Automatisation des données et alimentation des éléments narratifs par le CPM
EN Automated Data, CPM Powered Narrative
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisation | automated |
| cpm | cpm |
| données | data |
FR Alignement des textes et des données chiffrées grâce à l’ajustement automatique des éléments narratifs
EN Align text to numbers with automatic narrative adjustments
| francês | inglês |
|---|---|
| textes | text |
| automatique | automatic |
| à | to |
FR Des résultats riches intégrant données financières et éléments narratifs
EN Rich outputs incorporating financials and narratives
| francês | inglês |
|---|---|
| riches | rich |
| intégrant | incorporating |
| et | and |
FR Reporting intégrant données financières et éléments narratifs
EN Outputs include financials and narratives
FR Le Comité d’experts en sensibilisation (CES) élabore et diffuse des narratifs qui contribuent à assurer la participation entière et bénéfique du Canada à l’économie numérique.
EN The Outreach Expert Committee (OEC) develops and delivers the narratives that help secure Canada’s full and beneficial participation in the digital economy.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| sensibilisation | outreach |
| contribuent | help |
| assurer | secure |
| participation | participation |
| entière | full |
| bénéfique | beneficial |
| numérique | digital |
| économie | economy |
| en | in |
| qui | that |
| à | and |
FR Le Santa Barbara International Film Festival (SBIFF) est un événement d’une durée de onze jours durant lequel un ensemble diversifié de 200 films (narratifs, documentaires, animation) sont présentés à plus de 90 000 cinéphiles
EN The Santa Barbara International Film Festival (SBIFF) is an eleven-day event that presents a diverse slate of 200 films (narrative, documentary, animation) to over 90,000 film enthusiasts
| francês | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| barbara | barbara |
| international | international |
| onze | eleven |
| animation | animation |
| festival | festival |
| événement | event |
| diversifié | diverse |
| à | to |
| film | film |
| un | a |
| de | of |
| films | films |
| le | the |
FR Les deux nouveaux Seigneurs dirigent leurs propres factions, avec des unités et personnages inédits, des mécaniques de jeu uniques et des objectifs narratifs qui sortent des sentiers battus.
EN Both new Lords lead their own factions, with new characters, units, unique gameplay mechanics and narrative objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| seigneurs | lords |
| personnages | characters |
| mécaniques | mechanics |
| objectifs | objectives |
| avec | with |
| unités | units |
| de | unique |
| leurs | their |
| et | and |
| propres | own |
FR Deux nouvelles factions avec Lü Bu et Sun Ce à leur tête, possédant chacune leurs propres mécaniques et événements narratifs.
EN Two new factions led by Lü Bu and Sun Ce, each with unique faction mechanics and story events
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| sun | sun |
| mécaniques | mechanics |
| événements | events |
| ce | ce |
| deux | two |
| chacune | each |
| à | and |
| avec | with |
FR Étoffant le jeu original à l'aide de nouveaux seigneurs, d'unités inédites, de mécaniques de jeu exclusives et d'objectifs narratifs exceptionnels, The Twisted & The Twilight précipite Total War: WARHAMMER II dans un autre conflit spectaculaire
EN Adding mighty new lords, units, gameplay mechanics and unique narrative objectives, The Twisted & The Twilight brings another spectacular conflict to the battlefields of Total War: WARHAMMER II
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| seigneurs | lords |
| mécaniques | mechanics |
| ii | ii |
| spectaculaire | spectacular |
| conflit | conflict |
| war | war |
| le | the |
| total | total |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| un | unique |
| autre | another |
| le jeu | gameplay |
FR Deux nouvelles factions avec Lü Bu et Sun Ce à leur tête, possédant chacune leurs propres mécaniques et événements narratifs
EN Two new factions led by Lü Bu and Sun Che, each with unique faction mechanics and story events
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| sun | sun |
| mécaniques | mechanics |
| événements | events |
| deux | two |
| à | and |
| avec | with |
| ce | each |
FR La décoratrice d'intérieur Sheila Bridges a créé son papier peint Harlem Toile de Jouy comme une interprétation spirituelle et satirique des paysages narratifs qui caractérisent les toiles de Jouy françaises du XVIIIe siècle
EN Interior designer Sheila Bridges created her Harlem Toile de Jouy wallpaper as a witty and satirical interpretation of the storytelling landscapes that characterize French eighteenth-century toiles des Jouy textiles
| francês | inglês |
|---|---|
| sheila | sheila |
| créé | created |
| harlem | harlem |
| paysages | landscapes |
| caractérisent | characterize |
| françaises | french |
| siècle | century |
| de | de |
| des | des |
| la | the |
| comme | as |
| interprétation | interpretation |
| qui | that |
| une | a |
| et | and |
FR Enfin, j’ai remarqué que le monde du cinéma et de la télévision s’intéresse de plus en plus aux univers narratifs issus de la littérature.
EN And, lastly, I have noticed ever-greater attention being paid by the world of film and television to the narrative worlds created by literature.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | lastly |
| remarqué | noticed |
| cinéma | film |
| télévision | television |
| littérature | literature |
| l | i |
| de | of |
| et | and |
FR Découvrez des formats d'écriture et des techniques de storytelling pour développer des personnages uniques et des schémas narratifs convaincants
EN Explore fundamental writing structures to create a compelling narrative roadmap through storytelling devices and character development
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | explore |
| d | character |
| et | writing |
| pour | to |
FR Illustration de paysages narratifs au pochoir et à l’acrylique
EN Narrative Landscape Illustration with Stencils and Acrylics
| francês | inglês |
|---|---|
| illustration | illustration |
| paysages | landscape |
| à | and |
FR Développement de narratifs et de messages
EN Master narrative and message development
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| messages | message |
| et | and |
FR Le deuxième versement de 50% ou 20% n?est transféré qu?après réception, vérification et concordance avec le contenu des rapports narratifs et financiers.
EN The outstanding 50 percent or 20 percent is only transferred after receipt, verification and concordance with the content of the narrative and financial reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| transféré | transferred |
| réception | receipt |
| vérification | verification |
| financiers | financial |
| ou | or |
| contenu | content |
| rapports | reports |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| qu | only |
FR Il suffit de penser à l’Annonciation, aux miracles opérés par la figure de Jésus ou aux récits de la Résurrection : ces détails narratifs donnent une coloration incarnée aux évangiles qui m’a toujours fasciné
EN Just think of the Annunciation, the miracles performed by the figure of Jesus or the accounts of the Resurrection: these narrative details give an incarnate colouring to the Gospels that has always fascinated me
| francês | inglês |
|---|---|
| penser | think |
| miracles | miracles |
| figure | figure |
| jésus | jesus |
| détails | details |
| fasciné | fascinated |
| ou | or |
| toujours | always |
| de | of |
| la | the |
| par | by |
FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| actifs | active |
| contenu | content |
| dans | in |
| langues | languages |
| plus | more |
| de | than |
FR Buzzsprout vous fournira votre flux RSS de podcast que vous soumettrez à iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Consultez également le guide de distribution des podcasts pour savoir comment augmenter le nombre d'auditeurs.
EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.
| francês | inglês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| itunes | itunes |
| etc | etc |
| distribution | distribution |
| à | to |
| guide | guide |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| également | also |
| le | the |
| votre | your |
| podcasts | podcasts |
| pour | getting |
| consultez | look at |
| vous | you |
| de | for |
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| minutes | minutes |
| heures | hour |
| il | it |
| vous | you |
| et | find |
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| définir | set |
| termes | terms |
| promotion | promoting |
| s | s |
| messages | messages |
| changer | swap |
| contacter | reach |
| de | other |
| et | and |
| faisant | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| hébergeur | host |
| stockage | storage |
| large | large |
| répertoire | directory |
| spectacles | shows |
| bande passante | bandwidth |
| un | a |
| gratuit | free |
| de | of |
| est | is |
| avec | with |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
podcasts narratifs réside podcasts narratifs apportent narratifs éléments narratifs rapports narratifs meilleurs podcasts meilleurs des meilleurs podcasts podcasts apple podcasts fournissent apple podcasts podcasts à podcasts privés podcasts auxquels podcasts populaires podcasts fonctionnent podcasts proposent podcasts font podcasts différentes google podcasts podcasts plutôt grands podcasts podcasts préférées nombreux podcasts podcasts écoutent application podcasts podcasts spotify podcasts autour davantage de podcasts jingles des podcasts connexion de podcasts podcasts privés séparés répertoire de podcasts podcasts varie utile des podcasts création de podcasts podcasts directement podcasts pour google podcasts plus axés promotion des podcasts page podcasts podcasts enregistrés podcasts vidéo personnalisés gros podcasts podcasts par semaine podcasts à écouter podcasts autonomes derniers podcasts maintenant apple podcasts section podcasts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe