FR Spécialement conçus pour être utilisés avec les imprimantes et les lecteurs RFID de Zebra, les bracelets RFID de Zebra offrent une solution de marquage au poignet adaptée à votre application RFID.
"lecteurs rfid rain" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
lecteurs | also and as drives learn of one open other page people read reader readers reading support text than the this to read understand viewers what which your |
rfid | rfid |
rain | rain |
FR Spécialement conçus pour être utilisés avec les imprimantes et les lecteurs RFID de Zebra, les bracelets RFID de Zebra offrent une solution de marquage au poignet adaptée à votre application RFID.
EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.
francês | inglês |
---|---|
spécialement | specifically |
imprimantes | printers |
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
bracelets | wristbands |
offrent | offer |
utilisés | use |
solution | solution |
une | a |
votre | your |
application | application |
pour | designed |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Spécialement conçus pour être utilisés avec les imprimantes et les lecteurs RFID de Zebra, les bracelets RFID de Zebra offrent une solution de marquage au poignet adaptée à votre application RFID.
EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.
francês | inglês |
---|---|
spécialement | specifically |
imprimantes | printers |
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
bracelets | wristbands |
offrent | offer |
utilisés | use |
solution | solution |
une | a |
votre | your |
application | application |
pour | designed |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.
EN Easily configure, optimise and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimise Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
retards | delays |
expert | expert |
zebra | zebra |
déployez | deploy |
besoin | need |
outils | tools |
logiciels | software |
être | be |
aident | help you |
nul | no |
étape | step |
configurez | set up |
vos | your |
un | an |
à | to |
chaque | every |
nos | our |
optimisez | optimise |
pour | for |
mettre | the |
vous | you |
place | set |
FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.
EN Easily configure, optimise and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimise Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
retards | delays |
expert | expert |
zebra | zebra |
déployez | deploy |
besoin | need |
outils | tools |
logiciels | software |
être | be |
aident | help you |
nul | no |
étape | step |
configurez | set up |
vos | your |
un | an |
à | to |
chaque | every |
nos | our |
optimisez | optimise |
pour | for |
mettre | the |
vous | you |
place | set |
FR Enregistreur de température et d'humidité sans contact avec double fréquence RFID: NFC ISO14443-A et RAIN RFID UHF. Enregistre jusqu'à 4096 logs entre -30 et 70°C et entre 20 et 80% rH.
EN Contactless temperature and humidity data logger with dual RFID frequency: NFC ISO14443-A and RAIN RFID UHF. Records up to 4096 logs between -30 and 70°C and between 20 and 80% rH.
francês | inglês |
---|---|
enregistreur | logger |
température | temperature |
fréquence | frequency |
rfid | rfid |
rain | rain |
jusquà | up to |
nfc | nfc |
c | c |
sans contact | contactless |
de | between |
avec | with |
et | and |
logs | logs |
FR Enregistreur de température et d'humidité sans contact avec double fréquence RFID: NFC ISO14443-A et RAIN RFID UHF. Enregistre jusqu'à 4096 logs entre -30 et 70°C et entre 20 et 80% rH.
EN Contactless temperature and humidity data logger with dual RFID frequency: NFC ISO14443-A and RAIN RFID UHF. Records up to 4096 logs between -30 and 70°C and between 20 and 80% rH.
francês | inglês |
---|---|
enregistreur | logger |
température | temperature |
fréquence | frequency |
rfid | rfid |
rain | rain |
jusquà | up to |
nfc | nfc |
c | c |
sans contact | contactless |
de | between |
avec | with |
et | and |
logs | logs |
FR Confort, vitesse, précision et facilité d’utilisation, améliorez vos applications RFID RAIN avec le lecteur portable MC3300 RFID UHF intégré
EN Bring a new level of comfort, task speed, ease of use and accuracy to RAIN RFID applications with the MC3300 Integrated UHF RFID handheld family
francês | inglês |
---|---|
vitesse | speed |
précision | accuracy |
rfid | rfid |
rain | rain |
portable | handheld |
intégré | integrated |
confort | comfort |
facilité | ease |
applications | applications |
et | and |
le | the |
avec | with |
FR Les lecteurs RFID RAIN de Zebra vous aident à obtenir une visibilité maximale sur les actifs dans toute votre entreprise. La géolocalisation exacte facilite la gestion des stocks et les flux d'actifs.
EN Our fixed RAIN RFID readers help you achieve maximum asset visibility throughout your enterprise. Enable better inventory management and flow of goods when you can see where your assets are.
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
rain | rain |
maximale | maximum |
visibilité | visibility |
stocks | inventory |
flux | flow |
aident | help you |
entreprise | enterprise |
de | of |
votre | your |
la | goods |
gestion | management |
vous | you |
actifs | assets |
à | and |
dans | throughout |
FR Les lecteurs RFID RAIN de Zebra vous aident à obtenir une visibilité maximale sur les actifs dans toute votre entreprise. La géolocalisation exacte facilite la gestion des stocks et les flux d'actifs.
EN Our fixed RAIN RFID readers help you achieve maximum asset visibility throughout your enterprise. Enable better inventory management and flow of goods when you can see where your assets are.
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
rain | rain |
maximale | maximum |
visibilité | visibility |
stocks | inventory |
flux | flow |
aident | help you |
entreprise | enterprise |
de | of |
votre | your |
la | goods |
gestion | management |
vous | you |
actifs | assets |
à | and |
dans | throughout |
FR Lecteurs RFID et scanners RFID portables
EN Handheld RFID Readers and RFID-enabled Scanners
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
et | and |
scanners | scanners |
portables | handheld |
FR La version LR convient aux applications où les bracelets sont plus éloignés des lecteurs RFID ou des portails RFID, comme pour le suivi des invités.
EN The LR version suits applications where wristbands are greater distances from RFID readers or RFID portals, such as guest tracking.
francês | inglês |
---|---|
convient | suits |
applications | applications |
bracelets | wristbands |
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
portails | portals |
ou | or |
invité | guest |
sont | are |
comme | as |
suivi | tracking |
version | version |
FR Lecteurs RFID et scanners RFID portables
EN Handheld RFID Readers and RFID-enabled Scanners
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
et | and |
scanners | scanners |
portables | handheld |
FR > Lecteurs RFID et scanners RFID portables
EN > Handheld RFID Readers and RFID-enabled Scanners
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
lecteurs | readers |
rfid | rfid |
et | and |
scanners | scanners |
portables | handheld |
FR Pour faciliter le rangement, la nouvelle Pro Team Rain Jacket est fabriquée dans le tissu imperméable à 3 couches le plus léger de la famille GORE-TEX, tandis que l’Insulated Rain Jacket comporte une doublure isolante pour une chaleur maximale.
EN For packability, the new Pro Team Rain Jacket is made with the lightest 3-layer waterproof fabric in the GORE-TEX family, while the Insulated Rain Jacket incorporates an insulated liner for maximum warmth.
francês | inglês |
---|---|
rain | rain |
tissu | fabric |
imperméable | waterproof |
couches | layer |
doublure | liner |
chaleur | warmth |
le plus léger | lightest |
nouvelle | new |
team | team |
famille | family |
pro | pro |
maximale | maximum |
dans | in |
à | with |
FR La description: Voir Imvu black market room 065 rain forrest lodge hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Imvu black market room 065 rain forrest lodge.
EN Description: View Imvu black market room 065 rain forrest lodge hd as completely free. Porn xxx Imvu black market room 065 rain forrest lodge video.
francês | inglês |
---|---|
black | black |
market | market |
room | room |
rain | rain |
lodge | lodge |
hd | hd |
comme | as |
complètement | completely |
gratuit | free |
voir | view |
vidéo | video |
porno | porn |
xxx | xxx |
description | description |
FR Enregistreur de température sans contact bi-fréquence: NFC ISO14443-A et RAIN RFID UHF. Enregistre jusqu'à 4096 logs entre -30 et 70°C.
EN Dual frequency contactless temperature data logger: NFC ISO14443-A and RAIN RFID UHF. Records up to 4096 logs between -30 and 70°C.
francês | inglês |
---|---|
enregistreur | logger |
température | temperature |
rain | rain |
rfid | rfid |
jusquà | up to |
fréquence | frequency |
nfc | nfc |
c | c |
sans contact | contactless |
de | between |
et | and |
logs | logs |
FR Suivi rapide et précis des stocks et des actifs. La performance, la robustesse et la portée des antennes RFID RAIN permettent un comptage fiable, quel que soit le nombre de passages.
EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.
francês | inglês |
---|---|
suivi | track |
antennes | antennas |
rfid | rfid |
rain | rain |
stocks | inventory |
actifs | assets |
rapide | quickly |
performance | performance |
précis | precision |
portée | range |
FR La diversité de notre gamme d’imprimantes vous permet d’imprimer et de coder avec précision vos étiquettes, vignettes et cartes RFID RAIN partout où vous en avez besoin
EN With the industry’s widest range of printers you can accurately print and encode RAIN RFID labels, tags and cards where and when you need them
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
rfid | rfid |
rain | rain |
la | the |
permet | can |
de | of |
vous | you |
étiquettes | labels |
besoin | need |
avec précision | accurately |
avec | with |
et | and |
FR Enregistreur de température sans contact bi-fréquence: NFC ISO14443-A et RAIN RFID UHF. Enregistre jusqu'à 4096 logs entre -30 et 70°C.
EN Dual frequency contactless temperature data logger: NFC ISO14443-A and RAIN RFID UHF. Records up to 4096 logs between -30 and 70°C.
francês | inglês |
---|---|
enregistreur | logger |
température | temperature |
rain | rain |
rfid | rfid |
jusquà | up to |
fréquence | frequency |
nfc | nfc |
c | c |
sans contact | contactless |
de | between |
et | and |
logs | logs |
FR La diversité de notre gamme d’imprimantes vous permet d’imprimer et de coder avec précision vos étiquettes, vignettes et cartes RFID RAIN partout où vous en avez besoin
EN With the industry’s widest range of printers you can accurately print and encode RAIN RFID labels, tags and cards where and when you need them
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
rfid | rfid |
rain | rain |
la | the |
permet | can |
de | of |
vous | you |
étiquettes | labels |
besoin | need |
avec précision | accurately |
avec | with |
et | and |
FR Unique imprimante/codeur de bureau RFID RAIN 2 pouces sur le marché, le modèle ZD611R vous offre des fonctionnalités à la pointe, une technologie de nouvelle génération et une performance maximale, le tout réuni dans un modèle compact.
EN The industry’s only 2-inch RAIN RFID desktop printer/encoder, the ZD611R gives you superior features, next-generation technology and maximum performance in a compact footprint.
francês | inglês |
---|---|
imprimante | printer |
bureau | desktop |
rfid | rfid |
rain | rain |
offre | gives |
technologie | technology |
génération | generation |
maximale | maximum |
compact | compact |
fonctionnalités | features |
performance | performance |
r | r |
pouces | inch |
vous | you |
un | a |
n | footprint |
sur | superior |
à | and |
FR Suivi rapide et précis des stocks et des actifs. La performance, la portée et la robustesse des antennes RFID RAIN de Zebra permettent un comptage précis quelque soit le nombre de passages.
EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.
francês | inglês |
---|---|
suivi | track |
antennes | antennas |
rfid | rfid |
rain | rain |
stocks | inventory |
actifs | assets |
rapide | quickly |
performance | performance |
précis | precision |
portée | range |
FR Lecteurs d'empreintes digitales à l'écran : Fonctionnement et comparaison entre les lecteurs optiques et les lecteurs à ultrasons
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | readers |
fonctionnement | work |
optiques | optical |
et | vs |
à | in |
les | plus |
FR Le lecteur RFID Bluetooth® LF/HF 2173 vous permet de lire et d'écrire sur une grande variété de tags NFC et RFID HF/LF. Le mode émulation de clavier est également disponible.
EN The 2173 Bluetooth® LF/HF RFID Reader enables a Bluetooth® host device to read and write to a wide variety of Low Frequency and High Frequency NFC Tags.
francês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
bluetooth | bluetooth |
permet | enables |
tags | tags |
nfc | nfc |
le | the |
de | of |
lecteur | reader |
variété | variety |
lire | read |
une | a |
vous | to |
écrire | write |
FR Lecteur sans contact multifréquence et NFC multi-ISO. Prend en charge RFID HF ISO 14443 et 15693; RFID LF (125 kHz). Convient aux applications d'authentification et de micropaiement.
EN Multi-frequency contactless / Multi-ISO NFC reader. Supports RFID HF ISO 14443 and 15693; RFID LF (125 kHz). Suitable for authentication and micropayment applications.
francês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
iso | iso |
khz | khz |
convient | suitable |
applications | applications |
nfc | nfc |
sans contact | contactless |
lecteur | reader |
FR Les puces EM442x sont fabriquées par EM Microelectronic et sont des puces RFID à double fréquence. Ces Tags sont en fait équipés de deux antennes RFID: une NFC et une UHF.
EN EM442x chips are manufactured by EM Microelectronic and are dual frequency RFID chips. These Tags are in fact equipped with two RFID antennas: one NFC and one UHF.
francês | inglês |
---|---|
puces | chips |
em | em |
rfid | rfid |
fréquence | frequency |
tags | tags |
équipés | equipped |
antennes | antennas |
nfc | nfc |
fabriqué | manufactured |
en | in |
sont | are |
par | by |
à | and |
fait | fact |
FR RFID HF opère à 13,56 MHz et est également appelé NFC (Near Field Communication). Par rapport aux autres fréquences RFID, NFC bénéficie d'être lisible avec un smartphone NFC.
EN HF RFID operates at 13.56 MHz and is also called NFC (Near Field Communication). Compared to other RFID frequencies, NFC has the benefit of being readable with an NFC-enabled smartphone.
francês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
opère | operates |
mhz | mhz |
nfc | nfc |
communication | communication |
fréquences | frequencies |
bénéficie | benefit |
lisible | readable |
smartphone | smartphone |
appelé | called |
near | near |
autres | other |
également | also |
un | an |
par rapport | compared |
à | to |
et | and |
avec | with |
être | is |
FR Le module de boutons de sonnette RFID résistant aux intempéries permet l’accès sans clé par transpondeur RFID
EN The weatherproof BellRFID bell button module enables keyless entry via RFID transponder
francês | inglês |
---|---|
module | module |
boutons | button |
sonnette | bell |
rfid | rfid |
résistant | weatherproof |
permet | enables |
transpondeur | transponder |
le | the |
de | via |
FR Grâce à des systèmes RFID intégrés dans les interphones, vous pouvez ouvrir la porte d'entrée ou le portail d'entrée avec l'utilisation de balises RFID
EN Thanks to built-in RFID-systems in the intercoms you can open the frontdoor or entrance gate with the use of RFID-tags
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
rfid | rfid |
interphones | intercoms |
balises | tags |
ou | or |
de | of |
intégré | built-in |
à | to |
lutilisation | use |
dans | in |
porte | gate |
avec | with |
intégrés | built |
vous | you |
FR Détectez et enregistrez le mouvement des stocks étiquetés par RFID, de l’entrée à l’arrière-boutique ou à l’entrepôt jusqu’au départ, grâce à l’antenne RFID SR5502 de Zebra.
EN Detect and record the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom or warehouse to the moment it leaves with the Zebra SR5502 Backroom/Warehouse Antenna.
francês | inglês |
---|---|
détectez | detect |
enregistrez | record |
mouvement | movement |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
stocks | inventory |
ou | or |
le | the |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Zebra propose des incrustations RFID de pointe, ce qui nous a permis de conclure des partenariats avec les principales marques d’incrustations et d’étiquettes IC et de fabrication RFID sur deux continents.
EN Zebra offers industry-leading RFID inlays, has partnerships with top inlay and tag IC brands and RFID manufacturing on two continents.
francês | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
propose | offers |
rfid | rfid |
partenariats | partnerships |
marques | brands |
continents | continents |
étiquettes | tag |
fabrication | manufacturing |
avec | with |
sur | on |
principales | leading |
pointe | top |
et | and |
a | has |
FR Les étiquettes RFID Zebra vous permettent d’essayer et de déployer rapidement une solution RFID, avec 30 articles en stock, les derniers processeurs en date et nos inlays haute performance estampillés Zebra.
EN Zebra’s RFID labels enable you to quickly test and deploy an RFID solution; featuring 30 stock items, the lastest crisps and our high-performing Zebra-branded inlays.
francês | inglês |
---|---|
étiquettes | labels |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
permettent | enable |
rapidement | quickly |
solution | solution |
stock | stock |
haute | high |
déployer | deploy |
les | items |
de | featuring |
nos | our |
une | the |
vous | you |
en | to |
FR Découvrez la manière dont le tout premier billet d’accès RFID des imprimantes d’étiquette RFID Zebra a permis d’améliorer l’expérience client dans les files d’attente chez Vail Resorts.
EN With first-of-kind RFID lift access, learn how Zebra’s RFID card printers helped Vail Resorts improve guest experiences in ski lift lines.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
rfid | rfid |
imprimantes | printers |
resorts | resorts |
client | guest |
premier | first |
permis | access |
dans | in |
les | lines |
FR Démonstration de lecture et localisation d’étiquettes RFID pour les RFD40, RFD8500 et MC3300R (en remplacement de l’application mobile RFID).
EN Demonstrate reading and locating RFID tags for the RFD40, RFD8500 and MC3300R (replaces RFID Mobile Application).
francês | inglês |
---|---|
localisation | locating |
rfid | rfid |
mobile | mobile |
étiquettes | tags |
d | r |
lecture | and |
et | reading |
FR Ce détecteur RFID lance le cycle de suivi en repérant et en enregistrant le mouvement des actifs porteurs d’une étiquette RFID, du moment où ils entrent dans votre arrière-boutique au moment où ils en sortent
EN This RFID sensor starts the tracking cycle by detecting and recording the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom to the moment it leaves
francês | inglês |
---|---|
détecteur | sensor |
rfid | rfid |
cycle | cycle |
suivi | tracking |
mouvement | movement |
boutique | inventory |
ce | this |
le | the |
de | of |
du | from |
et | and |
votre | your |
moment | moment |
en | to |
dans | enters |
FR Le nouveau lecteur RFID fixe FX7500 présente une technologie radio RFID avancée, pour une lecture plus rapide et précise ainsi que des performances plus homogènes, même dans les environnements les plus difficiles
EN The new FX7500 Fixed RFID Reader introduces advanced RFID radio technology for faster, more accurate read rates and more consistent performance even in challenging environments
francês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
fixe | fixed |
présente | introduces |
technologie | technology |
radio | radio |
performances | performance |
environnements | environments |
difficiles | challenging |
précise | accurate |
le | the |
lecture | and |
lecteur | reader |
nouveau | new |
dans | in |
pour | for |
rapide | faster |
FR Lecteur sans contact multifréquence et NFC multi-ISO. Prend en charge RFID HF ISO 14443 et 15693; RFID LF (125 kHz). Convient aux applications d'authentification et de micropaiement.
EN Multi-frequency contactless / Multi-ISO NFC reader. Supports RFID HF ISO 14443 and 15693; RFID LF (125 kHz). Suitable for authentication and micropayment applications.
francês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
iso | iso |
khz | khz |
convient | suitable |
applications | applications |
nfc | nfc |
sans contact | contactless |
lecteur | reader |
FR Le lecteur RFID Bluetooth® LF/HF 2173 vous permet de lire et d'écrire sur une grande variété de tags NFC et RFID HF/LF. Le mode émulation de clavier est également disponible.
EN The 2173 Bluetooth® LF/HF RFID Reader enables a Bluetooth® host device to read and write to a wide variety of Low Frequency and High Frequency NFC Tags.
francês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
bluetooth | bluetooth |
permet | enables |
tags | tags |
nfc | nfc |
le | the |
de | of |
lecteur | reader |
variété | variety |
lire | read |
une | a |
vous | to |
écrire | write |
FR Le RFID HF opère à 13,56 MHz et il est également appelé NFC (Near Field Communication). Par rapport aux autres fréquences RFID, le NFC peut être détecté par un smartphone NFC.
EN HF RFID operates at 13.56 MHz and is also called NFC (Near Field Communication). Compared to other RFID frequencies, NFC has the benefit of being readable with an NFC-enabled smartphone.
francês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
opère | operates |
mhz | mhz |
nfc | nfc |
communication | communication |
fréquences | frequencies |
smartphone | smartphone |
appelé | called |
near | near |
le | the |
également | also |
autres | other |
un | an |
par rapport | compared |
à | to |
et | and |
FR Les puces EM442x sont fabriquées par EM Microelectronic et ce sont des puces RFID à double fréquence. Ces Tags sont en fait équipés de deux antennes RFID: une NFC et une UHF.
EN EM442x chips are manufactured by EM Microelectronic and are dual frequency RFID chips. These Tags are in fact equipped with two RFID antennas: one NFC and one UHF.
francês | inglês |
---|---|
puces | chips |
em | em |
rfid | rfid |
fréquence | frequency |
tags | tags |
équipés | equipped |
antennes | antennas |
nfc | nfc |
fabriqué | manufactured |
en | in |
sont | are |
par | by |
à | and |
fait | fact |
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
conférence | conference |
participez | attend |
rfid | rfid |
place | destination |
si | if |
badge | badge |
badges | badges |
nous | we |
vous | you |
utilisons | using |
un | a |
non | non |
à | and |
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
conférence | conference |
participez | attend |
rfid | rfid |
place | destination |
si | if |
badge | badge |
badges | badges |
nous | we |
vous | you |
utilisons | using |
un | a |
non | non |
à | and |
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
conférence | conference |
participez | attend |
rfid | rfid |
place | destination |
si | if |
badge | badge |
badges | badges |
nous | we |
vous | you |
utilisons | using |
un | a |
non | non |
à | and |
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
conférence | conference |
participez | attend |
rfid | rfid |
place | destination |
si | if |
badge | badge |
badges | badges |
nous | we |
vous | you |
utilisons | using |
un | a |
non | non |
à | and |
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
conférence | conference |
participez | attend |
rfid | rfid |
place | destination |
si | if |
badge | badge |
badges | badges |
nous | we |
vous | you |
utilisons | using |
un | a |
non | non |
à | and |
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
conférence | conference |
participez | attend |
rfid | rfid |
place | destination |
si | if |
badge | badge |
badges | badges |
nous | we |
vous | you |
utilisons | using |
un | a |
non | non |
à | and |
FR Le nouveau lecteur RFID fixe FX7500 présente une technologie radio RFID avancée, pour une lecture plus rapide et précise ainsi que des performances plus homogènes, même dans les environnements les plus difficiles
EN The new FX7500 Fixed RFID Reader introduces advanced RFID radio technology for faster, more accurate read rates and more consistent performance even in challenging environments
francês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
fixe | fixed |
présente | introduces |
technologie | technology |
radio | radio |
performances | performance |
environnements | environments |
difficiles | challenging |
précise | accurate |
le | the |
lecture | and |
lecteur | reader |
nouveau | new |
dans | in |
pour | for |
rapide | faster |
FR Bénéficiez d’une performance de lecture RFID supérieure et d’une haute sensibilité du récepteur, pour la capture rapide et précise des étiquettes RFID et la lecture des codes-barres 1D et 2D.
EN You get superior RFID read performance and receiver sensitivity for fast, accurate capture of challenging RFID tags and the ability to capture 1D and 2D barcodes.
francês | inglês |
---|---|
performance | performance |
rfid | rfid |
sensibilité | sensitivity |
récepteur | receiver |
capture | capture |
rapide | fast |
précise | accurate |
étiquettes | tags |
supérieure | superior |
la | the |
de | of |
lecture | and |
et | read |
pour | for |
FR Démonstration de lecture et localisation d’étiquettes RFID pour les RFD40, RFD8500 et MC3300R (en remplacement de l’application mobile RFID).
EN Demonstrate reading and locating RFID tags for the RFD40, RFD8500 and MC3300R (replaces RFID Mobile Application).
francês | inglês |
---|---|
localisation | locating |
rfid | rfid |
mobile | mobile |
étiquettes | tags |
d | r |
lecture | and |
et | reading |
FR Zebra propose des incrustations RFID de pointe, ce qui nous a permis de conclure des partenariats avec les principales marques d’incrustations et d’étiquettes IC et de fabrication RFID sur deux continents.
EN Zebra offers industry-leading RFID inlays, has partnerships with top inlay and tag IC brands and RFID manufacturing on two continents.
francês | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
propose | offers |
rfid | rfid |
partenariats | partnerships |
marques | brands |
continents | continents |
étiquettes | tag |
fabrication | manufacturing |
avec | with |
sur | on |
principales | leading |
pointe | top |
et | and |
a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções