FR Ne sous-estimez pas le pouvoir éclairant de la lampe pendante Forestier Capsule si vous cherchez une lampe pendante qui s'harmonise parfaitement avec le thème de votre maison
"lampe pendante boule" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
lampe | available bright bulb color easily easy flashlight glow green illumination just lamp lamps led light light up lighting lights of of the only simple soft the white you your |
boule | ball |
FR Ne sous-estimez pas le pouvoir éclairant de la lampe pendante Forestier Capsule si vous cherchez une lampe pendante qui s'harmonise parfaitement avec le thème de votre maison
EN Don’t underestimate the illuminating power of Forestier Capsule Pendant Lamp if you are looking for a pendant lamp that will match the theme of your home perfectly
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
capsule | capsule |
parfaitement | perfectly |
si | if |
thème | theme |
de | of |
votre | your |
vous | you |
cherchez | looking for |
qui | that |
une | a |
pas | dont |
pouvoir | power |
FR Ne sous-estimez pas le pouvoir éclairant de la lampe pendante Forestier Capsule si vous cherchez une lampe pendante qui s'harmonise parfaitement avec le thème de votre maison
EN Don’t underestimate the illuminating power of Forestier Capsule Pendant Lamp if you are looking for a pendant lamp that will match the theme of your home perfectly
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
capsule | capsule |
parfaitement | perfectly |
si | if |
thème | theme |
de | of |
votre | your |
vous | you |
cherchez | looking for |
qui | that |
une | a |
pas | dont |
pouvoir | power |
FR L'avenir est ici ! Grâce à différentes techniques mises au point par des ingénieurs allemands, La lampe Pendante boule à miroir Tom Dixon a montré sa luminosité et ses propriétés réfléchissantes élevées.
EN The future is here! With different techniques developed by German engineers, the Tom Dixon Mirror Ball Pendant has come to show off its luminosity and high reflective properties.
francês | inglês |
---|---|
différentes | different |
boule | ball |
miroir | mirror |
tom | tom |
luminosité | luminosity |
techniques | techniques |
ingénieurs | engineers |
élevées | high |
été | developed |
propriétés | properties |
à | to |
la | the |
par | by |
allemands | german |
et | and |
ses | its |
a | has |
FR Si vous avez besoin d'une lumière parfaite et ininterrompue près de votre fauteuil ou canapé, la lampe pendante Ball de Frandsen est la solution
EN If you need a perfect and uninterrupted light near your armchair or sofa, the Frandsen Ball Pendant Lamp is the solution
francês | inglês |
---|---|
parfaite | perfect |
ininterrompue | uninterrupted |
fauteuil | armchair |
canapé | sofa |
ball | ball |
si | if |
ou | or |
lampe | lamp |
la | the |
lumière | light |
solution | solution |
besoin | need |
votre | your |
vous | you |
et | and |
de | near |
s | a |
FR La lampe pendante Ball de Frandsen émet une excellente lumière, ce qui en fait le meilleur luminaire de l'industrie de l'éclairage
EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry
francês | inglês |
---|---|
ball | ball |
émet | emits |
fait | making |
éclairage | lighting |
lampe | lamp |
en | in |
excellente | excellent |
meilleur | the best |
luminaire | light |
FR Inspirée par le soleil et le reflet de la lumière, la lampe pendante Catellani & Smith Malagola est un ajout somptueux à tout espace sophistiqué.
EN Inspired by the sun and the reflection of light, the Catellani & Smith Malagola Pendant Lamp is a lavish addition to any sophisticated space.
francês | inglês |
---|---|
reflet | reflection |
smith | smith |
ajout | addition |
sophistiqué | sophisticated |
lampe | lamp |
un | a |
espace | space |
de | of |
lumière | light |
à | to |
et | and |
soleil | sun |
inspiré | inspired |
par | by |
FR Si vous avez besoin d'une lumière parfaite et ininterrompue près de votre fauteuil ou canapé, la lampe pendante Ball de Frandsen est la solution
EN If you need a perfect and uninterrupted light near your armchair or sofa, the Frandsen Ball Pendant Lamp is the solution
francês | inglês |
---|---|
parfaite | perfect |
ininterrompue | uninterrupted |
fauteuil | armchair |
canapé | sofa |
ball | ball |
si | if |
ou | or |
lampe | lamp |
la | the |
lumière | light |
solution | solution |
besoin | need |
votre | your |
vous | you |
et | and |
de | near |
s | a |
FR La lampe pendante Ball de Frandsen émet une excellente lumière, ce qui en fait le meilleur luminaire de l'industrie de l'éclairage
EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry
francês | inglês |
---|---|
ball | ball |
émet | emits |
fait | making |
éclairage | lighting |
lampe | lamp |
en | in |
excellente | excellent |
meilleur | the best |
luminaire | light |
FR Inspirée par le soleil et le reflet de la lumière, la lampe pendante Catellani & Smith Malagola est un ajout somptueux à tout espace sophistiqué.
EN Inspired by the sun and the reflection of light, the Catellani & Smith Malagola Pendant Lamp is a lavish addition to any sophisticated space.
francês | inglês |
---|---|
reflet | reflection |
smith | smith |
ajout | addition |
sophistiqué | sophisticated |
lampe | lamp |
un | a |
espace | space |
de | of |
lumière | light |
à | to |
et | and |
soleil | sun |
inspiré | inspired |
par | by |
FR La lampe pendante Forestier Imperatrice est un bel appareil d'éclairage qui déploie des lignes de fer avec une finesse très tendance
EN The Forestier Imperatrice Pendant Lamp is a beautiful lighting fixture that deploys lines of iron with trendy finesse
francês | inglês |
---|---|
bel | beautiful |
fer | iron |
finesse | finesse |
tendance | trendy |
lampe | lamp |
éclairage | lighting |
la | the |
de | of |
un | a |
avec | with |
qui | that |
lignes | lines |
FR La lampe pendante Forestier Opium est un projecteur à pendentif robuste et contemporain, avec quatre barres modifiables, complétées en nickel mat
EN Forestier Opium Pendant Lamp is a sturdy and contemporary pendant spotlight with four modifiable bars completed in matte nickel
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
projecteur | spotlight |
pendentif | pendant |
robuste | sturdy |
contemporain | contemporary |
barres | bars |
nickel | nickel |
mat | matte |
complété | completed |
un | a |
est | is |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR La lampe pendante TIBET de Forestier est magnifiquement romantique avec une touche d'originalité
EN The Forestier TIBET Pendant Lamp is magnificently romantic with an idiosyncratic twist
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
romantique | romantic |
la | the |
avec | with |
FR Le pendentif est magnifique seul, mais vous pouvez en placer deux plus près l'un de l'autre pour obtenir l'effet complet de la lampe pendante en verre Ball de Frandsen
EN The pendant looks beautiful on its own but you can put two closer to each other to obtain the complete effect of Ball Glass Pendant Lamp by Frandsen
francês | inglês |
---|---|
pendentif | pendant |
lampe | lamp |
verre | glass |
ball | ball |
plus près | closer |
complet | complete |
de | of |
vous | you |
près | by |
mais | but |
FR Avec la lampe pendante Press Cone de Tom Dixon, votre maison sera un havre chic où vous pourrez vous amuser et vous détendre.
EN With the Press Cone Pendant Lamp by Tom Dixon, your home will be a chic haven where you can have fun and relax.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
press | press |
cone | cone |
tom | tom |
havre | haven |
chic | chic |
détendre | relax |
un | a |
avec | with |
la | the |
votre | your |
pourrez | you |
et | and |
FR La lampe pendante XL de Market Set est une façon fonctionnelle d'éclairer toute zone de votre maison...
EN Market Set XL Pendant Lamp is one functional way to light up any area of your home that requires lighting for safe movement.
francês | inglês |
---|---|
market | market |
set | set |
fonctionnelle | functional |
zone | area |
xl | xl |
lampe | lamp |
votre | your |
de | of |
façon | way |
la | to |
est | is |
éclairer | lighting |
FR Lorsque vous considérez le flux d'ambiance, l'espace et l'atmosphère dans votre maison, la lampe pendante Cosiness Cluster de Market Set est l'un des éléments essentiels
EN When considering flow of ambience, space, and atmosphere in your home, Market Set Cosiness Cluster Pendant Lamp is one of the essential elements
francês | inglês |
---|---|
lespace | space |
lampe | lamp |
market | market |
éléments | elements |
essentiels | essential |
lorsque | when |
cluster | cluster |
set | set |
flux | flow |
de | of |
et | and |
dans | in |
votre | your |
FR La lampe pendante Cosiness Cluster de Market Set émet des lumières plus vives qui vous feront vous sentir éveillé et alerte.
EN The Cosiness Cluster Pendant Lamp by Market Set emits brighter lights that will make you feel awake and alert.
francês | inglês |
---|---|
market | market |
émet | emits |
sentir | feel |
alerte | alert |
lampe | lamp |
cluster | cluster |
lumières | lights |
set | set |
la | the |
vous | you |
feront | will |
qui | that |
et | and |
FR Tout à fait moderne, étonnante et fascinante, la lampe pendante Soap de Schwung donne du caractère et de la vie à tout type d'intérieur
EN Quite modern, astonishing, and fascinating, Soap Pendant Lamp by Schwung gives character and life to any interior type
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
fascinante | fascinating |
lampe | lamp |
soap | soap |
donne | gives |
vie | life |
caractère | character |
type | type |
à | to |
et | and |
FR En ce qui concerne la lampe pendante Universe de Schwung, un laiton fantaisie et magnifique donne son appui à des globes élégants en verre soufflé à la main, joliment transparents pour garantir une ambiance instantanée avec une touche de rétro
EN As far as the Schwung Universe Pendant Lamp is concerned, a fancy and beautiful brass gives support to stylish globes of hand-blown glass, attractively transparent to guarantee instantaneous ambiance with a touch of retro
francês | inglês |
---|---|
concerne | concerned |
lampe | lamp |
universe | universe |
laiton | brass |
fantaisie | fancy |
globes | globes |
élégants | stylish |
verre | glass |
soufflé | blown |
main | hand |
transparents | transparent |
ambiance | ambiance |
touche | touch |
rétro | retro |
appui | support |
garantir | guarantee |
la | the |
un | a |
donne | gives |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR La lampe pendante Universe de Schwung est équipée de tiges extensibles et d'ampoules LED.
EN With Universe Pendant Lamp by Schwung, extendable rods and LED bulbs are included.
francês | inglês |
---|---|
universe | universe |
tiges | rods |
lampe | lamp |
led | led |
et | and |
FR Vous voulez donner du charme nordique et une ambiance énergique à votre maison ? Essayez la lampe pendante AMA de Mediterranean Objects
EN Do you want to make Nordic charm and an energetic mood in your home? Give the Mediterranean Objects AMA Pendant Lamp a try
francês | inglês |
---|---|
charme | charm |
nordique | nordic |
ambiance | mood |
énergique | energetic |
lampe | lamp |
essayez | try |
la | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
une | a |
FR Éclairez et illuminez votre maison avec la véritable lampe pendante Screen Small de Market Set
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp
francês | inglês |
---|---|
véritable | genuine |
lampe | lamp |
screen | screen |
small | small |
market | market |
la | the |
votre | your |
avec | with |
et | and |
FR La lampe pendante Jazz VIBIA est livrée avec un diffuseur à base de verre dépoli fermé avec un anneau chromé qui crée un éclairage brillant sur toutes les surfaces
EN Jazz VIBIA Pendant Lamp comes with an enclosed frosted glass base diffuser with a chrome accent ring that creates brilliant downlight all over the surfaces
francês | inglês |
---|---|
jazz | jazz |
diffuseur | diffuser |
verre | glass |
anneau | ring |
chromé | chrome |
crée | creates |
brillant | brilliant |
surfaces | surfaces |
lampe | lamp |
la | the |
un | a |
qui | that |
est | comes |
avec | with |
FR Faire une petite boule avec le morceau de pâte restant, pour faire la queue du lapin. Ajouter une petite quantité de colorant alimentaire de la couleur désirée (facultatif) à la boule et pétrir jusqu’à ce que la couleur devienne uniforme.
EN Roll the separate piece of dough into a small ball, to make the bunny tail. If using food colouring, add a small amount of the colour of your choice to the ball. Knead until uniform in colour.
francês | inglês |
---|---|
petite | small |
boule | ball |
pâte | dough |
queue | tail |
lapin | bunny |
ajouter | add |
uniforme | uniform |
à | to |
de | of |
quantité | amount |
jusqu | until |
une | a |
alimentaire | food |
et | your |
FR Faire une petite boule avec le morceau de pâte restant, pour faire la queue du lapin. Ajouter une petite quantité de colorant alimentaire de la couleur désirée (facultatif) à la boule et pétrir jusqu’à ce que la couleur devienne uniforme.
EN Roll the separate piece of dough into a small ball, to make the bunny tail. If using food colouring, add a small amount of the colour of your choice to the ball. Knead until uniform in colour.
francês | inglês |
---|---|
petite | small |
boule | ball |
pâte | dough |
queue | tail |
lapin | bunny |
ajouter | add |
uniforme | uniform |
à | to |
de | of |
quantité | amount |
jusqu | until |
une | a |
alimentaire | food |
et | your |
FR Les participants devaient visiter une page dédiée pour chaque boule trouvée et entrer le code présent sur la boule pour obtenir une réduction de 10%
EN Participants had to visit a dedicated landing page for each ball found, enter the code present on the ball, and get a 10% discount
francês | inglês |
---|---|
participants | participants |
boule | ball |
code | code |
présent | present |
réduction | discount |
trouvé | found |
page | page |
une | a |
sur | on |
visiter | to |
et | and |
FR Nous avons mis au point une technique en boule de neige, où les personnes qui répondent recrutent de futur·es participant·es parmi leurs contacts. Ainsi, on dit que le groupe échantillon se développe comme une boule de neige qui roule.
EN We set a snowball technique, a technique where existing study subjects recruit future subjects from among their contacts. Thus the sample group is said to grow like a rolling snowball.
francês | inglês |
---|---|
technique | technique |
futur | future |
échantillon | sample |
contacts | contacts |
le | the |
groupe | group |
nous | we |
les | subjects |
une | a |
dit | said |
de | among |
FR La sphère pendante de la lanterne Brokis Jack O' est un luminaire et un appareil d'éclairage aux caractéristiques uniques. Sa conception unique le rend attrayant et accrocheur pour tous ceux qui passent par là.
EN The Brokis Jack O’ Lantern Pendant Sphere is a unique luminaire and lighting fixture with unique features. It is uniquely designed, making it attractive and eye-catching for all those who are passing by.
francês | inglês |
---|---|
sphère | sphere |
lanterne | lantern |
jack | jack |
attrayant | attractive |
caractéristiques | features |
éclairage | lighting |
o | o |
un | a |
pour | designed |
de | unique |
FR Une autorisation est nécessaire dans ce cas car alors que la nouvelle audition était encore pendante, le délai pour faire appel de la décision initiale a expiré
EN Permission is needed in this case because while the rehearing was still pending, the time for appealing the initial decision expired
francês | inglês |
---|---|
décision | decision |
expiré | expired |
ce | this |
délai | time |
autorisation | permission |
était | was |
nécessaire | needed |
initiale | initial |
dans | in |
de | because |
FR Plus le visage est rond, plus la boucle d’oreille pendante sera votre alliée. Que vous la préfériez discrète ou figurative, elle vous enchantera
EN The rounder the face, the better the dangling earrings. Whether you prefer them discreet or figurative, the earrings by Les Néréides will enjoy you
francês | inglês |
---|---|
préfériez | prefer |
discrète | discreet |
ou | or |
visage | face |
vous | you |
FR La sphère pendante de la lanterne Brokis Jack O' est un luminaire et un appareil d'éclairage aux caractéristiques uniques. Sa conception unique le rend attrayant et accrocheur pour tous ceux qui passent par là.
EN The Brokis Jack O’ Lantern Pendant Sphere is a unique luminaire and lighting fixture with unique features. It is uniquely designed, making it attractive and eye-catching for all those who are passing by.
francês | inglês |
---|---|
sphère | sphere |
lanterne | lantern |
jack | jack |
attrayant | attractive |
caractéristiques | features |
éclairage | lighting |
o | o |
un | a |
pour | designed |
de | unique |
FR Minceur et puissance dans l’obscurité. Grâce à ses 139 lumens éblouissants et à son format lampe-stylo, la nouvelle lampe PelicanMC 1970 est la lampe-stylo la plus mince et la plus brillante de l’industrie.
EN Stay trim and powerful in the dark. With 139 blinding bright lumens and a true penlight size and shape, the new Pelican™ 1970 is the slimmest and brightest penlight in the industry.
francês | inglês |
---|---|
puissance | powerful |
lumens | lumens |
format | size |
nouvelle | new |
et | and |
brillante | bright |
la | the |
dans | in |
FR Grâce à la certification Classe I, II, III, Division 1, à ses 117 lumens éblouissants et à son format lampe-stylo, la nouvelle lampe PelicanMC 1975 est la lampe-stylo approuvée pour la sécurité la plus mince et la plus brillante.
EN With Class I II III Division 1 certification, 117 blinding bright lumens, and a true penlight size and shape, the new Pelican™ 1975 penlight is the slimmest and brightest safety approved penlight.
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
classe | class |
ii | ii |
iii | iii |
division | division |
lumens | lumens |
format | size |
approuvée | approved |
sécurité | safety |
i | i |
et | and |
nouvelle | new |
brillante | bright |
la | the |
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Cette conception méticuleuse vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe unique en son genre. La lampe portable Hay PC est là où tout se trouve.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.
francês | inglês |
---|---|
rare | rarely |
portable | portable |
glorieux | glorious |
certainement | definitely |
amoureux | in love |
pc | pc |
lampe | lamp |
éclairage | lighting |
conception | design |
il | it |
genre | kind |
un | a |
fera | will |
de | of |
en | in |
la | the |
vous | you |
FR Lampe de table Kartell Aledin LED lampe de table écologique est une option élégante et judicieuse pour tous ceux qui recherchent une lampe flexible et facile à positionner
EN Kartell Aledin LED Table Lamp environmentally-friendly table lamp is an elegant and sensible option for anyone who is looking for a flexible and easy to position lamp
francês | inglês |
---|---|
table | table |
écologique | environmentally |
élégante | elegant |
flexible | flexible |
positionner | position |
lampe | lamp |
facile | easy |
led | led |
option | option |
est | is |
à | to |
et | and |
de | looking |
une | a |
FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. La veilleuse Kidywolf Kidynight Lama Kids intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
francês | inglês |
---|---|
tâche | task |
difficile | difficult |
aspects | aspect |
superbe | great |
design | design |
lampe | lamp |
kids | kids |
la | the |
voudrez | will |
de | of |
et | and |
une | a |
être | be |
ceci | this |
FR lampe fun et adorable qui peut aussi bien faire plaisir aux enfants qu'aux adultes. Le Chat Get Out est une lampe super facile à disposer sur votre sol comme lampe de compagnie.
EN Lovely light, favourite of both kids and grown-ups, the Eno Studio Get Out Cat is an easy to install lamp that can be placed perfectly in children's rooms or can even on the floor, just like a real cat.
francês | inglês |
---|---|
enfants | kids |
adultes | grown |
lampe | lamp |
get | get |
facile | easy |
sol | floor |
de | of |
bien | perfectly |
à | to |
et | and |
une | a |
sur | on |
peut | can |
FR La lampe portable Umage Asteria Move équipée de LED est la meilleure lampe pour vous si tout ce que vous voulez c'est une lampe sans cordon supplémentaire flottant sur votre table de nuit ou votre bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
francês | inglês |
---|---|
portable | portable |
équipée | equipped |
flottant | floating |
lampe | lamp |
move | move |
si | if |
ou | or |
la | the |
led | led |
sur | on |
votre | your |
bureau | desk |
une | a |
de | around |
meilleure | the best |
voulez | you want |
sans | without |
pour | for |
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table Kartell Big Battery portable est là où tout se trouve.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
francês | inglês |
---|---|
rare | rarely |
portable | portable |
glorieux | glorious |
certainement | definitely |
amoureux | in love |
spectaculaire | spectacular |
table | table |
big | big |
battery | battery |
il | it |
lampe | lamp |
éclairage | lighting |
design | design |
un | a |
fera | will |
la | the |
vous | you |
ce | this |
FR Lampe de Sol à planter et Suspension fun en même temps. 2 type de lampe pour le prix d'une ! Thierry le Swinger est une lampe LED multifonction de Fatboy
EN Fatboy’s Thierry le Swinger is a LED lamp with various functionalities
francês | inglês |
---|---|
thierry | thierry |
le | le |
lampe | lamp |
à | with |
une | a |
led | led |
est | is |
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table portable Faro Argus est là où tout se trouve.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
francês | inglês |
---|---|
rare | rarely |
portable | portable |
glorieux | glorious |
certainement | definitely |
amoureux | in love |
spectaculaire | spectacular |
table | table |
argus | argus |
il | it |
lampe | lamp |
éclairage | lighting |
design | design |
un | a |
fera | will |
la | the |
vous | you |
ce | this |
FR Pour l'utilisation de la piscine, ou les réunions nocturnes, la lampe flottante solaire Maiori Phare fonctionne comme une grande lampe à eau sans fil ou lampe de jardin. Fidèle à la simplicité du maiori, c'est un grand accessoire.
EN For pool usage, or nighttime gatherings, the Maiori La Lampe Phare Solar Floating Lamp works as a great, wireless water lamp or garden lamp. True to the simplicity of maiori, it is a great accessory.
francês | inglês |
---|---|
réunions | gatherings |
lampe | lamp |
flottante | floating |
solaire | solar |
jardin | garden |
simplicité | simplicity |
accessoire | accessory |
sans fil | wireless |
la | la |
ou | or |
eau | water |
piscine | pool |
à | to |
fidèle | true |
de | of |
comme | as |
un | a |
pour | for |
grande | great |
FR Fuji est caméléonesque: Une lampe portable d'intérieur et d'extérieur, une lampe de table, et une suspension utilisant un crochet, une lampe portable et amovible. Faites-en la vôtre !
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
francês | inglês |
---|---|
fuji | fuji |
lampe | lamp |
portable | portable |
table | table |
suspension | suspension |
crochet | hook |
amovible | removable |
est | is |
un | a |
en | it |
vôtre | yours |
et | and |
utilisant | using |
FR Laissez votre amoureux félin sortir et jouer ! La Lampe chat Seletti est un autre design fantaisiste de Seletti. Avec des yeux qui s'illuminent, la Lampe chat Seletti est une lampe de type très douce pour toute pièce ou espace intérieur unique.
EN Let your feline lover come out and play! The Seletti Cat Lamp is another whimsical design from Seletti. With eyes that light up, the Seletti Cat Lamp is a great low light lamp for any unique room or interior space.
francês | inglês |
---|---|
laissez | let |
amoureux | lover |
yeux | eyes |
lampe | lamp |
design | design |
ou | or |
espace | space |
un | a |
intérieur | interior |
pièce | room |
qui | that |
très | great |
félin | feline |
et | and |
jouer | play |
la | the |
pour | low |
votre | your |
FR Celles-ci incluent : Lampe Souris Assise, Lampe Souris debout, et Lampe Souris Couchée
EN These include: Mouse Lamp Sitting, Mouse Lamp Standing, and Mouse Lamp Lying Down
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
souris | mouse |
assise | sitting |
debout | standing |
FR Chez LampTwist, vous avez non seulement beaucoup de choix dans la forme de la lampe, mais vous pouvez également trouver une lampe dans presque toutes les couleurs. Il est donc facile de trouver une lampe qui s'intègre bien à la chambre des enfants.
EN At LampTwist, not only do you have a lot of choice in the shape of the lamp, but you can also find a lamp in almost any colour. This makes it easy to find nursery lights that fit well also.
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
forme | shape |
lampe | lamp |
presque | almost |
facile | easy |
bien | well |
il | it |
à | to |
de | of |
la | the |
également | also |
trouver | find |
dans | in |
vous | you |
une | a |
est | makes |
beaucoup de | lot |
mais | but |
FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. Le Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
francês | inglês |
---|---|
tâche | task |
difficile | difficult |
aspects | aspect |
superbe | great |
design | design |
voudrez | will |
de | of |
et | and |
lampe | lamp |
une | a |
être | be |
ceci | this |
FR La lampe de table &tradition Copenhagen SC13 est une lampe inspirante qui est parfaite pour la lecture ou le travail nocturne. Un peu plus traditionnelle dans son design, c'est une version plus récente d'une lampe de table.
EN The &tradition Copenhagen SC13 Table Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more traditional in design, it is a newer version of a table lamp.
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
table | table |
tradition | tradition |
parfaite | perfect |
traditionnelle | traditional |
récente | newer |
ou | or |
travail | working |
design | design |
version | version |
de | of |
un peu | bit |
lecture | reading |
un | a |
plus | more |
qui | that |
dans | in |
pour | for |
FR La lampe de table Tolomeo Micro d'Artemide est une lampe intelligente et sophistiquée conçue pour élever la lampe d'architecte classique en un accent fonctionnel mais chic pour votre bureau ou votre maison
EN The Artemide Tolomeo Micro Table Lamp is a sophisticated smart lamp designed to elevate the classic architect lamp into a functional but chic accent for your office or home
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
micro | micro |
élever | elevate |
classique | classic |
accent | accent |
fonctionnel | functional |
table | table |
intelligente | smart |
chic | chic |
bureau | office |
ou | or |
sophistiqué | sophisticated |
la | the |
pour | designed |
un | a |
votre | your |
en | to |
mais | but |
FR Il n’est pas fréquent qu’une lampe soit à la fois parfaitement conçue et facile à installer et à utiliser, comme avec la lampe de table Muuto Cosy In Grey. Cette lampe vous permet de redéfinir votre espace à un coût très raisonnable.
EN It’s not often that a lamp is both perfectly designed and also easy to setup and use as with the Muuto Cosy In Grey Table Lamp. This lamp allows you to redefine your space all at a very reasonable cost.
francês | inglês |
---|---|
table | table |
muuto | muuto |
cosy | cosy |
permet | allows |
redéfinir | redefine |
espace | space |
raisonnable | reasonable |
lampe | lamp |
parfaitement | perfectly |
facile | easy |
in | in |
coût | cost |
la | the |
un | a |
très | very |
pas | not |
à | to |
comme | as |
votre | your |
et | and |
avec | with |
utiliser | use |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções