Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "interface utilisateur conviviale" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interface utilisateur conviviale" de francês para polonês

Traduções de interface utilisateur conviviale

"interface utilisateur conviviale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

interface aplikacji interfejs interfejsem interfejsowi interfejsu
utilisateur aby ani aplikacje aplikacji bez co czy dla do dostęp funkcje funkcji jest każdy klienta klientów kont korzystania korzystanie korzystać mogą narzędzi narzędzia nazwa użytkownika o od oprogramowania po pomocą produkty produktów przez przy przy użyciu sieci sposób systemu tożsamości urządzenia usług usługi użyciu użytkownicy użytkownik użytkownika użytkownikami użytkownikiem użytkownikom użytkownikowi użytkowników z za pomocą
conviviale przyjazne

Tradução de francês para polonês de interface utilisateur conviviale

francês
polonês

FR Avec l'interface Gira conviviale, l'interface de commande du Gira HomeServer, la commande d'équipements domotiques innovants devient un véritable jeu d'enfant

PL Dzięki wygodnemu dla użytkownika interfejsowi Gira, panelowi obsługi Gira HomeServer, sterowanie innowacyjną techniką domową jest dziecinnie proste

francês polonês
avec dla
gira gira
commande sterowanie
devient jest

FR Avec l'interface Gira conviviale, l'interface de commande du Gira HomeServer, la commande d'équipements domotiques innovants devient un véritable jeu d'enfant

PL Dzięki wygodnemu dla użytkownika interfejsowi Gira, panelowi obsługi Gira HomeServer, sterowanie innowacyjną techniką domową jest dziecinnie proste

francês polonês
avec dla
gira gira
commande sterowanie
devient jest

FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen des candidats est de 4,4/5) ☺️

PL Przyjazne doświadczenie kandydata (wskazówki do każdego pytania, przyjazne wiadomości i chatbot; średni NPS kandydata to 4,4/5) ☺️

FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen du candidat est de 4,4/5). ️

PL Przyjazne doświadczenie kandydata (wskazówki do każdego pytania, przyjazne wiadomości i chatbot; średni NPS kandydata to 4,4/5). ☺️.

francês polonês
expérience doświadczenie
candidat kandydata
conviviale przyjazne
chaque każdego
chatbot chatbot
et i
question pytania

FR L'interface utilisateur claire et conviviale présente clairement toutes les fonctions, ce qui permet de naviguer dessus de manière rapide et pratique

PL Przejrzysty i łatwy w obsłudze interfejs użytkownika wizualizuje wszystkie funkcje poglądowo i umożliwia szybkie i komfortowe używanie

francês polonês
utilisateur użytkownika
permet umożliwia
et i
fonctions funkcje
rapide szybkie
dessus w
de wszystkie

FR Guide du développeur WEBFLEET Plugin - Intégrez vos données à l'interface utilisateur WEBFLEETDécouvrez comment afficher vos données dans l'interface utilisateur WEBFLEET.

PL Instrukcje dla progra­mistów WEBFLEET Plugin — Integracja posiadanych danych z interfejsem WEBFLEETDowiedz się, jak wyświetlać swoje dane w interfejsie usługi WEBFLEET.

francês polonês
guide instrukcje
webfleet webfleet
plugin plugin
intégrez integracja
comment jak
données danych
dans w

FR Guide du développeur WEBFLEET Plugin - Intégrez vos données à l'interface utilisateur WEBFLEETDécouvrez comment afficher vos données dans l'interface utilisateur WEBFLEET.

PL Instrukcje dla progra­mistów WEBFLEET Plugin — Integracja posiadanych danych z interfejsem WEBFLEETDowiedz się, jak wyświetlać swoje dane w interfejsie usługi WEBFLEET.

francês polonês
guide instrukcje
webfleet webfleet
plugin plugin
intégrez integracja
comment jak
données danych
dans w

FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) US-2x2HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (2 entrées, 2 sorties) US-16x08: Interface Audio/MIDI USB (16 entrées, 8 sorties)

PL SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść) US-2x2HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (2 wejścia, 2 wyjścia) US-16x08: Interfejs USB Audio/MIDI (16 wejść, 8 wyjść)

francês polonês
series series
interface interfejs
audio audio
usb usb
avec z
entrées wejścia
sorties wyjścia
haute wysokiej
résolution rozdzielczości
midi midi

FR US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)

PL US-4x4HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (4 wejścia, 4 wyjścia) SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść)

francês polonês
interface interfejs
audio audio
usb usb
haute wysokiej
résolution rozdzielczości
entrées wejścia
sorties wyjścia
series series
avec z
midi midi

FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) Model 12: Mélangeur / Interface / Enregistreur / Contrôleur

PL SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) US-4x4HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (4 wejścia, 4 wyjścia) Model 12: 10-kanałowy mikser z 12-ścieżkowym rejestratorem

francês polonês
series series
interface interfejs
audio audio
usb usb
avec z
entrées wejścia
sorties wyjścia
haute wysokiej
résolution rozdzielczości
midi midi

FR Avec l'interface Gira, l'interface de commande du Gira HomeServer/FacilityServer, tous les appareils qui peuvent être utilisés pour la commande de bâtiment via le Gira HomeServer/FacilityServer disposent d'un design d'interface à structure uniforme

PL Dzięki interfejsowi Gira – interfejsowi użytkownika serwera Gira HomeServer/FacilityServer – wszystkie urządzenia używane do sterowania budynkiem za pośrednictwem Gira HomeServer/FacilityServer mają jednolity wygląd i strukturę interfejsu

francês polonês
gira gira
commande sterowania
appareils urządzenia
utilisés używane
à do
tous wszystkie

FR Les pull requests sont une fonctionnalité qui facilite la collaboration des développeurs avec Bitbucket. Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.

PL Funkcja pull requestów ułatwia programistom współpracę przy użyciu rozwiązania Bitbucket. Pull requesty zapewniają przyjazny dla użytkownika interfejs internetowy do omawiania proponowanych zmian przed włączeniem ich do oficjalnego projektu.

francês polonês
fonctionnalité funkcja
bitbucket bitbucket
interface interfejs
changements zmian
projet projektu
requests requesty
avant przed
des do
avec w

FR Nos produits intègrent les technologies HD les plus récentes et les plus avancées et sont dotés d'une interface élégante, ultra rapide et conviviale

PL Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego, bez zmiany ustawień przeglądarki oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies

francês polonês
et i
plus dalsze

FR Les pull requests sont une fonctionnalité qui facilite la collaboration des développeurs avec Bitbucket. Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.

PL Funkcja pull requestów ułatwia programistom współpracę przy użyciu rozwiązania Bitbucket. Pull requesty zapewniają przyjazny dla użytkownika interfejs internetowy do omawiania proponowanych zmian przed włączeniem ich do oficjalnego projektu.

francês polonês
fonctionnalité funkcja
bitbucket bitbucket
interface interfejs
changements zmian
projet projektu
requests requesty
avant przed
des do
avec w

FR La facilité d'utilisation de notre outil de comparaison de texte est libre de toute complexité car il offre une interface conviviale

PL Użyteczność naszego tekstu porównania narzędzia jest wolny od wszelkich zawiłości, ponieważ oferuje przyjazny dla użytkownika interfejs

francês polonês
offre oferuje
interface interfejs
de od
notre naszego
texte tekstu
est jest

FR Glary Utilities est un nettoyeur de système gratuit et un booster de performance pour votre PC Windows. L'interface conviviale et intuitive propose une fonctionnalité en un clic et des options automat

PL Avast Free Antivirus to wydajny i wszechstronny program antywirusowy. Jest to jeden z najpopularniejszych dostępnych programów antywirusowych dzięki niezawodnej i godnej zaufania marce Avast. Kluczow

francês polonês
gratuit free
et i
en w
de z
est jest

FR AVG Secure Browser est un navigateur dédié au surf sur le web de manière hautement sécurisée et totalement confidentielle. Créé par les équipes de la maison-mère Avast, son interface est conviviale et

PL CCleaner dla Windows to darmowy PC Optimizer, że zwolni miejsca na komputerze przez R emoving niepotrzebnych plików, takich jak pliki cookie, nieużywanych danych i plików tymczasowych. Ten program Pi

francês polonês
web miejsca
et i
de dla
la na

FR L’interface élégante et conviviale de Zebra Aurora est conçue pour mettre à l’aise les utilisateurs de tous niveaux, qu’ils soient experts ou débutants

PL Doskonale przemyślany i łatwy w obsłudze interfejs Zebra Aurora został stworzony, aby zwiększyć komfort pracy użytkownikom na każdym poziomie zaawansowania – od eksperta do początkującego

francês polonês
zebra zebra
aurora aurora
utilisateurs użytkownikom
niveaux poziomie
et i
mettre w
à do

FR Par le biais d’une interface conviviale, d’analyses solides et d’une visualisation des données, Avetta vous fournit les outils pour vous assurer de disposer d’entrepreneurs qualifiés et réduire le nombre d’accidents du travail. 

PL Dzięki łatwemu w obsłudze interfejsowi, solidnym funkcjom analitycznym oraz wizualizacji danych Avetta zapewnia narzędzia umożliwiające dotarcie do wykwalifikowanych wykonawców oraz ograniczenie liczby wypadków przy pracy. 

francês polonês
interface interfejsowi
visualisation wizualizacji
avetta avetta
qualifiés wykwalifikowanych
et oraz
données danych
fournit zapewnia
travail pracy

FR Les pull requests sont une fonctionnalité qui facilite la collaboration des développeurs avec Bitbucket. Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.

PL Funkcja pull requestów ułatwia programistom współpracę przy użyciu rozwiązania Bitbucket. Pull requesty zapewniają przyjazny dla użytkownika interfejs internetowy do omawiania proponowanych zmian przed włączeniem ich do oficjalnego projektu.

francês polonês
fonctionnalité funkcja
bitbucket bitbucket
interface interfejs
changements zmian
projet projektu
requests requesty
avant przed
des do
avec w

FR L’interface élégante et conviviale de Zebra Aurora est conçue pour mettre à l’aise les utilisateurs de tous niveaux, qu’ils soient experts ou débutants

PL Doskonale przemyślany i łatwy w obsłudze interfejs Zebra Aurora został stworzony, aby zwiększyć komfort pracy użytkownikom na każdym poziomie zaawansowania – od eksperta do początkującego

francês polonês
zebra zebra
aurora aurora
utilisateurs użytkownikom
niveaux poziomie
et i
mettre w
à do

FR Nos produits intègrent les technologies HD les plus récentes et les plus avancées et sont dotés d'une interface élégante, ultra rapide et conviviale

PL Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego, bez zmiany ustawień przeglądarki oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies

francês polonês
et i
plus dalsze

FR Advanced IP Scanner est un scanner réseau gratuit, rapide et puissant, doté d'une interface conviviale. En quelques secondes, Advanced IP Scanner peut localiser tous les ordinateurs de votre réseau

PL Path Scanner skanuje określone ścieżki systemu plików i pokazuje, które są zbyt długie lub niebezpiecznie bliskie długości 255 znaków. Aplikacja generuje listę ścieżek o określonych długościach. Po z

francês polonês
réseau systemu
et i
en w
de z

FR L'interface conviviale et intuitive propose une fonctionnalité en un clic et des options automatisées faciles à utiliser qui vous donnent le choix entre une maintenance en un clic ou une sélection personnalisée d'opérations.

PL Łatwy w obsłudze i intuicyjny interfejs oferuje funkcje jednym kliknięciem i łatwe, zautomatyzowane opcje, które dają wybór konserwacji 1 kliknięciem lub niestandardowego wyboru operacji.

francês polonês
intuitive intuicyjny
propose oferuje
fonctionnalité funkcje
options opcje
qui które
maintenance konserwacji
et i
ou lub
en w
un jednym

FR Les pull requests sont une fonctionnalité qui facilite la collaboration des développeurs avec Bitbucket. Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.

PL Funkcja pull requestów ułatwia programistom współpracę przy użyciu rozwiązania Bitbucket. Pull requesty zapewniają przyjazny dla użytkownika interfejs internetowy do omawiania proponowanych zmian przed włączeniem ich do oficjalnego projektu.

francês polonês
fonctionnalité funkcja
bitbucket bitbucket
interface interfejs
changements zmian
projet projektu
requests requesty
avant przed
des do
avec w

FR L’interface est conviviale et assez intuitive, même pour les utilisateurs inexpérimentés

PL Interfejs jest przyjazny dla użytkownika i dość intuicyjny nawet dla niedoświadczonych użytkowników

francês polonês
intuitive intuicyjny
assez dość
et i
utilisateurs użytkowników
est jest
même nawet
pour w

FR Une interface conviviale de la version de bureau est l’une des principales caractéristiques qui expliquent pourquoi tant de célibataires choisissent cette plate-forme de rencontre.

PL Przyjazny dla użytkownika interfejs wersji na komputery stacjonarne jest jedną z głównych cech tego, dlaczego tak wielu singli wybiera tę platformę randkową.

francês polonês
interface interfejs
version wersji
principales głównych
caractéristiques cech
la na
de z
est jest
pourquoi dlaczego

FR Profitez d'une interface conviviale et d'un accès root complet pour configurer le serveur comme vous le souhaitez.

PL Przyjazny interface i pełen dostęp do roota sprawią, że z łatwością skonfigurujesz serwer tak, jak tylko zechcesz.

francês polonês
serveur serwer
et i
comme jak
souhaitez ci

FR Offrez aux utilisateurs une interface tactile moderne avec un reformatage automatique et prédictif ou une interface utilisateur personnalisée.

PL Zapewnij użytkownikom nowoczesny interfejs dotykowy z automatycznym, predykcyjnym przeformatowywaniem lub dostosowanym interfejsem użytkownika.

francês polonês
offrez zapewnij
moderne nowoczesny
automatique automatycznym
ou lub
interface interfejs
utilisateur użytkownika
utilisateurs użytkownikom
avec z

FR Interface de la page Galerie Le site Web de conception UX est utilisé pour le conseil en location immobilière, l'agence numérique, l'interface utilisateur du kit numérique, la page à venir et le convertisseur vidéo en gif

PL Interfejs strony galerii Witryna projektu UX służy do doradztwa w zakresie wynajmu nieruchomości, agencji cyfrowej, interfejsu użytkownika zestawu cyfrowego, strony wkrótce i konwertera wideo na gif

francês polonês
galerie galerii
conception projektu
utilisateur użytkownika
vidéo wideo
gif gif
et i
en w
à do
la na
interface interfejs

FR Offrez aux utilisateurs une interface tactile moderne avec un reformatage automatique et prédictif ou une interface utilisateur personnalisée.

PL Zapewnij użytkownikom nowoczesny interfejs dotykowy z automatycznym, predykcyjnym przeformatowaniem lub dostosowanym interfejsem użytkownika.

francês polonês
offrez zapewnij
moderne nowoczesny
automatique automatycznym
ou lub
interface interfejs
utilisateur użytkownika
utilisateurs użytkownikom
avec z

FR La conférence sans fil avec le bouton ClickShare est conviviale pour les invités : n'importe quel utilisateur peut lancer un appel vidéo et partager instantanément du contenu dans n'importe quelle salle de réunion

PL Bezprzewodowe konferencje z ClickShare Button są przyjazne dla gości — każdy może rozpocząć rozmowę wideo i natychmiast udostępniać treści w dowolnej sali konferencyjnej

francês polonês
conférence konferencyjnej
clickshare clickshare
conviviale przyjazne
invités gości
peut może
vidéo wideo
salle sali
et i
contenu treści
instantanément natychmiast
de z
sans w

FR Si vous décrivez une composante de l'interface utilisateur et non l'objectif de l'utilisateur, vous êtes hors sujet.

PL Jeśli opisujesz jakąkolwiek część interfejsu użytkownika, a nie wyłącznie cel, jaki użytkownik stara się osiągnąć, idziesz w złym kierunku.

francês polonês
de z
utilisateur użytkownika
et a
si nie

FR Les applications créées à l’aide de Xamarin contiennent des contrôles d’interface utilisateur natifs et standards. Les applications ont l’apparence et le comportement attendus par l’utilisateur final.

PL Aplikacje utworzone na platformie Xamarin zawierają standardowe, natywne kontrolki interfejsu użytkownika. Aplikacje nie tylko wyglądają tak, jak oczekuje tego użytkownik końcowy, ale także działają w ten sposób.

francês polonês
créées utworzone
contiennent zawierają
applications aplikacje
utilisateur użytkownika
et jak
de tego
par w

FR Par conséquent, si un utilisateur a besoin d'une récupération, il peut consulter et revenir à des versions antérieures de ses archives Keeper stockées à tout moment, sans limite, par le biais de l'interface utilisateur.

PL W związku z tym, jeśli użytkownik wymaga przywrócenia danych, może w dowolnym momencie wyświetlić i przywrócić wcześniejsze wersje swoich zapisanych wpisów Keeper bez ograniczeń za pośrednictwem interfejsu użytkownika.

francês polonês
versions wersje
besoin wymaga
peut może
et i
si jeśli
moment momencie
utilisateur użytkownika
de z
le tym
sans w

FR L'administrateur Keeper peut consulter les statistiques récapitulatives de l'utilisateur dans l'interface utilisateur de la console d'administration.

PL Administrator Keeper może przeglądać statystyki podsumowujące na poziomie użytkownika w interfejsie użytkownika Konsoli administratora.

francês polonês
peut może
statistiques statystyki
utilisateur użytkownika
console konsoli
dans w
la na

FR Grâce au modèle de licence centralisé par utilisateur, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.

PL A dzięki scentralizowanemu modelowi licencjonowania według liczby użytkowników płacisz tylko raz za każdego użytkownika, niezależnie od tego, w ilu instancjach Enterprise przeprowadzono jego aprowizację.

francês polonês
licence licencjonowania
ne nie
de od
utilisateur użytkownika
fois raz
nombre liczby

FR Grâce au modèle de licence par utilisateur centralisé, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.

PL A dzięki scentralizowanemu modelowi licencjonowania według liczby użytkowników płacisz tylko raz za każdego użytkownika, niezależnie od tego, w ilu instancjach Enterprise przeprowadzono jego aprowizację.

francês polonês
licence licencjonowania
ne nie
de od
utilisateur użytkownika
fois raz
nombre liczby

FR On entend par utilisateur toute personne disposant d'un compte Bitbucket. Dès lors que vous attribuez à un utilisateur l'accès à un dépôt privé, il compte comme un utilisateur de votre plan de facturation.

PL Użytkownikiem jest dowolna osoba posiadająca konto Bitbucket. Po przyznaniu dostępu użytkownikowi do prywatnego repozytorium liczy się on jako użytkownik w ramach planu taryfowego.

francês polonês
personne osoba
bitbucket bitbucket
dépôt repozytorium
plan planu
il on
utilisateur użytkownik
compte konto
à do
par w
comme jako

FR Grâce au modèle de licence centralisé par utilisateur, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.

PL A dzięki scentralizowanemu modelowi licencjonowania według liczby użytkowników płacisz tylko raz za każdego użytkownika, niezależnie od tego, w ilu instancjach Enterprise przeprowadzono jego aprowizację.

francês polonês
licence licencjonowania
ne nie
de od
utilisateur użytkownika
fois raz
nombre liczby

FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.

PL Każde repozytorium należy do konta użytkownika lub zespołu. W przypadku konta użytkownika ten użytkownik jest właścicielem repozytorium. + W przypadku zespołu właścicielem jest dany zespół.

francês polonês
dépôt repozytorium
équipe zespołu
compte konta
ou lub
à do
utilisateur użytkownika
possède jest
un a
dans w

FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.

PL Sourcetree to nie tylko graficzny interfejs użytkownika do obsługi repozytoriów Git. Jest to także łatwe w obsłudze narzędzie z zaawansowanymi funkcjami.

francês polonês
interface interfejs
graphique graficzny
git git
à do
de z
pas nie
simple tak
sur w

FR DALI, acronyme de Digital Addressable Lighting Interface (interface d'éclairage adressable numérique), est un standard non propriétaire pour la commande de l'éclairage dans les bâtiments.

PL Ogrzewanie i klimatyzacja pomieszczeń w zależności od potrzeb oszczędza energię i chroni strukturę budynku: Zapobiega się powstawaniu pleśni i wilgoci.

francês polonês
bâtiments budynku
de od
dans w

FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) US-1x2HR: Interface audio USB haute résolution (2 entrées / 1 micro, 2 sorties)

PL SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) US-1x2HR: Interfejs audio USB wysokiej rozdzielczości (2 wejścia / 1 mic, 2 wyjścia)

francês polonês
series series
interface interfejs
audio audio
usb usb
avec z
entrées wejścia
sorties wyjścia
haute wysokiej
résolution rozdzielczości
midi midi

FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)

PL SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść)

francês polonês
series series
interface interfejs
audio audio
usb usb
avec z
sorties wyjścia
midi midi

FR DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-40X: Enregistreur audio portable 4 pistes et interface USB DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR

PL DR-07X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB DR-701D: 6-kanałowy rejestrator audio do aparatów DSLR

francês polonês
enregistreur rejestrator
audio audio
portable przenośny
interface interfejsem
usb usb
pour w

FR Grâce à l'interface Gira, l'interface de commande du Gira HomeServer, la commande d'équipements domotiques innovants devient un véritable un jeu d'enfant

PL Dzięki interfejsowi Gira oraz interfejsowi użytkownika Gira HomeServer sterowanie innowacyjną techniką domową odbywa się płynnie jedną ręką

francês polonês
gira gira
commande sterowanie

FR Connexion au système KNX via :routeur IP KNX, interface de données USB KNX à montage encastré, interface de données USB KNX AEES (fonctionnalité USB disponible à partir la version Expert 2.4 ou plus récente)

PL do systemu KNX poprzez:router IP KNX, podtynkowy interfejs danych USB KNX, interfejs magistrali USB urządzenia modułowego KNX (funkcja USB dostępna od wersji Expert 2.4 lub wyższej)

francês polonês
knx knx
routeur router
ip ip
interface interfejs
données danych
usb usb
fonctionnalité funkcja
ou lub
système systemu
version wersji
de od
à do

FR DALI, acronyme de Digital Addressable Lighting Interface (interface d'éclairage adressable numérique), est un standard non propriétaire pour la commande de l'éclairage dans les bâtiments

PL DALI, skrót od Digital Addressable Lighting Interface, to wspólny dla wszystkich producentów standard sterowania oświetleniem w budynkach

francês polonês
standard standard
commande sterowania
bâtiments budynkach
digital digital
est to
de dla
dans w

FR DALI, acronyme de Digital Addressable Lighting Interface (interface d'éclairage adressable numérique), est un standard non propriétaire pour la commande de l'éclairage dans les bâtiments.

PL Ogrzewanie i klimatyzacja pomieszczeń w zależności od potrzeb oszczędza energię i chroni strukturę budynku: Zapobiega się powstawaniu pleśni i wilgoci.

francês polonês
bâtiments budynku
de od
dans w

Mostrando 50 de 50 traduções