FR ★À l’utilisation d’essence ordinaire avec un indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence super à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.
Traduzir "indice d octane" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indice d octane" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de indice d octane
francês
inglês
EN ★When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
FR ★Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.
EN ★250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. ★320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.
FR ★À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.
EN ★When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
FR 5À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Le rendement avec de l’essence ordinaire à indice d’octane de 87 est de 227 ch à 5 000 tr/min et 310 lb-pi.
EN 5When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinaire | regular |
| rendement | output |
| est | is |
| de | using |
| et | and |
FR 2 À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.
EN 2When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinaire | regular |
| puissance | output |
| couple | torque |
| est | is |
| de | using |
| et | and |
FR 5À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Le rendement avec de l’essence ordinaire à indice d’octane de 87 est de 227 ch à 5 000 tr/min et 310 lb-pi.
EN 5When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinaire | regular |
| rendement | output |
| est | is |
| de | using |
| et | and |
FR 2 À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.
EN 2When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinaire | regular |
| puissance | output |
| couple | torque |
| est | is |
| de | using |
| et | and |
FR 1Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.
EN 1250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. 320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinaire | regular |
| couple | torque |
| essence | gasoline |
| et | and |
FR 6À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Le rendement avec de l’essence ordinaire à indice d’octane de 87 est de 227 ch à 5 000 tr/min et 310 lb-pi.
EN 6When using AKI 93 premium gasoline. Output with AKI 87 regular gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendement | output |
| ordinaire | regular |
| est | is |
| de | using |
| et | and |
FR 7À l’utilisation de carburant super à indice d’octane de 93. Avec du carburant ordinaire à indice d’octane de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.
EN 7When using AKI 93 premium gasoline. Output with AKI 87 regular gasoline is 227 hp @5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
| francês | inglês |
|---|---|
| carburant | gasoline |
| puissance | output |
| ordinaire | regular |
| couple | torque |
| est | is |
| de | using |
| et | and |
FR 2À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.
EN 2When using AKI 93 premium gasoline. Output with AKI 87 regular gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | output |
| ordinaire | regular |
| couple | torque |
| est | is |
| de | using |
| et | and |
FR 3À l’utilisation d’essence super avec un indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.
EN 3When using AKI 93 premium gasoline. Output with AKI 87 regular gasoline is 227 hp @5,000 rpm and 310 lb-ft torque.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | output |
| ordinaire | regular |
| couple | torque |
| est | is |
| de | using |
| et | and |
FR ★Le rendement maximum avec de l’essence super à indice d’octane de 93 est de 250 ch à 5 000 tr/min et 320 lb-pi de couple à 2 500 tr/min
EN ★Maximum output with AKI 93 premium gasoline is 250 hp @ 5,000 rpm and 320 lb-ft torque @ 2,500 rpm
FR Avec de l’essence ordinaire à indice d’octane de 87, le rendement maximum est de 227 ch à 5 000 tr/min et 310 lb-pi de couple à 2 000 tr/min.
EN When using AKI 87 regular gasoline, maximum output is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque @ 2,000.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinaire | regular |
| rendement | output |
| maximum | maximum |
| couple | torque |
| est | is |
| à | and |
FR Le moteur SKYACTIV-G 2.5 turbocompressé développe une puissance pouvant atteindre 250 chevaux et un couple de 320 livres-pied, lorsqu’alimenté par de l’essence à indice d’octane 93;
EN Skyactiv-G 2.5 Turbo engine will deliver up to 250 horsepower and 320 lb-ft of torque on premium 93 octane fuel
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| de | of |
| le | on |
| pouvant | will |
| à | to |
| et | and |
| couple | torque |
FR Pour cela, l’utilisateur peut choisir différentes vues et commuter entre l’indice d’efficacité de l’installation globale OEE, l’indice de disponibilité et l’indice de performance
EN The user can select various views and switch between indices for overall equipment effectiveness (OEE), availability, and capacity
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | select |
| différentes | various |
| vues | views |
| globale | overall |
| disponibilité | availability |
| peut | can |
| de | between |
| et | and |
| pour | for |
FR Il a créé le Power Language Index («Indice des langues influentes»), le Gender Progress Index («Indice de progrès en matière de genre») et l’Intelligence Capital Index («Indice de capital intellectuel»)
EN Chan’s expertise/research cover education, income distribution, migration, government & policy, and performance measurement
| francês | inglês |
|---|---|
| power | performance |
| matière | and |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
| francês | inglês |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| pondéré | weighted |
| capitalisation | capitalization |
| suit | tracks |
| sociétés | companies |
| johannesburg | johannesburg |
| un | a |
| performances | performance |
| sa | its |
| nom | name |
| index | index |
| qui | that |
| de | of |
FR Créez un incroyable monde en 3D plein de couleurs, de mouvement et de détails et apprenez tous les secrets de Cinema 4D, Photoshop et Octane
EN Create an incredible three-dimensional world full of colors, movement, and detail and learn all the secrets of Cinema 4D, Photoshop, and Octane
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyable | incredible |
| monde | world |
| mouvement | movement |
| détails | detail |
| secrets | secrets |
| cinema | cinema |
| photoshop | photoshop |
| de | of |
| un | an |
| et | learn |
| apprenez | and |
| créez | create |
| couleurs | the |
FR Apprenez à créer une scène cinématographique en créant des formes, des lumières, des textures et des effets atmosphériques sur Cinema 4D et Octane Render
EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render
| francês | inglês |
|---|---|
| scène | scene |
| lumières | lights |
| textures | textures |
| effets | effects |
| cinématographique | cinematic |
| cinema | cinema |
| render | render |
| en | in |
| formes | shapes |
| à | to |
| une | a |
| apprenez | and |
| créer | create |
| et | learn |
FR La Velvet Octane est parfaite si vous mourrez d’envie d’une indica. Cependant, ses sélectionneurs y ont déposé une touche de génétiques sativa pour permettre aux consommateurs de rester alertes et fonctionnels.
EN Velvet Octane hits the spot when you're craving an indica high. However, breeders introduced a dash of sativa genetics to keep users alter and functional.
| francês | inglês |
|---|---|
| velvet | velvet |
| indica | indica |
| génétiques | genetics |
| sativa | sativa |
| fonctionnels | functional |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Lancée en 2007, Octane Biotech a conçu Cocoon, un système de production automatisé pour des traitements cellulaires personnalisés chez les patients
EN Launched in 2007, Octane Biotech built Cocoon, an automated production system for personalized, patient-scale cell therapies
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | built |
| cocoon | cocoon |
| production | production |
| cellulaires | cell |
| patients | patient |
| traitements | therapies |
| un | an |
| automatisé | automated |
| système | system |
| lancé | launched |
| en | in |
| personnalisé | personalized |
FR En 2018, Lonza Group, une société multinationale suisse de biotechnologie, a acquis une participation majoritaire dans Octane Biotech pour élargir l’application clinique de Cocoon à l’échelle mondiale
EN In 2018, Lonza Group, a Swiss multinational biotech company, acquired a controlling stake in Octane Biotech to broaden Cocoon’s clinical application on a global scale
| francês | inglês |
|---|---|
| multinationale | multinational |
| suisse | swiss |
| biotechnologie | biotech |
| acquis | acquired |
| participation | stake |
| élargir | broaden |
| clinique | clinical |
| mondiale | global |
| échelle | scale |
| à | to |
| société | company |
| en | in |
| une | a |
FR Lancée en 2007, Octane Biotech a conçu Cocoon, un système de production automatisé pour des traitements cellulaires personnalisés chez les patients
EN Launched in 2007, Octane Biotech built Cocoon, an automated production system for personalized, patient-scale cell therapies
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | built |
| cocoon | cocoon |
| production | production |
| cellulaires | cell |
| patients | patient |
| traitements | therapies |
| un | an |
| automatisé | automated |
| système | system |
| lancé | launched |
| en | in |
| personnalisé | personalized |
FR En 2018, Lonza Group, une société multinationale suisse de biotechnologie, a acquis une participation majoritaire dans Octane Biotech pour élargir l’application clinique de Cocoon à l’échelle mondiale
EN In 2018, Lonza Group, a Swiss multinational biotech company, acquired a controlling stake in Octane Biotech to broaden Cocoon’s clinical application on a global scale
| francês | inglês |
|---|---|
| multinationale | multinational |
| suisse | swiss |
| biotechnologie | biotech |
| acquis | acquired |
| participation | stake |
| élargir | broaden |
| clinique | clinical |
| mondiale | global |
| échelle | scale |
| à | to |
| société | company |
| en | in |
| une | a |
FR Apprenez à créer une scène cinématographique en créant des formes, des lumières, des textures et des effets atmosphériques sur Cinema 4D et Octane Render
EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render
| francês | inglês |
|---|---|
| scène | scene |
| lumières | lights |
| textures | textures |
| effets | effects |
| cinématographique | cinematic |
| cinema | cinema |
| render | render |
| en | in |
| formes | shapes |
| à | to |
| une | a |
| apprenez | and |
| créer | create |
| et | learn |
FR Créez un incroyable monde en 3D plein de couleurs, de mouvement et de détails et apprenez tous les secrets de Cinema 4D, Photoshop et Octane
EN Create an incredible three-dimensional world full of colors, movement, and detail and learn all the secrets of Cinema 4D, Photoshop, and Octane
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyable | incredible |
| monde | world |
| mouvement | movement |
| détails | detail |
| secrets | secrets |
| cinema | cinema |
| photoshop | photoshop |
| de | of |
| un | an |
| et | learn |
| apprenez | and |
| créez | create |
| couleurs | the |
FR Galaxy S6 — 4× plus lent qu’un iPhone 8 (score Octane V2)
EN Galaxy S6 — 4x slower than iPhone 8 (Octane V2 score)
FR Cet indice représente la somme d'argent gagnée pour chaque dollar investi. Si l'indice est supérieur à 1, le projet est probablement viable.
EN This index represents the amount of money that is earned for every dollar invested. If the index is higher than 1, the project is likely viable.
| francês | inglês |
|---|---|
| indice | index |
| représente | represents |
| somme | amount |
| dollar | dollar |
| investi | invested |
| probablement | likely |
| gagné | earned |
| viable | viable |
| si | if |
| projet | project |
| chaque | every |
| pour | money |
FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure
EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index
| francês | inglês |
|---|---|
| indice | index |
| risque | risk |
| développement | development |
| résultats | results |
| évaluations | assessments |
| audits | audits |
| et | and |
| développer | develop |
| nous | we |
| votre | your |
FR Le « A fléché » faisait alors figure d’outsider dans la discipline et inscrivait son nom à tous les palmarès : l’Indice Energétique en 1964, 1966 et 1968, l’Indice de Performance en 1968 et 1969
EN Though an outsider in the discipline at the time, the marque won the Energy Index in 1964, 1966 and 1968, and the Performance Index in 1968 and 1969
| francês | inglês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| performance | performance |
| en | in |
| à | and |
FR 8.1 Hilti a le droit d'ajuster les frais d'abonnement de Hilti Smart en fonction de l'indice local des prix à la consommation de l'OCDE applicable, qui est lié à l'indice local des prix à la consommation pour refléter l'inflation respective
EN 8.1 Hilti is entitled to adjust the Hilti Smart Subscription Fee according to the applicable local OECD Consumer Price Index which is linked to the local consumer price index to reflect the respective inflation
| francês | inglês |
|---|---|
| hilti | hilti |
| dabonnement | subscription |
| smart | smart |
| consommation | consumer |
| applicable | applicable |
| lié | linked |
| refléter | reflect |
| respective | respective |
| local | local |
| à | to |
| frais | fee |
| prix | price |
| de | according |
FR Pour continuer à soutenir la demande croissante de solutions d’investissement avec des objectifs ESG, nous sommes fiers d’accueillir le premier indice national ESG issue de la famille d’indice CAC 40.
EN To continue supporting the growing demand for investment solutions with ESG objectives, we are proud to welcome Euronext’s first national ESG index derived from the CAC 40® index family.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutenir | supporting |
| croissante | growing |
| solutions | solutions |
| objectifs | objectives |
| esg | esg |
| fiers | proud |
| indice | index |
| national | national |
| demande | demand |
| à | to |
| famille | family |
| nous | we |
| continuer | continue |
| avec | with |
| de | from |
| sommes | are |
| pour | for |
FR TotalEnergies est présent dans l’indice DJSI World de façon continue depuis 2004 (17 années consécutives) et dans l’indice DJSI Europe depuis 2005 (sauf en 2015)
EN TotalEnergies has been continuously included in the DJSI World index since 2004 (for 17 consecutive years) and in the DJSI Europe index since 2005 (except in 2015)
| francês | inglês |
|---|---|
| djsi | djsi |
| consécutives | consecutive |
| europe | europe |
| sauf | except |
| world | world |
| en | in |
| de | since |
| et | and |
| années | years |
FR Comprend les Indicateurs mondiaux de la gouvernance 2018, l’Indice du progrès social 2019 et l’Indice de performance environnementale Yale 2020.
EN Includes Worldwide Governance Indicators 2018, Social Progress Index 2019 and Yale Environmental Performance Index 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| indicateurs | indicators |
| mondiaux | worldwide |
| gouvernance | governance |
| progrès | progress |
| social | social |
| performance | performance |
| environnementale | environmental |
| yale | yale |
| et | and |
FR * L’indice E-SPF® est un indice mondial certifiant le niveau global de protection UV d’un verre
EN * The E-SPF® index is a global index certifying the overall UV protection of a lens
| francês | inglês |
|---|---|
| indice | index |
| protection | protection |
| uv | uv |
| verre | lens |
| de | of |
| un | a |
| le | the |
| mondial | global |
FR La différence d'indice de réfraction entre le liquide et le matériau de revêtement transparent est cruciale : l'indice de réfraction du liquide doit être nettement supérieur à celui du matériau de revêtement
EN "The two components of the fiber must pass through our spinneret together under high pressure and at 200 to 300 degrees Celsius," says the Empa researcher
| francês | inglês |
|---|---|
| supérieur | high |
| doit | must |
| de | of |
| à | to |
FR 12 CFD sur des indices, dont le UK FTSE100, l'indice S&P 500 et l'indice Hong Kong 50
EN 12 CFDs on indices, including UK FTSE100, DAX30 and S&P 500
| francês | inglês |
|---|---|
| cfd | cfds |
| indices | indices |
| uk | uk |
| s | s |
| p | p |
| et | and |
| sur | on |
FR 12 CFD sur des indices, dont le FTSE100, l'indice S&P 500 et l'indice Hong Kong 50
EN 12 CFDs on indices, including UK FTSE100, S&P 500 Index and Hong Kong 50 Index
| francês | inglês |
|---|---|
| cfd | cfds |
| s | s |
| p | p |
| hong | hong |
| kong | kong |
| indices | indices |
| et | and |
| sur | on |
FR Il s’agit de dépôts à terme dont le rendement est lié à la fluctuation d’un indice boursier ou d’un indice similaire
EN Market-linked or index-linked term deposits are term deposits whose returns are linked to a variation in a stock exchange index or other similar index
| francês | inglês |
|---|---|
| dépôts | deposits |
| terme | term |
| lié | linked |
| indice | index |
| ou | or |
| à | to |
| dun | a |
| de | other |
| similaire | similar |
FR Indice glycémique L?indice glycémique est un critère de classement des aliments contenant des glucides, basé sur leurs effets sur la glycémie (taux de glucose dans le sang) durant les deux heures suivant leur ingestion
EN Lagerstätten German word, plural, literally meaning “storage area”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indice d’octane octane majoritaire dans octane indice indice wow l’indice cet indice famille d’indice cac l’indice glycémique faible indice glycémique d’un indice similaire indice cci l’indice big mac indice mondial meilleur indice indice détanchéité l’indice d’efficacité indice boursier l'indice est élevé autre indice obtenir un indice cet indice reflète indice expliquant nouvel indice kpi nouvel indice vise selon l indice indice de mesure indice de risque l indice cci indice glycémique premier indice significatif indice des activités vs indice indice de visibilité l'indice de poids indice performance super à indice indice de protection garnissage à indice nouvel indice suggère indice de divergence phénomène indice enfin un indice indice des prix indice de confiance cet indice mesure indice de performance l indice d un indice indice boursier majeur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe