FR Il existe également une large gamme de SUV comme le Hyundai Creta, le Hyundai Santa Fe, le Hyundai Palisade et le Hyundai Tucson
"hyundai motor company" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
motor | motor |
company | business companies company enterprise group industry management professional system systems teams |
FR Il existe également une large gamme de SUV comme le Hyundai Creta, le Hyundai Santa Fe, le Hyundai Palisade et le Hyundai Tucson
EN There is also a large range of SUVs like the Hyundai Creta, Hyundai Santa Fe, Hyundai Palisade and Hyundai Tucson
francês | inglês |
---|---|
large | large |
gamme | range |
santa | santa |
hyundai | hyundai |
fe | fe |
également | also |
de | of |
le | the |
une | a |
FR [3]Mazda Motor Corporation, Suzuki Motor Corporation, Subaru Corporation, Daihatsu Motor Co., Ltd. et Toyota Motor Corporation
EN [3]Mazda Motor Corporation, Suzuki Motor Corporation, Subaru Corporation, Daihatsu Motor Co., Ltd. and Toyota Motor Corporation
francês | inglês |
---|---|
mazda | mazda |
motor | motor |
corporation | corporation |
suzuki | suzuki |
co | co |
ltd | ltd |
et | and |
toyota | toyota |
FR La Hyundai Motor Company, communément appelée Hyundai Motors, est un constructeur automobile multinational sud-coréen
EN The Hyundai Motor Company commonly known as Hyundai Motors is a South korean multinational automotive manufacturer
francês | inglês |
---|---|
company | company |
communément | commonly |
motors | motors |
constructeur | manufacturer |
hyundai | hyundai |
sud | south |
coréen | korean |
motor | motor |
un | a |
la | the |
automobile | automotive |
FR Il existe des voitures économiques comme la Hyundai Accent, la Hyundai Elantra et la Hyundai Kona pour ceux qui recherchent une voiture compacte simple pour un usage quotidien
EN There?s economical cars like the Hyundai Accent, Hyundai Elantra and Hyundai Kona for those looking for a simple compact car for daily use
francês | inglês |
---|---|
économiques | economical |
accent | accent |
compacte | compact |
quotidien | daily |
hyundai | hyundai |
voiture | car |
usage | use |
la | the |
un | a |
simple | simple |
FR En décembre 2015, Hyundai est un propriétaire minoritaire de Kia Motor Corporation et, à son tour, Kia est un propriétaire minoritaire de plus de vingt filiales Hyundai
EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries
francês | inglês |
---|---|
décembre | december |
motor | motor |
corporation | corporation |
tour | turn |
vingt | twenty |
filiales | subsidiaries |
hyundai | hyundai |
un | a |
en | in |
propriétaire | owner |
de | of |
plus | more |
est | is |
à | and |
FR Il s'agit du deuxième constructeur automobile sud-coréen après la Hyundai Motor Company, avec des ventes de plus de 3,3 millions de véhicules en 2015
EN It is South Koreas second-largest automobile manufacturer following the Hyundai Motor Company, with sales of over 3.3 million vehicles in 2015
francês | inglês |
---|---|
constructeur | manufacturer |
company | company |
ventes | sales |
sud | south |
hyundai | hyundai |
motor | motor |
il | it |
en | in |
de | of |
sagit | is |
avec | with |
véhicules | vehicles |
la | the |
deuxième | second |
millions | million |
FR Présentation de la nouvelle Hyundai Coupé pour les îles Canaries, avec la présence de la direction de Hyundai, les agents de la presse dans les îles Canaries, qui a rassemblé plus de 500 personnes qui ont apprécié un événement magnifique.
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
îles | islands |
canaries | canary |
présence | presence |
presse | press |
hyundai | hyundai |
personnes | people |
un | a |
événement | event |
nouvelle | new |
agents | officers |
de | of |
la | the |
avec | with |
plus | more |
pour | for |
FR Présentation de la nouvelle Hyundai Coupé pour les îles Canaries, avec la présence de la direction de Hyundai, les agents de la presse dans les îles Canaries, qui a rassemblé plus de 500 personnes qui ont apprécié un événement magnifique.
EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
îles | islands |
canaries | canary |
présence | presence |
presse | press |
hyundai | hyundai |
personnes | people |
un | a |
événement | event |
nouvelle | new |
agents | officers |
de | of |
la | the |
avec | with |
plus | more |
pour | for |
FR "Notre participation dans cette coentreprise réaffirme l'enthousiasme du groupe pour la mobilité électrique dans l'avenir" a déclaré Thomas Schemera, le vice-président du groupe Hyundai Motor.
EN "Our participation in this joint venture reaffirms the Group's commitment to future electromobility," said Thomas Schemera, Executive Vice President at Hyundai Motor Group.
francês | inglês |
---|---|
participation | participation |
réaffirme | reaffirms |
déclaré | said |
thomas | thomas |
motor | motor |
hyundai | hyundai |
groupe | group |
président | president |
vice | vice |
notre | our |
dans | in |
FR "Notre participation dans cette coentreprise réaffirme l'enthousiasme du groupe pour la mobilité électrique dans l'avenir" a déclaré Thomas Schemera, le vice-président du groupe Hyundai Motor.
EN "Our participation in this joint venture reaffirms the Group's commitment to future electromobility," said Thomas Schemera, Executive Vice President at Hyundai Motor Group.
francês | inglês |
---|---|
participation | participation |
réaffirme | reaffirms |
déclaré | said |
thomas | thomas |
motor | motor |
hyundai | hyundai |
groupe | group |
président | president |
vice | vice |
notre | our |
dans | in |
FR Le Geneva International Motor Show et Qatar Tourism établissent un partenariat pour accueillir le Qatar Geneva International Motor Show
EN The Geneva International Motor Show and Qatar Tourism establish partnership to create new Qatar Geneva International Motor Show
francês | inglês |
---|---|
geneva | geneva |
international | international |
motor | motor |
show | show |
qatar | qatar |
tourism | tourism |
établissent | establish |
partenariat | partnership |
le | the |
FR LE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW PRÉPARE SON ÉDITION 2022 | Geneva International Motor Show
EN THE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW GEARS UP FOR ITS 2022 EDITION | Geneva International Motor Show
francês | inglês |
---|---|
geneva | geneva |
international | international |
motor | motor |
show | show |
le | the |
FR La Ford Motor Company optimise la distribution avec une plateforme cloud
EN Ford Motor Company optimizes delivery with cloud platform
francês | inglês |
---|---|
ford | ford |
motor | motor |
company | company |
optimise | optimizes |
distribution | delivery |
avec | with |
plateforme | platform |
cloud | cloud |
FR Des entreprises comme Allstate, Amazon, Deloitte, TSMC, Intel, Mayo Clinic, Nikola Motor Company et Wells Fargo ont déménagé ou élargi leurs activités dans le métro.
EN Companies including Allstate, Amazon, Deloitte, TSMC, Intel, Mayo Clinic, Nikola Motor Company, and Wells Fargo have relocated or expanded operations in the metro.
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
deloitte | deloitte |
intel | intel |
nikola | nikola |
motor | motor |
élargi | expanded |
métro | metro |
mayo | mayo |
ou | or |
entreprises | companies |
le | the |
et | and |
company | company |
dans | in |
FR La DeLorean Motor Company a annoncé quand elle dévoilera son véhicule tout électrique.
EN The DeLorean Motor Company has announced when it will unveil its all-electric vehicle.
francês | inglês |
---|---|
company | company |
annoncé | announced |
électrique | electric |
motor | motor |
quand | when |
a | has |
la | the |
véhicule | vehicle |
FR Anciennement connue sous le nom de Lincoln Motor Company, Lincoln est la division des véhicules de luxe de la société automobile américaine Ford
EN Formally known as the Lincoln motor company, Lincoln is the luxury vehicle division of American auto company Ford
francês | inglês |
---|---|
connue | known |
division | division |
luxe | luxury |
américaine | american |
ford | ford |
lincoln | lincoln |
motor | motor |
de | of |
société | company |
FR Licence : Ford Motor Company Marques et habillages commerciaux utilisés sous licence par Revell GmbH.
EN License: Ford Motor Company Trademarks and Trade Dress used under license to Revell GmbH
francês | inglês |
---|---|
licence | license |
ford | ford |
motor | motor |
company | company |
commerciaux | trade |
revell | revell |
gmbh | gmbh |
et | and |
sous | under |
utilisé | used |
FR Le CIO, The Coca-Cola Company et China Mengniu Dairy Company Ltd. annoncent la signature d'un partenariat olympique mondial conjoint jusqu'en 2032
EN The IOC, The Coca-Cola Company and China Mengniu Dairy Company Ltd announce Joint Worldwide Olympic Partnership to 2032
francês | inglês |
---|---|
cio | ioc |
company | company |
china | china |
ltd | ltd |
annoncent | announce |
olympique | olympic |
mondial | worldwide |
partenariat | partnership |
et | and |
FR The Pokémon Company International n’est pas responsable du contenu des sites vers lesquels des liens sont proposés et qui ne sont pas gérés par The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
francês | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
company | company |
international | international |
responsable | responsible |
contenu | content |
géré | operated |
sites | website |
liens | for |
lesquels | the |
qui | that |
par | by |
et | any |
FR Trois entreprises de Vancouver récompensées par le magazine Fast Company avec un prix Fast Company World Changing Idea 2021
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
francês | inglês |
---|---|
vancouver | vancouver |
magazine | magazine |
fast | fast |
world | world |
idea | idea |
entreprises | companies |
un | a |
par | by |
avec | with |
trois | three |
company | company |
FR Saisissez votre nom de domaine dans le champ prévu à cet effet (si l'URL de votre site Web est https://company.com, votre nom de domaine est company.com sans préfixe).
EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)
francês | inglês |
---|---|
https | https |
company | company |
préfixe | prefix |
si | if |
le | the |
nom | name |
domaine | domain |
sans | without |
votre | your |
dans | in |
site | url |
saisissez | enter |
FR Boeing Commercial Airplane Company, une division de Boeing Company, par exemple, souhaite prendre place dans un nouveau champ d’activité, la production d’avions-navettes.
EN Boeing Commercial Airplane Company, a division of Boeing Company, for example, wanted to enter a new field of activity, the production of commuter airliners.
francês | inglês |
---|---|
boeing | boeing |
division | division |
nouveau | new |
commercial | commercial |
company | company |
de | of |
champ | field |
la | the |
production | production |
un | a |
exemple | example |
FR Gardner Denver fait plusieurs acquisitions, comme celle de Keller Tool Company et de CycloBlower Company.
EN Gardner Denver makes a number of acquisitions, including Keller Tool Company and the CycloBlower Company.
francês | inglês |
---|---|
denver | denver |
fait | makes |
acquisitions | acquisitions |
tool | tool |
company | company |
keller | keller |
de | of |
celle | the |
et | and |
FR M. Freyne est membre du conseil d’administration des coentreprises d’assurance et de gestion d’actifs de la Sun Life en Inde – Aditya Birla Sun Life Insurance Company Limited et Aditya Birla Sun Life Asset Management Company Limited
EN Colm is a director of Sun Life’s insurance and asset management joint venture companies in India - Aditya Birla Sun Life Insurance Company Limited and Aditya Birla Sun Life Asset Management Company Limited
francês | inglês |
---|---|
sun | sun |
conseil | joint |
en | in |
inde | india |
est | is |
company | company |
gestion | management |
de | of |
et | and |
FR Saisissez votre nom de domaine dans le champ prévu à cet effet (si l'URL de votre site Web est https://company.com, votre nom de domaine est company.com sans préfixe).
EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)
francês | inglês |
---|---|
https | https |
company | company |
préfixe | prefix |
si | if |
le | the |
nom | name |
domaine | domain |
sans | without |
votre | your |
dans | in |
site | url |
saisissez | enter |
FR Trois entreprises de Vancouver récompensées par le magazine Fast Company avec un prix Fast Company World Changing Idea 2021
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
francês | inglês |
---|---|
vancouver | vancouver |
magazine | magazine |
fast | fast |
world | world |
idea | idea |
entreprises | companies |
un | a |
par | by |
avec | with |
trois | three |
company | company |
FR The Pokémon Company International n’est pas responsable du contenu des sites vers lesquels des liens sont proposés et qui ne sont pas gérés par The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
francês | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
company | company |
international | international |
responsable | responsible |
contenu | content |
géré | operated |
sites | website |
liens | for |
lesquels | the |
qui | that |
par | by |
et | any |
FR Roblox a également été reconnue comme un lieu de travail innovant sur la liste "Best Workplaces for Innovators" de Fast Company et pour ses innovations techniques sur la liste "Innovation by Design" de Fast Company
EN Roblox was also recognized as an innovative workplace on Fast Company’s “Best Workplaces for Innovators” list and for its technical innovations on Fast Company’s “Innovation by Design” list
francês | inglês |
---|---|
reconnue | recognized |
fast | fast |
techniques | technical |
été | was |
innovant | innovative |
best | best |
by | by |
design | design |
également | also |
travail | workplace |
liste | list |
et | and |
sur | on |
innovations | innovations |
innovation | innovation |
comme | as |
FR Il réunissait Air Liquide, Alstom, Anglo American, BMW Group, Daimler, ENGIE, Honda, Hyundai, Kawasaki, Shell, Linde, Total et Toyota
EN It includes Air Liquide, Alstom, Anglo American, BMW Group, Daimler, ENGIE, Honda, Hyundai, Kawasaki, Shell, Linde, Total, and Toyota
francês | inglês |
---|---|
air | air |
alstom | alstom |
anglo | anglo |
american | american |
bmw | bmw |
group | group |
engie | engie |
honda | honda |
total | total |
toyota | toyota |
liquide | liquide |
hyundai | hyundai |
shell | shell |
il | it |
et | and |
FR Un procédé vertueux si l’électricité est d’origine renouvelable.2 Au volant d’un Hyundai NEXO de série et dans des conditions normales de circulation, Bertrand Piccard a parcouru 778 km
EN This is a virtuous process if the electricity comes from a renewable source
francês | inglês |
---|---|
procédé | process |
vertueux | virtuous |
renouvelable | renewable |
si | if |
de | from |
un | a |
FR 2021 Ulsan Hyundai FC: Toutes les compétitions
EN 2021 Ulsan Hyundai FC: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
hyundai | hyundai |
fc | fc |
toutes | all |
FR 2021 Jeonbuk Hyundai Motors FC: Toutes les compétitions
EN 2021 Jeonbuk Hyundai Motors FC: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
motors | motors |
compétitions | competitions |
hyundai | hyundai |
fc | fc |
toutes | all |
FR Dernier match: Déf 0?3 contre Ulsan Hyundai FC
EN Last Match: Loss 0?3 vs Ulsan Hyundai FC
francês | inglês |
---|---|
dernier | last |
match | match |
contre | vs |
hyundai | hyundai |
fc | fc |
FR Match suivant: Dimanche, 24 Oct contre Jeonbuk Hyundai Motors FC
EN Next Match: Sunday, Oct 24 vs Jeonbuk Hyundai Motors FC
francês | inglês |
---|---|
match | match |
suivant | next |
dimanche | sunday |
oct | oct |
contre | vs |
motors | motors |
hyundai | hyundai |
fc | fc |
FR Hyundai présente ses futurs plans pour lhydrogène et une pile à combustible révisée à venir en 2023
EN Polestar reveals limited edition e-bike collaboration with Swedish start-up Cake
francês | inglês |
---|---|
à | with |
FR Test Hyundai Kona Electric : Toujours le crossover électrique à battre ?
EN Hyundai Kona Electric review: Still the electric crossover to beat?
francês | inglês |
---|---|
test | review |
toujours | still |
le | the |
crossover | crossover |
électrique | electric |
à | to |
battre | beat |
hyundai | hyundai |
FR Un lifting rafraîchit le solide multisegment électrique de Hyundai, qui reste lun des plus accessibles sur la route.
EN A facelift refreshes Hyundai's solid electric crossover, which remains one of the most approachable on the road.
francês | inglês |
---|---|
électrique | electric |
reste | remains |
un | a |
de | of |
route | road |
solide | solid |
FR Test de la Hyundai Ioniq 5 : une vision du futur
EN Hyundai Ioniq 5 review: A vision of the future
francês | inglês |
---|---|
test | review |
vision | vision |
hyundai | hyundai |
de | of |
la | the |
futur | the future |
une | a |
FR LIoniq 5 de Hyundai est conçue à partir dun sol comme une voiture électrique - et garçon, nest-ce pas.
EN Hyundai's Ioniq 5 is designed from a ground as an electric car - and boy, doesn't it show.
francês | inglês |
---|---|
sol | ground |
voiture | car |
électrique | electric |
garçon | boy |
comme | as |
est | is |
une | a |
pas | it |
à | and |
partir | from |
FR Une source de Hyundai dit que les discussions sur Apple Car se sont arrêtées
EN Hyundai source says that Apple Car discussions have stopped
francês | inglês |
---|---|
source | source |
dit | says |
discussions | discussions |
hyundai | hyundai |
arrêté | stopped |
apple | apple |
de | have |
que | that |
les | car |
FR Apple essaie-t-il vraiment de développer une voiture électrique autonome avec Hyundai?
EN Is Apple really trying to develop a self-driving electric car with Hyundai?
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
voiture | car |
électrique | electric |
essaie | trying |
hyundai | hyundai |
développer | develop |
une | a |
vraiment | really |
avec | with |
FR Hyundai a étonnamment confirmé la nouvelle, bien quil ait également révisé ses déclarations pour éventuellement se sauver de la colère de
EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino.
francês | inglês |
---|---|
étonnamment | amazingly |
confirmé | confirmed |
nouvelle | news |
bien | though |
révisé | revised |
déclarations | statements |
éventuellement | possibly |
sauver | save |
hyundai | hyundai |
la | the |
également | also |
de | of |
quil | it |
ses | its |
FR Dernier match: Égal 2?2 contre Jeonbuk Hyundai Motors FC
EN Last Match: Draw 2?2 vs Jeonbuk Hyundai Motors FC
francês | inglês |
---|---|
dernier | last |
match | match |
contre | vs |
motors | motors |
hyundai | hyundai |
fc | fc |
FR Le constructeur Hyundai mise également beaucoup sur le véhicule à hydrogène, avec un plan d’investissement de 6 Mrd€ sur dix ans pour pouvoir produire 500 000 véhicules par an en 2030
EN The manufacturer Hyundai has also staked a lot on hydrogen vehicles, with an investment plan of €6 billion over ten years to be able to produce 500,000 vehicles per year in 2030
FR Treize entreprises, dont Hyundai et Air Liquide, ont également constitué une société, HyNet, en vue d’établir 100 stations dédiées avant fin 2022.
EN Thirteen companies, including Hyundai and Air Liquide, have also formed a company, HyNet, with a view to implementing 100 dedicated stations before the end of 2022.
francês | inglês |
---|---|
treize | thirteen |
air | air |
vue | view |
stations | stations |
hyundai | hyundai |
liquide | liquide |
société | company |
entreprises | companies |
également | also |
dédié | dedicated |
et | and |
fin | the end |
une | a |
dont | the |
avant | to |
FR Deux japonais (Toyota Mirai et Honda Clarity Fuel Cell) et un sud-coréen (Hyundai NEXO qui a pris le relais du Tucson / iX35 Fuel Cell)
EN Two Japanese ones (the Toyota Mirai and the Honda Clarity Fuel Cell) and a South Korean vehicle (the Hyundai NEXO which replaced the Tucson / iX35 Fuel Cell)
francês | inglês |
---|---|
toyota | toyota |
honda | honda |
clarity | clarity |
fuel | fuel |
nexo | nexo |
sud | south |
coréen | korean |
hyundai | hyundai |
un | a |
le | the |
japonais | japanese |
et | and |
FR L’hydrogène chez Hyundai, c’est une histoire qui a démarré en 1998
EN At Hyundai, the hydrogen story began in 1998
francês | inglês |
---|---|
histoire | story |
hyundai | hyundai |
en | in |
une | the |
FR Parmi la cinquantaine de partenaires actuels, on dénombre plusieurs groupes automobiles : Audi, BMW Group, Daimler, GM, Great Wall, Honda, Hyundai et Toyota.
EN Among the current 50+ members, there are several major car manufacturers: Audi, BMW Group, Daimler, GM, Great Wall, Honda, Hyundai and Toyota.
francês | inglês |
---|---|
actuels | current |
automobiles | car |
bmw | bmw |
great | great |
wall | wall |
honda | honda |
toyota | toyota |
audi | audi |
hyundai | hyundai |
la | the |
de | among |
et | and |
FR Enterprise et Hyundai investissent dans un tour de 9 millions de dollars pour l’application «Netflix des transports» Migo
EN Enterprise and Hyundai invest in $9M round for ‘Netflix of transportation’ app Migo
francês | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
investissent | invest |
tour | round |
lapplication | app |
netflix | netflix |
transports | transportation |
hyundai | hyundai |
de | of |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR Le constructeur automobile sud-coréen Hyundai a dévoilé des images de son nouveau concept de SUV électrique et a révélé quand il fera ses
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
francês | inglês |
---|---|
constructeur | manufacturer |
automobile | auto |
images | images |
nouveau | new |
concept | concept |
suv | suv |
électrique | electric |
sud | south |
hyundai | hyundai |
quand | when |
fera | will |
révélé | revealed |
de | of |
et | and |
il | it |
a | has |
ses | its |
Mostrando 50 de 50 traduções