FR Nous avons appliqué deux couches supplémentaires (en laissant sécher quelques heures entre les couches) pour s’assurer d’avoir un beau fini uniforme! Entre les couches, prenez le temps de compléter vos autres projets de bricolage dans la maison!
Traduzir "couches de tissu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "couches de tissu" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de couches de tissu
francês
inglês
EN We did an additional 2 coats (with a couple of hours of dry time in between) just to make sure we had a nice even finish! Take the time between coats to finish up other DIY projects around the house!
| francês | inglês |
|---|---|
| sécher | dry |
| fini | finish |
| projets | projects |
| bricolage | diy |
| supplémentaires | additional |
| heures | hours |
| un | a |
| nous | we |
| en | in |
| temps | time |
| de | of |
| autres | other |
FR Sous-vêtements techniques Couches de base Premières couches Intermédiaire Extérieure Superposer les couches
EN Underwear Base layers First layers Mid layers Outer layers How to layer
| francês | inglês |
|---|---|
| extérieure | outer |
| intermédiaire | mid |
| premières | first |
| les | to |
| couches | layers |
| base | base |
FR "Les couches d'air entre le corps et les couches de tissu sont beaucoup plus importantes", explique Agnes Psikuta, chercheuse à l'Empa, qui détermine plus de 70% des propriétés des vêtements
EN "Much more important are the air layers between the body and the fabric", explains Empa researcher Agnes Psikuta
| francês | inglês |
|---|---|
| couches | layers |
| tissu | fabric |
| explique | explains |
| chercheuse | researcher |
| le | the |
| corps | body |
| sont | are |
| de | between |
| à | and |
| importantes | important |
FR Une élégante solution d’ombrage Crestron® qui comporte des pales horizontales en tissu flottant entre deux couches de tissu transparent
EN An elegant Crestron® shading solution that features horizontal fabric vanes floating between two layers of sheer, knitted fabric
| francês | inglês |
|---|---|
| élégante | elegant |
| solution | solution |
| crestron | crestron |
| horizontales | horizontal |
| tissu | fabric |
| flottant | floating |
| couches | layers |
| qui | that |
| de | of |
| deux | two |
FR Une élégante solution d’ombrage Crestron® qui comporte des pales horizontales en tissu flottant entre deux couches de tissu transparent
EN An elegant Crestron® shading solution that features horizontal fabric vanes floating between two layers of sheer, knitted fabric
| francês | inglês |
|---|---|
| élégante | elegant |
| solution | solution |
| crestron | crestron |
| horizontales | horizontal |
| tissu | fabric |
| flottant | floating |
| couches | layers |
| qui | that |
| de | of |
| deux | two |
FR Dri-FIT® :Ce tissu haute performance en polyester microfibre évacue la transpiration du corps vers la surface du tissu, où elle s'évapore. Le tissu Dri-FIT vous aide à rester sec et vous sentir à l'aise.
EN DriFit: this high-performance polyester microfibre fabric wicks sweat away to the surface for evaporation. DriFit fabric keeps you dry and comfortable.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissu | fabric |
| haute | high |
| performance | performance |
| polyester | polyester |
| transpiration | sweat |
| surface | surface |
| sec | dry |
| ce | this |
| du | away |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Ceci inclut donc le cuir stretch bi-axial et tri-axial, la technologie micro-élastique (brevetée), le tissu S-1 comme le tissu S-2 et le tissu Kevlar
EN These include bi-axial and tri-axial stretch in leather, micro-elastic technology (patented), both S-1 and S-2 fabric, and Kevlar fabric
| francês | inglês |
|---|---|
| cuir | leather |
| tissu | fabric |
| donc | in |
| technologie | technology |
| comme | both |
| breveté | patented |
FR Un maillot à double tissu développé pour les entraînements de haute intensité, avec un tissu structuré ouvert à l'avant pour la respirabilité et un tissu à mailles serrées à l'arrière pour une protection solaire supplémentaire.
EN A dual-fabric jersey developed for high-intensity training, with open structured fabric on the front for breathability and a close-knit fabric on the back for added sun protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| maillot | jersey |
| tissu | fabric |
| développé | developed |
| intensité | intensity |
| structuré | structured |
| protection | protection |
| solaire | sun |
| haute | high |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
| la | the |
FR Auto-telemetry with Pixie utilise eBPF pour collecter automatiquement les métriques, événements, logs et traces pour vos couches de clusters Kubernetes, applications, systèmes d'exploitation et couches réseau.
EN Auto-Telemetry with Pixie uses eBPF to automatically collect metrics, events, logs, and traces for your Kubernetes clusters, applications, OS, and network layers.
| francês | inglês |
|---|---|
| pixie | pixie |
| collecter | collect |
| automatiquement | automatically |
| métriques | metrics |
| événements | events |
| logs | logs |
| traces | traces |
| couches | layers |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| ebpf | ebpf |
| applications | applications |
| réseau | network |
| utilise | uses |
| vos | your |
| et | and |
FR Les puces sont réparties en sept couches : trois couches proches du centre forment le tonneau interne, les quatre autres formant le tonneau externe
EN They are organised in seven layers, the innermost three forming the inner barrel, while the outermost four make up the outer barrel
| francês | inglês |
|---|---|
| couches | layers |
| formant | forming |
| externe | outer |
| sont | are |
| forment | make |
| le | the |
| en | in |
| trois | three |
FR Quand vous utilisez un pistolet à peinture, veillez à appliquer plusieurs couches fines plutôt qu'une ou deux couches épaisses. Ce truc donne une meilleure apparence au fini et l'empêche de dégoutter ou de former une texture en peau d'orange.
EN When using a paint sprayer, make sure to spray several light coats rather than one or two heavy coats. It makes the finish look so much better and prevents drips or orange peel texture.
| francês | inglês |
|---|---|
| peinture | paint |
| fini | finish |
| texture | texture |
| ou | or |
| meilleure | better |
| un | a |
| à | to |
| ce | sure |
| et | and |
| quand | when |
FR « Elle relie tous les océans du monde, de même que les couches superficielles aux couches profondes, poursuit l’océanographe. Elle peut donc nous signaler des changements, comme un canari dans une mine de charbon. »
EN “It connects all the world’s oceans and connects surface layers with deep layers,” says Passow. “That means it can give us an indication, like a canary in a coal mine, if something is changing."
FR Une gamme de maillots de corps pour femmes composée de sous-couches confortables offrant un excellent maintien, et comprenant notamment les premières couches en mérinos iconiques de Rapha.
EN A range of women's base layers for a comfortable, supportive under layer on any ride, including Rapha's iconic merino base layers.
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| confortables | comfortable |
| mérinos | merino |
| de | of |
| couches | layers |
| sous | under |
| un | a |
| notamment | including |
| pour | for |
FR Des couches intermédiaires et des couches thermiques de base qui suivent tous vos mouvements sur les pistes, en vous assurant toujours une chaleur optimale
EN Thermal midlayers and baselayers that follow all your movements on the piste, always ensuring the right warmth
| francês | inglês |
|---|---|
| suivent | follow |
| mouvements | movements |
| thermiques | thermal |
| toujours | always |
| chaleur | warmth |
| vos | your |
| qui | that |
| sur | on |
| assurant | ensuring |
| une | the |
| et | and |
| de | all |
FR Quel rapport existe-t-il entre une nappe de brouillard, un cocktail arc-en-ciel ou des empilements de couches géologiques ? Ces structures sont toutes des superpositions de couches…
EN What is the relationship between a fog layer, a rainbow cocktail or piles of geological layers? These structures are all superimpositions of distinct layers, like?
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | relationship |
| brouillard | fog |
| arc | rainbow |
| cocktail | cocktail |
| structures | structures |
| ou | or |
| couches | layers |
| de | of |
| entre | between |
| un | a |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
EN How to Sell Diapers Online | Start a Diaper Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| couches | diapers |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
EN How to Sell Diapers Online | Start a Diaper Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| couches | diapers |
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR « Elle relie tous les océans du monde, de même que les couches superficielles aux couches profondes, poursuit l’océanographe. Elle peut donc nous signaler des changements, comme un canari dans une mine de charbon. »
EN “It connects all the world’s oceans and connects surface layers with deep layers,” says Passow. “That means it can give us an indication, like a canary in a coal mine, if something is changing."
FR Parmi les espèces animales représentées, les gazelles et les renards dominaient dans les couches supérieures, mais les rhinocéros, les bos sauvages et les hyènes dominaient dans les couches inférieures
EN Among animal species represented, gazelles and foxes dominated in the upper layers, but rhinoceros, wild bos and hyena dominated in the lower layers
| francês | inglês |
|---|---|
| espèces | species |
| animales | animal |
| couches | layers |
| bos | bos |
| sauvages | wild |
| et | and |
| représenté | represented |
| dans | in |
| mais | but |
FR Téléchargez ce livre blanc pour obtenir plus d'informations sur les six couches de sécurité IBM i et découvrir comment les solutions de pointe Precisely peuvent vous aider à développer et optimiser vos propres couches de sécurité.
EN Download this white paper to learn more about the six layers of IBM i security and how Precisely can help you build and optimize your own layers with our best-in-class security products.
| francês | inglês |
|---|---|
| livre | paper |
| couches | layers |
| ibm | ibm |
| développer | build |
| téléchargez | download |
| ce | this |
| precisely | precisely |
| optimiser | optimize |
| sécurité | security |
| i | i |
| blanc | white |
| six | six |
| de | of |
| comment | how |
| à | to |
| vos | your |
| et | learn |
| plus | more |
| vous | you |
FR Le méthane est une source de carbone dans les couches de silicium pour ajuster le spectre d'absorption de lumière dans les cellules photovoltaïques à couches minces.
EN Methane provides carbon source to silicon film to adjust the light absorption bandgap in silicon thin film photovoltaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| carbone | carbon |
| silicium | silicon |
| lumière | light |
| minces | thin |
| à | to |
| le | the |
| ajuster | adjust |
| dans | in |
FR Le monoxyde de carbone est une source de carbone pour les couches de silicium, pour ajuster le spectre d'absorption de lumière dans les cellules photovoltaïques à couches minces.
EN Carbon Monoxide is used is some plasma etching processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| carbone | carbon |
| est | is |
| de | some |
FR Le sulfure d'hydrogène est une source de soufre pour les couches de cuivre indium/gallium afin d'ajuster le spectre d'absorption de lumière dans les couches minces photovoltaïques de chalcogénures.
EN Hydrogen sulfide provides sulphur source to copper indium gallium film to adjust the light absorption bandgap in chalcogenide thin film photovoltaics.
| francês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| cuivre | copper |
| lumière | light |
| minces | thin |
| le | the |
| dans | in |
FR Energy Elite Pro est une plaque de pression d'impression à deux couches. Grâce à ces deux couches, la plaque de pression offre une solution parfaite pour toutes les encres standard et UV.
EN Energy Elite is a positive working offset aluminum plate technology that supports FM and hybrid screening. This technology fits the needs of CTP users where customers demand the finest resolution work available on the market.
| francês | inglês |
|---|---|
| energy | energy |
| elite | elite |
| plaque | plate |
| solution | resolution |
| de | of |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
FR Couches : la cartographie visuelle peut afficher différentes vues de vos données et vous permettre d'analyser plusieurs ensembles de données sur une carte avec des couches
EN Layers: Visual mapping can display different views of your data and allow you to analyze multiple data sets on a map with layers
| francês | inglês |
|---|---|
| couches | layers |
| visuelle | visual |
| données | data |
| cartographie | mapping |
| afficher | display |
| de | of |
| vos | your |
| vues | views |
| et | and |
| ensembles | sets |
| carte | map |
| peut | can |
| une | a |
| avec | with |
| différentes | different |
| permettre | allow |
| plusieurs | multiple |
| sur | on |
| vous | you |
| la | to |
FR Ces couches peuvent être superposées sur une carte de base avec des cartes thermiques, des graphiques, des bulles, des géodonnées et d'autres types de couches provenant de sources internes et externes.
EN These layers can be set over a basic map with heatmap, chart, bubble, geodata, and other types of layers from internal and external sources.
| francês | inglês |
|---|---|
| couches | layers |
| bulles | bubble |
| types | types |
| externes | external |
| sources | sources |
| internes | internal |
| avec | with |
| graphiques | chart |
| de base | basic |
| une | a |
| de | of |
| provenant | from |
| et | and |
| dautres | other |
| carte | map |
FR Les réseaux de neurones, ou réseaux de neurones artificiels, sont constitués de couches nodales, contenant une couche d'entrée, une ou plusieurs couches cachées et une couche de sortie
EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | networks |
| artificiels | artificial |
| contenant | containing |
| sortie | output |
| ou | or |
| couche | layer |
| de | of |
| sont | are |
| couches | layers |
| et | and |
| caché | hidden |
| les | input |
| une | a |
FR Les réseaux de neurones artificiels (ANN) sont constitués de différentes couches de nœud (ou neurone artificiel), contenant une couche en entrée, une ou plusieurs couches cachées et une couche en sortie
EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | networks |
| nœud | node |
| contenant | containing |
| sortie | output |
| ou | or |
| couche | layer |
| de | of |
| sont | are |
| couches | layers |
| et | and |
| caché | hidden |
| une | a |
| entrée | input |
| n | more |
FR "Ces couches sont la meilleure chose que j'ai jamais essayée et j'adore les motifs. Qui aurait cru que les couches pouvaient être si mignonnes !"
EN "These nappies are the best thing I’ve ever tried and I love the patterns. Who knew nappies could be so cute!"
| francês | inglês |
|---|---|
| motifs | patterns |
| mignonnes | cute |
| essayé | tried |
| la | the |
| et | and |
| si | could |
| sont | are |
| être | be |
| meilleure | the best |
FR Soulagez la tension dans le bas de votre dos avec ces vélos couchés à faible impact. Nous détaillons les meilleurs vélos couchés dans ce guide.
EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| tension | tension |
| dos | back |
| vélos | bikes |
| impact | impact |
| ce | this |
| faible | low |
| votre | your |
| nous | we |
| guide | guide |
| meilleurs | the best |
| avec | with |
FR Des masques premium originaux composés de trois couches de tissu en coton, qui épousent la forme du visage avec leurs brides réglables et leur pince-nez.
EN Premium three-layer, cotton-rich fitted masks by artists, with adjustable straps, a nose wire, and a face-friendly cut.
| francês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| couches | layer |
| coton | cotton |
| réglables | adjustable |
| nez | nose |
| forme | cut |
| masques | masks |
| visage | face |
| avec | with |
| trois | three |
| qui | a |
| et | and |
FR Se compose de deux couches de tissu doux 95 % polyester, 5 % élasthanne. La couche extérieure est imprimée par sublimation.
EN Two layers of soft 95% polyester / 5% spandex fabric with sublimation print on the outside layer
| francês | inglês |
|---|---|
| tissu | fabric |
| doux | soft |
| polyester | polyester |
| la | the |
| couche | layer |
| couches | layers |
| de | of |
| imprimée |
FR Évacuation rapide de l'humidité et séchage, grâce à la structure du tissu à trois couches de coton
EN Fast transport of moisture and re-drying due to three-layer fabric construction with cotton
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | fast |
| séchage | drying |
| structure | construction |
| tissu | fabric |
| couches | layer |
| coton | cotton |
| trois | three |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Cette solution est ensuite utilisée pour créer une pellicule imper-respirante, qui sera soudée aux couches apparente et intérieure du tissu.
EN The solution is then used to create a breathable-waterproof film that is bonded to backer and face fabrics.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| tissu | fabrics |
| utilisé | used |
| créer | create |
| sera | the |
| une | a |
| ensuite | then |
| pour | face |
FR Pour faciliter le rangement, la nouvelle Pro Team Rain Jacket est fabriquée dans le tissu imperméable à 3 couches le plus léger de la famille GORE-TEX, tandis que l’Insulated Rain Jacket comporte une doublure isolante pour une chaleur maximale.
EN For packability, the new Pro Team Rain Jacket is made with the lightest 3-layer waterproof fabric in the GORE-TEX family, while the Insulated Rain Jacket incorporates an insulated liner for maximum warmth.
| francês | inglês |
|---|---|
| rain | rain |
| tissu | fabric |
| imperméable | waterproof |
| couches | layer |
| doublure | liner |
| chaleur | warmth |
| le plus léger | lightest |
| nouvelle | new |
| team | team |
| famille | family |
| pro | pro |
| maximale | maximum |
| dans | in |
| à | with |
FR À première vue, une veste de pluie normale : trois couches de polyester, une doublure à l'intérieur, une membrane perméable à la vapeur d'eau sur le dessus et un tissu hydrofuge à l'extérieur, avec une capuche
EN At first glance, it's a normal rain jacket: three layers of polyester, a lining on the inside, a water vapor-permeable membrane on top and water-repellent fabric on the outside, with a hood
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | glance |
| normale | normal |
| pluie | rain |
| veste | jacket |
| couches | layers |
| polyester | polyester |
| doublure | lining |
| membrane | membrane |
| tissu | fabric |
| capuche | hood |
| de | of |
| trois | three |
| la | its |
| et | and |
| sur | on |
| première | first |
| un | a |
FR À première vue, une veste de pluie normale : trois couches de polyester, une doublure à l'intérieur, une membrane perméable à la vapeur d'eau sur le dessus et un tissu hydrofuge à l'extérieur, avec une capuche
EN At first glance, it's a normal rain jacket: three layers of polyester, a lining on the inside, a water vapor-permeable membrane on top and water-repellent fabric on the outside, with a hood
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | glance |
| normale | normal |
| pluie | rain |
| veste | jacket |
| couches | layers |
| polyester | polyester |
| doublure | lining |
| membrane | membrane |
| tissu | fabric |
| capuche | hood |
| de | of |
| trois | three |
| la | its |
| et | and |
| sur | on |
| première | first |
| un | a |
FR La forme fluide de Cila rappelle les couches d’un tissu enveloppant un corps
EN The fluid form of Cila was inspired by the image of layers of cloth enveloping the body
| francês | inglês |
|---|---|
| fluide | fluid |
| couches | layers |
| tissu | cloth |
| de | of |
| la | the |
| forme | form |
| corps | body |
FR Cette solution est ensuite utilisée pour créer une pellicule imper-respirante, qui sera soudée aux couches apparente et intérieure du tissu.
EN The solution is then used to create a breathable-waterproof film that is bonded to backer and face fabrics.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| tissu | fabrics |
| utilisé | used |
| créer | create |
| sera | the |
| une | a |
| ensuite | then |
| pour | face |
FR En plus du tissu principal à 3 couches, la veste est dotée d'une capuche repliable fabriquée en GORE-TEX Active™, d'une pléthore de poches étanches et de languettes haute visibilité rabattables, pour que vos signaux de bras soient bien repérés.
EN In addition to the 3L main fabric, the jacket features a packaway hood made with GORE-TEX Active™, a plethora of waterproof pockets and fold away hi-vis tabs for signalling on your bike.
FR Associant une nouvelle membrane GORE-TEX légère à des textiles performants de 13 à 30 deniers et à la doublure GORE® C-knit™, GORE-TEX Active est le tissu 3 couches le plus léger et le plus respirant de la famille GORE-TEX
EN Combining a newly developed lightweight GORE-TEX membrane with fine 13-30 denier performance textiles and the light GORE® C-knit™ backer material, GORE-TEX Active is the lightest and most breathable 3-layer fabric in the GORE-TEX family
FR Héritier du Souplesse Rain Gilet, ce partenaire plus léger est construit dans un tissu révolutionnaire à trois couches développé par Rapha au cours des deux dernières années
EN An evolution of the Souplesse Rain Gilet, this lighter teammate is constructed with a revolutionary three-layer fabric developed by Rapha over the last two years
| francês | inglês |
|---|---|
| rain | rain |
| construit | constructed |
| tissu | fabric |
| révolutionnaire | revolutionary |
| couches | layer |
| développé | developed |
| rapha | rapha |
| ce | this |
| un | a |
| à | with |
| années | years |
| plus léger | lighter |
| trois | three |
| par | by |
FR Plus fin, ce tissu trois couches développé par Rapha se range facilement dans une poche de maillot.
EN Thinner, three-layer fabric developed by Rapha packs down to fit comfortably into a jersey pocket.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissu | fabric |
| couches | layer |
| développé | developed |
| rapha | rapha |
| poche | |
| maillot | jersey |
| facilement | comfortably |
| de | into |
| trois | three |
| une | a |
| dans | down |
| plus | to |
| par | by |
FR Chaleur, douceur, résistance et tissu recyclé pour votre système de couches superposées en randonnée
EN Loaded with recycled down in an oversized fit that brings laidback style to relaxed outdoor adventures
FR Texture animée en 3D agitant des tissus. Arrière-plan holographique liquide. Surface lisse en tissu de soie avec des ondulations et des plis dans le tissu. Animation en boucle transparente de rendu 3D 4K.
EN Animated 3D waving cloth texture. Liquid holographic background. Smooth silk cloth surface with ripples and folds in tissue. 4K 3D rendering seamless looping animation.
| francês | inglês |
|---|---|
| holographique | holographic |
| liquide | liquid |
| soie | silk |
| boucle | looping |
| rendu | rendering |
| texture | texture |
| surface | surface |
| animation | animation |
| lisse | smooth |
| animé | animated |
| en | in |
| avec | with |
| tissus | tissue |
| arrière-plan | background |
| et | and |
FR lettrage rock and roll pour t-shirt, autocollant, impression, tissu, tissu 2003635 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Rock and Roll Lettering for t-shirt, sticker, print, fabric, cloth 2003635 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| lettrage | lettering |
| rock | rock |
| roll | roll |
| autocollant | sticker |
| impression | |
| graphique | art |
| tissu | fabric |
| and | and |
| pour | for |
| t-shirt | shirt |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| shirt | t-shirt |
FR Leader dans la production de papier tissu au Canada et quatrième en importance en Amérique du Nord, Cascades Groupe Tissu fabrique des bobines de papier et les transforme en produits finis destinés aux marchés professionnels et résidentiels.
EN A leader in the production of tissue papers in Canada and fourth largest in North America,Cascades Tissue Group manufactures tissue paper reels and converts them into finished products for the professional and residential markets.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| tissu | tissue |
| amérique | america |
| nord | north |
| groupe | group |
| fabrique | manufactures |
| bobines | reels |
| transforme | converts |
| finis | finished |
| cascades | cascades |
| production | production |
| papier | paper |
| la | the |
| canada | canada |
| marchés | markets |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| les | residential |
| produits | products |
| professionnels | professional |
| quatrième | fourth |
FR Sous notre marque Cascades ou pour la vôtre, Cascades Groupe Tissu fabrique des papiers tissu et les transforme en produits finis destinés aux marchés professionnel et résidentiel.
EN Under the Cascades brand or your own, Cascades Tissue Group manufactures tissue products and converts them into finished goods for the professional and residential markets.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| tissu | tissue |
| fabrique | manufactures |
| finis | finished |
| cascades | cascades |
| ou | or |
| marchés | markets |
| transforme | your |
| la | the |
| produits | products |
| marque | brand |
| pour | professional |
| et | and |
| les | residential |
| en | into |
FR Le tissu SunSilver crée une lumière plus chaude avec une puissance lumineuse légèrement plus élevée et un contraste supérieur à celui du tissu blanc
EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart
| francês | inglês |
|---|---|
| tissu | fabric |
| crée | creates |
| puissance | output |
| contraste | contrast |
| le | the |
| légèrement | slightly |
| plus | more |
| élevée | higher |
| un | a |
| blanc | white |
| lumineuse | light |
| à | and |
| avec | with |
FR Relevez délicatement les coins du tissu et Soulever le fromage frais. Cela permet d'évacuer encore plus de petit-lait. Le site Tordez le tissu en serrant bien et autant que possible Pressez le petit-lait restant.
EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.
| francês | inglês |
|---|---|
| coins | corners |
| tissu | cloth |
| soulever | lift |
| frais | fresh |
| restant | remaining |
| lait | whey |
| permet | allows |
| possible | possible |
| le | the |
| fromage | cheese |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| plus | more |
| encore | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
couches de tissu couches nombreuses couches couches réseau couches grâce trois couches couches recyclés plusieurs couches différentes couches sécurité multi couches couches existantes couches supplémentaires couches d’eau couches de communication sous couches multi couches couches ou meilleurs vélos couchés couches masque couches fournissent couches de peinture couchés vierges couches de nuages couches supérieures trois couches proches multiples couches couches flight sept couches couches protection complète couches de stockage fabrication par couches couches de diagramme couches sous jacentes couches permet couchés servant couches complètes couches à renforcer diverses couches couches sous premières couches couches minces défense par couches couches de sécurité couches de protection sécurité des couches couches 3 couches de données quatre couches fournit des couches couches d eau
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe