FR Les autres agences sous l’égide du TDC sont le Conseil culturel du comté de Palm Beach, la Commission du cinéma et de la télévision du comté de Palm Beach et la Commission des sports du comté de Palm Beach.
FR Les autres agences sous l’égide du TDC sont le Conseil culturel du comté de Palm Beach, la Commission du cinéma et de la télévision du comté de Palm Beach et la Commission des sports du comté de Palm Beach.
EN The other agencies under the umbrella of the TDC are the Cultural Council of Palm Beach County, the Palm Beach County Film & Television Commission, and the Palm Beach County Sports Commission.
francês | inglês |
---|---|
agences | agencies |
culturel | cultural |
comté | county |
palm | palm |
beach | beach |
cinéma | film |
télévision | television |
commission | commission |
sports | sports |
conseil | council |
sont | are |
de | of |
autres | other |
et | and |
FR Concerts à Palm Springs Voir tous les concerts à Palm Springs
EN Palm Springs concerts See all Palm Springs concerts
francês | inglês |
---|---|
concerts | concerts |
palm | palm |
springs | springs |
voir | see |
tous | all |
FR La société New Britain Palm Oil Ltd qui opère les deux usines est par ailleurs membre du "Rountable for Sustainable Palm Oil" (RSPO) qui a été lancé par le WWF et sa production a été certifiée par cet organisme (certification RSPO)
EN New Britain Palm Oil Ltd., which operates the two plants, is also a member of the Round Table for Sustainable Palm Oil (RSPO), which was initiated by the WWF and has had its production certified by it (RSPO certified)
francês | inglês |
---|---|
new | new |
palm | palm |
oil | oil |
ltd | ltd |
opère | operates |
sustainable | sustainable |
wwf | wwf |
été | was |
production | production |
usines | plants |
membre | member |
et | and |
certifié | certified |
ailleurs | also |
a | has |
par | by |
FR Idéal pour ceux qui vivent ou travaillent Palm Jumeirah ainsi que pour les touristes séjournant dans un hôtel / AirBnB dans le Palm Jumeirah communauté
EN Ideal for those who live or work in Palm Jumeirah as well as for tourists staying in a hotel / AirBnB within the Palm Jumeirah community
francês | inglês |
---|---|
travaillent | work |
palm | palm |
touristes | tourists |
hôtel | hotel |
airbnb | airbnb |
communauté | community |
idéal | ideal |
ou | or |
un | a |
vivent | live |
le | the |
ainsi | as |
dans | in |
pour | for |
FR Pour réserver une location de voiture à Palm Jumeirah, consultez d'abord les offres de location de voitures en direct à Palm Jumeirah
EN To book a Car Rental in Palm Jumeirah first check out live car rental offers in Palm Jumeirah
francês | inglês |
---|---|
palm | palm |
consultez | check |
offres | offers |
à | to |
en | in |
de | out |
une | a |
direct | live |
réserver | book |
voiture | car |
FR Né à New York en 1965, Matthew Bardram est lettriste (T26) et possède sa propre marque, Atomic Media. Ses projets de fontes pour Palm OS sont présentés sur une page Web de fontes Palm.
EN Matthew Bardram was born in New York City in 1965. He was typedesigner for T26 and has his own label Atomic Media. He also runs a Palm-Fonts website showing his font drafts for the Palm OS.
francês | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
matthew | matthew |
atomic | atomic |
media | media |
palm | palm |
os | os |
fontes | fonts |
web | website |
en | in |
à | and |
une | a |
est | the |
de | his |
pour | for |
FR ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | L’entreprise officielle de commercialisation du tourisme pour le comté de Palm Beach | Confidentialité et modalités
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
francês | inglês |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
experience | experience |
florida | florida |
officielle | official |
commercialisation | marketing |
tourisme | tourism |
comté | county |
confidentialité | privacy |
modalités | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
way | way |
le | the |
best | the best |
FR Flavor Palm Beach Aperçu Flavor Palm Beach est prêt à exciter, tantaliser et satisfaire votre envie de tous les palais
EN Flavor Palm Beach Preview Flavor Palm Beach is ready to excite, tantalize and satisfy your every palate craving
francês | inglês |
---|---|
palm | palm |
beach | beach |
aperçu | preview |
prêt | ready |
satisfaire | satisfy |
palais | palate |
est | is |
votre | your |
à | to |
et | and |
de | every |
FR Restaurants et bars à Palm Beach FL | Découvrez The Palm Beaches
EN Restaurants & Bars in Palm Beach FL | Discover The Palm Beaches
francês | inglês |
---|---|
à | in |
palm | palm |
fl | fl |
découvrez | discover |
beach | beach |
beaches | beaches |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
FR Événements et festivals dans le comté de Palm Beach | Découvrez The Palm Beaches en Floride
EN Events & Festivals in Palm Beach County | Discover The Palm Beaches Florida
francês | inglês |
---|---|
comté | county |
palm | palm |
découvrez | discover |
floride | florida |
le | the |
beach | beach |
beaches | beaches |
festivals | festivals |
en | in |
FR Située entre Jupiter et West Palm Beach, Juno Beach abrite un littoral préservé, des vibrations décontractées et certains des résidents les plus aimés de The Palm Beaches (ce seraient nos dizaines de tortues de mer nicheuses)
EN Sitting pretty between Jupiter and West Palm Beach, Juno Beach is home to unspoiled coastline, blissfully laid-back vibes, and some of The Palm Beaches’ most beloved residents (that would be our scores of nesting sea turtles)
francês | inglês |
---|---|
west | west |
palm | palm |
juno | juno |
vibrations | vibes |
résidents | residents |
tortues | turtles |
jupiter | jupiter |
beach | beach |
beaches | beaches |
ce | that |
située | is |
littoral | coastline |
mer | sea |
des | scores |
de | of |
seraient | be |
nos | our |
FR La région de Palm Beach / West Palm Beach possède de belles plages publiques qui attirent les visiteurs et les habitants, quelle que soit la saison.
EN The Palm Beach/West Palm Beach area has beautiful public beaches that attract visitors and locals alike no matter the season.
francês | inglês |
---|---|
région | area |
palm | palm |
west | west |
belles | beautiful |
publiques | public |
visiteurs | visitors |
habitants | locals |
saison | season |
beach | beach |
plages | beaches |
la | the |
qui | that |
FR L’aéroport est situé à 2.5 des kilomètres à l’ouest du centre-ville de West Palm Beach et 3.5 à quelques kilomètres à l’ouest de Palm Beach
EN The airport is located 2.5 miles west of downtown West Palm Beach and just 3.5 miles west of Palm Beach
francês | inglês |
---|---|
kilomètres | miles |
west | west |
palm | palm |
beach | beach |
de | of |
situé | located |
centre | downtown |
à | and |
FR Le réseau de transport en commun du comté de Palm Beach se compose de trois systèmes principaux: Palm Tran, Tri-Rail et Brightline
EN The transit network in Palm Beach County consists of three main systems: Palm Tran, Tri-Rail and Brightline
francês | inglês |
---|---|
comté | county |
palm | palm |
beach | beach |
systèmes | systems |
principaux | main |
réseau | network |
en | in |
le | the |
de | of |
et | and |
transport en commun | transit |
trois | three |
FR Wellington, Royal Palm Beach et Loxahatchee: Explorez une partie occidentale de The Palm Beaches
EN Wellington, Royal Palm Beach and Loxahatchee: Explore a western part of The Palm Beaches
francês | inglês |
---|---|
wellington | wellington |
royal | royal |
palm | palm |
explorez | explore |
beach | beach |
beaches | beaches |
de | of |
et | and |
une | a |
partie | part |
FR Lors de la création du comté de Palm Beach à 1909, West Palm Beach a reçu la désignation de siège du comté.
EN Upon the establishment of Palm Beach County in 1909, West Palm Beach received the designation of county seat.
francês | inglês |
---|---|
comté | county |
palm | palm |
beach | beach |
west | west |
désignation | designation |
siège | seat |
création | establishment |
la | the |
reçu | received |
de | of |
à | in |
FR Forfaits d’hôtel et Aubaines à West Palm Beach | Découvrez The Palm Beaches
EN West Palm Beach Hotel Packages & Deals | Discover The Palm Beaches
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
aubaines | deals |
west | west |
palm | palm |
découvrez | discover |
beach | beach |
beaches | beaches |
FR Que vous voliez via une compagnie aérienne commerciale ou un jet privé, Palm Beach International Airport (PBI) est en plein cœur de The Palm Beaches
EN Whether you’re flying via a commercial airline or private jet, Palm Beach International Airport (PBI) is right in the heart of The Palm Beaches
francês | inglês |
---|---|
commerciale | commercial |
jet | jet |
palm | palm |
airport | airport |
cœur | heart |
compagnie aérienne | airline |
ou | or |
beach | beach |
beaches | beaches |
international | international |
privé | private |
en | in |
de | of |
via | via |
un | a |
FR À quelques minutes de The Palm Beaches, l’aéroport international de Fort Lauderdale (FLL) est une excellente option pour ceux qui visitent Boca Raton, Delray Beach et d’autres zones du comté de South Palm Beach
EN Just minutes from The Palm Beaches, Fort Lauderdale International Airport (FLL) is a great option for those visiting Boca Raton, Delray Beach, and other areas of South Palm Beach County
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
fort | fort |
excellente | great |
visitent | visiting |
beach | beach |
international | international |
est | is |
zones | areas |
option | option |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Incorporer le code: <a href="http://thepalmbeaches.com/" target="_blank"> Découvrez The Palm Beaches - Site officiel de voyage pour le comté de Palm Beach </a>
EN Embed Code: <a href="http://thepalmbeaches.com/" target="_blank">Discover The Palm Beaches - Official Travel Website for Palm Beach County</a>
francês | inglês |
---|---|
incorporer | embed |
code | code |
lt | lt |
http | http |
gt | gt |
découvrez | discover |
palm | palm |
officiel | official |
voyage | travel |
comté | county |
beaches | beaches |
site | website |
beach | beach |
le | the |
target | target |
FR Informations sur les voyages palm plages | The Palm Beaches, Floride
EN The Palm Beaches Travel Information | The Palm Beaches Florida
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
voyages | travel |
palm | palm |
floride | florida |
beaches | beaches |
les | the |
FR En tant qu’organisation officielle de marketing de destination pour le comté de Palm Beach, la priorité de Discover The Palm Beaches est la sécurité et le confort de nos visiteurs et de nos habitants.
EN As the official destination marketing organization for Palm Beach County, Discover The Palm Beaches’ priority is the safety and comfort of our visitors and locals.
francês | inglês |
---|---|
officielle | official |
marketing | marketing |
comté | county |
palm | palm |
priorité | priority |
discover | discover |
sécurité | safety |
confort | comfort |
visiteurs | visitors |
habitants | locals |
beach | beach |
beaches | beaches |
de | of |
destination | destination |
nos | our |
FR Découvrez les réunions du conseil d’administration de Palm Beaches | The Palm Beaches, Floride
EN Discover The Palm Beaches Board Meetings | The Palm Beaches Florida
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
les | the |
réunions | meetings |
palm | palm |
beaches | beaches |
floride | florida |
de | board |
FR ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | L’entreprise officielle de commercialisation du tourisme pour le comté de Palm Beach | Confidentialité et modalités
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
francês | inglês |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
experience | experience |
florida | florida |
officielle | official |
commercialisation | marketing |
tourisme | tourism |
comté | county |
confidentialité | privacy |
modalités | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
way | way |
le | the |
best | the best |
FR ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | L’entreprise officielle de commercialisation du tourisme pour le comté de Palm Beach | Confidentialité et modalités
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
francês | inglês |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
experience | experience |
florida | florida |
officielle | official |
commercialisation | marketing |
tourisme | tourism |
comté | county |
confidentialité | privacy |
modalités | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
way | way |
le | the |
best | the best |
FR ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | L’entreprise officielle de commercialisation du tourisme pour le comté de Palm Beach | Confidentialité et modalités
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
francês | inglês |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
experience | experience |
florida | florida |
officielle | official |
commercialisation | marketing |
tourisme | tourism |
comté | county |
confidentialité | privacy |
modalités | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
way | way |
le | the |
best | the best |
FR ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | L’entreprise officielle de commercialisation du tourisme pour le comté de Palm Beach | Confidentialité et modalités
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
francês | inglês |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
experience | experience |
florida | florida |
officielle | official |
commercialisation | marketing |
tourisme | tourism |
comté | county |
confidentialité | privacy |
modalités | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
way | way |
le | the |
best | the best |
FR Que vous visitiez The Palm Beaches pour la première fois, un invité chevronné, planificateur de réunions, membre des médias ou de l’industrie du voyage, le personnel de Discover The Palm Beaches est là pour répondre à vos questions.
EN Whether you are visiting The Palm Beaches for the first time, a seasoned guest, meeting planner, member of the media or the travel industry, the staff at Discover The Palm Beaches is here to help answer your questions.
francês | inglês |
---|---|
palm | palm |
beaches | beaches |
invité | guest |
planificateur | planner |
réunions | meeting |
discover | discover |
médias | media |
ou | or |
à | to |
de | of |
questions | questions |
un | a |
membre | member |
voyage | travel |
vos | your |
vous | you |
FR dba Discover The Palm Beaches (DTPB) sert de ressource de planification de voyage du comté de Palm Beach pour les visiteurs nationaux et internationaux
EN dba Discover The Palm Beaches (DTPB) serves as Palm Beach County's travel planning resource for domestic and international visitors
francês | inglês |
---|---|
dba | dba |
discover | discover |
palm | palm |
sert | serves |
ressource | resource |
planification | planning |
voyage | travel |
visiteurs | visitors |
nationaux | domestic |
internationaux | international |
beaches | beaches |
beach | beach |
et | and |
FR 6 Ce que tous les fans des Nationals de Washington devraient voir à The Palm Beaches | The Palm Beaches, Floride
EN 6 Things Every Washington Nationals Fan Should See in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
francês | inglês |
---|---|
fans | fan |
washington | washington |
palm | palm |
beaches | beaches |
floride | florida |
voir | see |
de | every |
à | in |
devraient | should |
FR Après le match, il ya beaucoup plus à voir et à faire à quelques minutes de West Palm Beach Le Stade des Palm Beaches
EN After the game, there’s a whole lot more to see and do just minutes from West Palm Beach's The Ballpark of the Palm Beaches
francês | inglês |
---|---|
match | game |
minutes | minutes |
west | west |
palm | palm |
beaches | beaches |
le | the |
de | of |
à | to |
et | and |
plus | more |
voir | see |
quelques | a |
FR Il est à travers certains des quartiers les plus impressionnants et exclusifs de la ville de Palm Beach: le sentier du lac Palm Beach
EN It is through some of the most impressive and exclusive neighborhoods of the town of Palm Beach: the Palm Beach Lake Trail
francês | inglês |
---|---|
quartiers | neighborhoods |
impressionnants | impressive |
exclusifs | exclusive |
palm | palm |
beach | beach |
il | it |
lac | lake |
de | of |
certains | some |
ville | town |
sentier | trail |
à | and |
FR 5 Secrets pour les fans des Marlins visitant les plages palm | The Palm Beaches, Floride
EN 5 Secrets for Marlins Fans Visiting The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
francês | inglês |
---|---|
secrets | secrets |
fans | fans |
visitant | visiting |
palm | palm |
floride | florida |
beaches | beaches |
pour | for |
les | the |
FR Une journée de farniente dans le San Jacinto est relaxant, mais que diriez-vous d’une certaine excitation sur l’eau? Le front de mer du centre-ville de West Palm Beach abrite l’installation de location de sports nautiques de Visit Palm Beach
EN A lazy day tubing down the San Jacinto is relaxing, but how about some excitement on the water? West Palm Beach’s downtown waterfront is home to Visit Palm Beach’s watersports rental facility
francês | inglês |
---|---|
relaxant | relaxing |
excitation | excitement |
west | west |
palm | palm |
visit | visit |
sports nautiques | watersports |
san | san |
le | the |
dans | down |
centre | downtown |
une | a |
FR Quoi qu’il en soit, vous serez fasciné par la vue sur le magnifique lac Worth Lagoon, le centre-ville de West Palm Beach et Palm Beach !
EN Either way, you’ll be mesmerized by the views of the beautiful Lake Worth Lagoon, downtown West Palm Beach and Palm Beach!
francês | inglês |
---|---|
worth | worth |
west | west |
palm | palm |
beach | beach |
lac | lake |
serez | be |
de | of |
et | and |
centre | downtown |
par | by |
FR Frais pour l’automne: Les marchés verts reviennent à The Palm Beaches | The Palm Beaches, Floride
EN Fresh for Fall: Green Markets Return in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
francês | inglês |
---|---|
frais | fresh |
palm | palm |
beaches | beaches |
floride | florida |
marchés | markets |
verts | the |
à | in |
pour | for |
FR Venez vous détendre et vous délasser dans l’atmosphère typiquement californienne de Palm Springs
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs
francês | inglês |
---|---|
dans | in |
palm | palm |
springs | springs |
et | and |
FR Venez vous détendre et vous délasser dans l’atmosphère typiquement californienne de Palm Springs
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs
francês | inglês |
---|---|
dans | in |
palm | palm |
springs | springs |
et | and |
FR Trois palmiers bien colorés ! Pris dans la ville de Palm Springs aux Etats-Unis.
EN Three well colored palms! Taken in the city of Palm Springs in the United States.
francês | inglês |
---|---|
bien | well |
pris | taken |
ville | city |
palm | palm |
springs | springs |
coloré | colored |
unis | united |
de | of |
la | the |
etats-unis | united states |
etats | states |
dans | in |
trois | three |
FR Conçu par Lauren Rottet, l?hôtel rend hommage au Royal Palm Hotel d?origine, comptant parmi les œuvres les plus élégantes de l?architecte Donald G
EN Designed by Lauren Rottet, the hotels pays homage to the original Royal Palm Hotel, one of the finest works of architect Donald G
francês | inglês |
---|---|
lauren | lauren |
hommage | homage |
royal | royal |
palm | palm |
origine | original |
œuvres | works |
architecte | architect |
donald | donald |
hôtel | hotel |
de | of |
conçu | designed |
g | g |
par | by |
rend | to |
FR Palm City Fermes et terrain agricoles
EN Palm City Farms & Agricultural Land
francês | inglês |
---|---|
palm | palm |
fermes | farms |
agricoles | agricultural |
city | city |
terrain | land |
FR Plusieurs industries ont une présence à West Palm Beach, y compris les services commerciaux et financiers et le commerce de gros.
EN Several industries have a presence in West Palm Beach, including business and financial services and wholesale trade.
francês | inglês |
---|---|
west | west |
palm | palm |
beach | beach |
financiers | financial |
présence | presence |
services | services |
de gros | wholesale |
industries | industries |
une | a |
compris | including |
commerce | trade |
le | several |
commerciaux | business |
à | and |
FR Pour pouvoir utiliser PALM, le client doit avoir installé Alcatel-Lucent OmniVista Network Management System (NMS) sur son site
EN In order to use PALM, Alcatel-Lucent OmniVista Network Management System (NMS) has to be installed at the customer premises
francês | inglês |
---|---|
palm | palm |
installé | installed |
management | management |
le | the |
client | customer |
network | network |
system | system |
site | order |
doit | be |
FR Installées dans l’enceinte du Palm Springs International Center, les résidences sont adjacentes à l’hôtel Fairmont de 375 chambres et reliées à un centre commercial de luxe de 42 100 mètres carrés.
EN As part of the Palm Springs International Center, the residences are adjacent to the 375-room Fairmont hotel and connected to a 42,100 square meter luxury retail mall.
francês | inglês |
---|---|
palm | palm |
springs | springs |
international | international |
résidences | residences |
fairmont | fairmont |
chambres | room |
commercial | retail |
luxe | luxury |
mètres | meter |
relié | connected |
carré | square |
centre commercial | mall |
un | a |
du | part |
center | center |
de | of |
sont | are |
à | to |
et | and |
les | the |
FR Le Fairmont The Palm est un complexe 5 étoiles idyllique.
EN Fairmont The Palm is an idyllic five-star resort.
francês | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
palm | palm |
complexe | resort |
étoiles | star |
idyllique | idyllic |
un | an |
le | the |
FR Hey Monday (anciennement appelé Blake ) est un groupe Américain de rock alternatif, originaire de West Palm Beach en Floride, aux Etats Unis. Le groupe est composé de 6 personnes. Memb… en lire plus
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake.… read more
FR Hey Monday (anciennement appelé Blake ) est un groupe Américain de rock alternatif, originaire de West Palm Beach en Floride, aux Etats Unis. Le groupe est composé de 6 personnes. Membres : * Cassadee Pope (chant) * Michael &quo… en lire plus
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
FR L'enregistrement s'est déroulé dans le studio de Rian Dawson à Palm Springs, en Californie, ce qui a permis au groupe de travailler sans se soucier de louer un studio professionnel et de travailler à son propre rythme
EN "Some Kind of Disaster", "Sleeping In" and "Getaway Green" were released as singles prior to the album
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
à | to |
en | in |
un | singles |
et | and |
FR Les vols internationaux ne concernent quasiment que le Sud des Etats-Unis, avec entre autres Las Vegas, Los Angeles, Honolulu et West Palm Beach
EN International flights operate mainly to the southern United States, including Las Vegas, Los Angeles, Honolulu and West Palm Beach
francês | inglês |
---|---|
vols | flights |
internationaux | international |
angeles | angeles |
palm | palm |
beach | beach |
unis | united |
etats-unis | united states |
vegas | vegas |
etats | states |
le | the |
west | west |
sud | southern |
et | and |
los | los |
entre | to |
FR Le premier nouveau produit de Palm depuis des années nest pas un téléphone mais une paire découteurs sans fil
EN Palm's first new product in years isn't a phone but a pair of wireless earbuds
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
écouteurs | earbuds |
téléphone | phone |
sans fil | wireless |
de | of |
produit | product |
un | a |
mais | but |
paire | pair |
Mostrando 50 de 50 traduções