Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clés candidates étrangères" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clés candidates étrangères" de francês para inglês

Traduções de clés candidates étrangères

"clés candidates étrangères" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

clés a any as be device find first for have high how is key keys keyword keywords learn like more most one or page relevant search than that the to tool top track use what when which will with you your
candidates candidates
étrangères foreign

Tradução de francês para inglês de clés candidates étrangères

francês
inglês

FR Ils effectuent ensuite des analyses pour dévoiler les métadonnées,notamment les distributions de fréquences, les relations clés, les clés candidates étrangères et les dépendances fonctionnelles

EN It then performs analyses to uncover metadata, including frequency distributions, key relationships, foreign key candidates, and functional dependencies

francês inglês
analyses analyses
métadonnées metadata
distributions distributions
candidates candidates
étrangères foreign
fonctionnelles functional
fréquences frequency
dépendances dependencies
relations relationships
ils it
notamment including
clé key
pour to
de then
et and

FR Les ministres des affaires étrangères égyptien et russe discutent du retrait des troupes étrangères de Libye

EN Egyptian and Russian foreign ministers discuss foreign troop withdrawal from Libya

francês inglês
ministres ministers
étrangères foreign
russe russian
retrait withdrawal
libye libya
et discuss
du from

FR Le 21 août, le ministre japonais des Affaires étrangères, Tarō Kōno（@konotarogomame） a été photographié lors d'une réunion avec le ministre des Affaires étrangères de la Corée du Sud, Kang Kyung-wha. Il n'y avait pas

EN On August 21st, the Japanese Minister for Foreign Affairs, Tarō Kōno（@konotarogomame） was photographed during a meeting with South Korea’s Foreign Minister, Kang Kyung-wha. There wasn’t

francês inglês
août august
ministre minister
affaires affairs
étrangères foreign
réunion meeting
avec with
sud south
japonais japanese
été was

FR Le ou la Haut(e)-représentant(e) de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité préside le Conseil des affaires étrangères et est simultanément vice-présidente(e) de la Commission européenne

EN The Union’s High Representative for Foreign Affairs and Security Policy chairs the Foreign Affairs Council and simultaneously serves as Vice President of the European Commission

francês inglês
affaires affairs
étrangères foreign
politique policy
sécurité security
européenne european
représentant representative
vice vice
présidente president
commission commission
conseil council
de of
et and
pour for

FR Les ministres des affaires étrangères égyptien et russe discutent du retrait des troupes étrangères de Libye

EN Egyptian and Russian foreign ministers discuss foreign troop withdrawal from Libya

francês inglês
ministres ministers
étrangères foreign
russe russian
retrait withdrawal
libye libya
et discuss
du from

FR Les personnes candidates créent un profil en ligne en fournissant des informations clés telles que leur âge, leur niveau de scolarité, leurs compétences linguistiques et leur expérience professionnelle

EN Candidates create an online profile containing key information such as their age, education, language skills, and work experience

francês inglês
candidates candidates
profil profile
âge age
scolarité education
en ligne online
compétences skills
expérience experience
informations information
un an
telles as
des work
clé key

FR Avec l'outil de classement des mots-clés de Sellics, vous pouvez rechercher de nouveaux mots-clés, des mots-clés classés par vos concurrents et toute combinaison de mots-clés

EN With the Sellics Keyword Ranking Tool, you can search for new keywords, keywords classified by your competitors, and any combination of keywords

francês inglês
classement ranking
sellics sellics
nouveaux new
classés classified
de of
vous you
vos your
concurrents competitors
et and
combinaison combination
des the
par by
toute with

FR Tandis que la plupart des clés modernes ne sont pas magnétiques, beaucoup de clés de boîtes aux lettres, d'anneaux porte-clés et de porte-clés le sont

EN Modern keys are not magnetic, but many mailbox keys, keyrings, and keychains are

francês inglês
modernes modern
magnétiques magnetic
boîtes mailbox
sont are
des many
clés keys
et and

FR Néanmoins, l'outil de recherche de mots-clés de Semrush vous aidera à trouver les bons mots clés, expressions clés, correspondances et mots clés à longue traîne.

EN The Semrush Keyword research tool can help you find the right keywords, phrase, matches/long-tails.

francês inglês
semrush semrush
bons right
longue long
aidera help you
recherche research
et find
mots clés keywords
mots-clés keyword

FR Rufus est un petit utilitaire, qui peut formater et créer des clés USB amorçables, telles que des clés USB ou des clés à stylo, et des clés de mémoire. Rufus est utile dans les scénarios suivants

EN Browse the Web on Mozilla Firefox

FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.

EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywords” to further refine your results.

francês inglês
offre offers
recherche research
filtrer filter
résultats results
nouvellement newly
découverts discovered
outil tool
et and
également also
un a
pouvez can
vos your
il it
question question
afin to

FR Aimer le SlideShare Understanding Your Ideal Candidates.

EN Like Understanding Your Ideal Candidates SlideShare.

francês inglês
slideshare slideshare
ideal ideal
candidates candidates
your your
le like

FR Partager le SlideShare Understanding Your Ideal Candidates.

EN Share Understanding Your Ideal Candidates SlideShare.

francês inglês
partager share
slideshare slideshare
ideal ideal
candidates candidates
your your

FR Notre personnel des ressources humaines contacte les meilleurs candidats et candidates et amorce une discussion concernant le poste;

EN Our Human Resources staff reaches out to top candidates to discuss their candidacy and to initiate a conversation about the opportunity

francês inglês
ressources resources
humaines human
concernant about
discussion conversation
candidats candidates
le the
notre our
et discuss
une a

FR Les personnes candidates qui prévoient d’immigrer au Québec à titre d’investisseur ou d’entrepreneur peuvent présenter une demande dans le cadre du Programme des entrepreneurs ou du Programme des travailleurs autonomes

EN Candidates planning on living in the province of Quebec as an investor or entrepreneur can submit an application under the Entrepreneur or the Self-Employed Worker immigration programs

francês inglês
candidates candidates
québec quebec
peuvent can
entrepreneurs entrepreneur
travailleurs worker
ou or
programme programs
le the
demande submit
au on
titre in

FR Il existe plusieurs options de permis de travail pour les candidates et candidats entrepreneurs

EN There are several work permit options for entrepreneur candidates

francês inglês
options options
permis permit
travail work
entrepreneurs entrepreneur
candidats candidates
existe are

FR Des femmes afghanes sont les candidates S&D au prix Sakharov 2021

EN Afghan women are S&Ds' candidate for the 2021 Sakharov Prize

francês inglês
femmes women
afghanes afghan women
s s
sont are
les the
prix for

FR Nous encourageons fortement les candidats et candidates à préciser volontairement leur groupe d?appartenance : peuples autochtones, groupes de minorités visibles, ou personnes handicapées.

EN We strongly encourage candidates to self-identify if they are an Aboriginal person, a member of a visible minority group or a person with a disability.

francês inglês
encourageons encourage
fortement strongly
visibles visible
minorité minority
à to
groupe group
ou or
handicap disability
nous we
candidats candidates
de of
et they
s a

FR Avec les métriques Oncrawl, soyez certain que vos pages ROIstes peuvent être candidates pour un rich snippet

EN With Oncrawl’s metrics, make sure your money pages can appear as rich snippets

francês inglês
métriques metrics
pages pages
rich rich
avec with
pour money
que appear
vos your
un make
peuvent can

FR Une de ces réactions a permis aux scientifiques de créer des molécules contenant du silicium, dont les propriétés en font des candidates de choix pour diagnostiquer des maladies et concevoir des médicaments.

EN One such reaction allowed the researchers to create molecules containing silicon that have properties that make them useful for disease diagnosis and drug development.

francês inglês
permis allowed
scientifiques researchers
molécules molecules
silicium silicon
diagnostiquer diagnosis
contenant containing
maladies disease
propriétés properties
médicaments drug
créer create

FR Le rapport du comité des candidatures comprendra une liste de candidats/candidates à l’élection à un poste au conseil qui doit correspondre à la composition du conseil indiquée ci-dessous :

EN The Nominating Committee’s report will include a slate of candidates for election to the Board which will reflect the following Board composition:

francês inglês
rapport report
composition composition
élection election
candidats candidates
à to
un a
de of
conseil board
doit will

FR Les principales tâches du comité des candidatures consistent à recruter des candidats/des candidates et à s’assurer que la direction de l’administration est solide et équilibrée

EN The primary task of the Nominating Committee shall be to recruit and secure strong balanced leadership for the Association

francês inglês
recruter recruit
comité committee
solide strong
la the
de of
à to
et and
principales primary
des task

FR Il émet un avis sur l’affectation des candidates et candidats à un emploi d’enseignant-chercheur.

EN It issues an opinion on the assignment of candidates to a teaching-research position.

francês inglês
avis opinion
emploi position
il it
un a
à to
candidats candidates
sur on
des issues

FR Julie, cependant, faisait partie des candidates potentielles, mais les bookmakers londoniens ne l’ont pas inscrite en haut de leurs listes

EN However, despite Nicola being one of the top cyclists, London betting agencies did not rank her in the top positions of their lists

francês inglês
faisait did
en in
listes lists
haut the
de of

FR Les candidats et candidates qui possèdent les qualités énumérées ci-dessus, en plus de répondre aux exigences de base énumérées ci-dessous, se verront offrir de devenir membres de plein droit.

EN Those who possess the qualities above, in addition to meeting the basic requirements listed below, will be offered Full Membership in the CCE.

francês inglês
possèdent possess
exigences requirements
membres membership
qualités qualities
en in
de base basic
dessous below
ci-dessous the
offrir to

FR Les candidats et candidates non retenu.e.s pourront tenter leur chance à nouveau quand ils ou elles auront pu bonifier leurs dossiers de candidature en fonction des conseils du jury.

EN Unsuccessful applicants may reapply in subsequent years if they feel they have addressed the reasons for refusal given by the jury.

francês inglês
candidats applicants
pourront may
jury jury
en in

FR Le programme accepte jusqu’à cinq candidats ou candidates qui sont jumelé.e.s à des mentor.e.s de l’industrie de la postproduction

EN The program accepts up to five applicants who are paired with mentors in the post-production industry

francês inglês
accepte accepts
jusquà up to
candidats applicants
jumelé paired
postproduction post-production
programme program
à to
cinq five
sont are

FR Ne procédez pas d’emblée à un dépistage génétique préimplantatoire de l’aneuploïdie chez des candidates à la fécondation in vitro.

EN Don’t routinely perform preimplantation genetic testing for aneuploidy screening on patients undergoing IVF.

francês inglês
dépistage screening
génétique genetic
de for
pas dont

FR Évaluations comparatives pour les produits contenant des substances candidates à substitution

EN Dossier preparation, particularly Biological Assessment Dossiers (BADs) and dRR summaries

francês inglês
à and

FR Un des points les plus critiques lors du criblage de molécules candidates d'intérêt en protection ou en nutrition des plantes...

EN One of the most critical points when screening candidate molecules of interest in plant protection or plant nutrition is the...

francês inglês
critiques critical
criblage screening
molécules molecules
protection protection
nutrition nutrition
plantes plant
ou or
en in
de of
un most
points points

FR Nous encourageons fortement les candidats et candidates à préciser volontairement leur groupe d?appartenance : peuples autochtones, groupes de minorités visibles, ou personnes handicapées.

EN We strongly encourage candidates to self-identify if they are an Aboriginal person, a member of a visible minority group or a person with a disability.

francês inglês
encourageons encourage
fortement strongly
visibles visible
minorité minority
à to
groupe group
ou or
handicap disability
nous we
candidats candidates
de of
et they
s a

FR TORONTO – L’Association canadienne des libertés civiles (ACLC) demande au Parti libéral du Canada de cesser d’utiliser les empreintes faciales et de renoncer à leur utilisation pour la procédure de désignation de ses candidates et candidats.

EN TORONTO — The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) is calling on the Liberal Party of Canada to cease and desist the use of facial fingerprinting for its nomination process.

FR Les quatre candidates pour le projet "Matterhorn: Ladies please!" ont été sélectionnées. Le monde entier pourra suivre leur ascension du Cervin sur leurs canaux de médias sociaux.

EN The four participants for the "Matterhorn: Ladies please!" project have been chosen. They will all show the world via their social media channels what it is like to climb the Matterhorn.

francês inglês
please please
ascension climb
canaux channels
pourra will
projet project
monde world
sélectionnées chosen
le the
été been
cervin matterhorn
sociaux social media
médias media

FR Certains candidats et candidates ne sont pas assujettis au paiement des frais supplémentaires

EN Some applicants are exempt from paying supplementary fees

francês inglês
candidats applicants
sont are
des from
frais fees
certains some

FR aider les personnes potentiellement ou actuellement candidates à décider si elles devraient déposer une demande auprès des services d’accommodements scolaires;

EN assist prospective and current candidates in deciding if they should register with student accessibility services;

francês inglês
actuellement current
candidates candidates
décider deciding
scolaires student
si if
auprès with
services services
aider assist
à and
elles they
une in

FR Nous sommes un service centralisé sans but lucratif de demande d’admission pour les candidates et candidats aux universités de l’Ontario

EN We are a not‑for‑profit, centralized application service for applicants to Ontario universities

francês inglês
service service
centralisé centralized
demande application
candidats applicants
universités universities
un a
nous we
aux to

FR Lorsque la mesure a été mise en œuvre au NERC, le nombre de candidates aux comités scientifiques a immédiatement dépassé celui des candidats

EN When this was implemented at NERC, they immediately received more women applicants than men for their science committees

francês inglês
été was
comités committees
scientifiques science
candidats applicants
mise en œuvre implemented
lorsque when
immédiatement immediately

FR Nos équipes agiles t’invitent à un entretien, avec d’autres candidates et candidats. Tu as ainsi un aperçu immédiat du travail et de l’équipe.

EN Our agile teams invite you to a group interview together with other candidates, allowing you to quickly gain an insight into the work and the team.

francês inglês
entretien interview
aperçu insight
agiles agile
équipes teams
équipe team
un a
candidats candidates
travail work
à to
avec with
nos our
de other

FR Toutes les informations candidates que nous recevons ou collectons sont traitées de manière sécurisée avec une protection adéquate des données.

EN All the candidate information we receive or collect is handled securely with adequate data protection.

francês inglês
collectons collect
adéquate adequate
recevons we receive
ou or
protection protection
informations information
avec with
données data
de all
nous we
sécurisée securely
traité handled
une the

FR Évaluations comparatives pour les produits contenant des substances candidates à substitution

EN Dossier preparation, particularly Biological Assessment Dossiers (BADs) and dRR summaries

francês inglês
à and

FR Un des points les plus critiques lors du criblage de molécules candidates d'intérêt en protection ou en nutrition des plantes...

EN Roberto Valori from Staphyt Italia provides support to CREA ( www.crea.gov.it ) in a trial management on the evaluation of...

francês inglês
un a
de of
en in
du from
protection provides
plus to

FR Notre personnel des ressources humaines contacte les meilleurs candidats et candidates et amorce une discussion concernant le poste;

EN Our Human Resources staff reaches out to top candidates to discuss their candidacy and to initiate a conversation about the opportunity

francês inglês
ressources resources
humaines human
concernant about
discussion conversation
candidats candidates
le the
notre our
et discuss
une a

FR Une de ces réactions a permis aux scientifiques de créer des molécules contenant du silicium, dont les propriétés en font des candidates de choix pour diagnostiquer des maladies et concevoir des médicaments.

EN One such reaction allowed the researchers to create molecules containing silicon that have properties that make them useful for disease diagnosis and drug development.

francês inglês
permis allowed
scientifiques researchers
molécules molecules
silicium silicon
diagnostiquer diagnosis
contenant containing
maladies disease
propriétés properties
médicaments drug
créer create

FR Nos équipes agiles t’invitent à un entretien, avec d’autres candidates et candidats. Tu as ainsi un aperçu immédiat du travail et de l’équipe.

EN Our agile teams invite you to a group interview together with other candidates, allowing you to quickly gain an insight into the work and the team.

francês inglês
entretien interview
aperçu insight
agiles agile
équipes teams
équipe team
un a
candidats candidates
travail work
à to
avec with
nos our
de other

FR Cela signifie que vous devez créer une matrice qui reprend les fonctions que vous souhaitez prendre en charge avec les applications candidates disponibles. 

EN What this means is that you should create a matrix which captures the functions you want to support with the candidate apps available. 

francês inglês
matrice matrix
applications apps
signifie to
créer create
fonctions functions
avec with
une a
devez you should
disponibles available

FR Le rapport du comité des candidatures comprendra une liste de candidats/candidates à l’élection à un poste au conseil qui doit correspondre à la composition du conseil indiquée ci-dessous :

EN The Nominating Committee’s report will include a slate of candidates for election to the Board which will reflect the following Board composition:

francês inglês
rapport report
composition composition
élection election
candidats candidates
à to
un a
de of
conseil board
doit will

FR Les principales tâches du comité des candidatures consistent à recruter des candidats/des candidates et à s’assurer que la direction de l’administration est solide et équilibrée

EN The primary task of the Nominating Committee shall be to recruit and secure strong balanced leadership for the Association

francês inglês
recruter recruit
comité committee
solide strong
la the
de of
à to
et and
principales primary
des task

FR Cela nous a été confirmé par la richesse et la grande qualité des candidates et candidats rencontrés lors de l?audition pour la succession de Jean-Pierre Rehm

EN This was confirmed to us by the richness and high quality of the applicants we met during the recruitment of Jean-Pierre Rehm?s replacement

francês inglês
confirmé confirmed
richesse richness
candidats applicants
été was
qualité quality
s s
la the
rencontré met
grande high
de of
et and
nous we
par by

FR Le Musée ne communiquera qu?avec les candidates et candidats présélectionnés.

EN The Museum will communicate only with applicants considered for an interview.

francês inglês
musée museum
communiquera communicate
candidats applicants
le the
avec with
et only

FR Parcourez notre brochure à l’intention des candidates et candidats pour vous familiariser à l’avance avec tout ce que nous offrons.

EN Browse through our Applicant Brochure to get an early view of everything we offer!

francês inglês
parcourez browse
brochure brochure
candidats applicant
à to
offrons we offer
nous offrons offer
notre our
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções