FR Adultes CHF 10.- AVS/AI, étudiants, apprentis CHF 5.- Groupes à partir de 6 personnes CHF 5.- Enfants jusqu'à 16 ans, chômeurs et 1er samedi du mois : gratuit Gratuit Accompagnant d'une personne handicapée : gratuit Gratuit
"client gratuit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Adultes CHF 10.- AVS/AI, étudiants, apprentis CHF 5.- Groupes à partir de 6 personnes CHF 5.- Enfants jusqu'à 16 ans, chômeurs et 1er samedi du mois : gratuit Gratuit Accompagnant d'une personne handicapée : gratuit Gratuit
EN Adults CHF 10.- Pensioners, students CHF 5.- Groups of 6 or more CHF 5.- Children under 16, the unemployed, and the first Saturday of the month : no charge Free Caregiver for disabled person: no charge Free
francês | inglês |
---|---|
adultes | adults |
chf | chf |
étudiants | students |
groupes | groups |
chômeurs | unemployed |
samedi | saturday |
mois | month |
gratuit | free |
enfants | children |
de | of |
personne | person |
personnes | or |
à | and |
FR Toutes les fonctionnalités gratuites Créer un site web Hébergement Gratuit de Domaine Hébergement WordPress gratuit Hébergement PHP Gratuit Hébergement MySQL Gratuit Templates gratuits de sites web Créer Un Blog
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
php | php |
mysql | mysql |
templates | templates |
blog | blog |
hébergement | hosting |
domaine | domain |
wordpress | wordpress |
un | a |
gratuit | free |
de | all |
site | website |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous souhaitez ne plus être contacté par ce client, veuillez prendre contact directement auprès de ce client
EN If you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by them, please contact the Client that you interact with directly
francês | inglês |
---|---|
si | if |
contacté | contacted |
contact | contact |
un | a |
ce | that |
directement | directly |
client | customer |
veuillez | please |
de | of |
vous | you |
être | be |
auprès | with |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
rapport | report |
clairement | clearly |
un | a |
complet | complete |
particulier | particular |
de | of |
chaque | each |
vous | be |
client | client |
qui | which |
pour | by |
FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
francês | inglês |
---|---|
tolltickets | tolltickets |
essentiellement | basically |
. | takes |
adresse | address |
données | data |
client | customer |
communication | communication |
d | s |
processus | process |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | between |
par | by |
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
conservera | will retain |
droits | rights |
ou | or |
dautres | other |
créés | created |
services | services |
données | data |
contenu | content |
le | the |
tous | all |
à | to |
par | by |
sur | on |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
accès | access |
complet | full |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centres |
nommé | named |
zendesk | zendesk |
en | in |
à | to |
service | service |
a | has |
une | a |
notre | our |
reçu | have |
vous | you |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
rapport | report |
clairement | clearly |
un | a |
complet | complete |
particulier | particular |
de | of |
chaque | each |
vous | be |
client | client |
qui | which |
pour | by |
FR Téléchargement gratuit Téléchargement gratuit Téléchargement gratuit Acheter
EN Free Download Free Download Free Download Buy Now
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
téléchargement | download |
acheter | buy |
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
francês | inglês |
---|---|
actuelles | current |
payant | paid |
mettre à niveau | upgrade |
période | period |
si | if |
abonnement | subscription |
données | data |
un | a |
de | of |
essai | trial |
gratuit | free |
nous | we |
compte | account |
à | to |
et | and |
conserver | maintain |
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
francês | inglês |
---|---|
annuler | cancel |
accès | access |
nécessaire | requested |
carte | card |
à | to |
moment | time |
aurez | will |
bancaire | credit card |
essai | trial |
gratuit | free |
votre | your |
frais | charges |
une | a |
jours | the |
pour | for |
vous | you |
FR Si vous cherchez un logiciel de chat gratuit pour votre site web, vous allez adorer Bitrix24. Premièrement, gratuit veut dire réellement gratuit : vous pouvez avoir autant de sessions de chat que... Lire la suite
EN If you are looking for free live chat software for your website, you'll love Bitrix24. First of all, free actually means free ¿ you can have as many chat sessions as you need, without limitations.... Read more
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
réellement | actually |
sessions | sessions |
si | if |
chat | chat |
gratuit | free |
de | of |
votre | your |
vous | you |
cherchez | looking for |
lire | read |
site | website |
FR Modèle Squiggle et Basic Memphis style gratuit 162196 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Free Squiggle and Basic Memphis Style Pattern 162196 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
basic | basic |
gratuit | free |
style | style |
et | and |
graphique | art |
modèle | pattern |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR Fond d'aquarelle vectoriel gratuit avec fleurs peintes et papillon 148078 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Vector Watercolor Background With Painted Flowers And Butterfly 148078 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
peintes | painted |
papillon | butterfly |
graphique | art |
avec | with |
et | and |
fond | background |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR Si vous cherchez un logiciel de chat gratuit pour votre site web, vous allez adorer Bitrix24. Premièrement, gratuit veut dire réellement gratuit : vous pouvez avoir autant de sessions de chat que
EN If you are looking for free live chat software for your website, you'll love Bitrix24. First of all, free actually means free ¿ you can have as many chat sessions as you need, without limitations.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
réellement | actually |
sessions | sessions |
si | if |
chat | chat |
gratuit | free |
de | of |
votre | your |
vous | you |
cherchez | looking for |
site | website |
FR Plein tarif CHF 10.- Étudiants, AVS/AI CHF 5.- Enfants < 16 ans, chômeurs: gratuit Gratuit Billet d’entrée combiné avec le Musée historique, Lausanne CHF 15.- Entrée gratuite le premier samedi du mois Gratuit
EN Full charge CHF 10.- Studends and pensioners CHF 5.- Children up to 16, unemployed: free admission Free Join ticket with the History Museum (closed at the moment for renovation) CHF 15.- Free admission on the first Saturday of the month Free
francês | inglês |
---|---|
plein | full |
tarif | charge |
chf | chf |
enfants | children |
chômeurs | unemployed |
musée | museum |
historique | history |
samedi | saturday |
mois | month |
billet | ticket |
entrée | admission |
gratuit | free |
le | the |
avec | with |
du | and |
FR Visites guidées CHF 50.- Visites de groupes (dès 10 personnes / pers.) CHF 7.- Membres Raiffeisen entrée gratuite sur présentation de la carte Ma Gratuit Enfants: gratuit jusqu'à 12 ans Gratuit AVS / AI CHF 6.- Adultes CHF 8.-
EN Guided tour CHF 50.- Visits of groups (from 10 people / pers.) CHF 7.- Free for Raiffeisen Members Free Children: free until 12 years Free AVS / AI CHF 6.- Adult CHF 8.-
francês | inglês |
---|---|
chf | chf |
groupes | groups |
enfants | children |
avs | avs |
ai | ai |
visites | visits |
personnes | people |
membres | members |
adultes | adult |
de | of |
jusqu | until |
guidées | guided |
gratuit | free |
ans | years |
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
francês | inglês |
---|---|
annuler | cancel |
accès | access |
nécessaire | requested |
carte | card |
à | to |
moment | time |
aurez | will |
bancaire | credit card |
essai | trial |
gratuit | free |
votre | your |
frais | charges |
une | a |
jours | the |
pour | for |
vous | you |
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
francês | inglês |
---|---|
annuler | cancel |
accès | access |
nécessaire | requested |
carte | card |
à | to |
moment | time |
aurez | will |
bancaire | credit card |
essai | trial |
gratuit | free |
votre | your |
frais | charges |
une | a |
jours | the |
pour | for |
vous | you |
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
francês | inglês |
---|---|
annuler | cancel |
accès | access |
nécessaire | requested |
carte | card |
à | to |
moment | time |
aurez | will |
bancaire | credit card |
essai | trial |
gratuit | free |
votre | your |
frais | charges |
une | a |
jours | the |
pour | for |
vous | you |
FR Si vous cherchez un logiciel de chat gratuit pour votre site web, vous allez adorer Bitrix24. Premièrement, gratuit veut dire réellement gratuit : vous pouvez avoir autant de sessions de chat que
EN If you are looking for free live chat software for your website, you'll love Bitrix24. First of all, free actually means free ¿ you can have as many chat sessions as you need, without limitations.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
réellement | actually |
sessions | sessions |
si | if |
chat | chat |
gratuit | free |
de | of |
votre | your |
vous | you |
cherchez | looking for |
site | website |
FR Si vous cherchez un logiciel de chat gratuit pour votre site web, vous allez adorer Bitrix24. Premièrement, gratuit veut dire réellement gratuit : vous pouvez avoir autant de sessions de chat que
EN If you are looking for free live chat software for your website, you'll love Bitrix24. First of all, free actually means free ¿ you can have as many chat sessions as you need, without limitations.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
réellement | actually |
sessions | sessions |
si | if |
chat | chat |
gratuit | free |
de | of |
votre | your |
vous | you |
cherchez | looking for |
site | website |
FR Téléchargement gratuit Téléchargement gratuit Téléchargement gratuit Acheter
EN Free Download Free Download Free Download Buy Now
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
téléchargement | download |
acheter | buy |
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
francês | inglês |
---|---|
actuelles | current |
payant | paid |
mettre à niveau | upgrade |
période | period |
si | if |
abonnement | subscription |
données | data |
un | a |
de | of |
essai | trial |
gratuit | free |
nous | we |
compte | account |
à | to |
et | and |
conserver | maintain |
FR Voir tous Caractéristiques gratuites Hébergement Gratuit de Domaine Hébergement PHP Gratuit Hébergement Gratuit avec MySQL
EN View All Free Features Free Domain Hosting Free PHP Hosting Free Hosting with MySQL
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
hébergement | hosting |
domaine | domain |
php | php |
mysql | mysql |
voir | view |
gratuit | free |
avec | with |
de | all |
FR Ce poste d'utilisateur gratuit prendra fin à la première des deux dates suivantes : (a) la résiliation du compte de ce Client et (b) la résiliation de Votre engagement en tant qu'agence de ce Client.
EN This free user seat shall terminate upon the earlier of (a) the termination of such Customer’s account and (b) the termination of Your engagement as such Customer’s Agency.
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
engagement | engagement |
ce | this |
client | customers |
b | b |
résiliation | termination |
compte | account |
de | of |
la | the |
votre | your |
première | a |
la première | earlier |
à | and |
FR Nous avons décidé de proposer un service client gratuit par e-mail à nos clients. Notre équipe vous aide rapidement en cas de problèmes ou de questions. Nous ne proposons pas de service client par téléphone.
EN We have decided to offer our customers free support by email, to quickly help with questions and problems. We do not offer support by telephone.
francês | inglês |
---|---|
décidé | decided |
gratuit | free |
rapidement | quickly |
téléphone | telephone |
clients | customers |
problèmes | problems |
proposons | offer |
aide | help |
questions | questions |
à | to |
service | support |
par | by |
nous | we |
FR 6.4 PLANETHOSTER concède au CLIENT, à titre gratuit, une licence personnelle, noncessible, non-exclusive et pour le monde entier, d’utilisation du logiciel qui est fourni au CLIENT par PLANETHOSTER dans le cadre des SERVICES
EN 6.4 PLANETHOSTER gives the CLIENT a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable and non-exclusive license to use the software, which is provided by PLANETHOSTER as part of the SERVICES
francês | inglês |
---|---|
planethoster | planethoster |
gratuit | free |
licence | license |
client | client |
monde | worldwide |
logiciel | software |
le | the |
services | services |
de | of |
du | part |
une | a |
à | to |
par | by |
FR Pour installer votre site web sur votre pack d?hébergement via FTP, vous devez d?abord installer un client FTP. Dans ce guide, nous allons utiliser le client FTP gratuit FileZilla, mais il existe de nombreuses autres options.
EN To put your website on your hosting package via FTP you must install an FTP program. We use the free FileZilla ftp client for this manual, but there are many other options available.
francês | inglês |
---|---|
pack | package |
ftp | ftp |
client | client |
guide | manual |
hébergement | hosting |
utiliser | use |
gratuit | free |
filezilla | filezilla |
options | options |
ce | this |
le | the |
votre | your |
nous | we |
existe | are |
installer | install |
site | website |
sur | on |
un | but |
nombreuses | many |
vous | you |
devez | you must |
autres | other |
vous devez | must |
FR Si le client ne paie pas les premiers frais dans les deux semaines suivant l'expiration de la période d'essai gratuit, le fournisseur a le droit de supprimer définitivement le compte, y compris toutes les données du client qu'il contient.
EN If the Client does not pay the first Fee within 2 weeks as of the expiry of the Free Trial, Supplier has the right to permanently delete the Account, including all Client Data therein.
francês | inglês |
---|---|
client | client |
semaines | weeks |
fournisseur | supplier |
supprimer | delete |
si | if |
premiers | the first |
données | data |
frais | fee |
droit | right |
de | of |
gratuit | free |
compte | account |
compris | including |
a | has |
FR 6.4 PLANETHOSTER concède au CLIENT, à titre gratuit, une licence personnelle, noncessible, non-exclusive et pour le monde entier, d’utilisation du logiciel qui est fourni au CLIENT par PLANETHOSTER dans le cadre des SERVICES
EN 6.4 PLANETHOSTER gives the CLIENT a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable and non-exclusive license to use the software, which is provided by PLANETHOSTER as part of the SERVICES
francês | inglês |
---|---|
planethoster | planethoster |
gratuit | free |
licence | license |
client | client |
monde | worldwide |
logiciel | software |
le | the |
services | services |
de | of |
du | part |
une | a |
à | to |
par | by |
FR Nous avons décidé de proposer un service client gratuit par e-mail à nos clients. Notre équipe vous aide rapidement en cas de problèmes ou de questions. Nous ne proposons pas de service client par téléphone.
EN We have decided to offer our customers free support by email, to quickly help with questions and problems. We do not offer support by telephone.
francês | inglês |
---|---|
décidé | decided |
gratuit | free |
rapidement | quickly |
téléphone | telephone |
clients | customers |
problèmes | problems |
proposons | offer |
aide | help |
questions | questions |
à | to |
service | support |
par | by |
nous | we |
FR 6.4 PLANETHOSTER concède au CLIENT, à titre gratuit, une licence personnelle, non cessible, non-exclusive et pour le monde entier, d’utilisation du logiciel qui est fourni au CLIENT par PLANETHOSTER dans le cadre des SERVICES
EN 6.4 PLANETHOSTER gives the CLIENT a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable and non-exclusive license to use the software, which is provided by PLANETHOSTER as part of the SERVICES
francês | inglês |
---|---|
planethoster | planethoster |
gratuit | free |
licence | license |
client | client |
monde | worldwide |
logiciel | software |
le | the |
services | services |
de | of |
du | part |
une | a |
à | to |
par | by |
FR Si le client ne paie pas les premiers frais dans les deux semaines suivant l'expiration de la période d'essai gratuit, le fournisseur a le droit de supprimer définitivement le compte, y compris toutes les données du client qu'il contient.
EN If the Client does not pay the first Fee within 2 weeks as of the expiry of the Free Trial, Supplier has the right to permanently delete the Account, including all Client Data therein.
francês | inglês |
---|---|
client | client |
semaines | weeks |
fournisseur | supplier |
supprimer | delete |
si | if |
premiers | the first |
données | data |
frais | fee |
droit | right |
de | of |
gratuit | free |
compte | account |
compris | including |
a | has |
FR Pour installer votre site web sur votre pack d?hébergement via FTP, vous devez d?abord installer un client FTP. Dans ce guide, nous allons utiliser le client FTP gratuit FileZilla, mais il existe de nombreuses autres options.
EN To put your website on your hosting package via FTP you must install an FTP program. We use the free FileZilla ftp client for this manual, but there are many other options available.
francês | inglês |
---|---|
pack | package |
ftp | ftp |
client | client |
guide | manual |
hébergement | hosting |
utiliser | use |
gratuit | free |
filezilla | filezilla |
options | options |
ce | this |
le | the |
votre | your |
nous | we |
existe | are |
installer | install |
site | website |
sur | on |
un | but |
nombreuses | many |
vous | you |
devez | you must |
autres | other |
vous devez | must |
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
vaste | broad |
expérience | experience |
propose | offers |
expertise | expertise |
équipe | team |
zendesk | zendesk |
de | of |
combinaison | combination |
matière | and |
service | service |
à | to |
connaissances | knowledge |
en | deep |
produits | product |
vous | you |
une | a |
aider | to help |
FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
partenaire | partner |
client | customer |
sprout | sprout |
social | social |
prospects | leads |
potentiel | prospective |
si | if |
souhaite | wishes |
total | total |
un | a |
de | of |
et | and |
exemple | example |
deux | two |
par | by |
tant | to |
comme | as |
Mostrando 50 de 50 traduções