FR Si vos documents ne sont pas encore prêts, vous pourrez les soumettre plus tard au Bureau des admissions par courriel (admissions@ubishops.ca), en mains propres pendant les heures d’ouverture ou par la poste à l’adresse suivante :
Traduzir "bureau des admissions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bureau des admissions" de francês para inglês
Traduções de bureau des admissions
"bureau des admissions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de bureau des admissions
francês
inglês
EN If you do not have the documents ready yet, you can submit them at a later date directly to the Admissions Office by email (admissions@ubishops.ca), in person during our regular business hours, or by post to the following address:
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| documents | documents |
| soumettre | submit |
| bureau | office |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| heures | hours |
| suivante | a |
| tard | later |
| courriel | |
| par | by |
| pourrez | you |
| pendant | during |
| pas encore | yet |
FR Pour être admis à Bishop's, il suffit de remplir le formulaire approprié sur notre site Web. Les admissions pour l'automne sont généralement ouvertes , et les admissions pour l'hiver sont généralement ouvretes au printemps ou au début de l'été.
EN To apply to Bishop’s University, simply fill out the appropriate application form on our website. Applications for Fall entry generally open in early September and applications for Winter entry generally open in the spring or early summer.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | generally |
| printemps | spring |
| ou | or |
| le | the |
| formulaire | form |
| notre | our |
| site | website |
| de | appropriate |
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| scott | scott |
| lentreprise | company |
| papier | paper |
| kevin | kevin |
| célèbre | famous |
| chili | chili |
| prison | prison |
| mike | mike |
| michael | michael |
| meilleures | best |
| le | the |
FR Université Bishop’s – Bureau des admissions 2600, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1Z7 Canada
EN Bishop’s University – Admissions Office 2600 rue College Sherbrooke, QC J1M 1Z7 Canada
FR Ainsi, dans les dix jours ouvrables suivant la réception de tous les documents exigés, le Bureau des admissions en effectue une évaluation initiale
EN What this means is that as soon as all required documents are received, our office will complete an initial evaluation within 10 business days
| francês | inglês |
|---|---|
| réception | received |
| évaluation | evaluation |
| exigé | required |
| bureau | office |
| ainsi | as |
| jours | days |
| documents | documents |
| dix | 10 |
| initiale | initial |
| de | within |
FR Directrice adjointe, Bureau des admissions, Université Ashoka
EN Deputy Director,Office of Admissions, Ashoka University
| francês | inglês |
|---|---|
| directrice | director |
| bureau | office |
| des | of |
| université | university |
FR Si vous souhaitez présenter de nouveaux renseignements en lien avec les motifs ci-dessus, faites-les parvenir au Bureau des admissions à
EN If you have new information related to the above reasons, email details to the Admissions Office at
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| motifs | reasons |
| bureau | office |
| si | if |
| à | to |
| renseignements | information |
| ci-dessus | the |
| vous | you |
FR Pour toute question relative aux modalités d?admissions, équivalences, test de langue, carte étudiant, cours, veuillez vous mettre en relation avec le Bureau des Relations Internationales de votre composante.
EN For all questions concerning admissions, equivalences, language tests, student cards, courses, please contact the International Relations Office of your department.
| francês | inglês |
|---|---|
| test | tests |
| carte | cards |
| internationales | international |
| étudiant | student |
| bureau | office |
| de | of |
| veuillez | please |
| le | the |
| en | all |
| cours | courses |
| votre | your |
| pour | for |
FR Des dossiers d’admissions d’élèves, des archives scolaires, des dossiers administratifs, des photographies, des cartes, des plans et des images provenant de bureaux fédéraux et provinciaux et de diverses organisations religieuses.
EN Student admissions, school histories, administration records, photographs, maps, plans, and drawings from the federal and provincial offices and various religious entities;
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | offices |
| fédéraux | federal |
| provinciaux | provincial |
| diverses | various |
| religieuses | religious |
| administratifs | administration |
| organisations | entities |
| cartes | maps |
| photographies | photographs |
| plans | plans |
| élèves | student |
| dossiers | records |
| provenant | from |
| des | the |
| et | and |
FR Veiller à ce que le personnel responsable des admissions ait les compétences requises pour évaluer les diplômes obtenus à l’étranger et établir des équivalences, et s’assurer qu’il tienne ses connaissances à jour;
EN Ensure that admissions staff have competency in evaluating academic credentials from abroad and establishing equivalencies, and remain up to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluer | evaluating |
| ce | that |
| à | to |
| et | and |
| ait | have |
| veiller à ce que | ensure |
FR Un logiciel pour l'enseignement supérieur aide les universités et les établissements d'enseignement supérieur à recruter des étudiants, à décider des admissions et à gérer les professeurs et les cours ainsi que les aides financières
EN Higher Education software helps universities and higher learning institutions with student recruitment, admissions, faculty and course management, and financial aid
| francês | inglês |
|---|---|
| recruter | recruitment |
| gérer | management |
| financières | financial |
| logiciel | software |
| étudiants | student |
| établissements | institutions |
| aide | helps |
| cours | course |
| universités | universities |
| à | and |
| université | faculty |
FR Veiller à ce que le personnel responsable des admissions ait les compétences requises pour évaluer les diplômes obtenus à l’étranger et établir des équivalences, et s’assurer qu’il tienne ses connaissances à jour;
EN Ensure that admissions staff have competency in evaluating academic credentials from abroad and establishing equivalencies, and remain up to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluer | evaluating |
| ce | that |
| à | to |
| et | and |
| ait | have |
| veiller à ce que | ensure |
FR Vous économiserez près de la moitié des frais d'admissions combinées et éviterez la plupart des files aux entrées principales, vous permettant de disposer de plus de temps pour profiter de chaque attraction
EN You'll save nearly half off combined admission costs and skip most main-entrance ticket lines, giving you more time to enjoy each attraction
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| frais | costs |
| attraction | attraction |
| combiné | combined |
| profiter | enjoy |
| entrées | admission |
| principales | main |
| près | nearly |
| temps | time |
| vous | you |
| de | giving |
| et | and |
| plus | more |
| chaque | each |
FR Infos sur les études en Suisse et à l’étranger, le contenu des formations, les conditions d’admissions
EN Learn more about the universities and master's application process
| francês | inglês |
|---|---|
| infos | about |
| le | the |
| et | learn |
| à | and |
FR L'augmentation du plafond des admissions de réfugiés de l'administration Biden est un pas en avant essentiel
EN CARE Assessing the Needs in Pakistan After 5.9 Magnitude Earthquake
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| essentiel | needs |
| de | after |
| est | the |
FR L'augmentation du plafond des admissions de réfugiés de l'administration Biden est un pas en avant essentiel - CARE
EN Biden Administration’s Refugee Admissions Cap Increase Is Critical Step Forward - CARE
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | step |
| essentiel | critical |
| care | care |
| biden | biden |
| réfugié | refugee |
| est | is |
| en avant | forward |
FR Économisez sur les admissions de certaines des attractions les plus emblématiques de New York City avec New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York laissez-passer et construisez votre propre passe par Go New York
EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York
| francês | inglês |
|---|---|
| attractions | attractions |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
| construisez | build |
| go | go |
| explorer | explorer |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| pass | pass |
| sur | on |
| plus | to |
| par | by |
FR Les admissions au programme sont clôturées dès que le nombre de places disponible du programme est souscrit.
EN Whenever a cohort is full, admissions for the programme are closed.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| le | the |
| de | for |
| que | whenever |
| disponible | is |
| sont | are |
FR Veuillez contacter Weiwei WANG, notre Responsable des admissions, en utilisant le formulaire de contact.
EN Please contact the following admission officer WANG Weiwei via the contact form.
| francês | inglês |
|---|---|
| wang | wang |
| veuillez | please |
| le | the |
| formulaire | form |
| de | via |
FR Les candidats doivent envoyer leur dossier de candidature au Responsable des admissions accompagné de 100 € pour les frais de dossier
EN Candidates should send their application files to the admission officer along with 100€ of application fees
FR Notre service des admissions vous accueille et complète votre dossier administratif si besoin, de 6h00 à 18h00 (lundi - jeudi) et le vendredi de 06h00 à 17h00. Les week-ends et jours fériés, vous serez pris en charge par les réceptionnistes.
EN Our admissions department is open to welcome you and complete your administrative procedures, from 6:00 am to 6:00 pm (Monday-Thursday) and Friday from 06:00 am to 5:00 pm. On weekends and bank holidays, our receptionists are present to assist you.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| administratif | administrative |
| week | weekends |
| votre | your |
| à | to |
| lundi | monday |
| jeudi | thursday |
| fériés | holidays |
| accueille | welcome |
| notre | our |
| vendredi | friday |
| service | assist |
| le | on |
FR Votre médecin contacte notre service des admissions pour programmer votre intervention en ambulatoire.
EN Your doctor contacts our admissions department to schedule your operation.
| francês | inglês |
|---|---|
| médecin | doctor |
| contacte | contacts |
| programmer | schedule |
| votre | your |
| notre | our |
| service | operation |
FR Notre responsable des admissions vous contactera prochainement pour vous communiquer les prochaines étapes.
EN After you applied, our Admissions Manager will get in contact with you shortly to communicate the next steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| prochainement | shortly |
| prochaines | will |
| notre | our |
| étapes | steps |
| vous | you |
FR Conçu pour l'enseignement supérieur, Populi est une solution de gestion universitaire basée sur le web. Elle couvre les universitaires, les admissions, l'apprentissage en ligne, la facturation des
EN Designed for higher education, Populi is web-based college management. It covers academics, admissions, online learning, student billing, financial aid, donations, contacts, library, bookstore, and
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| basée | based |
| web | web |
| couvre | covers |
| en ligne | online |
| universitaires | academics |
| universitaire | college |
| pour | designed |
| est | is |
| gestion | management |
FR Le système comprend également un générateur de devis permettant aux écoles d'offrir des devis en ligne gratuits et un assistant d'admissions virtuel pour guider les prospects tout au long du processus d'inscription en ligne.
EN The system also includes a Quote Builder to enable schools to offer free online quotes, and a Virtual Admissions Assistant to guide prospects through the enrollment process online.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| générateur | builder |
| permettant | enable |
| écoles | schools |
| gratuits | free |
| assistant | assistant |
| guider | guide |
| prospects | prospects |
| un | a |
| processus | process |
| en ligne | online |
| le | the |
| système | system |
| devis | quote |
| également | also |
| virtuel | virtual |
| et | and |
FR Ashley Sullivan Directrice des admissions internationales et inscriptions Collège George Brown
EN Ashley Sullivan Manager, International Admissions & Enrolment, RISIA George Brown College
| francês | inglês |
|---|---|
| ashley | ashley |
| sullivan | sullivan |
| directrice | manager |
| internationales | international |
| collège | college |
| george | george |
| brown | brown |
FR Elle est la directrice des admissions internationales et inscriptions au Collège George Brown de Toronto
EN She is the Manager, International Admissions and Enrolment at George Brown College in Toronto
| francês | inglês |
|---|---|
| directrice | manager |
| internationales | international |
| collège | college |
| george | george |
| brown | brown |
| toronto | toronto |
| la | the |
| et | and |
FR dans les cinq jours ouvrables suivant l’émission de la décision d’admission. Un agent ou une agente des admissions révisera la décision en conséquence.
EN within five business days of the admission decision. An admission officer will review the decision.
| francês | inglês |
|---|---|
| décision | decision |
| cinq | five |
| jours | days |
| de | of |
| la | the |
| un | an |
FR L'augmentation du plafond des admissions de réfugiés de l'administration Biden est un pas en avant essentiel - CARE
EN Biden Administration’s Refugee Admissions Cap Increase Is Critical Step Forward - CARE
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | step |
| essentiel | critical |
| care | care |
| biden | biden |
| réfugié | refugee |
| est | is |
| en avant | forward |
FR L'augmentation du plafond des admissions de réfugiés de l'administration Biden est un pas en avant essentiel
EN Biden Administration’s Refugee Admissions Cap Increase Is Critical Step Forward
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | step |
| essentiel | critical |
| biden | biden |
| réfugié | refugee |
| est | is |
| en avant | forward |
FR Rapport sur le Fonds de durabilité des arts et de la culture ? Admissions de juillet 2021
EN Report on the Arts and Culture Sustainability Funds ? July 2021 Intake
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| fonds | funds |
| durabilité | sustainability |
| juillet | july |
| arts | arts |
| culture | culture |
| sur | on |
| et | and |
FR Rapport sur le Fonds de durabilité des arts et de la culture ? Admissions de juillet 2021
EN Report on the Arts and Culture Sustainability Funds ? July 2021 Intake
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| fonds | funds |
| durabilité | sustainability |
| juillet | july |
| arts | arts |
| culture | culture |
| sur | on |
| et | and |
FR Ils notifient les décisions d’accréditation aux établissements ainsi que les admissions par l’État.
EN They notify accreditation decisions to French and International institutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| établissements | institutions |
| ils | they |
| décisions | decisions |
| aux | to |
FR Avec directeurs d'admissions, anciens étudiants et candidats Masters
EN Network with fellow candidates, school representatives, & alumni from top grad schools
| francês | inglês |
|---|---|
| anciens | alumni |
| candidats | candidates |
| avec | with |
FR Pour être admis à Bishop's, il suffit de remplir le formulaire approprié sur notre site Web. Les admissions pour l'automne sont généralement ouvertes , et le...
EN To apply to Bishop’s University, simply fill out the appropriate application form on our website. Applications for Fall entry generally open in early Septemb...
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | generally |
| le | the |
| formulaire | form |
| notre | our |
| site | website |
| de | appropriate |
FR Toutefois, la croissance rapide du nombre d’admissions d’enfants d’âge scolaire dans l’enseignement primaire ne s’est pas accompagnée d’une hausse correspondante du recrutement d’enseignants
EN However, the rapid growth in intake of school-age children at the primary level was not equally matched by commensurate teacher recruitment
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | rapid |
| scolaire | school |
| primaire | primary |
| recrutement | recruitment |
| âge | children |
| croissance | growth |
| la | the |
| dans | in |
| toutefois | however |
FR Pour plus d?informations sur les admissions, veuillez contacter Linda Peinthière : linda.peinthiere@umontreal.ca
EN For more information about the program, please contact Linda Peinthière: linda.peinthiere@umontreal.ca.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| contacter | contact |
| linda | linda |
| veuillez | please |
| plus | more |
| pour | for |
| les | the |
FR La suite intégrée d'outils SIS, LMS et d'admissions/inscriptions d'Alma permet aux communautés d'apprentissage de disposer d'une plateforme logicielle moderne prête à relever les défis d'aujourd'hui
EN Alma’s future-proof student information system tools optimize school operations, empowering educators to improve family engagement and student outcomes. From daily processes to community-wide
| francês | inglês |
|---|---|
| communautés | community |
| plateforme | operations |
| communauté | family |
| à | to |
| et | and |
| logicielle | tools |
FR Ils notifient les décisions d’accréditation aux établissements ainsi que les admissions par l’État.
EN They notify accreditation decisions to French and International institutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| établissements | institutions |
| ils | they |
| décisions | decisions |
| aux | to |
FR Pour plus d?informations sur les admissions, veuillez contacter Linda Peinthière : linda.peinthiere@umontreal.ca
EN For more information about the program, please contact Linda Peinthière: linda.peinthiere@umontreal.ca.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| contacter | contact |
| linda | linda |
| veuillez | please |
| plus | more |
| pour | for |
| les | the |
FR Toutefois, la croissance rapide du nombre d’admissions d’enfants d’âge scolaire dans l’enseignement primaire ne s’est pas accompagnée d’une hausse correspondante du recrutement d’enseignants
EN However, the rapid growth in intake of school-age children at the primary level was not equally matched by commensurate teacher recruitment
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | rapid |
| scolaire | school |
| primaire | primary |
| recrutement | recruitment |
| âge | children |
| croissance | growth |
| la | the |
| dans | in |
| toutefois | however |
FR Les admissions générales sont $10 pour les adultes, $8 pour les seniors et $6 pour les enfants.
EN General Admissions are $10 for adults, $8 for seniors, and $6 for children.
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| enfants | children |
| adultes | adults |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
FR #IDILProgram @IDILProgram Campagnes d'admissions --> Et pourquoi pas une formation « à la carte », par et pour la… twitter.com/i/web/status/1…
EN #IDILProgram @IDILProgram Admissions campaigns --> How about an "à la carte" training, by and for the... twitter.com/i/web/status/1...
| francês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| gt | gt |
| carte | carte |
| formation | training |
| web | web |
| status | status |
| une | an |
| la | la |
| et | and |
| par | by |
FR Étape 3 : Examen du dossier par le Jury d'admissions
EN Step 3: Examination of the application by the Admissions Jury
| francês | inglês |
|---|---|
| examen | examination |
| jury | jury |
| le | the |
| par | by |
FR Admissions 2022-2023 : Intégrer les Masters et PhD tracks d’IP Paris
EN Admissions 2022-2023 : Join IP Paris Masters and PhD tracks
| francês | inglês |
|---|---|
| masters | masters |
| tracks | tracks |
| paris | paris |
| et | and |
FR Les admissions à l’école en ligne et au stage de recherche seront annoncées au plus tard à la fin de février 2022
EN The online school and paid internship positions will be awarded by the end of February 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| stage | internship |
| février | february |
| en ligne | online |
| école | school |
| la | the |
| de | of |
| fin | the end |
| à | and |
FR Les admissions au programme Passerelle PSI START seront annoncées au plus tard à la fin de juillet 2022
EN PSI START Bridge positions will be awarded by the end of July 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| passerelle | bridge |
| psi | psi |
| start | start |
| juillet | july |
| la | the |
| de | of |
| fin | the end |
FR Le département d’anglais de l’université de Chicago donnera la priorité, lors du cycle d’admissions en cours, aux étudiants postulant en 3e cycle qui souhaitent se spécialiser dans les études noires.
EN The University of Chicago’s English department will prioritize Black studies scholars this graduate admissions cycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| département | department |
| noires | black |
| cycle | cycle |
| études | studies |
| de | of |
FR Elle est membre du conseil d'administration du GMAC (Graduate Management Admissions Council), la plus haute autorité en matière d'admission en écoles de commerce, responsable de l'examen GMAT
EN Before her current role at Goizueta, Erika served as the Senior Associate Dean for Executive Education at the Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | associate |
| responsable | executive |
| écoles | school |
| la | the |
| plus | senior |
| management | business |
| de | of |
FR Elle est membre du conseil d'administration du GMAC (Graduate Management Admissions Council), la plus haute autorité en matière d'admission en écoles de commerce, responsable de l'examen GMAT
EN Before her current role at Goizueta, Erika served as the Senior Associate Dean for Executive Education at the Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | associate |
| responsable | executive |
| écoles | school |
| la | the |
| plus | senior |
| management | business |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bureau des admissions responsable des admissions décider des admissions agente des admissions admissions directeurs d admissions admissions pour programmer admissions vous accueille admissions par courriel admissions au programme graduate management admissions admissions de réfugiés admissions internationales bureau des relations bureau des plaintes bureau des gouverneurs bureau des bourses bureau des véhicules bureau des victimes bureau des statistiques bureau des services bureau des nations bureau des affaires bureau des achats bureau des visites bureau des initiatives bureau des brevets bureau bureau vers mon bureau meilleur bureau bureau veritas version bureau versions bureau bureau virtuel bureau d’enregistrement bureau veritas certifie grand bureau bureau européen d’appui bureau régional bureau sac bureau étaient bureau d’aide juridique bureau complètes nouveau bureau bureau partiel bureau altova bureau selon bureau commencé bureau debout
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe