Traduzir "blick tv émet" para inglês

FR Donc, pour chaque ligne du message, si le bit (element i-énième) est 1, alors il “tamponne” le sprite sur le stage et émet un son, autrement (s’il est 0) il n’émet rien pour la même durée

• Donc
• ligne du message
• bit
• element i-énième
• autrement
• durée

FR Blick TV émet 16 heures par jour en direct depuis des studios spécialement construits dans la salle de rédaction de la Maison de la presse Ringier à Zurich

• Blick TV émet
• salle de rédaction
• Ringier à Zurich

FR Blick TV émet 16 heures par jour en direct depuis des studios spécialement construits dans la salle de rédaction de la Maison de la presse Ringier à Zurich

• Blick TV émet
• salle de rédaction
• Ringier à Zurich

FR La communauté Blick peut voter dès maintenant pour élire les destinations qui recevront un Blick Winter Award – la destination Zermatt – Matterhorn étant nominée dans deux catégories.

• destinations qui recevront
• Blick Winter Award
• destination Zermatt
• Matterhorn étant nominée

FR Nouvelle série jardin pour Blick: «Im Beet mit Blick»

• Nouvelle série jardin
• Blick
• Beet mit

FR Dans la nouvelle série «Im Beet mit Blick», Scarlet Allenspach, véritable «Madame jardinier» offre aux lecteurs et aux utilisateurs du Blick des conseils utiles pour cultiver des légumes.

• nouvelle série
• Beet mit
• Scarlet Allenspach
• véritable
• offre aux lecteurs
• utilisateurs du Blick

FR La plus grande banque en ligne mondiale émet des codes PIN en ligne pour faire des économies, réduire la fraude et améliorer l’expérience des clients grâce à la gestion Web des codes PIN primée de Thales : ViewPIN+...

• PIN en ligne
• économies
• réduire la fraude
• améliorer

FR Cependant, si un juge belge émet une requête officielle (en cas de soupçon d'activités illégales), nous sommes légalement tenus de fournir les informations demandées

• Cependant
• juge belge émet
• requête officielle
• soupçon d'activités illégales
• sommes légalement tenus
• fournir les informations

FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents

• relatives aux lois
• financière
• systèmes de gestion
• Nations
• demande
• examine
• approuve
• émet les certificats

FR Le Conseil canadien de la magistrature émet les exigences en matière de développement professionnel et de mentorat, mais chaque juge est responsable de sa propre formation.

• matière de développement
• mentorat
• juge est responsable
• propre

FR La Monnaie royale canadienne émet une pièce de circulation de 2 $ pour souligner le 100e anniversaire de la découverte de l’insuline

• Monnaie royale canadienne
• pièce de circulation
• souligner le anniversaire

FR Le gaz est la moins émissive des énergies fossiles : il émet en effet deux fois moins de CO2 que le charbon pour la production d’électricité

• émissive des énergies
• émet en effet

FR De l’autre côté de la membrane, l‘oxygène fait réagir les protons formant alors de la vapeur d’eau. Résultat : le véhicule ne rejette ni CO₂, ni particule, et n’émet pas de bruit.

• réagir les protons
• Résultat
• véhicule ne rejette
• ni particule

FR Au départ, il y a le Soleil qui, en plus de la lumière, émet des particules : c’est ce qu’on appelle le vent solaire.

• départ
• a le Soleil
• lumière
• émet des particules
• appelle le vent

FR Mention est un outil de social media monitoring qui émet des alertes concernant votre marque, vos concurrents et autres à partir de mots-clés. En savoir plus sur Mention

• social media monitoring
• émet des alertes
• marque
• concurrents
• partir de mots-clés

FR Retrouvez les personnes qui parlent de votre marque et joignez-vous à la conversation ! Mention est un outil de social media monitoring qui émet des alertes concernant votre marque, vos concurrents... Lire la suite

• social media monitoring
• émet des alertes
• marque
• Lire la suite

FR Un haut-parleur à klaxon connecté à la caméra émet également une sirène qui avertit toutes les personnes se trouvant à proximité immédiate.

• haut-parleur à klaxon
• sirène qui avertit
• trouvant à proximité

FR TOUTES LES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES SONT FOURNIES « TELLES QUELLES ». PELI N'ÉMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU AUTRE, CONCERNANT LEUR EXACTITUDE, LEUR EXHAUSTIVITÉ OU LEURS PERFORMANCES.

• INFORMATIONS CONFIDENTIELLES SONT
• TELLES QUELLES
• PELI N'ÉMET AUCUNE
• EXPRESSE
• IMPLICITE OU AUTRE
• CONCERNANT LEUR EXACTITUDE
• EXHAUSTIVITÉ OU LEURS

FR Si vous tentez d'utiliser la balance ou la sortie de lit alors que la roue motrice est abaissée, le témoin « Raise Bed » (Relever le lit) du boîtier de commande clignote et émet un triple signal sonore.

• sortie de lit
• témoin
• Raise Bed
• Relever le lit
• boîtier de commande
• émet un triple

FR Pourquoi le lit Compella émet-il un bip continu lorsque j'ajuste sa largeur ?

• Pourquoi le lit
• émet-il un bip

FR La vidéo et l’audio sur IP Axis protègent votre périmètre en associant des caméras vidéo et thermiques avec un logiciel qui suit les intrus, détecte les drones et émet des alertes et des alarmes

• vidéo
• IP Axis protègent
• périmètre en associant
• caméras vidéo
• suit les intrus
• détecte les drones
• émet des alertes
• alarmes

FR Ce train « à zéro émission » est peu bruyant et émet uniquement de la vapeur d'eau et de l'eau condensée

• train
• zéro émission
• peu bruyant
• vapeur d'eau
• l'eau condensée

FR Cette caméra émet la lumière intelligente ou la sirène – déclenchée par le mouvement ou contrôlée manuellement – afin d’effrayer les intrus et tenir le crime à distance.

• intelligente
• sirène
• contrôlée manuellement
• intrus
• tenir le crime

FR Vos données sont enregistrées sur la plate-forme tierce discover.swiss et sur Rhätische Bahn qui émet le billet.

• données sont enregistrées
• plate-forme tierce

FR nouveau (25) - voici les cartes mémoire que vous n'avez pas encore réalisées en mode apprentissage . En outre, le système émet la quantité définie par vous comme nouvelle carte mémoire à apprendre pour aujourd'hui.

• nouveau
• voici les cartes
• mode apprentissage
• outre
• nouvelle carte mémoire

FR Également appelé “numéro vert”, c’est un numéro sans frais pour la personne qui émet l’appel. Retrouvez plus d’informations sous le tableau.

• appelé
• numéro
• numéro sans frais
• personne qui émet

FR Enfin, outre les requis du pays que vous visiterez, vous devez choisir une plage horaire qui prend en considération que Biron émet généralement les résultats au test de dépistage de la COVID-19 par PCR en 48h ouvrables.

• Enfin
• outre les requis
• horaire qui prend
• considération que Biron
• généralement les résultats
• test de dépistage

FR Cet oléoduc acheminera le pétrole de la région des sables bitumineux du Canada vers le Wisconsin, favorisant ainsi la consommation et la production d?un carburant qui émet 3,2 à 4,5 fois plus de GES que le pétrole conventionnel.

• Cet oléoduc acheminera
• vers le Wisconsin
• carburant qui émet
• pétrole

FR L’ICAJ offre des programmes multidisciplinaires qui s’adressent à tous les acteurs du système de justice, rédige des rapports et émet des recommandations pouvant servir d’assise au changement.

• offre des programmes
• acteurs du système
• justice
• rédige des rapports
• émet des recommandations
• servir

FR Un phare émet un signal lumineux qui guide les marins à travers l’obscurité, les tempêtes et les eaux dangereuses

• lumineux qui guide
• marins à travers
• tempêtes
• eaux dangereuses

FR La BIC financera une partie du prix d’achat des AZE. Le remboursement se fera au moyen des économies de coûts réalisées et calculées par rapport aux coûts d’un autobus qui émet des GES.

• prix
• AZE
• remboursement se fera
• moyen des économies
• coûts réalisées
• calculées par rapport
• coûts
• autobus qui émet

FR La Monnaie royale canadienne émet une nouvelle pièce de circulation de 2 $ pour célébrer le 100e anniversaire d’une percée médicale canadienne qui a changé le monde à jamais.

• Monnaie royale canadienne
• célébrer le anniversaire
• percée médicale canadienne

FR La Monnaie royale canadienne émet une pièce de circulation de 2 $ pour souligner le 100e anniversaire de la découverte de l’insuline | Monnaie royale canadienne

• Monnaie royale canadienne
• pièce de circulation
• souligner le anniversaire
• royale canadienne

FR C'est pourquoi, PRUFTECHNIK émet expressément une réserve par la présence sur tous les contenus de toutes les pages mises en lien qui ont été modifiées après la mise en lien

• C'est pourquoi
• PRUFTECHNIK émet expressément
• lien

FR Lemonade Insurance N.V. est une compagnie d'assurance de droit Néerlandais. Cette société émet votre police et rembourse vos sinistres. Elle est agréée par la Nederlandsche Bank (DNB) en tant que compagnie d'assurance.

• Lemonade Insurance
• Néerlandais
• rembourse vos sinistres
• Bank
• DNB
• tant que compagnie

FR En gros, le gaz de ville qui, accessoirement, n'émet pas de fumée toxique en brûlant.

• gros
• gaz de ville
• accessoirement

FR À travers des mécanismes physiques et biologiques, il émet 50 % de l’oxygène que nous respirons, capte 25 % du CO2 et plus de 90 % de l’excès de chaleur1

• travers des mécanismes
• biologiques
• émet
• respirons
• capte

FR Réduisez l’empreinte carbone de vos bâtiments grâce au XPS, qui émet 99,92 % moins de GES!

• Réduisez
• grâce au XPS
• émet
• moins de GES

FR Scale AI n’émet aucune déclaration quant au caractère approprié du présent site Web, à sa disponibilité ou à son utilisation en-dehors du Canada

• Scale AI
• aucune déclaration quant
• Web
• disponibilité

FR Lorsque vous acceptez une offre au moyen de Credit Karma, nous gagnons généralement de l'argent grâce à un de nos partenaires (comme la banque qui émet la carte)

• Lorsque vous acceptez
• offre au moyen
• Credit Karma
• partenaires
• banque qui émet
• carte

FR Une énergie qui émet peu de GES

• énergie qui émet
• GES

FR La barre lumineuse de la barre de son émet des pulsations bleues

• pulsations bleues

FR Sur l’autre enceinte, appuyez simultanément sur le bouton Bluetooth et réduction du volume, puis relâchez les boutons lorsque l’enceinte émet un son.

• enceinte
• bouton Bluetooth
• réduction du volume
• lorsque

FR Un site Web immobilier suit un sous-ensemble de données depuis les appareils mobiles de ses clients et émet des recommandations en temps réel pour leur indiquer les propriétés à visiter en fonction de leur emplacement géographique.

• Web immobilier suit
• sous-ensemble de données
• clients
• émet des recommandations
• propriétés à visiter

FR Découvrez si ce smartphone de jeu dédié émet Razer et Asus. C'est certainement une bonne affaire en termes de prix.

• jeu dédié émet
• Asus
• affaire en termes

FR Air Liquide Finance émet en particulier des titres dans le cadre des programmes de papiers commerciaux et du programme Euro Medium Term Note (EMTN), tous garantis par L’Air Liquide S.A.

• Air Liquide Finance
• particulier des titres
• cadre des programmes
• papiers commerciaux
• programme Euro Medium
• Note
• EMTN
• Liquide

FR Mention est un outil de social media monitoring qui émet des alertes concernant votre marque, vos concurrents et autres à partir de mots-clés.

• social media monitoring
• émet des alertes
• marque
• concurrents

FR La société & de New York n’émet aucune déclaration ou garantie sur l’information fournie aux présentes

• société
• New York
• aucune déclaration
• fournie aux présentes

FR Le système détecte en temps réel les températures corporelles élevées, puis émet une alerte sonore.

• réel les températures
• élevées

FR Avec 2 piles alcalines AA standard, la nouvelle torche LED 2360 émet une lumière avec une pointe de 375 lumens

• piles alcalines AA
• nouvelle torche LED
• lumens