Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bataille du pont" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bataille du pont" de francês para inglês

Traduções de bataille du pont

"bataille du pont" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bataille are battle be fight how it was that there was will year you
pont arch bridge bridges bridging deck

Tradução de francês para inglês de bataille du pont

francês
inglês

FR Outre le Pont Cestius et le Pont Fabricius, que nous venons de mentionner,  nous vous suggérons aussi le Pont Saint-Ange et le Pont Milvius

EN In addition to Ponte Cestio and Ponte Fabricio, we also recommend Ponte Sant'Angelo, the ancient Ponte Elio, built in 134 by the emperor Hadrian

francês inglês
le the
nous we
outre in addition
et and

FR La CCN entretient l’esplanade du pont, empruntée par environ 40 % des piétons et des cyclistes qui traversent la rivière, ce qui fait du pont Alexandra le pont interprovincial le plus utilisé par ce groupe d’usagers.

EN The NCC maintains the bridge walkway, which accommodates about 40 percent of all pedestrians and cyclists crossing the river — the highest use among the Capital’s interprovincial bridges.

FR La CCN entretient l’esplanade du pont, empruntée par environ 40 % des piétons et des cyclistes qui traversent la rivière, ce qui fait du pont Alexandra le pont interprovincial le plus utilisé par ce groupe d’usagers.

EN The NCC maintains the bridge walkway, which accommodates about 40 percent of all pedestrians and cyclists crossing the river — the highest use among the Capital’s interprovincial bridges.

FR La CCN entretient l’esplanade du pont, empruntée par environ 40 % des piétons et des cyclistes qui traversent la rivière, ce qui fait du pont Alexandra le pont interprovincial le plus utilisé par ce groupe d’usagers.

EN The NCC maintains the bridge walkway, which accommodates about 40 percent of all pedestrians and cyclists crossing the river — the highest use among the Capital’s interprovincial bridges.

FR Les plus célèbres sont le pont de Normandie (l’un des ponts à haubans les plus longs au monde), le pont Alexandre III et le pont Neuf

EN The most famous bridges include the Pont de Normandie (one of the longest cable bridges in the world), the Pont Alexandre III, and the Pont Neuf

francês inglês
célèbres famous
iii iii
normandie normandie
alexandre alexandre
monde world
de de
ponts bridges
le the
neuf neuf
à and

FR Le Pont Alexandre-III est très certainement le plus beau pont parisien. Le pont, inauguré à l’occasion de l’Exposition Universelle de 1900, se situe entre l’esplanade des Invalides, le Grand et le Petit Palais.

EN Pont Alexandre III (Bridge Alexander III) is the most fascinating bridge in Paris. The overpass, opened for the Exposition Universelle (World Exhibition) of 1900 in Paris, is located between L’Hôtel des Invalides and the Grand and Petit Palais.

francês inglês
pont bridge
parisien paris
palais palais
iii iii
petit petit
universelle world
le the
alexandre alexandre
le grand grand
à and
de of
des des

FR Paradoxalement, le Pont Neuf est le plus vieux pont de Paris et il est également le plus long pont de la ville avec une longueur de 232 mètres.

EN Curiously, the Pont Neuf, which means New Bridge in English, is the oldest bridge in the city. Moreover, it is also the longest overpass, measuring over 760 ft (232 m) long.

francês inglês
pont bridge
il it
m m
ville city
également also
long long
neuf neuf
plus oldest
de over

FR Pour des options de réduction de tarifs au pont international Sault Ste. Marie, au pont des Mille-Îles à Lansdowne ou au pont international de la voie maritime à Cornwall, sélectionnez le lien

EN Get the flexibility of a prepaid online account to add funds to your card, check your current balance, and view your transaction history. Save Now by Completing Your Application to Open a Prepaid Online Account at Blue Water Bridge

francês inglês
pont bridge
de of
options a
à to

FR Pour des options de réduction de tarifs au pont international Sault Ste. Marie, au pont des Mille-Îles à Lansdowne ou au pont international de la voie maritime à Cornwall, sélectionnez le lien

EN Get the flexibility of a prepaid online account to add funds to your card, check your current balance, and view your transaction history. Save Now by Completing Your Application to Open a Prepaid Online Account at Blue Water Bridge

francês inglês
pont bridge
de of
options a
à to

FR La bataille de Morgarten, la première bataille entre la Confédération et les Habsbourg, eut lieu sur ses rives en 1315.

EN Its shores were the site of the famous Battle of Morgarten in 1315, the first battle between the Confederates and the Habsburgs.

francês inglês
bataille battle
lieu site
rives shores
la the
en in
première the first
la première first
de of
et and
ses its

FR Foulez les champs de bataille remplis de détails macabres de la Chine impériale avec le pack d'effets Reign of Blood. Ce pack apporte une foule de nouveaux effets, morts et animations gores classés M (mature) aux modes campagne et bataille.

EN Experience the battlefields of ancient China in gruesome detail with the Reign of Blood Effects Pack. This pack introduces a number of new gory and mature-rated effects, animations and kill-moves to the game in both Campaign and Battle.

francês inglês
bataille battle
détails detail
pack pack
blood blood
nouveaux new
effets effects
animations animations
mature mature
campagne campaign
champs de bataille battlefields
of of
ce this
chine china
avec with
une a
et and

FR Foulez les champs de bataille remplis de détails macabres de la Chine impériale avec le pack d'effets Reign of Blood. Ce pack apporte une foule de nouveaux effets, morts et animations gores classés M (mature) aux modes campagne et bataille.

EN Experience the battlefields of ancient China in gruesome detail with the Reign of Blood Effects Pack. This pack introduces a number of new gory and mature-rated effects, animations and kill-moves to the game in both Campaign and Battle.

francês inglês
bataille battle
détails detail
pack pack
blood blood
nouveaux new
effets effects
animations animations
mature mature
campagne campaign
champs de bataille battlefields
of of
ce this
chine china
avec with
une a
et and

FR Le 24 mai 1941, lors d'une bataille navale avec le croiseur lourd Prinz Eugen, il coule le plus grand croiseur de bataille britannique, le Hood, avec la 5e salve de ses canons de 38 cm à la limite de la banquise au large du Groenland

EN On May 24, 1941, in a naval battle together with the heavy cruiser Prinz Eugen, she sank the largest British battle cruiser, the Hood, with the 5th salvo of her 38-cm guns at the pack ice limit off Greenland

francês inglês
bataille battle
navale naval
lourd heavy
hood hood
cm cm
limite limit
banquise ice
groenland greenland
britannique british
e a
mai may
de of
avec with
plus grand largest

FR La bataille de Morgarten, la première bataille entre la Confédération et les Habsbourg, eut lieu sur ses rives en 1315.

EN Its shores were the site of the famous Battle of Morgarten in 1315, the first battle between the Confederates and the Habsburgs.

francês inglês
bataille battle
lieu site
rives shores
la the
en in
première the first
la première first
de of
et and
ses its

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Découvrez-le !

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
de of
pont bridge
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
en in

FR L’Arc de Constantin a été érigé en l’an 315 pour commémorer la victoire de Constantin le Grand durant la bataille du Pont Milvius. Il se situe entre le Colisée et le Mont Palatin.

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

francês inglês
constantin constantine
érigé erected
colisée colosseum
mont hill
palatin palatine
pont bridge
situe is
se situe located
il it
été was
victoire victory
bataille battle
grand great
de of
en in
et and

FR Vue aérienne de la Thaïlande Le train express passe à travers le vieux pont blanc au coucher du soleil ou au lever du soleil avec la lumière du jour. Le pont blanc de Tha Chom Phu est une attraction touristique célèbre du nord de la Thaïlande.

EN Close-up shot of candles withing flame in lotus-shapes candle holders with row of golden Buddha statues on the background in a Buddhist temple.

francês inglês
de of
au on
avec with
une a

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

francês inglês
escalier stairs
pont bridge
mini mini
filet net
m m
saut jump
le the

FR Vue aérienne de Bordeaux en 1968. On distingue le pont de Pierre, le pont Saint Jeanau, les allées de Tourny et le Grand Théâtre. Photographie prise par Vincent Olivar

EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar

francês inglês
aérienne aerial
bordeaux bordeaux
pont bridge
pierre pierre
saint saint
photographie photography
prise taken
vincent vincent
vue view
en in
le the
de of
et and
le grand grand
par by

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Pont Alexandre Iii | Photographie Pont Alexandre III

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Point Alexandre Iii | Alexandre III Bridge photography

francês inglês
thématiques themes
et and
iii iii
alexandre alexandre
photographie photography
architecture architecture
pont bridge
ponts bridges

FR Achetez un tableau de Pont Alexandre-III sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Pont Alexandre-III provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Pont Alexandre-III prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
en in
notre our

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn,bridge,brooklyn bridge,pont de brooklyn,pont,architecture,noir et blanc,new york,ny,nyc,manhattan,world trade center, city scape, landscape,paysage

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape

francês inglês
new new
york york
manhattan manhattan
world world
architecture architecture
brooklyn brooklyn
pont bridge
paysage landscape
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords
et and
nyc nyc

FR France, Paris, Le 'Pont au double' enjambe la Seine pour conduire au parvis de Notre-Dame. Sérénité à l'heure bleue en noir et blanc / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

francês inglês
seine seine
sérénité serenity
france france
paris paris
au au
pont bridge
de of
en in
double double
noir black
à to
and and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ville, marseille, urbain, architecture, pont, pont transbordeur, noir et blanc, vue panoramique, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, année 1900, 20ème, 20ème siècle

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

francês inglês
pont bridge
année year
siècle century
ville city
urbain urban
architecture architecture
et and
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords
panoramique view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : landscape; seine river; notre dame de paris cathedral; pont saint-michel; bridge; urban; city; paysage fluvial; fleuve seine; cathedrale notre-dame; pont saint-michel; urbain; ville

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

francês inglês
seine seine
paris paris
urban urban
pont bridge
paysage landscape
ville city
la photographie photograph
mots this
de of
utilisé used
notre our
mots clés keywords
dame dame
fleuve river

FR Au 1er plan on aperçoit le pont des Arts et derriere le pont Neuf au dessus de la Seine.

EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.

francês inglês
pont bridge
arts arts
seine seine
on we
de of
et and
neuf neuf

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : pont,ville,nuit,heure bleue,bleu,bluehour,pont de l'iroise,l'élorne,brest,bretagne,finistère,rivière,pose longue,reflet,lumières,couché de soleil,sunset

EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset

francês inglês
pont bridge
ville city
nuit night
heure hour
bretagne brittany
rivière river
longue long
reflet reflection
sunset sunset
finistère finistère
lumières lights
de of
bleu blue
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Conseil n° 1 : Vous avez en réalité deux options : ne pas jouer le pont musical pour capter l’attention du public rapidement, ou au contraire jouer le pont musical si vous pensez qu’il peut inspirer un moment de Air Guitar.

EN Tip 1: If you're worried about attention wandering, don't play the musical bridge sections. Do it if you think your audience might sing the guitar solos, because gives the perfect excuse for some air guitar.

francês inglês
conseil tip
pont bridge
musical musical
public audience
air air
si if
le the
pensez think
vous you
peut might
pas dont
jouer play
de because
pour for

FR Toutes les toilettes et les salles à manger sont entièrement accessibles, ainsi que le pont d'envol, le hangar et le pont du mess

EN All restrooms and dining areas are fully accessible, as well as the flight deck, hangar deck and mess deck

francês inglês
toilettes restrooms
accessibles accessible
pont deck
le the
sont are
entièrement fully
ainsi as
à and

FR Profitez d'un voyage mémorable dans les mangroves de la lagune de San José, passez sous le pont Baldorioty de Castro, jusqu'au pont Teodoro Moscoso, l'un des plus grands ponts de Porto Rico

EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico

francês inglês
profitez enjoy
voyage journey
mémorable memorable
passez pass
porto puerto
rico rico
castro castro
pont bridge
ponts bridges
de de
san san
plus biggest
dun a
des way

FR Common.Of Pont du Trift – un pont suspendu spectaculaire

EN Common.Of Trift Bridge – a spectacular footbridge

FR Après l’invasion française, Blasius Balteschwiler a construit un pont provisoire en 1797, qui a été remplacé par le pont actuel en 1803.

EN Following the French invasion, Blasius Baltenschwiler erected a temporary bridge in 1797, which was replaced by the current bridge in 1803.

francês inglês
construit erected
pont bridge
provisoire temporary
remplacé replaced
actuel current
un a
été was
en in
le the
par by

Mostrando 50 de 50 traduções