FR Le 22 novembre à 16h, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 9.1 de pdfToolbox. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez déjà vous inscrire ici:
FR Le 22 novembre à 16h, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 9.1 de pdfToolbox. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez déjà vous inscrire ici:
EN On November 22 at 4 PM CET David van Driessche, CTO at Four Pees, will hold an English webinar to introduce you to pdfToolbox 9.1. The webinar is free of charge. You can already register here:
francês | inglês |
---|---|
novembre | november |
david | david |
cto | cto |
pees | pees |
webinaire | webinar |
présenter | introduce |
gratuit | free |
inscrire | register |
à | to |
déjà | already |
de | of |
vous | you |
anglais | english |
FR Le 30 novembre à 16h (heure de l’Europe Centrale) David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 1.2 de pdfChip. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous déjà inscrire ici:
EN On November 30 at 4 PM CET David van Driessche, CTO at Four Pees, will hold an English webinar to introduce you to pdfChip 1.2. The webinar is free of charge. You can already register here:
francês | inglês |
---|---|
novembre | november |
david | david |
cto | cto |
pees | pees |
webinaire | webinar |
présenter | introduce |
gratuit | free |
inscrire | register |
à | to |
déjà | already |
de | of |
vous | you |
anglais | english |
FR Afin de vous présenter pdfChip 1.1, David van Driesche animera un webinaire en anglais le 8 décembre à 16h, heure de l’Europe centrale. Merci de vous inscrire au webinaire par ce lien:
EN In order to introduce pdfChip 1.1, on December 8 at 4 pm CET David van Driessche will give an English webinar. Please register for the webinar via this link:
francês | inglês |
---|---|
david | david |
webinaire | webinar |
décembre | december |
inscrire | register |
lien | link |
ce | this |
à | to |
présenter | introduce |
en | in |
le | the |
au | on |
FR Le 17 novembre à 16 heures, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter pdfToolbox 8.1. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous y inscrire via ce lien.
EN On November 17 at 4 pm CET David van Driessche, CTO at Four Pees, will hold an English webinar to introduce you to pdfToolbox 8.1. The webinar is free of charge. You can register via this link.
francês | inglês |
---|---|
novembre | november |
david | david |
cto | cto |
pees | pees |
webinaire | webinar |
présenter | introduce |
gratuit | free |
inscrire | register |
lien | link |
ce | this |
à | to |
le | the |
de | of |
vous | you |
anglais | english |
FR Romain Alléaume (Enseignant-chercheur, Télécom Paris) animera un Seminar@SystemX en webinaire sur le thème « Technologies quantiques, ... En savoir plus
EN Romain Alléaume (Enseignant-chercheur, Télécom Paris) will run a Seminar@SystemX online, on the following topic: ?Technologies ... Read more
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
seminar | seminar |
thème | topic |
technologies | technologies |
systemx | systemx |
le | the |
un | a |
sur | on |
FR George Iosifidis (Assistant Professor, Delft University of Technology) animera un Seminar@SystemX en webinaire sur le thème « Network ... En savoir plus
EN George Iosifidis (Assistant Professor, Delft University of Technology) will run Seminar@SystemX online, on the following topic: ... Read more
francês | inglês |
---|---|
george | george |
assistant | assistant |
university | university |
technology | technology |
seminar | seminar |
thème | topic |
network | online |
systemx | systemx |
of | of |
le | the |
sur | on |
FR Tous les webinaires sont des événements récurrents, vous pouvez donc diffuser le même webinaire autant de fois que vous le souhaitez. Lorsque vous avez terminé ce webinaire, retournez à la page d'administration du webinaire et cliquez sur le bouton
EN All webinars act as recurring events, so you can stream to the same webinar as many times as needed. If you are fully done using this webinar, go back to the webinar management page and click the
francês | inglês |
---|---|
événements | events |
récurrents | recurring |
diffuser | stream |
terminé | done |
ce | this |
webinaire | webinar |
webinaires | webinars |
sont | are |
à | to |
page | page |
cliquez | click |
et | and |
des | many |
vous | you |
FR Après la diffusion de votre webinaire, vous pouvez revenir à la page de gestion du webinaire et voir les résultats globaux de votre webinaire.
EN After your webinar’s stream, you can come back to the webinar management page and see how your webinar performed overall.
francês | inglês |
---|---|
diffusion | stream |
globaux | overall |
webinaire | webinar |
la | the |
votre | your |
à | to |
page | page |
et | and |
gestion | management |
vous | you |
voir | see |
FR Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
francês | inglês |
---|---|
intérieur | interior |
bleu | blue |
ou | or |
collection | with |
de | for |
comme | like |
FR Dans le cadre du Sommet mondial sur l’éducation : Financer le GPE 2021-2025, KIX animera ce débat sur les leçons tirées de trois projets de recherche cofinancés par KIX qui ont été conçus en collaboration...
EN As a part of the Global Education Summit: Financing GPE 2021-2025, KIX will moderate this panel on lessons learned from three ongoing KIX co-funded research projects that have been designed hand-in-hand...
francês | inglês |
---|---|
mondial | global |
financer | financing |
gpe | gpe |
leçons | lessons |
projets | projects |
recherche | research |
éducation | education |
le | the |
sur | summit |
de | of |
en | in |
été | been |
conçus | designed |
l | a |
du | from |
ce | this |
trois | three |
FR Le samedi 20 juin, APTN animera la 14e édition de la JAD, qui aura lieu pour la toute première fois dans une communauté des Premières Nations : la Première Nation de Membertou en Nouvelle-Écosse.
EN After incredible response and interest, the previously announced all-Canadian special, STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE, has been extended to a 90-minute broadcast now airing 30 minutes earlier at 6:30 p.m.
FR Dans le cadre du salon Paris Retail Week qui aura lieu à Paris du 10 au 12 septembre 2018, Rémy Balangué, Product Manager animera l’atelier solutions «Le...
EN AT Internet will be present at the Internet World trade fair in Munich. Come and meet our teams on March 6th and 7th at booth H230, Hall A5, Munich Exhibition...
francês | inglês |
---|---|
septembre | march |
salon | fair |
le | the |
à | and |
dans | in |
au | on |
du | come |
FR Dans le cadre du salon E-Commerce 2016 à Paris, Samia ABARA, Evangéliste Produit chez AT Internet animera une conférence le lundi 12 Septembre à 10h45 en...
EN Come and join us on January 19th & 20th at Internet Retailing Expo Jakarta 2016. The event will take place at Pullman Central Park in Jakarta, visit us...
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
conférence | event |
septembre | january |
le | the |
à | and |
en | in |
du | come |
FR A l’occasion de l’évènement Audience Intelligence à Kuala Lumpur, Fai-Keung Ng animera deux conférences sur les thèmes suivants : « Go beyond putting...
EN Come and meet us at Monetate Summit London 2015. The event will take place on October 29th at Victoria Park Plaza, 239 Vauxhall Bridge Road, London SW1V 1EQ.
francês | inglês |
---|---|
v | v |
sur | summit |
à | and |
évènement | event |
de | road |
deux | the |
FR Dans le cadre du salon E-Marketing à Paris, Samia Abara, Evangéliste Produit chez AT Internet, animera une conférence sur le thème suivant : « Data...
EN Meet the AT Internet team in London for the Future Retail Strategies Congress. Attend our talk on “Optimising e-commerce and cross-channel activity through...
francês | inglês |
---|---|
paris | london |
internet | internet |
conférence | meet |
du | and |
le | the |
sur | on |
dans | in |
chez | at |
FR A l’occasion du salon E-Commerce 2015, AT Internet animera une conférence, le Mardi 22 Septembre, de 10h à 10h45, en salle 6. Samia ABARA vous parlera de «...
EN Come and join us on March 12th & 13th at eTarget in Moscow. Our team will be there to answer all your questions. The event will take place at the Hotel...
francês | inglês |
---|---|
conférence | event |
septembre | march |
salle | place |
le | the |
en | in |
à | to |
FR Dans le cadre du salon E-Marketing 2015, AT Internet animera une conférence le mercredi 15 Avril de 14h à 14h45, en salle 2. Speakers : Samia Abara (AT...
EN AT Internet will attend The Internet & Mobile Show on April 23rd and 24th, in Singapore. Come and join us there ! The exhibition will take place at...
francês | inglês |
---|---|
salon | exhibition |
internet | internet |
avril | april |
salle | place |
le | the |
à | and |
en | in |
FR A l’occasion du salon E-Commerce 2014, AT Internet animera une conférence, le Mercredi 24 Septembre, de 15h30 à 16h15, en salle 8. Samia ABARA vous...
EN Meet the AT Internet team at Swiss Online Marketing 2013! The next Swiss Online Marketing trade fair will take place on the 10th and 11th April 2013 at Mess...
francês | inglês |
---|---|
salon | fair |
conférence | meet |
septembre | april |
salle | place |
internet | internet |
commerce | trade |
le | the |
à | and |
de | next |
vous | take |
FR AT Internet participe pour la première fois au salon #MBLT 14 qui se déroulera le 23 Mai 2014 à Moscou (Russie). A cette occasion, Samia Abara animera une...
EN Don't miss the first AT Internet User & Partner Conference on the 21st and 22nd November. This will be an opportunity to learn more by sharing experience...
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
occasion | opportunity |
première | the first |
à | to |
au | on |
mai | will |
FR A l'occasion du salon E-Marketing 2014, AT Internet animera une conférence, le Mardi 8 Avril, de 12h à 12h45, en salle 4. Samia Abara vous parlera...
EN Come and join us on September the 12th and 13th at Dmexco 2012, Koelnmesse, Hall 7.1, stand C 018, in Cologne, Germany More information about the exhibition
francês | inglês |
---|---|
avril | september |
le | the |
en | in |
salle | hall |
à | and |
salon | exhibition |
de | come |
FR Axel Parmentier animera un Seminar@SystemX le 16 mai
EN [My PhD thesis in 3 years] Interview with Yann Duplouy
francês | inglês |
---|---|
le | years |
FR Frédéric Magoules, Professeur à CentraleSupélec, animera un Seminar@SystemX le 10 juin de 13h à 14h30 sur le thème « Méthodes de décomposition de domaines avec itérations asynchrones ». Lire la suite
EN SystemX was honored to welcome, on April 17 from 14h to 15h30 to Nano-Innov, Chris Paredis ? expert in the field of systems engineering ? for a seminar on the role of value-driven ... Read more
francês | inglês |
---|---|
seminar | seminar |
juin | april |
systemx | systemx |
un | a |
à | to |
de | of |
lire | read |
sur | on |
FR Frédéric Magoules, Professeur à CentraleSupélec, animera un Seminar@SystemX le 10 juin de 13h à 14h30 sur le thème « Méthodes de décomposition de domaines avec itérations asynchrones ». Plus ... Lire la suite
EN With the LRA project, SystemX is developing new expertise in critical software and in the usage of localization and augmented reality in the field. This project addresses the automobile sector ... Read more
francês | inglês |
---|---|
systemx | systemx |
de | of |
à | and |
avec | with |
lire | read |
FR Mercredi 28 juillet 2021 Le mercredi 28 juillet, le bourg de Lanvellec s?animera au son de l?orgue et du clavecin?
EN 1 July 2021, Hamburg, Germany When Georg P. Telemann arrived in Hamburg 300 years ago, he had to assert himself?
francês | inglês |
---|---|
juillet | july |
et | himself |
au | to |
de | ago |
FR Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
francês | inglês |
---|---|
intérieur | interior |
bleu | blue |
ou | or |
collection | with |
de | for |
comme | like |
FR Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
francês | inglês |
---|---|
intérieur | interior |
bleu | blue |
ou | or |
collection | with |
de | for |
comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
francês | inglês |
---|---|
intérieur | interior |
bleu | blue |
ou | or |
comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
francês | inglês |
---|---|
intérieur | interior |
bleu | blue |
ou | or |
comme | like |
FR Dans le cadre du Sommet mondial sur l’éducation : Financer le GPE 2021-2025, KIX animera ce débat sur les leçons tirées de trois projets de recherche cofinancés par KIX qui ont été conçus en collaboration...
EN As a part of the Global Education Summit: Financing GPE 2021-2025, KIX will moderate this panel on lessons learned from three ongoing KIX co-funded research projects that have been designed hand-in-hand...
francês | inglês |
---|---|
mondial | global |
financer | financing |
gpe | gpe |
leçons | lessons |
projets | projects |
recherche | research |
éducation | education |
le | the |
sur | summit |
de | of |
en | in |
été | been |
conçus | designed |
l | a |
du | from |
ce | this |
trois | three |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
francês | inglês |
---|---|
intérieur | interior |
bleu | blue |
ou | or |
comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
francês | inglês |
---|---|
intérieur | interior |
bleu | blue |
ou | or |
comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
francês | inglês |
---|---|
intérieur | interior |
bleu | blue |
ou | or |
comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
francês | inglês |
---|---|
intérieur | interior |
bleu | blue |
ou | or |
comme | like |
FR [ANNULE]Katja Schechtner du MIT animera un séminaire le 30 septembre prochain !
EN SystemX launches the ARE project ? ?Architecture of Networks?, new project on open innovation for the networks innovation strategy
francês | inglês |
---|---|
prochain | for |
le | the |
mit | of |
FR Frédéric Magoules animera un Seminar@SystemX le 10 juin prochain !
EN SystemX presents its 2013 activity report
francês | inglês |
---|---|
systemx | systemx |
le | its |
FR Frédéric Magoules, Professeur à CentraleSupélec, animera un Seminar@SystemX le 10 juin de 13h à 14h30 sur le thème « Méthodes de décomposition de domaines avec itérations asynchrones ». (suite…) Lire la suite
EN A year after its creation, the IRT is operational and has already launched 10 research projects that will accelerate the digital transformation in four target markets: transport and mobility, ... Read more
francês | inglês |
---|---|
lire | read |
un | a |
sur | in |
FR Jean-Louis Giavitto (CNRS) animera un Seminar@SystemX le 29 avril prochain !
EN SystemX launches the SIP project ? ?Standards & PLM Interoperability?
francês | inglês |
---|---|
le | the |
systemx | systemx |
FR Il animera un Seminar@SystemX sur le thème « Systèmes cyber-temporels : accorder le temps de l'homme et de la machine dans les systèmes multimedia interactifs ». (suite…) Lire la suite
EN SystemX responds to the industry’s new challenges with the SIP "Standards & PLM Interoperability" project: facilitating the emergence of digital collaboration in the manufacturing industry ... Read more
francês | inglês |
---|---|
systemx | systemx |
la | to |
systèmes | manufacturing |
de | of |
dans | in |
le | more |
lire | read |
FR Le samedi 20 juin, APTN animera la 14e édition de la JAD, qui aura lieu pour la toute première fois dans une communauté des Premières Nations : la Première Nation de Membertou en Nouvelle-Écosse.
EN After incredible response and interest, the previously announced all-Canadian special, STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE, has been extended to a 90-minute broadcast now airing 30 minutes earlier at 6:30 p.m.
FR Dans le cadre du salon Paris Retail Week qui aura lieu à Paris du 10 au 12 septembre 2018, Rémy Balangué, Product Manager animera l’atelier solutions «Le...
EN AT Internet will be present at the Internet World trade fair in Munich. Come and meet our teams on March 6th and 7th at booth H230, Hall A5, Munich Exhibition...
francês | inglês |
---|---|
septembre | march |
salon | fair |
le | the |
à | and |
dans | in |
au | on |
du | come |
FR Dans le cadre du salon E-Commerce 2016 à Paris, Samia ABARA, Evangéliste Produit chez AT Internet animera une conférence le lundi 12 Septembre à 10h45 en...
EN Come and join us on January 19th & 20th at Internet Retailing Expo Jakarta 2016. The event will take place at Pullman Central Park in Jakarta, visit us...
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
conférence | event |
septembre | january |
le | the |
à | and |
en | in |
du | come |
FR A l’occasion de l’évènement Audience Intelligence à Kuala Lumpur, Fai-Keung Ng animera deux conférences sur les thèmes suivants : « Go beyond putting...
EN Come and meet us at Monetate Summit London 2015. The event will take place on October 29th at Victoria Park Plaza, 239 Vauxhall Bridge Road, London SW1V 1EQ.
francês | inglês |
---|---|
v | v |
sur | summit |
à | and |
évènement | event |
de | road |
deux | the |
FR Dans le cadre du salon E-Marketing à Paris, Samia Abara, Evangéliste Produit chez AT Internet, animera une conférence sur le thème suivant : « Data...
EN Meet the AT Internet team in London for the Future Retail Strategies Congress. Attend our talk on “Optimising e-commerce and cross-channel activity through...
francês | inglês |
---|---|
paris | london |
internet | internet |
conférence | meet |
du | and |
le | the |
sur | on |
dans | in |
chez | at |
FR A l’occasion du salon E-Commerce 2015, AT Internet animera une conférence, le Mardi 22 Septembre, de 10h à 10h45, en salle 6. Samia ABARA vous parlera de «...
EN Come and join us on March 12th & 13th at eTarget in Moscow. Our team will be there to answer all your questions. The event will take place at the Hotel...
francês | inglês |
---|---|
conférence | event |
septembre | march |
salle | place |
le | the |
en | in |
à | to |
FR Dans le cadre du salon E-Marketing 2015, AT Internet animera une conférence le mercredi 15 Avril de 14h à 14h45, en salle 2. Speakers : Samia Abara (AT...
EN AT Internet will attend The Internet & Mobile Show on April 23rd and 24th, in Singapore. Come and join us there ! The exhibition will take place at...
francês | inglês |
---|---|
salon | exhibition |
internet | internet |
avril | april |
salle | place |
le | the |
à | and |
en | in |
FR A l’occasion du salon E-Commerce 2014, AT Internet animera une conférence, le Mercredi 24 Septembre, de 15h30 à 16h15, en salle 8. Samia ABARA vous...
EN Meet the AT Internet team at Swiss Online Marketing 2013! The next Swiss Online Marketing trade fair will take place on the 10th and 11th April 2013 at Mess...
francês | inglês |
---|---|
salon | fair |
conférence | meet |
septembre | april |
salle | place |
internet | internet |
commerce | trade |
le | the |
à | and |
de | next |
vous | take |
FR AT Internet participe pour la première fois au salon #MBLT 14 qui se déroulera le 23 Mai 2014 à Moscou (Russie). A cette occasion, Samia Abara animera une...
EN Don't miss the first AT Internet User & Partner Conference on the 21st and 22nd November. This will be an opportunity to learn more by sharing experience...
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
occasion | opportunity |
première | the first |
à | to |
au | on |
mai | will |
FR A l'occasion du salon E-Marketing 2014, AT Internet animera une conférence, le Mardi 8 Avril, de 12h à 12h45, en salle 4. Samia Abara vous parlera...
EN Come and join us on September the 12th and 13th at Dmexco 2012, Koelnmesse, Hall 7.1, stand C 018, in Cologne, Germany More information about the exhibition
francês | inglês |
---|---|
avril | september |
le | the |
en | in |
salle | hall |
à | and |
salon | exhibition |
de | come |
FR Fasken Martineau animera divers événements et ateliers dans le cadre du congrès annuel de l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs (« ACPE »), le plus important événement annuel du domaine minier.
EN Fasken Martineau will be hosting and organizing a number of events and seminars as part of the annual convention of the Prospectors and Developers Association of Canada, the mineral industry's largest annual event.
francês | inglês |
---|---|
fasken | fasken |
annuel | annual |
canadienne | canada |
le | the |
du | part |
événements | events |
de | of |
événement | event |
et | and |
divers | a |
FR L’Afnic animera chaque jour deux ateliers sur l’espace des Foliweb :
EN Afnic will be running two workshops per day on the Foliweb space:
francês | inglês |
---|---|
ateliers | workshops |
lespace | space |
chaque | be |
sur | on |
jour | the |
Mostrando 50 de 50 traduções