FR Les animaux domestiques sont toujours les bienvenus. Vos chats, chiens et autres animaux domestiques de taille moyenne sont libres de s'asseoir à côté de vous pendant que vous volez.
Traduzir "animaux domestiques d un" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "animaux domestiques d un" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de animaux domestiques d un
francês
inglês
EN Pets are always welcomed guests. Your cats, dogs and any other medium-sized domesticated animals are free to sit next to you while you fly.
| francês | inglês |
|---|---|
| libres | free |
| toujours | always |
| animaux | animals |
| chats | cats |
| chiens | dogs |
| sont | are |
| vos | your |
| moyenne | medium |
| taille | sized |
| à | to |
| animaux domestiques | pets |
| et | and |
| autres | other |
| vous | you |
FR Les animaux domestiques sont toujours les bienvenus. Vos chats, chiens et autres animaux domestiques de taille moyenne sont libres de s'asseoir à côté de vous pendant que vous volez.
EN Pets are always welcomed guests. Your cats, dogs and any other medium-sized domesticated animals are free to sit next to you while you fly.
| francês | inglês |
|---|---|
| libres | free |
| toujours | always |
| animaux | animals |
| chats | cats |
| chiens | dogs |
| sont | are |
| vos | your |
| moyenne | medium |
| taille | sized |
| à | to |
| animaux domestiques | pets |
| et | and |
| autres | other |
| vous | you |
FR Étudier l'exposition des animaux domestiques et des animaux d’élevage ainsi que le niveau de transmission de la contamination depuis les aliments destinés aux animaux vers les denrées alimentaires d'origine animale
EN Consider the exposure of farm and domestic animals and the level of carryover from feed to foods of animal origin
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| aliments | foods |
| animaux | animals |
| de | of |
| et | and |
| animale | animal |
| transmission | to |
| depuis | from |
FR Le fait de consommer des animaux sauvages et d?élever des animaux domestiques nous a laissé une longue histoire d?épidémies et de décès
EN Both eating wild animals and farming domesticated animals have left us with a long history of disease, sickness and death
| francês | inglês |
|---|---|
| animaux | animals |
| sauvages | wild |
| laissé | left |
| longue | long |
| histoire | history |
| décès | death |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| le | eating |
FR La zone pour les besoins des animaux d’assistance et les animaux domestiques se trouve à la droite, dans la zone de gazon entre l’allée piétonnière et la clôture de sécurité et elle est indiquée par une signalisation accessible.
EN The designated service animal and pet relieving area is located on the right in the grassy area between the walkway and security fencing and is marked with accessible signage.
| francês | inglês |
|---|---|
| signalisation | signage |
| accessible | accessible |
| sécurité | security |
| droite | on the right |
| la | the |
| zone | area |
| animaux | animal |
| à | and |
| dans | in |
FR La zone pour les besoins des animaux d’assistance et les animaux domestiques se trouve tout droit, dans la zone de gazon entre l’allée piétonnière et la clôture de sécurité et elle est indiquée par une signalisation accessible.
EN The designated service animal relief area is located straight ahead in the grassy area between the walkway and security fencing and is marked with accessible signage.
| francês | inglês |
|---|---|
| animaux | animal |
| sécurité | security |
| signalisation | signage |
| accessible | accessible |
| droit | straight |
| la | the |
| zone | area |
| pour | ahead |
| dans | in |
| et | and |
FR Les animaux domestiques sont admis sur demande avec un poids maximum de 8kg. UN supplément de €9 par jour est appliqué. Veuillez vérifier les conditions de séjour avec les animaux de compagnie. Voir les termes et conditions
EN Pets are allowed on request with a maximum weight of 8kg. A supplement of €9 per day is Applied. Please check the conditions of stay with Pets. See Terms and Conditions
FR Prendre Soin Des Animaux Domestiques Et Des Animaux Constructeur De Site Web Facile.
EN Custom 404 Page Easy Website Builder
| francês | inglês |
|---|---|
| constructeur | builder |
| facile | easy |
| site | website |
FR Les animaux domestiques sont-ils permis? Non, les animaux de compagnie sont interdits dans les locaux du Musée McCord
EN Are pets allowed into the Museum? No, pets are not allowed at the McCord
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | allowed |
| musée | museum |
| de | into |
| sont | are |
| animaux de compagnie | pets |
| les | the |
FR Que vous aimiez photographier des couchers de soleil, des personnes, des enfants, des animaux domestiques ou des animaux sauvages, vous pouvez probablement vendre vos images sous forme de stock
EN Whether you like to shoot sunsets, people, kids, pets, or wildlife, you can probably sell your images as stock
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | kids |
| vendre | sell |
| images | images |
| stock | stock |
| probablement | probably |
| ou | or |
| personnes | people |
| vos | your |
| sous | as |
| vous | you |
FR Bien-être des animaux pendant le transportCes travaux couvriront six groupes d'animaux : équidés (chevaux, ânes), bovins (bétail et veaux), petits ruminants (ovins et caprins), cochons, oiseaux domestiques et lapins
EN Welfare of animals during transport.This will cover six groups of animals: equids (horses, donkeys); bovines (cattle and calves); small ruminants (sheep and goats); pigs; domestic birds; and rabbits
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| petits | small |
| cochons | pigs |
| lapins | rabbits |
| chevaux | horses |
| oiseaux | birds |
| animaux | animals |
| et | and |
| bien | welfare |
| six | six |
| bétail | cattle |
FR Ils sont utilisés dans l'alimentation des animaux producteurs d'aliments ainsi que dans l’alimentation des animaux domestiques.
EN They are used in feed for food-producing animals and in pet food.
| francês | inglês |
|---|---|
| animaux | animals |
| dans | in |
| sont | are |
| utilisé | used |
| des | and |
| ainsi | for |
FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux
EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| tolérance | tolerance |
| traitements | treatment |
| l | a |
| animaux | animals |
| de | of |
| à | to |
| bien | welfare |
| et | and |
| exemple | example |
| zéro | zero |
FR De nombreux propriétaires permettent les animaux de compagnie. Vous pouvez rechercher des VR qui acceptent les animaux ou consulter les VR individuellement pour savoir si des frais supplémentaires ou dépôts sont exigés pour les animaux.
EN Many owners allow pets in their RV. You can search for pet-friendly RVs or check the individual listings to see if there are any extra fees or deposits required for you to bring your furry friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| permettent | allow |
| individuellement | individual |
| frais | fees |
| supplémentaires | extra |
| dépôts | deposits |
| ou | or |
| si | if |
| de | bring |
| sont | are |
| animaux de compagnie | pets |
| consulter | to |
| vous | you |
| pour | for |
| les | the |
FR Une sélection d’images de la faune sauvage à vous couper le souffle documentant les animaux dans leur habitat naturel. Consultez aussi notre catégorie Animaux de compagnie pour d’autres images d’animaux splendide.
EN A breathtaking selection of wildlife images documenting animals in their natural environments. See our pets category for more great animal imagery.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| catégorie | category |
| naturel | natural |
| images | images |
| consultez | see |
| animaux | animals |
| animaux de compagnie | pets |
| de | of |
| faune | wildlife |
| notre | our |
| pour | for |
| une | a |
| dans | in |
| leur | their |
FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux
EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| tolérance | tolerance |
| traitements | treatment |
| l | a |
| animaux | animals |
| de | of |
| à | to |
| bien | welfare |
| et | and |
| exemple | example |
| zéro | zero |
FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux
EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| tolérance | tolerance |
| traitements | treatment |
| l | a |
| animaux | animals |
| de | of |
| à | to |
| bien | welfare |
| et | and |
| exemple | example |
| zéro | zero |
FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux
EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| tolérance | tolerance |
| traitements | treatment |
| l | a |
| animaux | animals |
| de | of |
| à | to |
| bien | welfare |
| et | and |
| exemple | example |
| zéro | zero |
FR Outre les animaux d’élevage, les animaux utilisés à des fins expérimentales et les animaux détenus dans des zoos sont aussi protégés grâce à des normes harmonisées à travers l’UE
EN In addition to farmed animals, animals used in laboratory tests and wild animals kept in zoos are also protected by harmonised EU standards
| francês | inglês |
|---|---|
| animaux | animals |
| normes | standards |
| tenus | kept |
| sont | are |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| outre | in addition |
FR Étudier l'exposition de diverses espèces animales, telles que les animaux d'élevage, les poissons et les animaux de compagnie (animaux familiers et chevaux)
EN Consider the exposure of different animal species such as farm animals, fish and companion animals (pets and horses)
| francês | inglês |
|---|---|
| poissons | fish |
| espèces | species |
| chevaux | horses |
| de | of |
| animaux | animals |
| animales | animal |
| animaux de compagnie | pets |
| telles | as |
| et | and |
FR ensemble de famille de poulet. poulet, poule, coq. animaux domestiques de la ferme, oiseaux. éléments de joyeuses pâques. 2027750 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. 2027750 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| poulet | chicken |
| poule | hen |
| coq | cock |
| ferme | farm |
| éléments | elements |
| joyeuses | happy |
| pâques | easter |
| graphique | art |
| oiseaux | birds |
| animaux | animals |
| de | of |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
FR Vous pouvez non seulement voir vos familles, vos animaux domestiques, mais également leur parler via la caméra de surveillance sur batterie sans fil, de n’importe où depuis votre téléphone.
EN Not just see your family, pets, and more, also speak to them through the wire-free battery surveillance camera, anywhere on your phone.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| batterie | battery |
| fil | wire |
| caméra | camera |
| la | the |
| également | also |
| téléphone | phone |
| sur | anywhere |
| seulement | just |
| voir | see |
| familles | family |
| depuis | to |
FR Les marchés verticaux dans lesquels ils sont impliqués incluent la technologie, les animaux domestiques, les sports, l'automobile, les sports motorisés et l'équipement motorisé
EN The vertical markets that they are involved in include Technology, Pets, Sports, Automotive, Powersports and Power Equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| verticaux | vertical |
| sports | sports |
| équipement | equipment |
| marchés | markets |
| les | automotive |
| la | the |
| technologie | technology |
| dans | in |
| sont | are |
| impliqué | involved |
FR La balance intelligente à 15 $ de Wyze suit 11 mesures de santé et fonctionne sur les animaux domestiques et les bébés
EN Tile refreshes Pro, Mate, Slim and Sticker trackers, boosts ranges and adds new finding features
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | features |
| à | and |
| de | ranges |
FR Voyager avec les animaux domestiques
EN Travelling with Dangerous Goods
| francês | inglês |
|---|---|
| voyager | travelling |
| avec | with |
| les | goods |
FR Les scientifiques confirment en fait ce que les parents d'animaux domestiques savent déjà : nos amis sont plus intelligents que ce que la société veut bien nous faire croire.
EN Scientists are actually confirming what pet parents already know: Our furry friends are smarter than society would have us believe.
| francês | inglês |
|---|---|
| amis | friends |
| intelligents | smarter |
| société | society |
| croire | believe |
| en fait | actually |
| déjà | already |
| nos | our |
| sont | are |
| scientifiques | scientists |
| parents | parents |
FR Je aime cuisiner, partager le dîner avec des amis souvent. Pas d'enfants ou des animaux domestiques. Facile d'accès aux parcs et restaurants de qua...
EN I love to cook, share dinner with friends often. No children or pets. Easy access to neighborhood parks and restaurants. Close to downtown, Balboa ...
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| cuisiner | cook |
| partager | share |
| amis | friends |
| souvent | often |
| facile | easy |
| parcs | parks |
| restaurants | restaurants |
| ou | or |
| avec | with |
| dîner | dinner |
| aux | to |
| et | and |
FR Peut-on amener des chiens ou d'autres animaux domestiques ?
EN Can we bring dogs or other pets along?
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| dautres | other |
| peut | can |
| on | we |
| chiens | dogs |
| des | bring |
FR Les chiens et autres animaux domestiques ne sont pas admis sur le sentier de la Chute-de-Luskville ni dans les aires de piquenique.
EN Dogs and other pets are not permitted on the Luskville Falls Trail or in the picnic areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| admis | permitted |
| aires | areas |
| chute | falls |
| chiens | dogs |
| sont | are |
| dans | in |
| sur | on |
| et | and |
| autres | other |
FR Les chiens et autres animaux domestiques y sont admis en laisse, du 15 avril au 30 novembre.
EN Dogs and other pets on leash are permitted, from April 15 to November 30.
| francês | inglês |
|---|---|
| autres | other |
| admis | permitted |
| laisse | leash |
| du | from |
| avril | april |
| novembre | november |
| chiens | dogs |
| et | and |
| sont | are |
| au | on |
| en | to |
FR Les chiens et autres animaux domestiques ne sont pas admis aux plages, dans les aires de piquenique, dans les relais de jour et sur les terrains de camping du parc de la Gatineau.
EN Dogs and pets are not permitted at Gatineau Park beaches, picnic areas, day shelters and campgrounds.
| francês | inglês |
|---|---|
| admis | permitted |
| plages | beaches |
| aires | areas |
| parc | park |
| gatineau | gatineau |
| chiens | dogs |
| sont | are |
| les | day |
| et | and |
FR Les animaux domestiques ne sont pas autorisés sur ces sentiers.
EN Pets are not allowed on these trails.
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiers | trails |
| sur | on |
| sont | are |
| autorisé | allowed |
FR Les chiens et les autres animaux domestiques sont interdits aux plages du parc de la Gatineau.
EN Dogs and pets are not permitted at Gatineau Park beaches.
| francês | inglês |
|---|---|
| plages | beaches |
| parc | park |
| gatineau | gatineau |
| chiens | dogs |
| sont | are |
| et | and |
FR Les chiens et autres animaux domestiques y sont interdits.
EN Dogs and other pets are not allowed at King Mountain.
| francês | inglês |
|---|---|
| autres | other |
| chiens | dogs |
| et | and |
| sont | are |
FR Les animaux domestiques ne sont pas permis sur ces sentiers.
EN Pets are not allowed on snow biking trails.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | allowed |
| sentiers | trails |
| sur | on |
| sont | are |
FR Les détenteurs d’un laissez-passer d’hiver peuvent marcher dans les sentiers de raquette lorsque la surface est très dure. Les animaux domestiques ne sont pas permis sur les sentiers de raquette.
EN With a season or daily pass, walking is permitted on snowshoe trails, but only when the surface is hard-packed. Pets are not allowed on snowshoe trails.
| francês | inglês |
|---|---|
| surface | surface |
| dure | hard |
| sentiers | trails |
| lorsque | when |
| la | the |
| permis | allowed |
| dun | a |
| sont | are |
| sur | on |
| passer | pass |
| de | only |
| les | walking |
FR La gentillesse est contagieuse. Achetez des fleurs ou des provisions pour un voisin, proposez de promener les animaux domestiques d'un voisin, appelez un ami, accrochez un cœur ou une pancarte à votre fenêtre, organisez un concert depuis votre balcon.
EN Kindness is contagious. Buy flowers or groceries for a neighbor, offer to walk a neighbor's pets, call a friend, hang a heart or sign in your window, host a concert from your balcony.
| francês | inglês |
|---|---|
| gentillesse | kindness |
| contagieuse | contagious |
| achetez | buy |
| fleurs | flowers |
| voisin | neighbor |
| cœur | heart |
| fenêtre | window |
| organisez | host |
| concert | concert |
| balcon | balcony |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| ami | friend |
| pour | sign |
| les | walk |
| votre | your |
| depuis | from |
| être | is |
FR Il n?y a pas de danger à côtoyer nos animaux de compagnie domestiqués, bien que la détention d?espèces « exotiques » et sauvages, en particulier de reptiles, comporte des risques
EN It is safe to be around our domesticated companion animals, though there are risks associated with keeping ‘exotic’ and wild species, particularly reptiles
| francês | inglês |
|---|---|
| exotiques | exotic |
| sauvages | wild |
| animaux | animals |
| espèces | species |
| bien que | though |
| il | it |
| risques | risks |
| en particulier | particularly |
| à | to |
| nos | our |
| de | around |
FR Réservez une chambre dans l'un des hôtels NH qui acceptent les animaux domestiques et visitez un large choix de destinations européennes. En savoir plus.
EN Spend less on accommodation and more on discovering your destination with our budget hotels! Discover more.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| destinations | destination |
| savoir | discover |
| plus | more |
| chambre | accommodation |
FR Mars 02, 2012 - Sortir ses animaux domestiques lave
EN Mar. 02, 2012 - Hanging Out her Pets Washing
| francês | inglês |
|---|---|
| sortir | out |
| ses | her |
| mars | mar |
FR N’utilisez jamais d’éléments évidents comme mots de passe : noms des membres de votre famille, noms de vos animaux domestiques ou toute autre information disponible dans votre portefeuille ou dans votre sac à main.
EN Don’t be too obvious when choosing your password. Don’t use words such as names of family members/pets, or other information that might be found in your purse or wallet
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| famille | family |
| membres | members |
| information | information |
| sac | purse |
| ou | or |
| comme | as |
| dans | in |
| passe | password |
| mots | words |
| animaux | pets |
| portefeuille | wallet |
| de | of |
| autre | other |
FR Animaux domestiques les plus mignons Modèle de site Web
EN Cutiest home pets Website Template
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| site | website |
FR Identifie, enregistre et suit plusieurs membres d’une famille, ainsi que leurs animaux domestiques et leurs effets personnels, de sorte à ce qu’ils puissent se retrouver dans le cas d’une séparation
EN Identify, record and track multiple family members, pets and personal items so they can be reunited in case of separation
| francês | inglês |
|---|---|
| identifie | identify |
| enregistre | record |
| suit | track |
| membres | members |
| famille | family |
| séparation | separation |
| plusieurs | multiple |
| ainsi | so |
| de | of |
| sorte | be |
| cas | case |
| à | and |
| dans | in |
FR Oui, tous les animaux domestiques d'un poids maximum de 8 kg sont les bienvenus à bord
EN Yes, any pets with a maximum weight of 8 kg are welcome on-board
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| maximum | maximum |
| bienvenus | welcome |
| bord | board |
| kg | kg |
| oui | yes |
| de | of |
| dun | a |
| sont | are |
| à | with |
FR Avant d'entrer au Royaume-Uni, les animaux domestiques doivent être munis d'une micropuce, vaccinés contre la rage et traités contre les tiques et l'échinocoque
EN Before entering UK boarders pets have to be microchipped, vaccinated against rabies and treated for ticks and Echinococcus
| francês | inglês |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| doivent | have to |
| et | and |
| contre | against |
| avant | to |
| être | be |
| traité | treated |
FR Les animaux domestiques (chiens, chats, oiseaux) sont autorisés dans la cabine si les conditions suivantes sont remplies: 1
EN Pets (dogs, cats, birds) are allowed in the cabin if the following requirements are met: 1
| francês | inglês |
|---|---|
| cabine | cabin |
| oiseaux | birds |
| si | if |
| chiens | dogs |
| chats | cats |
| la | the |
| sont | are |
| dans | in |
| autorisé | allowed |
FR - Animaux domestiques suivants : chiens, chats, oiseaux, tortues d'eau, hamsters, cochons d'Inde, lapins et poissons (dans le respect des restrictions sur les liquides).
EN - They must be domestic animals such as dogs, cats, birds, turtles, hamsters, guinea pigs and rabbits and fish (respecting the restrictions on liquids).
| francês | inglês |
|---|---|
| tortues | turtles |
| cochons | pigs |
| lapins | rabbits |
| poissons | fish |
| respect | respecting |
| restrictions | restrictions |
| liquides | liquids |
| chiens | dogs |
| oiseaux | birds |
| animaux | animals |
| chats | cats |
| le | the |
| et | and |
| sur | on |
| dans | domestic |
FR Voyager avec les animaux domestiques
EN Travelling with Dangerous Goods
| francês | inglês |
|---|---|
| voyager | travelling |
| avec | with |
| les | goods |
FR Les cages de transport d’animaux domestiques ne sont pas fournies. Les dimensions et la disponibilité des zones des niches varient selon le navire.
EN Pet travel carriers are not provided. Kennel storage space sizes and availability vary by vessel.
| francês | inglês |
|---|---|
| transport | travel |
| dimensions | sizes |
| disponibilité | availability |
| varient | vary |
| navire | vessel |
| sont | are |
| de | provided |
| et | and |
| selon | by |
FR Une autre aire de jeux pour enfants se trouve à l’extérieur ainsi qu’une zone désignée pour les fumeurs et une zone pour les besoins des animaux domestiques.
EN Outdoors, find another children’s play area, the designated smoking area, and pet relief area.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | play |
| animaux | pet |
| zone | area |
| et | find |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
animaux domestiques appareils domestiques domestiques réseaux domestiques certains schémas domestiques appareils domestiques intelligents caméras domestiques intelligentes chiens domestiques travailleurs domestiques violences domestiques travaux domestiques espaces domestiques compagnie domestiques besoins domestiques vols domestiques appareils domestiques amazon tâches domestiques faites intérieurs domestiques oiseaux domestiques systèmes solaires domestiques eaux domestiques résidus domestiques dangereux diverses tâches domestiques fours domestiques installés nombreux appareils domestiques animaux d’animaux nouveaux animaux d’innombrables animaux animaux rares animaux chez animaux préfèrent animaux d’assistance animaux morts sous produits animaux secteurs animaux forme d’animaux photos d’animaux animaux vivants mes animaux animaux africains nombreux types d’animaux garde animaux proche animaux garde animaux esports jeux animaux forestiers renard animaux fantastiques traces d’animaux animaux adorables animaux sauvages
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe