Traduzir "alimentant la productivité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alimentant la productivité" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de alimentant la productivité

francês
inglês

FR Alimentant la productivité opérationnelle en associant fonctions réseau et de sécurité au sein d'un seul produit et donc pilotées par ce seul dispositif

EN Driving operational efficiency by combining networking and security into a single product, centrally controlled through a single device

francês inglês
productivité efficiency
opérationnelle operational
sécurité security
réseau networking
produit product
par by
dispositif device
et and
seul a

FR Améliorez vos capacités d'écoute en alimentant la plateforme Socialbakers avec des données ...

EN Want to stay up-to-date with online conversations about your business without having to scroll ...

francês inglês
vos your
avec with

FR Quartier résidentiel moderne et durable dans la ville d'Almere, Pays-Bas, avec des panneaux solaires alimentant le chauffage urbain. Circulation nocturne sur les routes. Hyperlapse aérienne abattue au crépuscule.

EN 4K hyperlapse time-lapse of under construction site, crane, and car traffic transportation at night in city downtown. Drone aerial top view. Industrial business or civil engineering technology concept

francês inglês
circulation traffic
aérienne aerial
les car
et and
dans in
le night
des under

FR Envoyez et recevez des messages texte avec des API alimentant plus de 66 milliards de messages par an. Ajoutez des SMS à votre application dès aujourd'hui.

EN Send and receive text messages with APIs powering 66+ billion messages a year. Add SMS to your app today.

francês inglês
milliards billion
api apis
an year
sms sms
application app
recevez receive
messages messages
texte text
aujourdhui today
votre your
ajoutez add
à to
et and
avec with
s a

FR Il s'agit en effet du plus grand accélérateur du CERN après le LHC et de l’ultime maillon de la chaîne d'accélérateurs alimentant en faisceaux le Grand collisionneur de hadrons (LHC)

EN It’s CERN’s second-largest accelerator and is the last link in the accelerator chain that feeds particle beams to the Large Hadron Collider (LHC)

francês inglês
accélérateur accelerator
chaîne chain
faisceaux beams
lhc lhc
maillon link
en in
sagit is
après to
et and
de its

FR Une solution de sécurité inline et par API dédiée aux données s'appuyant sur une architecture unifiée alimentant Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP et ZTNA.

EN Extensive inline and API-driven data-centric security, designed with single-pass architecture powering Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP and ZTNA.

francês inglês
api api
données data
architecture architecture
swg swg
casb casb
dlp dlp
ztna ztna
inline inline
gen gen
sécurité security
aux with
de next
et and

FR Les avenues Wisconsin et Connecticut circulent parallèlement dans une grande partie de la région, alimentant le trafic de banlieue à partir de la capitale Beltway ainsi que des artères mineures comme Old Georgetown Avenue et East-West Highway

EN Wisconsin and Connecticut Avenues run parallel through much of the area, feeding commuter traffic in from the Capital Beltway as well as minor arteries like Old Georgetown Avenue and East-West Highway

francês inglês
avenues avenues
wisconsin wisconsin
connecticut connecticut
artères arteries
mineures minor
old old
georgetown georgetown
avenue avenue
région area
capitale capital
de of
trafic traffic
partir from
comme as
à and
dans in

FR C'est à tour que les postes vacants restent stables et bas, tout en alimentant une croissance constante des loyers.

EN This is turn keeps vacancies stable and low, while fueling consistent rent growth.

francês inglês
tour turn
croissance growth
stables stable
constante consistent
à and
postes vacants vacancies
tout en while

FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.

EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.

francês inglês
puissance power
machine machine
évolutivité scale
modèles models
qualité quality
résultats results
la the
de of
artificielle artificial
qui that
meilleurs better

FR Il semble quOppo souhaite avoir plus de contrôle sur le matériel alimentant ses appareils mobiles.

EN It looks like Oppo wants to have more control over the hardware powering its mobile devices.

francês inglês
souhaite wants
contrôle control
mobiles mobile
il it
matériel hardware
appareils devices
le the
semble looks
plus more

FR Créez un système ultra-discret en alimentant des enceintes encastrables au plafond et au mur avec le Sonos Amp. Acheter maintenant

EN Create a near-invisible system when you power our in-wall and in-ceiling speakers with Sonos Amp. Shop now

francês inglês
système system
plafond ceiling
mur wall
un a
sonos sonos
enceintes speakers
en in
avec with
maintenant now

FR Affinity Water, la plus grande société de distribution d'eau uniquement au Royaume-Uni, dispose d'environ 1 000 instances Linux alimentant son infrastructure de services

EN Affinity Water, the largest water-only supply company in the United Kingdom, have approximately 1,000 Linux instances powering their service infrastructure

francês inglês
affinity affinity
water water
société company
distribution supply
linux linux
infrastructure infrastructure
services service
uni united
royaume kingdom
au approximately
la the
uniquement only

FR Affinity Water dispose d'une centaine d'instances Linux alimentant leur infrastructure de service. Certains sont dans le cloud sur AWS, et certains sont des VM sur site, fonctionnant sur un mélange de Red Hat, Oracle et Ubuntu.

EN Affinity Water have approximately one-hundred Linux instances powering their service infrastructure. Some are in the cloud on AWS, and some are on-premise VMs, operating on a mix of Red Hat, Oracle, and Ubuntu.

francês inglês
affinity affinity
water water
centaine hundred
linux linux
infrastructure infrastructure
mélange mix
hat hat
oracle oracle
ubuntu ubuntu
cloud cloud
aws aws
un a
le the
red red
service service
de of
sont are
dans in
et and
dispose have
sur on

FR Avec plus de 500 puits en production, il est stratégiquement situé dans le bassin de l’Ordos, au carrefour du gazoduc d’importation de gaz du Turkménistan et des gazoducs alimentant Pékin et Shanghai.

EN With more than 500 wells in production, the field is strategically located in the Ordos Basin, at the crossroads between Turkmenistan’s import gas pipeline and the pipelines supplying Beijing and Shanghai.

francês inglês
puits wells
production production
stratégiquement strategically
bassin basin
carrefour crossroads
gaz gas
pékin beijing
shanghai shanghai
le the
avec with
plus more
de between
en in
et and
situé located

FR En alimentant des conversations en ligne pertinentes, vous vous assurez que vos clients gardent votre marque à l’esprit

EN Nurturing relevant online conversations keeps your brand top-of-mind

francês inglês
conversations conversations
pertinentes relevant
marque brand
en ligne online
des of

FR Développez de nouvelles connaissances en alimentant votre moteur d’IA avec des données issues de sessions quotidiennes de vidéo assistance.

EN Gain new knowledge by feeding your AI engine with data from daily visual support sessions

francês inglês
moteur engine
sessions sessions
quotidiennes daily
connaissances knowledge
votre your
de from
nouvelles new
avec with
données data
assistance support

FR Depuis notre invention de la première fibre optique à faible perte, nous avons continué à développer et à fournir de nouvelles générations de technologie de fibre optique, alimentant l'expansion mondiale de la connectivité à large bande.

EN Since we invented the first low-loss optical fiber, we have continued to develop and deliver new generations of optical fiber technology, fueling the global expansion of broadband connectivity.

francês inglês
fibre fiber
optique optical
faible low
perte loss
nouvelles new
générations generations
technologie technology
mondiale global
connectivité connectivity
continu continued
la the
première the first
développer develop
la première first
de of
à to
et and
nous we

FR Ce câble Jack DC 5.5/2.1mm vers USB-C permet d'alimenter proprement un appareil ou module s'alimentant donc via un connecteur USB-C

EN This 5.5/2.1mm DC jack to USB-C cable provides a clean power supply for a device or module that is powered via a USB-C connector

francês inglês
câble cable
jack jack
appareil device
ou or
module module
connecteur connector
un a
ce this
permet provides

FR Ce câble Jack DC 5.5/2.1mm vers USB-C permet d'alimenter proprement un appareil ou module s'alimentant donc via un connecteur USB-C. Le...

EN This 5.5/2.1mm DC jack to USB-C cable provides a clean power supply for a device or module that is powered via a USB-C connector. The cable has the...

francês inglês
câble cable
jack jack
appareil device
ou or
module module
connecteur connector
un a
le the
ce this
permet provides

FR Les chatbots sont également une solution efficace pour augmenter l’engagement de l’audience avec des alertes, des mises à jour et des offres personnalisées, alimentant ainsi la relation client avec la marque

EN Chatbots are also an efficient solution to increase audience engagement with personalized alerts, updates and offers, thus nurturing the customer relationship with the brand

francês inglês
chatbots chatbots
solution solution
efficace efficient
alertes alerts
mises à jour updates
relation relationship
client customer
également also
la the
sont are
augmenter increase
à to
offres offers
et and
avec with
de thus
personnalisées personalized
marque brand

FR Le concept de modularité au cœur du système STM s’étend à son amplification, sous la forme du rack NUAR – NEXO Universal Amp Rack – alimentant 12 modules STM dans n’importe quelle combinaison, par groupes de 3

EN STM?s modularity concept extends to amplification in the form of the NUAR ? NEXO Universal Amp Rack ? which feeds 12 STM modules in any combination in groups of 3

francês inglês
stm stm
s s
étend extends
amplification amplification
nexo nexo
combinaison combination
groupes groups
modules modules
concept concept
forme form
de of
dans in
la to
le which

FR « la loi elle-même invoque des points de vue préjudiciables et stéréotypés sur les personnes atteintes de maladies mentales, alimentant une stigmatisation préjudiciable ; et la loi place les personnes trouvées NRCTM dans un 

EN the law itself invokes prejudicial and stereotypical views about persons with mental illnesses, feeding harmful stigma; and the law puts those found NCRMD in a 

francês inglês
vue views
personnes persons
maladies illnesses
mentales mental
trouvées found
loi law
et and
un a
la the
dans in

FR Les fondateurs de notre entreprise ont décidé de faire avancer le monde avec des innovations révolutionnaires dans le domaine du verre, en alimentant la science et en inspirant le progrès dans un large éventail de secteurs

EN Our company founders set out to advance the world with groundbreaking glass innovations, fueling science and inspiring progress in a huge range of industries

francês inglês
fondateurs founders
innovations innovations
verre glass
inspirant inspiring
large huge
domaine range
entreprise company
monde world
progrès progress
un a
secteurs industries
avancer advance
science science
de of
en in
notre our
avec with

FR Combinez l’ensemble de vos données financières et opérationnelles en un hub central alimentant les processus de consolidation, de planification, de reporting et d’analytique

EN Combine all financial and operational data into a central hub that feeds into consolidation, planning, reporting, and analytic processes

francês inglês
combinez combine
financières financial
consolidation consolidation
planification planning
hub hub
central central
données data
opérationnelles operational
un a
processus processes
reporting reporting
de all
et and

FR Une solution de sécurité inline et par API dédiée aux données s'appuyant sur une architecture unifiée alimentant Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP et ZTNA.

EN Extensive inline and API-driven data-centric security, designed with single-pass architecture powering Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP and ZTNA.

francês inglês
api api
données data
architecture architecture
swg swg
casb casb
dlp dlp
ztna ztna
inline inline
gen gen
sécurité security
aux with
de next
et and

FR Plateforme SaaS de publicité des performances alimentant les marques blanches des réseaux publicitaires, des agences et des annonceurs.

EN The leading Partnership Management Software for building, scaling, and managing in-house affiliate programs

francês inglês
plateforme software
blanches the
des affiliate
et and

FR Améliorez vos capacités d'écoute en alimentant la plateforme Socialbakers avec des données ...

EN Uncover consumer insights and market information from the customer emails you receive. This ...

francês inglês
la the
données information

FR Générez rapidement des PDF personnalisés, pour une ou plusieurs lignes de votre feuille, en alimentant les données de chaque ligne dans un PDF à remplir.

EN Rapidly generate custom PDFs for one or more rows in your sheet by feeding each row’s data into a fillable PDF.

francês inglês
générez generate
rapidement rapidly
feuille sheet
ou or
lignes rows
votre your
données data
pdf pdf
en in
ligne more
un a
de custom
chaque each

FR D'ici 2024, le nouvelle usine de Warsan traitera jusqu'à 45 % des déchets municipaux de Dubaï et produira jusqu'à 200 MW d'électricité verte alimentant environ 120 000 foyers.

EN The real estate market aligned with the UN Sustainable Development Goals

francês inglês
le the
environ with

FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.

EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.

francês inglês
puissance power
machine machine
évolutivité scale
modèles models
qualité quality
résultats results
la the
de of
artificielle artificial
qui that
meilleurs better

FR Les chatbots sont également une solution efficace pour augmenter l’engagement de l’audience avec des alertes, des mises à jour et des offres personnalisées, alimentant ainsi la relation client avec la marque

EN Chatbots are also an efficient solution to increase audience engagement with personalized alerts, updates and offers, thus nurturing the customer relationship with the brand

francês inglês
chatbots chatbots
solution solution
efficace efficient
alertes alerts
mises à jour updates
relation relationship
client customer
également also
la the
sont are
augmenter increase
à to
offres offers
et and
avec with
de thus
personnalisées personalized
marque brand

FR Les fondateurs de notre entreprise ont décidé de faire avancer le monde avec des innovations révolutionnaires dans le domaine du verre, en alimentant la science et en inspirant le progrès dans un large éventail de secteurs

EN Our company founders set out to advance the world with groundbreaking glass innovations, fueling science and inspiring progress in a huge range of industries

francês inglês
fondateurs founders
innovations innovations
verre glass
inspirant inspiring
large huge
domaine range
entreprise company
monde world
progrès progress
un a
secteurs industries
avancer advance
science science
de of
en in
notre our
avec with

FR Et celles-ci se propagent comme une traînée de poudre grâce aux réseaux sociaux. Avec au final un espace disproportionné accordé à cette minorité dans les médias, alimentant du même coup les craintes des lecteurs.

EN Social media only serves to hasten the dissemination and, as a result, this minority group is given disproportionate space in the media, which only serves to stoke the readers’ misgivings.

francês inglês
espace space
minorité minority
lecteurs readers
comme as
sociaux social media
un a
à to
et and
réseaux sociaux social
dans in
médias media
même the
ce given

FR En outre, elle continue de fournir des analyses toutes les quatre heures environ, alimentant ainsi des tableaux de bord et d'autres outils d'informations

EN And with all that, it still delivers analytics every four hours or so, feeding dashboards and other intelligence tools

francês inglês
analyses analytics
heures hours
outils tools
tableaux de bord dashboards
quatre four
de other
et and

FR Puissance de la génératrice alimentant le train (lumières, air conditionné, électricité de service): 500 kW

EN Head end power (for on-board lighting, air conditioning, etc.): 500 kW

francês inglês
le on
lumières lighting
air air
conditionné conditioning
de for
de la end
électricité power

FR Ce câble Jack DC 5.5/2.1mm vers USB-C permet d'alimenter proprement un appareil ou module s'alimentant donc via un connecteur USB-C

EN This 5.5/2.1mm DC jack to USB-C cable provides a clean power supply for a device or module that is powered via a USB-C connector

francês inglês
câble cable
jack jack
appareil device
ou or
module module
connecteur connector
un a
ce this
permet provides

FR Ce câble Jack DC 5.5/2.1mm vers USB-C permet d'alimenter proprement un appareil ou module s'alimentant donc via un connecteur USB-C. Le...

EN This 5.5/2.1mm DC jack to USB-C cable provides a clean power supply for a device or module that is powered via a USB-C connector. The cable has the...

francês inglês
câble cable
jack jack
appareil device
ou or
module module
connecteur connector
un a
le the
ce this
permet provides

FR Apple a acquis la startup britannique Credit Kudos, alimentant la spéculation selon laquelle il s'agit d'une étape pour amener Apple Card dans des

EN If you need to know how to add your driver's license or state ID to your Apple Wallet, follow along. 

francês inglês
apple apple
laquelle how
dans wallet

FR WordPress est l'un des systèmes de gestion de contenu (SGC) les plus populaires au monde, alimentant des millions de sites Web

EN WordPress is one of the world?s most popular content management systems (CMS), powering millions of websites

francês inglês
wordpress wordpress
contenu content
populaires popular
systèmes systems
monde world
de of
gestion management
sites websites

FR Développez de nouvelles connaissances en alimentant votre moteur d’IA avec des données issues de sessions quotidiennes de vidéo assistance.

EN Gain new knowledge by feeding your AI engine with data from daily visual support sessions

francês inglês
moteur engine
sessions sessions
quotidiennes daily
connaissances knowledge
votre your
de from
nouvelles new
avec with
données data
assistance support

FR En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité

EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity

francês inglês
composants components
productivité productivity
améliorer improve
savoir learn
pour designed
plus more

FR PME en action – Volet Appui à la productivité des PME, d’Investissement Québec, qui soutient certains projets d’implantation de pratiques d’affaires engendrant des gains de productivité

EN Investissement Québec’s PME en action – SME Productivity Support, which provides support for certain projects to implement business practices that generate productivity gains

FR Amélioration de l’engagement des collaborateurs et de la productivité : 66 % des responsables rapportent une augmentation de la productivité de leurs télétravailleurs

EN Improved employee engagement and increased productivity: 66 percent of managers report increased productivity from their remote employees

francês inglês
amélioration improved
productivité productivity
responsables managers
de of
collaborateurs employees
et and
la increased
leurs their

FR La productivité est à l'ordre du jour. Nous vivons dans un monde en perpétuel mouvement, et nous sommes toujours à la recherche d'outils de productivité pour nous faciliter la vie.

EN Productivity is the order of the day. We live in a world in constant motion, and we are always on the lookout for productivity tools that make our lives easier.

francês inglês
productivité productivity
mouvement motion
faciliter easier
vivons live
un a
monde world
toujours always
la the
nous we
en in
de of
à and
sommes are
pour for

FR ActivTrak aide les entreprises à libérer leur potentiel de productivité. Ce logiciel primé d'analyse de la main-d'œuvre et de gestion de la productivité fournit des informations d'experts qui responsabilisent les personnes,... En savoir plus

EN ActivTrak helps companies unlock productivity potential. Our award-winning workforce analytics and productivity management software provides expert insights that empower people, optimize processes, and maximize technology.... Learn more

francês inglês
libérer unlock
potentiel potential
entreprises companies
productivité productivity
logiciel software
aide helps
ce that
fournit provides
personnes people
plus more
et learn
gestion management
à and
de our
informations insights

FR Si le travail à domicile quelques jours par mois peut stimuler la productivité, le fait de travailler seul pendant de longues périodes peut avoir des effets négatifs tant sur la santé globale que sur la productivité du travailleur

EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker

francês inglês
stimuler boost
effets effects
santé health
globale overall
travailleur worker
mois month
productivité productivity
peut can
de of
périodes periods
négatifs negative
du from
à to
jours days
des alone
sur on
pendant for

FR Vous recherchez des outils de productivité pour l'organisation, la gestion du temps et plus encore ? Nous avons trié les 45+ meilleures applications de productivité en fonction de différentes catégories.

EN Looking for productivity tools for organization, time management and more? We have sorted the 45+ best productivity apps based on different categories.

francês inglês
productivité productivity
trié sorted
catégories categories
outils tools
meilleures best
applications apps
la the
gestion management
plus more
nous we
recherchez looking for
temps time
de looking
et and
différentes different

FR Vous passez d'une application de productivité à une autre pour différentes parties de votre travail ? C'est fini ! ClickUp est la combinaison la plus intelligente de toutes les applications de productivité et de collaboration

EN Switching between different productivity apps for different parts of your work? Not anymore! ClickUp is the most intelligent combination of every productivity and collaboration app

francês inglês
productivité productivity
parties parts
travail work
intelligente intelligent
collaboration collaboration
plus anymore
la the
applications apps
application app
votre your
combinaison combination
de of
différentes different
à and
pour for

FR À l'heure où les distractions sont la cause numéro un de la perte de productivité, cette appli s'avère très pratique avec des techniques de productivité intégrées, comme le minuteur Pomodoro, qui vous permettent de mieux vous concentrer

EN In the times when distractions are the number one cause of productivity loss, this app comes in very handy with built-in productivity techniques such as the Pomodoro Timer, that allow you to focus better

francês inglês
distractions distractions
perte loss
appli app
intégré built-in
minuteur timer
permettent allow
concentrer focus
comme as
cause cause
pratique handy
techniques techniques
très very
mieux better
de of
le number
vous you

FR Gagnez du temps, renforcez votre productivité et protégez vos informations confidentielles en misant sur nos solutions de productivité documentaire et de signature électronique leaders du marché.

EN Save time, increase productivity and protect your confidential information with our market-leading document productivity and esigning solutions.

francês inglês
productivité productivity
informations information
confidentielles confidential
solutions solutions
leaders leading
marché market
protégez protect
temps time
nos our

Mostrando 50 de 50 traduções