FR Prévisualiser et tester votre campagne par e-mail Modifier et tester les styles pour mobile dans une campagne Conseils pour tester les campagnes par e-mail
"tester de nouvelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Prévisualiser et tester votre campagne par e-mail Modifier et tester les styles pour mobile dans une campagne Conseils pour tester les campagnes par e-mail
DE E-Mail-Kampagne in der Vorschau anzeigen und testen Stile für Mobilgeräte innerhalb einer Kampagne bearbeiten und testen Tipps zum Testen von E-Mail-Kampagnen
francês | alemão |
---|---|
tester | testen |
modifier | bearbeiten |
styles | stile |
mobile | mobilgeräte |
conseils | tipps |
prévisualiser | vorschau |
et | und |
pour | für |
dans | in |
campagnes | kampagnen |
une | einer |
campagne | kampagne |
FR Prévisualiser et tester votre campagne par e-mail Conseils pour tester les campagnes par e-mail Tester à l'aide d'Inbox Preview
DE E-Mail-Kampagne in der Vorschau anzeigen und testen Tipps zum Testen von E-Mail-Kampagnen Mit Inbox Preview testen
francês | alemão |
---|---|
tester | testen |
conseils | tipps |
et | und |
prévisualiser | vorschau |
campagnes | kampagnen |
à | in |
campagne | kampagne |
FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant
DE Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen
francês | alemão |
---|---|
tester | testen |
maintenant | jetzt |
FR Nouvelles Formation, Nouvelles Frères, Nouvelles Moniales, Nouvelles
DE Nachrichten über Schwestern, Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder, Nachrichten
francês | alemão |
---|---|
nouvelles | nachrichten |
formation | ausbildung |
frères | brüder |
FR N'hésitez pas à redéfinir régulièrement les priorités et à prendre des décisions d'arbitrage : votre organisation pourra ainsi librement essayer de nouvelles idées et tester de nouvelles technologies pour stimuler l'innovation
DE Zögern Sie nicht, regelmäßig neue Prioritäten zu setzen und Kompromisse einzugehen: Dies gibt Ihrem Unternehmen die Flexibilität, neue Ideen auszuprobieren und neue Technologien zu testen, um Innovationen schnell voranzutreiben
francês | alemão |
---|---|
régulièrement | regelmäßig |
organisation | unternehmen |
nouvelles | neue |
idées | ideen |
priorités | prioritäten |
technologies | technologien |
et | und |
pas | nicht |
tester | testen |
à | zu |
essayer | auszuprobieren |
pour | setzen |
FR N'hésitez pas à redéfinir régulièrement les priorités et à prendre des décisions d'arbitrage : votre organisation pourra ainsi librement essayer de nouvelles idées et tester de nouvelles technologies pour stimuler l'innovation
DE Zögern Sie nicht, regelmäßig neue Prioritäten zu setzen und Kompromisse einzugehen: Dies gibt Ihrem Unternehmen die Flexibilität, neue Ideen auszuprobieren und neue Technologien zu testen, um Innovationen schnell voranzutreiben
francês | alemão |
---|---|
régulièrement | regelmäßig |
organisation | unternehmen |
nouvelles | neue |
idées | ideen |
priorités | prioritäten |
technologies | technologien |
et | und |
pas | nicht |
tester | testen |
à | zu |
essayer | auszuprobieren |
pour | setzen |
FR Tester le contenu avec les campagnes de test A/B : les campagnes de test A/B peuvent vous aider à tester beaucoup de choses, y compris le contenu même de votre campagne
DE So testest du Inhalte mit A/B-Testkampagnen: Mit A/B-Testkampagnen kannst du alles mögliche testen, und nicht nur die Inhalte für deine Kampagne
francês | alemão |
---|---|
b | b |
campagne | kampagne |
tester | testen |
peuvent | mögliche |
contenu | inhalte |
à | die |
même | so |
choses | und |
FR Nous vous laisserons tester les e-mails, mais vous pourrez également tester l'intégralité des workflows automatisés. Votre tunnel de vente convertit-il aussi bien qu'il le pourrait?
DE Sie können E-Mails testen – aber Sie können auch ganze automatisierte Workflows testen. Konvertiert Ihr Funnel so gut, wie es sein könnte?
francês | alemão |
---|---|
tester | testen |
workflows | workflows |
automatisés | automatisierte |
bien | gut |
pourrait | könnte |
quil | es |
e-mails | mails |
également | auch |
mais | aber |
pourrez | können |
le | sie |
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
francês | alemão |
---|---|
développeurs | entwickler |
souvent | oft |
tester | testen |
api | apis |
et | und |
messages | nachrichten |
gérer | verwalten |
envoyer | senden |
ou | oder |
sites | websites |
web | web |
FR Tester Tableau Server sur site pour Windows Tester Tableau Server sur site pour Linux Caractéristiques techniques
DE Tableau Server On-Premise für Windows testen Tableau Server On-Premise für Linux testen Technische Spezifikationen
francês | alemão |
---|---|
tester | testen |
server | server |
caractéristiques | spezifikationen |
techniques | technische |
tableau | tableau |
windows | windows |
linux | linux |
pour | für |
FR Simuler et tester votre page Web dans différentes résolutions d'écran. Pour tester une page, entrez l'URL dans le champ URL ci-dessous et cliquez sur « Obtenir écran ».
DE Simulieren und testen Sie Ihre Webseite in verschiedenen Bildschirmauflösungen. Um zu testen, um eine Seite, geben Sie die URL in das URL-Feld unten und klicken Sie auf „Get Screen“.
francês | alemão |
---|---|
simuler | simulieren |
champ | feld |
url | url |
et | und |
tester | testen |
page | seite |
cliquez | klicken |
le | die |
sur | auf |
ci-dessous | unten |
web | webseite |
différentes | verschiedenen |
une | eine |
votre | sie |
FR Pour tester la vitesse de votre VPN, visitez le site SpeedTest ou TestmyNet et effectuez les tests sur ces sites. Vous pouvez les exécuter avant et après la connexion à votre serveur VPN pour tester la différence de vitesse et de latence.
DE Um deine VPN-Geschwindigkeit zu testen, besuche SpeedTest oder TestmyNet und führe die Tests dort durch. Du kannst sie vor und nach der Verbindung mit deinem VPN-Server ausführen, um den Unterschied in Geschwindigkeit und Latenz zu testen.
francês | alemão |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
vpn | vpn |
visitez | besuche |
connexion | verbindung |
serveur | server |
latence | latenz |
tests | tests |
ou | oder |
et | und |
tester | testen |
à | zu |
différence | unterschied |
vous pouvez | kannst |
FR À l’étape Variables, vous choisirez de tester votre ligne objet, le nom de l’expéditeur, le contenu ou l’heure d’envoi. Vous pouvez choisir de tester jusqu’à 3 variables à la fois.
DE Im Schritt „Variables“ (Variablen) wählst du aus, ob du Betreffzeile, Absendername, Inhalt oder Versandzeitpunkt testen möchtest. Du kannst bis zu drei Variablen gleichzeitig testen.
FR Avoir accès à un plan gratuit vous permet de tester un constructeur de site Web avant de décider s?il convient à votre situation. C?est la meilleure façon de tester un constructeur de site Web avant de lui consacrer temps, énergie et argent.
DE Mit einem kostenlosen Plan können Sie eine Website erstellen, ohne Geld auszugeben. Dies ist der beste Weg, um einen Website-Baukästen kennenzulernen, bevor Sie ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen.
francês | alemão |
---|---|
gratuit | kostenlosen |
argent | geld |
plan | plan |
site | website |
est | ist |
constructeur | erstellen |
meilleure | beste |
FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.
DE Wählen Sie Formel testen, um sämtliche Formeländerungen in einem Testblatt zu testen, bevor Sie Ihre Aktualisierungen senden.
francês | alemão |
---|---|
formule | formel |
modification | änderungen |
actualisations | aktualisierungen |
tester | testen |
dans | in |
sélectionnez | wählen |
de | bevor |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
DE Führen Sie das globale Update aus, um Ihre Änderungen zu testen und anzuwenden. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
francês | alemão |
---|---|
globale | globale |
appliquer | anzuwenden |
et | und |
valider | validieren |
tester | testen |
à | zu |
plus | das |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
DE Führen Sie das globale Update aus, um Ihre Änderungen zu testen und anzuwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Ihre Änderungen testen und validieren.
francês | alemão |
---|---|
globale | globale |
appliquer | anzuwenden |
modifications | update |
et | und |
valider | validieren |
plus | weitere |
tester | testen |
à | zu |
vous | sie |
FR Vous pouvez tester votre plan de sauvegarde et vérifier/tester vos restaurations pendant 90 jours sans frais :
DE Sie können Ihren Backup-Plan 90 Tage kostenlos testen und Ihre Wiederherstellungen überprüfen/testen:
francês | alemão |
---|---|
tester | testen |
plan | plan |
sauvegarde | backup |
frais | kostenlos |
vérifier | überprüfen |
et | und |
FR Avoir accès à un plan gratuit vous permet de tester un constructeur de site Web avant de décider s?il convient à votre situation. C?est la meilleure façon de tester un constructeur de site Web avant de lui consacrer temps, énergie et argent.
DE Mit einem kostenlosen Plan können Sie eine Website erstellen, ohne Geld auszugeben. Dies ist der beste Weg, um einen Website-Baukästen kennenzulernen, bevor Sie ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan durchführen.
francês | alemão |
---|---|
gratuit | kostenlosen |
argent | geld |
plan | plan |
site | website |
est | ist |
constructeur | erstellen |
meilleure | beste |
FR Il est recommandé aux voyageurs vaccinés de se faire tester à l'aide d'un test viral 3 à 5 jours après le voyage ; de surveiller tout symptôme éventuel du COVID-19 ; de s'isoler et de se faire tester si des symptômes apparaissent.
DE Geimpften Reisenden wird empfohlen, sich 3-5 Tage nach der Reise auf den Virus testen zu lassen; selbst auf COVID-19-Symptome zu achten; und sich zu isolieren und testen zu lassen, wenn Symptome auftreten
francês | alemão |
---|---|
recommandé | empfohlen |
symptômes | symptome |
voyageurs | reisenden |
voyage | reise |
et | und |
tester | testen |
si | wenn |
à | zu |
est | lassen |
FR Dans le cadre du test, vous souhaiterez peut-être installer et tester l'ensemble des fonctionnalités, mais aussi tester la migration de toutes les apps que vous prévoyez d'utiliser dans la version Cloud
DE Beim Testdurchgang hast du die Möglichkeit, sämtliche Apps zu installieren, die du in Cloud nutzen möchtest, um deren volle Funktionalität und Migrationsfähigkeit zu prüfen
francês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
et | und |
apps | apps |
toutes les | sämtliche |
fonctionnalité | funktionalität |
dans | in |
installer | installieren |
dutiliser | nutzen |
de | beim |
test | prüfen |
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
DE Web- und Webservice-Entwickler müssen oft HTTP-Nachrichten senden, ob zum Testen von APIs, Webservern oder zum Verwalten von Websites
francês | alemão |
---|---|
développeurs | entwickler |
souvent | oft |
tester | testen |
api | apis |
et | und |
messages | nachrichten |
gérer | verwalten |
envoyer | senden |
ou | oder |
sites | websites |
web | web |
FR Simuler et tester votre page Web dans différentes résolutions d'écran. Pour tester une page, entrez l'URL dans le champ URL ci-dessous et cliquez sur « Obtenir écran ».
DE Simulieren und testen Sie Ihre Webseite in verschiedenen Bildschirmauflösungen. Um zu testen, um eine Seite, geben Sie die URL in das URL-Feld unten und klicken Sie auf „Get Screen“.
francês | alemão |
---|---|
simuler | simulieren |
champ | feld |
url | url |
et | und |
tester | testen |
page | seite |
cliquez | klicken |
le | die |
sur | auf |
ci-dessous | unten |
web | webseite |
différentes | verschiedenen |
une | eine |
votre | sie |
FR Le Process Intelligence Engine (PIE) primé de Parasoft vous indique non seulement où tester, mais comment tester - et quand
DE Die preisgekrönte Process Intelligence Engine (PIE) von Parasoft sagt Ihnen nicht nur, wo Sie testen müssen, sondern auch wie Sie testen – und wann
francês | alemão |
---|---|
process | process |
intelligence | intelligence |
engine | engine |
parasoft | parasoft |
tester | testen |
seulement | nur |
et | und |
quand | wann |
comment | wie |
non | nicht |
le | die |
FR tester ou tenter de tester la vulnérabilité du Site Web afin de violer la sécurité dans le but de révéler des informations, y compris toute information d'identification personnelle autre que vos propres informations ;
DE die Anfälligkeit der Website zu testen oder zu versuchen, diese zu testen, um die Sicherheit zu verletzen, mit dem Ziel, Informationen preiszugeben, einschließlich persönlicher Identifikationsdaten, die nicht Ihre eigenen Informationen sind;
francês | alemão |
---|---|
vulnérabilité | anfälligkeit |
violer | verletzen |
sécurité | sicherheit |
personnelle | persönlicher |
ou | oder |
informations | informationen |
tester | testen |
site | website |
but | ziel |
afin | um |
compris | einschließlich |
FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.
DE Wählen Sie Formel testen, um sämtliche Formeländerungen in einem Testblatt zu testen, bevor Sie Ihre Aktualisierungen senden.
francês | alemão |
---|---|
formule | formel |
modification | änderungen |
actualisations | aktualisierungen |
tester | testen |
dans | in |
sélectionnez | wählen |
de | bevor |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
DE Führen Sie das globale Update aus, um Ihre Änderungen zu testen und anzuwenden. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
francês | alemão |
---|---|
globale | globale |
appliquer | anzuwenden |
et | und |
valider | validieren |
tester | testen |
à | zu |
plus | das |
FR La technologie VECTIV™ a été éprouvée durant les courses les plus difficiles du monde. Aujourd’hui, c’est votre tour de tester sa performance. Rendez-vous à l’Ultra-Trail® Village pour tester toutes les chaussures de la gamme VECTIV™.
DE Die VECTIV Schuhtechnologie hat sich bei den härtesten Rennen der Welt bewährt. Jetzt bist du an der Reihe, sie auf die Probe zu stellen. Komm zu uns ins Ultra-Trail® Village und teste jeden Schuh aus der VECTIV-Reihe.
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
DE Und sobald neue Trends oder Muster gemacht sind, erleichtert die Datenentdeckung den Nutzern, die Variablen zu untersuchen und neue Fragen und Erkenntnisse zu entwickeln.
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | nutzern |
variables | variablen |
idées | erkenntnisse |
et | und |
tendances | trends |
permet | erleichtert |
ou | oder |
questions | fragen |
une fois | sobald |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
DE Die Allianz eröffnet zudem neue Vorteile, Personalisierung und Einblicke über Microsoft Dynamics und Microsoft Cognitive Services
francês | alemão |
---|---|
alliance | allianz |
personnalisation | personalisierung |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
nouvelles | neue |
et | und |
informations | einblicke |
services | services |
de | über |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
DE Wir verfolgen mit Leidenschaft neue Technologien, Fähigkeiten und Ansätze, um für unsere Kunden spürbaren Mehrwert zu schaffen.
francês | alemão |
---|---|
passion | leidenschaft |
nouvelles | neue |
techniques | fähigkeiten |
approches | ansätze |
clients | kunden |
technologies | technologien |
et | und |
à | zu |
nous | wir |
nos | unsere |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
DE Es begeistert mich, zu lernen und neue Dinge zu erleben. Ich bin davon überzeugt, dass wir uns auf persönlicher und beruflicher Ebene weiterentwickeln, wenn wir neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen sind.
francês | alemão |
---|---|
idées | ideen |
et | und |
nouvelles | neue |
je | ich |
à | zu |
de | davon |
nous | wir |
sur | auf |
vivre | erleben |
choses | dinge |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
DE Nachdem Positronics geschlossen wurde, reiste er für ein paar Jahre um die Welt, lernte neue Arten des Züchtens kennen, experimentierte mit verschiedenen Anbautechniken und nahm bei jedem Stopp ein paar neue Gene mit
francês | alemão |
---|---|
monde | welt |
nouvelles | neue |
fermeture | geschlossen |
il | er |
et | und |
années | jahre |
à | die |
le | wurde |
a | kennen |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
DE Die Allianz eröffnet zudem neue Vorteile, Personalisierung und Einblicke über Microsoft Dynamics und Microsoft Cognitive Services
francês | alemão |
---|---|
alliance | allianz |
personnalisation | personalisierung |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
nouvelles | neue |
et | und |
informations | einblicke |
services | services |
de | über |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
francês | alemão |
---|---|
lentreprise | unternehmen |
exige | erfordert |
et | und |
talents | talente |
nouveaux | neue |
en | zur |
de | von |
la | der |
aptitudes | fähigkeiten |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
francês | alemão |
---|---|
lentreprise | unternehmen |
exige | erfordert |
et | und |
talents | talente |
nouveaux | neue |
en | zur |
de | von |
la | der |
aptitudes | fähigkeiten |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
francês | alemão |
---|---|
lentreprise | unternehmen |
exige | erfordert |
et | und |
talents | talente |
nouveaux | neue |
en | zur |
de | von |
la | der |
aptitudes | fähigkeiten |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
francês | alemão |
---|---|
lentreprise | unternehmen |
exige | erfordert |
et | und |
talents | talente |
nouveaux | neue |
en | zur |
de | von |
la | der |
aptitudes | fähigkeiten |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
DE Sie hängt von der Fachkenntnis im Unternehmen ab, von der Produktion bis zur Geschäftsführung – und das erfordert neue Führungsmethoden, Talente, Fähigkeiten und Kompetenzen.
francês | alemão |
---|---|
lentreprise | unternehmen |
exige | erfordert |
et | und |
talents | talente |
nouveaux | neue |
en | zur |
de | von |
la | der |
aptitudes | fähigkeiten |
FR Nouvelles Formation, Nouvelles Frères, Nouvelles
DE Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder, Nachrichten
francês | alemão |
---|---|
nouvelles | nachrichten |
formation | ausbildung |
frères | brüder |
FR Nouvelles Frères, Nouvelles, Nouvelles Formation
DE Nachrichten, Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder
francês | alemão |
---|---|
nouvelles | nachrichten |
frères | brüder |
formation | ausbildung |
FR Nouvelles, Nouvelles Formation, Nouvelles Frères
DE Nachrichten zur Ausbildung, Nachrichten über Brüder, Nachrichten
francês | alemão |
---|---|
nouvelles | nachrichten |
formation | ausbildung |
frères | brüder |
FR Réaliser vos ambitions ESG n'est possible qu'avec les personnes adéquates. Et un nouveau modèle opérationnel signifiera de nouvelles façons de travailler, de nouvelles fonctions et de nouvelles compétences.
DE Die Erreichung Ihrer gesetzten ESG-Ziele ist nur mit den richtigen Personen möglich. Und ein neues Geschäftsmodell bedeutet neue Arbeitsweisen, neue Rollen und neue Fähigkeiten.
francês | alemão |
---|---|
esg | esg |
possible | möglich |
compétences | fähigkeiten |
travailler | arbeitsweisen |
fonctions | rollen |
ambitions | ziele |
et | und |
nest | die |
personnes | personen |
de | ihrer |
nouvelles | neue |
le | den |
un | nur |
FR Elle désigne parfois de nouvelles architectures telles que les microservices, de nouvelles pratiques telles que le DevOps, ou encore de nouvelles technologies telles que les conteneurs et les interfaces de programmation d'application (API)
DE Manchmal wird er für neue Architekturen wie Microservices, neue Prozesse wie DevOps oder neue Technologien wie Container und APIs (Application Programming Interface) verwendet
francês | alemão |
---|---|
parfois | manchmal |
architectures | architekturen |
microservices | microservices |
pratiques | prozesse |
devops | devops |
conteneurs | container |
programmation | programming |
api | apis |
interfaces | interface |
nouvelles | neue |
technologies | technologien |
et | und |
ou | oder |
de | für |
le | wird |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
DE Und sobald neue Trends oder Muster gemacht sind, erleichtert die Datenentdeckung den Nutzern, die Variablen zu untersuchen und neue Fragen und Erkenntnisse zu entwickeln.
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | nutzern |
variables | variablen |
idées | erkenntnisse |
et | und |
tendances | trends |
permet | erleichtert |
ou | oder |
questions | fragen |
une fois | sobald |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
DE Erhalte alle News und Updates, sobald sie bekannt gegeben werden: Vorbestellungen, neue Trailer, neue Features und mehr!
francês | alemão |
---|---|
dès | sobald |
et | und |
mises à jour | updates |
nouvelles | neue |
plus | mehr |
fonctionnalités | features |
de | sie |
recevez | werden |
FR Inscrivez-vous au programme bêta pour tester de nouvelles fonctionnalités, donner du feedback et vous impliquer aux côtés de l'équipe Sourcetree.
DE Registriere dich für das Betaprogramm, um neue Features zu testen, Feedback abzugeben und mit dem Sourcetree-Team in Kontakt zu treten.
francês | alemão |
---|---|
nouvelles | neue |
feedback | feedback |
sourcetree | sourcetree |
inscrivez | registriere |
et | und |
tester | testen |
fonctionnalités | features |
FR Nous exploitons les données collectées avec ces cookies pour améliorer votre expérience sur la plateforme GoFundMe, mais aussi pour éviter les bogues ou tester de nouvelles fonctionnalités.
DE Die Daten, die wir mit diesen Cookies erfassen, helfen uns dabei, dein Nutzererlebnis auf GoFundMe zu verbessern, Fehler zu reduzieren oder neue Funktionen zu testen.
francês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
améliorer | verbessern |
gofundme | gofundme |
bogues | fehler |
nouvelles | neue |
fonctionnalités | funktionen |
ou | oder |
données | daten |
tester | testen |
nous | wir |
FR Notre nouvelle fonctionnalité Enquêtes permet de facilement mesurer la satisfaction des clients, tester de nouvelles idées et savoir ce qui fonctionne, afin de déployer une stratégie marketing plus intelligente.
DE Mit unseren neuen Umfrage-Features kannst du ganz einfach die Kundenzufriedenheit messen, neue Ideen testen und herausfinden, was funktioniert. Kurz gesagt: Intelligenter vermarkten.
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfrage |
tester | testen |
idées | ideen |
intelligente | intelligenter |
facilement | einfach |
et | und |
fonctionne | funktioniert |
satisfaction des clients | kundenzufriedenheit |
mesurer | messen |
de | unseren |
nouvelles | neue |
savoir | du |
la | die |
FR Le kit contient les nouvelles étiquettes à double fréquence NFC et RAIN. Les tags de ce kit sont configurées en mode essentiel et crypto pour tester la meilleure solution pour votre système.
DE Das Kit enthält die neuen Dual-Frequency-Tags NFC und RAIN. Die Tags in diesem Kit sind im Essential- und Crypto-Modus konfiguriert, um die beste Lösung für Ihr System zu testen.
francês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
mode | modus |
système | system |
kit | kit |
configuré | konfiguriert |
et | und |
solution | lösung |
contient | enthält |
nouvelles | neuen |
tester | testen |
tags | tags |
en | in |
à | zu |
de | ihr |
ce | diesem |
sont | sind |
pour | für |
le | das |
meilleure | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções