FR (DaaS) Une solution Desktop-as-a-Service (DaaS) est une offre de cloud computing qui permet aux entreprises de livrer des postes de travail virtuels hébergés dans le cloud, partout et sur tous les appareils.
"solution daas" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR (DaaS) Une solution Desktop-as-a-Service (DaaS) est une offre de cloud computing qui permet aux entreprises de livrer des postes de travail virtuels hébergés dans le cloud, partout et sur tous les appareils.
DE (DaaS) Desktop-as-a-Service (DaaS) ist ein Cloud-Computing-Angebot, mit dem Unternehmen in der Cloud gehostete virtuelle Desktops auf beliebigen Geräten bereitstellen können.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
cloud | cloud |
computing | computing |
virtuels | virtuelle |
appareils | geräten |
entreprises | unternehmen |
offre | angebot |
livrer | bereitstellen |
postes de travail | desktops |
est | ist |
hébergé | gehostete |
partout | auf |
FR (DaaS) Une solution Desktop-as-a-Service (DaaS) est une offre de cloud computing qui permet aux entreprises de livrer des postes de travail virtuels hébergés dans le cloud, partout et sur tous les appareils.
DE (DaaS) Desktop-as-a-Service (DaaS) ist ein Cloud-Computing-Angebot, mit dem Unternehmen in der Cloud gehostete virtuelle Desktops auf beliebigen Geräten bereitstellen können.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
cloud | cloud |
computing | computing |
virtuels | virtuelle |
appareils | geräten |
entreprises | unternehmen |
offre | angebot |
livrer | bereitstellen |
postes de travail | desktops |
est | ist |
hébergé | gehostete |
partout | auf |
FR Découvrez la progression du DaaS dans les entreprises, et les nombreux cas d'utilisation pour lesquels ces dernières considèrent que le DaaS est un moteur clé de la productivité et des économies de coûts.
DE Erfahren Sie mehr über den Aufstieg von DaaS am Arbeitsplatz und über die zahlreichen Anwendungsfälle, für die Unternehmen DaaS als wichtigen Treiber für Produktivität und Kosteneinsparungen ansehen.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
entreprises | unternehmen |
productivité | produktivität |
et | und |
des économies | kosteneinsparungen |
de | von |
cas | die |
pour | für |
FR Découvrez la progression du DaaS dans les entreprises, et les nombreux cas d'utilisation pour lesquels ces dernières considèrent que le DaaS est un moteur clé de la productivité et des économies de coûts.
DE Erfahren Sie mehr über den Aufstieg von DaaS am Arbeitsplatz und über die zahlreichen Anwendungsfälle, für die Unternehmen DaaS als wichtigen Treiber für Produktivität und Kosteneinsparungen ansehen.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
entreprises | unternehmen |
productivité | produktivität |
et | und |
des économies | kosteneinsparungen |
de | von |
cas | die |
pour | für |
FR Déployez des postes et des applications depuis tout cloud ou datacenter avec une solution VDI et DaaS complète.
DE Mit einer umfassenden VDI- und DaaS-Lösungen können Sie Anwendungen und Desktops über jede Cloud und jedes Rechenzentrum bereitstellen.
francês | alemão |
---|---|
déployez | bereitstellen |
cloud | cloud |
solution | lösungen |
daas | daas |
et | und |
applications | anwendungen |
avec | mit |
une | einer |
complète | umfassenden |
ou | können |
FR Déployez des postes et des applications cloud depuis Microsoft Azure avec une solution DaaS simple et rapide.
DE Mit einer schnellen und einfachen DaaS-Lösung können Sie Cloud-Anwendungen und -Desktops über Microsoft Azure bereitstellen.
francês | alemão |
---|---|
déployez | bereitstellen |
applications | anwendungen |
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
solution | lösung |
daas | daas |
et | und |
rapide | schnellen |
avec | mit |
une | einer |
simple | einfachen |
FR Déployez des ressources DaaS sécurisées depuis le cloud
DE Sichere DaaS-Ressourcen über die Cloud bereitstellen
francês | alemão |
---|---|
déployez | bereitstellen |
ressources | ressourcen |
daas | daas |
cloud | cloud |
sécurisé | sichere |
des | über |
le | die |
FR Simplifiez la mise à disposition d’applications et de postes de travail virtuels avec des solutions DaaS (Desktops-as-a-Service) prouvées
DE Vereinfachen Sie die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops mit bewährten Desktop-as-a-Service-(DaaS-)Lösungen
francês | alemão |
---|---|
simplifiez | vereinfachen |
travail | service |
virtuels | virtueller |
solutions | lösungen |
daas | daas |
postes de travail | desktops |
et | und |
mise | mit |
à | die |
FR Avec le service Citrix Virtual Apps and Desktops, vous pouvez utiliser les fonctionnalités DaaS pour déployer rapidement des postes de travail cloud en haute définition lorsque le besoin s’en fait sentir, puis les désactiver à tout moment
DE Dank Citrix Virtual App and Desktop Service nutzen Sie DaaS-Funktionen zur schnellen Implementierung von High-Definition Cloud-Desktops, wenn der Bedarf dazu aufkommen sollte – und fahren sie wieder herunter, wenn der Bedarf sinkt
francês | alemão |
---|---|
virtual | virtual |
daas | daas |
rapidement | schnellen |
cloud | cloud |
haute | high |
définition | definition |
besoin | bedarf |
service | service |
apps | app |
fonctionnalités | funktionen |
lorsque | wenn |
utiliser | nutzen |
de | von |
le | der |
desktops | desktops |
déployer | implementierung |
en | zur |
FR Comprendre le DaaS (Desktop-as-a-Service) et l’intégrer à votre activité
DE Verstehen, wie Desktop-as-a-Service zu Ihrem Unternehmen passt
francês | alemão |
---|---|
activité | unternehmen |
à | zu |
et | verstehen |
le | ihrem |
FR Obtenez des insights clés pour simplifier votre migration vers le cloud avec l’approche DaaS
DE Wichtige Erkenntnisse für eine einfachere Cloud-Migration mit DaaS
francês | alemão |
---|---|
insights | erkenntnisse |
migration | migration |
cloud | cloud |
daas | daas |
clé | wichtige |
pour | für |
avec | mit |
FR Découvrez comment adopter le poste de travail cloud (DaaS).
DE Erfahren Sie, wann eine Migration zu einem Cloud Desktop (DaaS) sinnvoll ist.
francês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
daas | daas |
comment | zu |
le | erfahren |
poste | desktop |
FR Favorisez les interactions grâce à des données de contact fiables et dignes de confiance en utilisant les données en tant que service (DaaS) afin de pouvoir atteindre parfaitement tous les clients, prospects ou partenaires dans le monde entier.
DE Verbessern Sie Interaktionen durch zuverlässige Kontaktdaten über DaaS (Data as a Service), damit Sie jeden Kunden, Interessenten oder Partner in der ganzen Welt auch wirklich erreichen.
francês | alemão |
---|---|
favorisez | verbessern |
service | service |
daas | daas |
interactions | interaktionen |
atteindre | erreichen |
entier | ganzen |
fiables | zuverlässige |
ou | oder |
partenaires | partner |
monde | welt |
ce | wirklich |
en | in |
données | data |
de | damit |
FR Ce livre blanc décrit les avantages des espaces de travail numériques pour les utilisateurs et les équipes informatiques, et explique comment le DaaS peut s'utiliser en complément ou à la place du VDI.
DE Dieses E-Book beschreibt die Vorteile von digitalen Arbeitsplätzen sowohl für Anwender als auch für IT-Teams und erklärt, wie DaaS als Ergänzung zu VDI oder als Ersatz für VDI dienen kann.
francês | alemão |
---|---|
livre | book |
décrit | beschreibt |
avantages | vorteile |
utilisateurs | anwender |
équipes | teams |
explique | erklärt |
daas | daas |
complément | ergänzung |
vdi | vdi |
numériques | digitalen |
et | und |
ou | oder |
peut | kann |
à | zu |
de | von |
pour | für |
FR Faites appel au DaaS pour augmenter l'agilité et la productivité sans subir les contraintes du VDI
DE Setzen Sie auf Desktop-as-a-Service, um Agilität und Produktivität zu erhöhen – ohne sich mit VDI zu belasten
francês | alemão |
---|---|
augmenter | erhöhen |
productivité | produktivität |
et | und |
la | sie |
sans | ohne |
FR Au lieu de cela, le Desktop-as-a-Service (DaaS) permet aux utilisateurs d'accéder aux applications et aux informations depuis n'importe où, tout en garantissant la sécurité des données.
DE Dank Desktop-as-a-Service (DaaS)-Lösungen können Benutzer von überall auf Anwendungen und Informationen zugreifen – die Daten bleiben dennoch sicher.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
utilisateurs | benutzer |
applications | anwendungen |
sécurité | sicher |
et | und |
données | daten |
informations | informationen |
la | die |
FR Le DaaS est un moteur de transformation de l'espace de travail numérique
DE DaaS ist ein Motor für die Transformation des digitalen Arbeitsplatzes
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
moteur | motor |
numérique | digitalen |
travail | arbeitsplatzes |
est | ist |
transformation | transformation |
de | für |
un | ein |
FR Dans les deux scénarios, le DaaS offre des avantages substantiels : il est rapide et flexible à déployer, n'impose pratiquement aucun fardeau aux administrateurs informatiques et offre de l'agilité aux organisations concernant les applications.
DE In beiden Szenarien bietet DaaS erhebliche Vorteile: Es lässt sich schnell und flexibel bereitstellen, belastet IT-Administratoren praktisch nicht und bietet Unternehmen Anwendungsflexibilität.
francês | alemão |
---|---|
scénarios | szenarien |
daas | daas |
rapide | schnell |
flexible | flexibel |
pratiquement | praktisch |
administrateurs | administratoren |
organisations | unternehmen |
avantages | vorteile |
et | und |
déployer | bereitstellen |
il | es |
de | sich |
les deux | beiden |
dans | in |
offre | bietet |
FR Le DaaS résout un certain nombre de problèmes liés au VDI
DE DaaS löst eine Reihe von VDI-Problemen
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
résout | löst |
problèmes | problemen |
de | von |
un | reihe |
FR De nombreuses organisations privilégient le DaaS au VDI, car il répond tout simplement mieux à leurs besoins
DE Viele Unternehmen entscheiden sich für DaaS statt für VDI, weil es einfach besser passt
francês | alemão |
---|---|
organisations | unternehmen |
daas | daas |
vdi | vdi |
mieux | besser |
au | statt |
il | es |
simplement | einfach |
de | für |
FR Xi Frame est le DaaS leader sur le marché
DE Xi Frame, eine branchenführende DaaS-Lösung
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
le | eine |
FR Examinez les façons dont le DaaS peut éliminer vos problèmes tout en vous aidant à vous construire un capital politique et social.
DE Finden Sie heraus, wie DaaS Ihre Probleme lösen und Ihnen dabei helfen kann, politisches und soziales Kapital aufzubauen.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
aidant | helfen |
construire | aufzubauen |
capital | kapital |
social | soziales |
politique | politisches |
et | und |
peut | kann |
problèmes | probleme |
FR Découvrez comment le DaaS peut simplifier votre gestion informatique tout en vous aidant à améliorer l'expérience d'apprentissage des élèves.
DE Erfahren Sie, wie DaaS Ihr IT-Management vereinfachen und gleichzeitig das Lernerlebnis für Lernende verbessern kann.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
gestion | management |
informatique | it |
simplifier | vereinfachen |
améliorer | verbessern |
peut | kann |
tout en | gleichzeitig |
des | und |
vous | sie |
FR Qu'il s'agisse de VDI ou de DaaS, il est essentiel de choisir la bonne infrastructure pour assurer la réussite de vos projets de virtualisation d'applications et de postes de travail
DE Ob VDI oder DaaS, die Auswahl der richtigen Infrastruktur ist entscheidend für den Erfolg Ihrer Anwendungs- und Desktop-Virtualisierungsprojekte
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
essentiel | entscheidend |
choisir | auswahl |
infrastructure | infrastruktur |
réussite | erfolg |
vdi | vdi |
ou | oder |
bonne | richtigen |
et | und |
est | ist |
de | ihrer |
pour | für |
FR Étant donné que le DaaS évacue une grande partie de la charge de déploiement, de gestion et de support, ses bénéfices sur les opérations et le CGP peuvent être considérables.
DE Da DaaS einen Großteil des Aufwands für Bereitstellung, Management und Support verlagert, können die betrieblichen Vorteile und die Gesamtbetriebskosten erheblich sein.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
grande | groß |
déploiement | bereitstellung |
support | support |
bénéfices | vorteile |
partie | teil |
et | und |
gestion | management |
de | für |
être | sein |
FR Découvrez comment les entreprises de toutes tailles se tournent vers les solutions de Desktop-as-a-Service (DaaS) pour répondre aux besoins des espaces de travail numériques.
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen jeder Größe zunehmend auf Desktop as a Service (DaaS)-Lösungen zurückgreifen, um die Anforderungen an den digitalen Arbeitsplatz zu erfüllen.
francês | alemão |
---|---|
tailles | größe |
daas | daas |
desktop | desktop |
entreprises | unternehmen |
solutions | lösungen |
besoins | anforderungen |
numériques | digitalen |
service | service |
répondre | erfüllen |
travail | arbeitsplatz |
a | an |
FR Solutions VDI/DaaS sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (prochainement)
DE VDI/DaaS-Lösungen auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (in Kürze)
francês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
daas | daas |
vmware | vmware |
aws | aws |
azure | azure |
prochainement | in kürze |
vdi | vdi |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
sur | auf |
FR Découvrez comment Nutanix Frame DaaS peut permettre aux utilisateurs de travailler de pratiquement n'importe où, sur n'importe quel appareil.
DE Erfahren Sie, wie Benutzer mit Nutanix Frame DaaS von praktisch überall und auf jedem Gerät arbeiten können.
francês | alemão |
---|---|
nutanix | nutanix |
daas | daas |
utilisateurs | benutzer |
travailler | arbeiten |
pratiquement | praktisch |
appareil | gerät |
aux | und |
FR Ce blog compare la VDI et le DaaS dans cinq grands domaines avec d'importantes différences.
DE Dieser Blog vergleicht VDI und DaaS in fünf Hauptbereichen, in denen signifikante Unterschiede bestehen.
francês | alemão |
---|---|
blog | blog |
compare | vergleicht |
daas | daas |
différences | unterschiede |
vdi | vdi |
et | und |
cinq | fünf |
dans | in |
ce | dieser |
FR Gagner du temps et économiser de l’argent avec le Desktops-as-a-Service (Daas)
DE Mit Desktop as a Service (DaaS) Zeit und Geld sparen
francês | alemão |
---|---|
économiser | sparen |
largent | geld |
daas | daas |
service | service |
et | und |
FR Intégrez des déploiements Desktops-as-a-Service (DaaS) hébergés dans le cloud à votre activité
DE Nahtlose Integration Cloud-gehosteter Desktop-as-a-Service-Bereitstellungen (DaaS) in Ihr Unternehmen
francês | alemão |
---|---|
intégrez | integration |
déploiements | bereitstellungen |
daas | daas |
cloud | cloud |
activité | unternehmen |
votre | ihr |
dans | in |
FR Qu'est-ce que le data-as-a-service (DaaS) ?
DE Data Mining: Definition, Vorteile und Beispiele
francês | alemão |
---|---|
que | und |
data | data |
FR Le Master Data Management avec extension DaaS pour la consommation en temps réel de données à grande échelle.
DE Digitalisierung und Nachhaltigkeit
francês | alemão |
---|---|
temps | und |
FR L’extension DaaS (Data as a service) est un service de distribution de données basé sur le cloud, conçu pour alimenter les applications consommant de gros volumes de données
DE Verbraucher treffen Kaufentscheidungen zunehmen digital beeinflusst und zusätzlich gewinnen Werte wie Nachhaltigkeit an Bedeutung
francês | alemão |
---|---|
données | treffen |
les | und |
est | gewinnen |
un | werte |
a | an |
le | zusätzlich |
de | wie |
FR Le DaaS fournit une version en temps quasi réel des données de référence.
DE Lesen Sie wie Konsumgüterhersteller hierauf am besten reagieren.
francês | alemão |
---|---|
de | sie |
FR Et lorsque vous avez besoin du meilleur en termes de facilité et de vitesse, donnez aux utilisateurs l’accès à des charges de travail de DaaS (Desktops-as-a-Service) entièrement gérées en seulement cinq clics.
DE Soll es noch einfacher und schneller gehen, gewähren Sie Benutzern mit nur fünf Klicks Zugriff auf vollständig verwaltete DaaS-Workloads (Desktop-as-a-Service).
francês | alemão |
---|---|
vitesse | schneller |
utilisateurs | benutzern |
travail | service |
daas | daas |
entièrement | vollständig |
clics | klicks |
géré | verwaltete |
et | und |
seulement | nur |
cinq | fünf |
a | soll |
aux | zugriff |
FR Découvrez comment adopter le poste de travail cloud (DaaS).
DE Erfahren Sie, wann eine Migration zu einem Cloud Desktop (DaaS) sinnvoll ist.
francês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
daas | daas |
comment | zu |
le | erfahren |
poste | desktop |
FR Favorisez les interactions grâce à des données de contact fiables et dignes de confiance en utilisant les données en tant que service (DaaS) afin de pouvoir atteindre parfaitement tous les clients, prospects ou partenaires dans le monde entier.
DE Verbessern Sie Interaktionen durch zuverlässige Kontaktdaten über DaaS (Data as a Service), damit Sie jeden Kunden, Interessenten oder Partner in der ganzen Welt auch wirklich erreichen.
francês | alemão |
---|---|
favorisez | verbessern |
service | service |
daas | daas |
interactions | interaktionen |
atteindre | erreichen |
entier | ganzen |
fiables | zuverlässige |
ou | oder |
partenaires | partner |
monde | welt |
ce | wirklich |
en | in |
données | data |
de | damit |
FR Le Desktop-as-a-Service (DaaS) pour les nuls
DE Desktop-as-a-Service (DaaS) für Dummies
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
pour | für |
FR Découvrez pourquoi les entreprises font appel au cloud et au DaaS pour exécuter l'environnement informatique des postes de travail et répondre à leurs exigences en matière de transformation numérique.
DE Erfahren Sie, warum Unternehmen die Cloud einsetzen und DaaS nutzen, um ihre Desktop-Computing-Umgebung zu betreiben und die Anforderungen der digitalen Transformation zu erfüllen.
francês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
daas | daas |
informatique | computing |
répondre | erfüllen |
exigences | anforderungen |
numérique | digitalen |
entreprises | unternehmen |
et | und |
transformation | transformation |
à | zu |
pourquoi | warum |
FR Le guide complet du Desktop-as-a-Service (DaaS)
DE Der ultimative Leitfaden für Desktop-as-a-Service (DaaS)
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
guide | leitfaden |
le | der |
FR Ce livre blanc décrit les avantages des espaces de travail numériques pour les utilisateurs et les équipes informatiques, et explique comment le DaaS peut aider les organisations dans leur transition vers le cloud.
DE Dieses E-Book beschreibt die Vorteile digitaler Arbeitsbereiche sowohl für Anwender als auch für IT-Teams. Erfahren Sie darüber hinaus, wie DaaS Unternehmen auf ihrem Weg in die Cloud helfen kann.
francês | alemão |
---|---|
livre | book |
décrit | beschreibt |
avantages | vorteile |
utilisateurs | anwender |
daas | daas |
aider | helfen |
cloud | cloud |
espaces de travail | arbeitsbereiche |
équipes | teams |
numériques | digitaler |
peut | kann |
organisations | unternehmen |
dans | in |
et | erfahren |
leur | sowohl |
FR Qu'il s'agisse de VDI ou de DaaS, il est essentiel de choisir la bonne infrastructure pour assurer la réussite de vos projets de virtualisation d'applications et de postes de travail
DE Ob VDI oder DaaS, die Auswahl der richtigen Infrastruktur ist entscheidend für den Erfolg Ihrer Anwendungs- und Desktop-Virtualisierungsprojekte
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
essentiel | entscheidend |
choisir | auswahl |
infrastructure | infrastruktur |
réussite | erfolg |
vdi | vdi |
ou | oder |
bonne | richtigen |
et | und |
est | ist |
de | ihrer |
pour | für |
FR Faites appel au DaaS pour augmenter l'agilité et la productivité sans subir les contraintes du VDI
DE Setzen Sie auf Desktop-as-a-Service, um Agilität und Produktivität zu erhöhen – ohne sich mit VDI zu belasten
francês | alemão |
---|---|
augmenter | erhöhen |
productivité | produktivität |
et | und |
la | sie |
sans | ohne |
FR Étant donné que le DaaS évacue une grande partie de la charge de déploiement, de gestion et de support, ses bénéfices sur les opérations et le CGP peuvent être considérables.
DE Da DaaS einen Großteil des Aufwands für Bereitstellung, Management und Support verlagert, können die betrieblichen Vorteile und die Gesamtbetriebskosten erheblich sein.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
grande | groß |
déploiement | bereitstellung |
support | support |
bénéfices | vorteile |
partie | teil |
et | und |
gestion | management |
de | für |
être | sein |
FR Au lieu de cela, le Desktop-as-a-Service (DaaS) permet aux utilisateurs d'accéder aux applications et aux informations depuis n'importe où, tout en garantissant la sécurité des données.
DE Dank Desktop-as-a-Service (DaaS)-Lösungen können Benutzer von überall auf Anwendungen und Informationen zugreifen – die Daten bleiben dennoch sicher.
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
utilisateurs | benutzer |
applications | anwendungen |
sécurité | sicher |
et | und |
données | daten |
informations | informationen |
la | die |
FR Le DaaS est un moteur de transformation de l'espace de travail numérique
DE DaaS ist ein Motor für die Transformation des digitalen Arbeitsplatzes
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
moteur | motor |
numérique | digitalen |
travail | arbeitsplatzes |
est | ist |
transformation | transformation |
de | für |
un | ein |
FR Dans les deux scénarios, le DaaS offre des avantages substantiels : il est rapide et flexible à déployer, n'impose pratiquement aucun fardeau aux administrateurs informatiques et offre de l'agilité aux organisations concernant les applications.
DE In beiden Szenarien bietet DaaS erhebliche Vorteile: Es lässt sich schnell und flexibel bereitstellen, belastet IT-Administratoren praktisch nicht und bietet Unternehmen Anwendungsflexibilität.
francês | alemão |
---|---|
scénarios | szenarien |
daas | daas |
rapide | schnell |
flexible | flexibel |
pratiquement | praktisch |
administrateurs | administratoren |
organisations | unternehmen |
avantages | vorteile |
et | und |
déployer | bereitstellen |
il | es |
de | sich |
les deux | beiden |
dans | in |
offre | bietet |
FR Le DaaS résout un certain nombre de problèmes liés au VDI
DE DaaS löst eine Reihe von VDI-Problemen
francês | alemão |
---|---|
daas | daas |
résout | löst |
problèmes | problemen |
de | von |
un | reihe |
FR De nombreuses organisations privilégient le DaaS au VDI, car il répond tout simplement mieux à leurs besoins
DE Viele Unternehmen entscheiden sich für DaaS statt für VDI, weil es einfach besser passt
francês | alemão |
---|---|
organisations | unternehmen |
daas | daas |
vdi | vdi |
mieux | besser |
au | statt |
il | es |
simplement | einfach |
de | für |
Mostrando 50 de 50 traduções