Traduzir "un autre" para árabe

FR Suis-je autorisé(e) à traduire un rapport d’Amnesty International, en partie ou en totalité, ou un autre support dans une autre langue à des fins de diffusion auprès du public dans mon pays ?

• Suis-je autorisé
• traduire un rapport
• International
• partie
• totalité
• fins de diffusion
• public dans mon

FR Passez en toute confiance d'une plateforme à l'autre et d'un appareil à l'autre en sachant que vos images seront parfaites sur tous les écrans.

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR Une autre façon de tester si ce n'est que votre IP prise IP dans un pare-feu consiste à utiliser une autre adresse IP (par exemple, téléphone portable sur les données au lieu de wifi).

• autre adresse IP
• exemple
• données au lieu
• wifi

FR Suis-je autorisé(e) à traduire un rapport d’Amnesty International, en partie ou en totalité, ou un autre support dans une autre langue à des fins de diffusion auprès du public dans mon pays ?

• Suis-je autorisé
• traduire un rapport
• International
• partie
• totalité
• fins de diffusion
• public dans mon

FR Pour accéder à vos mots de passe sur un autre appareil, vous devez stocker votre base de données KeePass sur Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive ou autre espace de stockage sur le cloud

• appareil
• Microsoft OneDrive
• Google Drive
• cloud

FR Louer, louer, distribuer, concéder sous licence ou transférer de toute autre manière le logiciel ou sa documentation à une autre partie

• Louer
• louer
• distribuer
• concéder sous licence
• manière le logiciel
• partie

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR Passez en toute confiance d'une plateforme à l'autre et d'un appareil à l'autre en sachant que vos images seront parfaites sur tous les écrans.

FR WordPress définit le pingback comme une forme particulière de réponse qui apparaît lorsque vous faites un hyperlien vers un autre article de blog, dans la mesure où l'autre blog le permet

• article de blog
• mesure où l'autre
• permet

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11

• autre fournisseur compatible

FR Obtenez un numéro de téléphone local dans un autre pays ou une autre région et répondez aux appels sur Skype.

• Obtenez un numéro
• autre pays
• autre région
• répondez aux appels

FR Une semaine plus tard, elle peut voir votre annonce de nouveau chez un autre éditeur ou sur une autre plateforme de recherche, qui la redirigera vers votre site Web et donnera lieu à une conversion

• semaine plus tard
• voir votre annonce
• éditeur
• Web
• conversion

FR acceptez de ne pas engager de litige en recours collectif l'un contre l'autre ni de prendre part ou de participer à un recours collectif de la part d'une autre personne ou entité lors d'un litige avec l'une des parties

• engager de litige
• recours collectif l'un
• part
• d'une autre personne
• entité lors d'un
• l'une des parties

FR Quand les données sont synchronisées sur un autre appareil, elles restent chiffrées jusqu'à ce qu'elles soient déchiffrées sur l'autre appareil.

• Quand les données
• appareil
• elles restent chiffrées
• qu'elles soient déchiffrées
• l'autre

FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.

• partager le Tweet
• Retweet
• Appuyez sur l'icone
• l'envoyer

FR En achetant notre propre matériel et en le servant nous-mêmes, nous pouvons réagir rapidement à chaque situation et découper les frais généraux supplémentaires du reconditionnement des services d'un autre fournisseur

• achetant notre propre
• servant nous-mêmes
• pouvons réagir rapidement
• situation
• découper les frais
• supplémentaires du reconditionnement
• d'un autre fournisseur

FR Nous ne vendons pas votre adresse e-mail ou toute autre donnée personnelle à des tiers

• e-mail
• autre donnée personnelle
• tiers

FR 5: Le changement climatique est l’autre crise planétaire que l’on ne peut mettre entre parenthèses

• mettre entre parenthèses

FR Le changement climatique est l’autre crise planétaire que l’on ne peut mettre entre parenthèses

• mettre entre parenthèses

FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt

• Qu'il s'agisse d'invitations
• soirée professionnelle
• mariage
• autre événement
• l'intérêt

FR Un équilibreur de charge garantira qu'aucun serveur qui ne fonctionne derrière elle ne fonctionne plus plus difficile qu'un autre, de sorte que tous les serveurs fonctionnent à des performances de pointe.

• équilibreur de charge
• qu'un autre

FR Vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails de Webmail (dans le navigateur) ou un autre client de messagerie telle que Outlook ou Thunderbird.

• pouvez envoyer
• recevoir des e-mails
• Webmail
• navigateur
• telle que Outlook

FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.

• utilisons Litespeed En
• forfaits métier
• Web plus rapidement
• autre serveur Web

FR L'image ne peut être archivée sous quelque format que ce soit ou distribuée à une tierce partie par une entité autre que l'UNICEF

• archivée sous quelque
• soit
• autre que l'UNICEF

FR 6. Au terme de cette période de 15 jours, vous ne serez soumis à aucune obligation d?abonnement à Reuters Connect, ni à aucun autre produit ou service fourni par Reuters.

• jours
• abonnement à Reuters
• ni à aucun
• produit

FR Si vous ne voyez pas l'e-mail, il se trouve peut-être dans votre dossier spam ou votre compte Crowdfire utilise peut-être une autre adresse e-mail.

• voyez pas l'e-mail
• dossier spam
• compte Crowdfire utilise
• autre adresse

FR En achetant notre matériel et en l'entretien, nous pouvons réagir rapidement à chaque situation et découper les frais généraux supplémentaires du reconditionnement des services d'un autre fournisseur

• achetant notre matériel
• l'entretien
• pouvons réagir rapidement
• situation
• découper les frais
• supplémentaires du reconditionnement
• d'un autre fournisseur

FR Une percée en entraîne une autre

• percée en entraîne
• autre

FR L’entretien est généralement mené par la personne responsable du service qui recrute, un-e collègue ou homologue et un autre membre du personnel concerné

• recrute
• un-e collègue
• homologue
• concerné

FR Puis-je utiliser une photo, une carte ou une autre image figurant dans du matériel d’information d’Amnesty International (y compris sur le site Internet de l’organisation) ?

• carte
• autre image figurant
• matériel
• International

FR Je veux extraire ou reproduire du matériel lié à Amnesty International, diffusé initialement dans une autre publication (un journal ou un magazine, par exemple)

• Je veux extraire
• reproduire du matériel
• Amnesty International
• autre publication
• journal
• magazine
• exemple

FR Les pollinisateurs transportent de tout petits grains de pollen d’une plante à l’autre, et c’est ce qui permet aux végétaux de produire les fruits, les légumes et autres aliments que nous consommons.

• permet aux végétaux
• produire les fruits
• légumes

FR Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre

• Réduire les inégalités
• pays

FR De plus, notre assistant d'installation vous guidera lors du processus d'installation à partir d'Internet, en s'assurant que vous n'installez rien d'autre que les programmes sélectionnés.

• lors du processus
• partir d'Internet
• programmes

FR De plus, vous pouvez permuter les appareils à tout moment, par exemple en retirant le MacBook et en ajoutant un autre PC Windows.

• moment
• exemple en retirant
• MacBook
• ajoutant un autre

FR Nous conservons un référentiel des anciennes versions de Tableau Desktop et de Tableau Server sur notre autre site de téléchargement

• conservons un référentiel
• Desktop

FR "Tous les trois mois, nous emballons nos affaires et déménageons dans une autre ville en fonction de la saison des plantations et des récoltes de chaque culture", explique-t-il.

• trois mois
• emballons nos affaires
• ville en fonction
• saison des plantations

FR Pour environ 83 % des familles de réfugiés, l'aide du PAM est la principale source de revenus, tandis que 16 % des familles n'ont aucun autre revenu que l’aide fournie par le PAM.

• environ
• familles de réfugiés
• l'aide du PAM
• familles n'ont aucun

FR "Pour chaque masque que je fabrique, je me dis que ce sera peut-être moi qui le porterai, ou bien quelqu'un d’autre que je connais, alors je fais en sorte qu'il soit de la meilleure qualité possible."

• masque que je
• je me dis
• sera peut-être moi
• porterai
• quelqu'un
• je connais
• alors je fais
• sorte qu'il soit
• meilleure qualité

FR Sans autre adieu, certaines pensées et opinions sur le soutien de Hostwinds de rien d'autres que les membres de l'équipe de soutien eux-mêmes:

• autre adieu
• certaines pensées
• Hostwinds de rien
• membres de l'équipe
• soutien

FR Weebly facilite le remplacement d'un thème par un autre si vous le souhaitez

• souhaitez