Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "twitter pour android" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twitter pour android" de francês para árabe

Traduções de twitter pour android

"twitter pour android" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

twitter twitter أن أو أي إذا الإلكتروني البيانات التي الخاص الذي بك تغريدات تويتر خلال ذلك عند كل لا لك لن ما مع من هذا هذه هل هو و
pour أجل أخرى أفضل أكثر أكثر من أن أو أي أيضًا إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد المزيد بحيث بعد بعض بك بين تريد تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خلال ذلك شيء عالي عبر على عن عند غير فقط فوق في قد قم كافة كل كما ل لا لتلقي لجميع لديك لدينا لك لكل للجميع للحصول ما مثل مجموعة مخصصة مع مما من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحدة ولكن يتم يجب يكون يمكن يمكنك
android android

Tradução de francês para árabe de twitter pour android

francês
árabe

FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.

AR يدعم نقل محادثات الواتسآب وجميع المرفقات من iPhone إلى Android أو من Android إلى iPhone أو من iPhone إلى iPhone أو من Android إلى Android.

Transliteração ydʿm nql mḥạdtẖạt ạlwạtsậb wjmyʿ ạlmrfqạt mn iPhone ạ̹ly̱ Android ạ̉w mn Android ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w mn iPhone ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w mn Android ạ̹ly̱ Android.

francês árabe
android android
iphone iphone
transférer نقل
pièces jointes المرفقات
toutes وجميع
de إلى

FR Si vous tweetez depuis Twitter pour iOS ou Twitter pour Android, vous pouvez ajouter jusqu'à 25 autocollants à une photo. Pour ajouter un autocollant à une image :

AR إذا كنت تغرّد من تطبيق تويتر لنظام iOS أو تويتر لنظام Android، فيمكنك إضافة ما يصل إلى 25 ملصقًا إلى أي صورة. لإضافة ملصق إلى صورة:

Transliteração ạ̹dẖạ knt tgẖr̃d mn tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w twytr lnẓạm Android, fymknk ạ̹ḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 25 mlṣqaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉y ṣwrẗ. lạ̹ḍạfẗ mlṣq ạ̹ly̱ ṣwrẗ:

francês árabe
ios ios
android android
twitter تويتر
si إذا
ajouter لإضافة
vous كنت
pour إلى

FR Si vous tweetez depuis les applications Twitter pour iOS ou Twitter pour Android, vous pouvez retoucher une image, lui appliquer un filtre, la recadrer et y ajouter des autocollants.  

AR إذا كنت تغرّد من تطبيق تويتر لنظام iOS أو تويتر لنظام Android، فيمكنك تحسين صورة، واستخدام عامل تصفية لها، وقصها، وإضافة ملصقات إليها.  

Transliteração ạ̹dẖạ knt tgẖr̃d mn tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w twytr lnẓạm Android, fymknk tḥsyn ṣwrẗ, wạstkẖdạm ʿạml tṣfyẗ lhạ, wqṣhạ, wạ̹ḍạfẗ mlṣqạt ạ̹lyhạ.  

francês árabe
ios ios
android android
twitter تويتر
image صورة
et وإضافة
si إذا
vous كنت
appliquer تطبيق
les لها

FR Sur mobile (disponible sur les applications Twitter pour iPhone et Twitter pour Android) :

AR المحمول (يتوفر لتويتر على iPhone وتويتر لتطبيقات نظام Android):

Transliteração ạlmḥmwl (ytwfr ltwytr ʿly̱ iPhone wtwytr ltṭbyqạt nẓạm Android):

francês árabe
iphone iphone
android android
mobile المحمول
disponible يتوفر
sur على

FR la création de Moments est disponible uniquement sur twitter.com. Il n'est plus possible de créer un Moment depuis votre application Twitter pour iOS ou Android. 

AR لا يتوفر إنشاء اللحظات إلا على twitter.com. لم يعد من الممكن إنشاء لحظة من تطبيق تويتر لنظام iOS أو Android. 

Transliteração lạ ytwfr ạ̹nsẖạʾ ạllḥẓạt ạ̹lạ ʿly̱ twitter.com. lm yʿd mn ạlmmkn ạ̹nsẖạʾ lḥẓẗ mn tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w Android. 

francês árabe
ios ios
android android
moments اللحظات
moment لحظة
application تطبيق
twitter تويتر
disponible يتوفر
créer إنشاء
possible الممكن
de على

FR En ce moment, nous proposons Twitter Blue sur Twitter pour iOS, Android et le web aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande. 

AR في الوقت الحالي، نوفر خدمة Twitter Blue على Twitter لنظامَي التشغيل iOS وAndroid وعلى الويب في الولايات المتحدة، وكندا، وأستراليا، ونيوزيلندا. 

Transliteração fy ạlwqt ạlḥạly, nwfr kẖdmẗ Twitter Blue ʿly̱ Twitter lnẓạmay ạltsẖgẖyl iOS wAndroid wʿly̱ ạlwyb fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, wkndạ, wạ̉strạlyạ, wnywzylndạ. 

francês árabe
twitter twitter
ios ios
android android
moment الوقت
canada الولايات
unis المتحدة
web الويب

FR Dans l'application Twitter pour iOS et Android, et sur twitter.com :

AR على تطبيق تويتر لنظام iOS ونظام Android، وtwitter.com:

Transliteração ʿly̱ tṭbyq twytr lnẓạm iOS wnẓạm Android, wtwitter.com:

francês árabe
ios ios
android android
twitter تويتر
sur على

FR Consultez la répartition de vos résultats, sur Twitter par rapport à Twitter Audience Platform, sur Android par rapport à iPhone, ou par contenu.

AR شاهد نتائجك على تويتر مقابل Twitter Audience Platform أو على Android مقابل iPhone أو حسب المادة الإبداعية.

Transliteração sẖạhd ntạỷjk ʿly̱ twytr mqạbl Twitter Audience Platform ạ̉w ʿly̱ Android mqạbl iPhone ạ̉w ḥsb ạlmạdẗ ạlạ̹bdạʿyẗ.

francês árabe
android android
iphone iphone
twitter تويتر

FR Meilleures pratiques pour distribuer des applications Android aux testeurs QA à l'aide de CI/CD,Meilleures pratiques pour distribuer des applications Android aux testeurs QA à l'aide de CI/CD

AR أفضل الممارسات لتوزيع تطبيقات Android على مختبري ضمان الجودة باستخدام CI / CD

Transliteração ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ltwzyʿ tṭbyqạt Android ʿly̱ mkẖtbry ḍmạn ạljwdẗ bạstkẖdạm CI / CD

francês árabe
android android
meilleures أفضل
pratiques الممارسات
applications تطبيقات
de على
aux باستخدام

FR Twitter restera gratuit. Twitter Blue propose simplement un niveau de personnalisation supplémentaire pour votre expérience Twitter. 

AR لن يتم تعطيل ميزات Twitter المجانية. توفر Twitter Blue ببساطة إمكانية إضافية لتخصيص تجربتك على Twitter. 

Transliteração ln ytm tʿṭyl myzạt Twitter ạlmjạnyẗ. twfr Twitter Blue bbsạṭẗ ạ̹mkạnyẗ ạ̹ḍạfyẗ ltkẖṣyṣ tjrbtk ʿly̱ Twitter. 

francês árabe
twitter twitter
gratuit المجانية
simplement ببساطة
supplémentaire إضافية
de على

FR Sur les appareils Android, la clé est chiffrée avec le Keystore Android, en utilisant les préférences partagées chiffrées

AR وعلى الأجهزة التي تعمل بنظام تشغيل أندرويد يتم تشفير المفتاح بواسطة Android Keystore، باستخدام التفضيلات المشتركة المشفرة

Transliteração wʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlty tʿml bnẓạm tsẖgẖyl ạ̉ndrwyd ytm tsẖfyr ạlmftạḥ bwạsṭẗ Android Keystore, bạstkẖdạm ạltfḍylạt ạlmsẖtrkẗ ạlmsẖfrẗ

francês árabe
android android
appareils الأجهزة
préférences التفضيلات
partagé المشتركة
avec باستخدام
les التي

FR Twitter Pixel Helper détectera automatiquement les pixels Twitter qui ont envoyé des données à Twitter

AR تكتشف ‏‫وحدة مساعدة البكسل في تويتر‬ تلقائيًا أي وحدات بكسل في تويتر ترسل البيانات بنجاح إلى تويتر

Transliteração tktsẖf ‏‫wḥdẗ msạʿdẗ ạlbksl fy twytr‬ tlqạỷyaⁿạ ạ̉y wḥdạt bksl fy twytr trsl ạlbyạnạt bnjạḥ ạ̹ly̱ twytr

FR Vous pouvez vous inscrire à Twitter Blue à partir du menu Profil  dans votre application Twitter ou du menu Profil  sur twitter.com . 

AR يمكنك الاشتراك في ميزة Twitter Blue من القائمة الملف الشخصيّ    في تطبيق Twitter أو قائمة الملف الشخصيّ على twitter.com. 

Transliteração ymknk ạlạsẖtrạk fy myzẗ Twitter Blue mn ạlqạỷmẗ ạlmlf ạlsẖkẖṣỹ    fy tṭbyq Twitter ạ̉w qạỷmẗ ạlmlf ạlsẖkẖṣỹ ʿly̱ twitter.com. 

francês árabe
twitter twitter
inscrire الاشتراك
profil الشخصي
application تطبيق
sur على
pouvez يمكنك
menu قائمة

FR Pour modifier vos paramètres avec Twitter pour Android :

AR لتغيير إعداداتك باستخدام تطبيق تويتر لنظام Android:

Transliteração ltgẖyyr ạ̹ʿdạdạtk bạstkẖdạm tṭbyq twytr lnẓạm Android:

francês árabe
android android
avec باستخدام
twitter تويتر

FR Modifier les paramètres des tendances via Twitter pour Android :

AR ضبط إعدادات الموضوعات المتداوَلة عبر تطبيق تويتر لنظام Android:

Transliteração ḍbṭ ạ̹ʿdạdạt ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ ʿbr tṭbyq twytr lnẓạm Android:

francês árabe
android android
modifier ضبط
paramètres إعدادات
twitter تويتر
des عبر

FR La possibilité d'identifier un lieu sur une photo n'est disponible que dans l'application Twitter pour iOS ou Android

AR لا تتوفر إمكانية الإشارة إلى صورة مع ذكر الموقع الجغرافي إلا في تطبيق تويتر لنظام iOS أو Android

Transliteração lạ ttwfr ạ̹mkạnyẗ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ṣwrẗ mʿ dẖkr ạlmwqʿ ạljgẖrạfy ạ̹lạ fy tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w Android

francês árabe
ios ios
android android
disponible تتوفر
photo صورة
lieu الموقع
twitter تويتر
pour إلى

FR Dans l'application Twitter pour iOS ou Android, appuyez sur l'icône Statistiques figurant dans vos Tweets

AR في تطبيق تويتر لنظام iOS أو Android، انقر فوق أيقونة التحليلات الظاهرة في تغريداتك

Transliteração fy tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w Android, ạnqr fwq ạ̉yqwnẗ ạltḥlylạt ạlẓạhrẗ fy tgẖrydạtk

francês árabe
ios ios
android android
vos tweets تغريداتك
twitter تويتر
sur فوق
appuyez انقر

FR Vérifiez que vous avez bien installé la dernière version de Twitter pour iPhone, iPad ou Android.

AR تأكد من تثبيت أحدث نسخة من تويتر لجهاز iPhone أو iPad أو تويتر لنظام Android.

Transliteração tạ̉kd mn ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ nskẖẗ mn twytr ljhạz iPhone ạ̉w iPad ạ̉w twytr lnẓạm Android.

francês árabe
iphone iphone
android android
dernière أحدث
version نسخة
twitter تويتر
ipad ipad

FR Les notifications ne sont pas compatibles avec le mode push sur les tablettes, même si Twitter pour Android est installé.

AR لا تتوافق التنبيهات مع التنبيهات الفورية على الأجهزة اللوحية حتى في حال تثبيت تطبيق Twitter لنظام التشغيل Android.

Transliteração lạ ttwạfq ạltnbyhạt mʿ ạltnbyhạt ạlfwryẗ ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạllwḥyẗ ḥty̱ fy ḥạl ttẖbyt tṭbyq Twitter lnẓạm ạltsẖgẖyl Android.

francês árabe
twitter twitter
android android
même حتى

FR Dans l'application Twitter pour iOS et Android :

AR على تطبيق تويتر لنظام التشغيل iOS أو Android:

Transliteração ʿly̱ tṭbyq twytr lnẓạm ạltsẖgẖyl iOS ạ̉w Android:

francês árabe
ios ios
android android
twitter تويتر

FR Oui, vous pouvez consulter les tendances d'une localisation donnée sur twitter.com, iOS ou Android.

AR نعم، يمكنك مشاهدة الموضوعات المتداوَلة لموقع جغرافيّ محدد على twitter.com أو نظام iOS أو نظام Android.

Transliteração nʿm, ymknk msẖạhdẗ ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ lmwqʿ jgẖrạfỹ mḥdd ʿly̱ twitter.com ạ̉w nẓạm iOS ạ̉w nẓạm Android.

francês árabe
twitter twitter
ios ios
android android
oui نعم
sur على
pouvez يمكنك

FR Aucun. Les photos et GIF joints ne sont pas comptés dans les caractères d'un Tweet (sur clients iOS, Android, twitter.com et site Web mobile uniquement).

AR لا يتمّ احتساب مرفقات الصور وملفات GIF ضمن عدد الأحرف المعيّن كحد للتغريدة (يقتصر ذلك على برامج iOS وAndroid وtwitter.com وتويتر للأجهزة المحمولة).

Transliteração lạ ytm̃ ạḥtsạb mrfqạt ạlṣwr wmlfạt GIF ḍmn ʿdd ạlạ̉ḥrf ạlmʿỹn kḥd lltgẖrydẗ (yqtṣr dẖlk ʿly̱ brạmj iOS wAndroid wtwitter.com wtwytr llạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ).

francês árabe
gif gif
ios ios
android android
twitter twitter
photos الصور
dans ضمن
sur على

FR Ensuite, sur votre appareil mobile Android, rendez‑vous sur Google Play et recherchez Twitter.

AR ثم انتقل إلى متجر Google Play، وابحث عن Twitter من جهازك المحمول الذي يعمل بنظام التشغيل Android.

Transliteração tẖm ạntql ạ̹ly̱ mtjr Google Play, wạbḥtẖ ʿn Twitter mn jhạzk ạlmḥmwl ạldẖy yʿml bnẓạm ạltsẖgẖyl Android.

francês árabe
google google
twitter twitter
votre appareil جهازك
mobile المحمول
android android

FR Sélectionnez le format de fichier cible GIF pour créer un GIF animé pour Twitter ou un fichier MP4 pour créer une vidéo qui répond aux spécifications requises par Twitter.

AR اختار صيغة الملف GIF لتتمكّن من مشاركة الصور المتحركة GIF على تويتر أو اختار صيغة MP4 إذا أردت أن ترفع فيديو متوافق مع مواصفات موقع تويتر.

Transliteração ạkẖtạr ṣygẖẗ ạlmlf GIF lttmk̃n mn msẖạrkẗ ạlṣwr ạlmtḥrkẗ GIF ʿly̱ twytr ạ̉w ạkẖtạr ṣygẖẗ MP4 ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̉n trfʿ fydyw mtwạfq mʿ mwạṣfạt mwqʿ twytr.

francês árabe
gif gif
fichier الملف
twitter تويتر
vidéo فيديو
de على
format صيغة

FR Par exemple, si vous avez acheté votre abonnement sur Twitter pour iOS, vous devez effectuer votre résiliation sur Twitter pour iOS. 

AR على سبيل المثال، إذا اشتريت اشتراكك من تطبيق Twitter لنظام التشغيل iOS، فينبغي عليك إجراء الإلغاء من تطبيق Twitter لنظام التشغيل iOS. 

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ ạsẖtryt ạsẖtrạkk mn tṭbyq Twitter lnẓạm ạltsẖgẖyl iOS, fynbgẖy ʿlyk ạ̹jrạʾ ạlạ̹lgẖạʾ mn tṭbyq Twitter lnẓạm ạltsẖgẖyl iOS. 

francês árabe
twitter twitter
ios ios
effectuer إجراء
exemple المثال
si إذا
devez عليك

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

AR ربّما يعاني تويتر من الحمل الزائد أو يواجه عطلًا مؤقّتًا. حاول مجدّدًا أو تفقّد حالة تويتر لمزيد من المعلومات.

Transliteração rb̃mạ yʿạny twytr mn ạlḥml ạlzạỷd ạ̉w ywạjh ʿṭlaⁿạ mw̉q̃taⁿạ. ḥạwl mjd̃daⁿạ ạ̉w tfq̃d ḥạlẗ twytr lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

francês árabe
twitter تويتر
essayez حاول
un حالة
pour plus لمزيد

FR Les utilisateurs de Twitter peuvent demander leur archive Twitter, qui inclut des informations sur les raisons pour lesquelles certaines publicités leur ont été diffusées

AR يكون الأشخاص على تويتر قادرين على طلب أرشيف تويتر الخاص بهم والذي يتضمن معلومات حول سبب استهدافهم بإعلانات معينة

Transliteração ykwn ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ twytr qạdryn ʿly̱ ṭlb ạ̉rsẖyf twytr ạlkẖạṣ bhm wạldẖy ytḍmn mʿlwmạt ḥwl sbb ạsthdạfhm bạ̹ʿlạnạt mʿynẗ

francês árabe
twitter تويتر
demander طلب
archive أرشيف
inclut يتضمن
informations معلومات
raisons سبب
sur حول
de على

FR Les utilisateurs qui se connectent à Twitter sur le Web peuvent décocher la case Twitter pour le Web.*

AR بالنسبة للمستخدمين الذين يسجلون في Twitter على الويب، يمكنك إلغاء تحديد المربع الذي يُظهر Twitter للويب.

Transliteração bạlnsbẗ llmstkẖdmyn ạldẖyn ysjlwn fy Twitter ʿly̱ ạlwyb, ymknk ạ̹lgẖạʾ tḥdyd ạlmrbʿ ạldẖy yuẓhr Twitter llwyb.

francês árabe
twitter twitter
utilisateurs للمستخدمين
web الويب
pour بالنسبة
sur على
le الذي

FR Une fois que vous avez placé le Pixel Twitter, revenez à l'onglet Gestionnaire d'événements dans Publicités Twitter pour vérifier son statut

AR بعد وضع بكسل Twitter، يمكنك الرجوع إلى علامة تبويب "مدير الأحداث" في إعلانات Twitter للتحقق من حالتها

Transliteração bʿd wḍʿ bksl Twitter, ymknk ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ʿlạmẗ tbwyb "mdyr ạlạ̉ḥdạtẖ" fy ạ̹ʿlạnạt Twitter lltḥqq mn ḥạlthạ

francês árabe
twitter twitter
pixel بكسل
gestionnaire مدير
événements الأحداث
publicité إعلانات
vérifier للتحقق
pour إلى

FR Twitter et Omnicom se sont associés pour mesurer l'efficacité de la vidéo Twitter et identifier les points forts qui la caractérisent.

AR لقد دخلت تويتر ومجموعة Omnicom في شراكة لقياس مدى فعالية فيديو تويتر وتحديد نقاط القوة الفريدة لديه.

Transliteração lqd dkẖlt twytr wmjmwʿẗ Omnicom fy sẖrạkẗ lqyạs mdy̱ fʿạlyẗ fydyw twytr wtḥdyd nqạṭ ạlqwẗ ạlfrydẗ ldyh.

francês árabe
twitter تويتر
points نقاط
vidéo فيديو

FR L'étude sur la vidéo Twitter a mis en lumière l'efficacité d'un support personnellement pertinent tel que Twitter pour générer un engagement fort avec le contenu vidéo. »

AR أبرزت دراسة فيديو تويتر قوة الوسائل ذات الصلة الشخصية الوثيقة، مثل تويتر، باعتبارها وسائل لتحقيق مشاركة قوية لمحتوى الفيديو.

Transliteração ạ̉brzt drạsẗ fydyw twytr qwẗ ạlwsạỷl dẖạt ạlṣlẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlwtẖyqẗ, mtẖl twytr, bạʿtbạrhạ wsạỷl ltḥqyq msẖạrkẗ qwyẗ lmḥtwy̱ ạlfydyw.

francês árabe
étude دراسة
twitter تويتر
engagement مشاركة
un ذات
que مثل
vidéo الفيديو

FR Pour obtenir de l'aide sur les achats effectués sur twitter.com, cliquez sur l'option Contacter l'Assistance dans vos paramètres Twitter Blue.

AR للحصول على مساعدة بشأن عمليات الشراء التي أُجريت على twitter.com، انقر على خيار التواصل مع خدمة الدعم من إعدادات Twitter Blue. 

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ msạʿdẗ bsẖạ̉n ʿmlyạt ạlsẖrạʾ ạlty ạủjryt ʿly̱ twitter.com, ạnqr ʿly̱ kẖyạr ạltwạṣl mʿ kẖdmẗ ạldʿm mn ạ̹ʿdạdạt Twitter Blue. 

francês árabe
twitter twitter
paramètres إعدادات
pour للحصول
cliquez انقر
contacter التواصل
de على

FR En tant que membre d'une ou de plusieurs Communautés, vous voyez l'onglet Communautés dans votre application Twitter pour iOS ou dans la barre latérale sur twitter.com

AR بصفتك عضوًا في مجتمع واحد أو أكثر، سترى علامة التبويب "المجتمعات" داخل تطبيق تويتر الخاص بك على نظام iOS، أو الشريط الجانبي على twitter.com

Transliteração bṣftk ʿḍwaⁿạ fy mjtmʿ wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr, stry̱ ʿlạmẗ ạltbwyb "ạlmjtmʿạt" dạkẖl tṭbyq twytr ạlkẖạṣ bk ʿly̱ nẓạm iOS, ạ̉w ạlsẖryṭ ạljạnby ʿly̱ twitter.com

francês árabe
ios ios
membre عضو
communauté مجتمع
communautés المجتمعات
application تطبيق
twitter تويتر
dans داخل
de على

FR Twitter pour les sites Internet est une suite de produits qui permet aux éditeurs de sites Internet d'intégrer le contenu de Twitter dans leurs sites

AR Twitter للمواقع الإلكترونيّة عبارة عن مجموعة من المنتجات التي تتيح لناشري المواقع الإلكترونيّة دمج محتوى Twitter في مواقعهم

Transliteração Twitter llmwạqʿ ạlạ̹lktrwnỹẗ ʿbạrẗ ʿn mjmwʿẗ mn ạlmntjạt ạlty ttyḥ lnạsẖry ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnỹẗ dmj mḥtwy̱ Twitter fy mwạqʿhm

francês árabe
twitter twitter
produits المنتجات
permet تتيح
contenu محتوى
sites المواقع
de التي

FR Quelles sont les informations que Twitter collecte par le biais de Twitter pour les sites Internet et comment ces informations sont-elles utilisées ?

AR ماذا تتضمن المعلومات التي يجمعها Twitter من خلال Twitter للمواقع الإلكترونيّة وكيف يتم استخدام هذه المعلومات؟

Transliteração mạdẖạ ttḍmn ạlmʿlwmạt ạlty yjmʿhạ Twitter mn kẖlạl Twitter llmwạqʿ ạlạ̹lktrwnỹẗ wkyf ytm ạstkẖdạm hdẖh ạlmʿlwmạt?

francês árabe
twitter twitter
informations المعلومات
et comment وكيف
de خلال

FR Nous fournissons aux développeurs et éditeurs de logiciels des outils pour l'intégration de fils Twitter, de boutons de partage et d'autres contenus Twitter sur des pages Web

AR نحن نوفر الأدوات لمطوّري البرامج والناشرين لتضمين الخطوط الزمنيّة لتويتر، وأزرار المشاركة، وغير ذلك من محتوى تويتر على صفحات الويب

Transliteração nḥn nwfr ạlạ̉dwạt lmṭw̃ry ạlbrạmj wạlnạsẖryn ltḍmyn ạlkẖṭwṭ ạlzmnỹẗ ltwytr, wạ̉zrạr ạlmsẖạrkẗ, wgẖyr dẖlk mn mḥtwy̱ twytr ʿly̱ ṣfḥạt ạlwyb

francês árabe
partage المشاركة
contenus محتوى
twitter تويتر
outils الأدوات
web الويب
logiciels البرامج
pages صفحات
nous نحن

FR Pour plus d'informations sur Twitter et le RGPD, veuillez consulter le site https://gdpr.twitter.com/.

AR للحصول على مزيد من المعلومات حول تويتر ولائحة حماية البيانات العامة (GDPR)، يُرجى زيارة https://gdpr.twitter.com/.

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl twytr wlạỷḥẗ ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlʿạmẗ (GDPR), yurjy̱ zyạrẗ https://gdpr.twitter.com/.

francês árabe
https https
twitter تويتر
plus مزيد
pour للحصول
sur حول

FR Il arrive que Twitter prenne des mesures pour limiter ou empêcher la diffusion de liens URL menant à des contenus situés hors de Twitter

AR في بعض الأحيان، سيتخذ تويتر إجراءً للحد من انتشار روابط عناوين URL للمحتوى خارج تويتر أو منع انتشارها

Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, sytkẖdẖ twytr ạ̹jrạʾaⁿ llḥd mn ạntsẖạr rwạbṭ ʿnạwyn URL llmḥtwy̱ kẖạrj twytr ạ̉w mnʿ ạntsẖạrhạ

francês árabe
url url
twitter تويتر
liens روابط
empêcher منع
de خارج
des بعض

FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.

AR بإضافة محتوى تويتر إلى صفحتك أو تطبيقك، فإنك توافق على إتفاقية المطور و سياسة المطور في تويتر.

Transliteração bạ̹ḍạfẗ mḥtwy̱ twytr ạ̹ly̱ ṣfḥtk ạ̉w tṭbyqk, fạ̹nk twạfq ʿly̱ ạ̹tfạqyẗ ạlmṭwr w syạsẗ ạlmṭwr fy twytr.

francês árabe
contenus محتوى
twitter تويتر
acceptez توافق
politique سياسة
et و

FR Cette extension vous permet de voir rapidement si le tag Twitter se déclenche sur une page donnée, et, si la réponse est oui, quels sont les paramètres qui sont envoyés à Twitter.

AR سيتيح لك هذا الملحق سرعة رؤية ما إذا كانت إشارة تويتر تعمل على صفحة معينة، وإذا كان الأمر كذلك، فما المعلمات التي يجري إرسالها إلى تويتر.

Transliteração sytyḥ lk hdẖạ ạlmlḥq srʿẗ rw̉yẗ mạ ạ̹dẖạ kạnt ạ̹sẖạrẗ twytr tʿml ʿly̱ ṣfḥẗ mʿynẗ, wạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk, fmạ ạlmʿlmạt ạlty yjry ạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ twytr.

francês árabe
voir رؤية
twitter تويتر
page صفحة
oui الأمر
si إذا
est كان

FR Recherchez les tags de conversion Twitter et vérifiez que l'identifiant du pixel correspond à l'identifiant issu de notre interface utilisateur Publicités Twitter.

AR ابحث عن إشارات تحويل تويتر، وقم بمطابقة معرّف البكسل بالمعرف من واجهة مستخدم الإعلانات التابعة لنا

Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạ̹sẖạrạt tḥwyl twytr, wqm bmṭạbqẗ mʿr̃f ạlbksl bạlmʿrf mn wạjhẗ mstkẖdm ạlạ̹ʿlạnạt ạltạbʿẗ lnạ

francês árabe
recherchez ابحث
conversion تحويل
twitter تويتر
pixel البكسل
utilisateur مستخدم
interface واجهة

FR 6. Dans l'interface utilisateur des Publicités Twitter (ads.twitter.com), connectez‑vous à votre compte d'annonceur et cliquez sur Outils > Suivi des conversions.

AR 6. في واجهة مستخدم إعلانات تويتر (ads.twitter.com)، سجّل الدخول إلى حساب الإعلانات وانقر فوق "أدوات" > "تتبع التحويل".

Transliteração 6. fy wạjhẗ mstkẖdm ạ̹ʿlạnạt twytr (ads.twitter.com), sj̃l ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb ạlạ̹ʿlạnạt wạnqr fwq "ạ̉dwạt" > "ttbʿ ạltḥwyl".

francês árabe
publicité إعلانات
outils أدوات
suivi تتبع
conversions التحويل
utilisateur مستخدم
compte حساب
connectez الدخول
sur فوق
twitter تويتر

FR 4. Dans l'interface utilisateur des Publicités Twitter (ads.twitter.com), connectez‑vous à votre compte d'annonceur et cliquez sur Outils > Suivi des conversions.

AR 4. في واجهة مستخدم إعلانات تويتر (ads.twitter.com)، سجّل الدخول إلى حساب الإعلانات وانقر فوق "أدوات" > "تتبع التحويل".

Transliteração 4. fy wạjhẗ mstkẖdm ạ̹ʿlạnạt twytr (ads.twitter.com), sj̃l ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb ạlạ̹ʿlạnạt wạnqr fwq "ạ̉dwạt" > "ttbʿ ạltḥwyl".

francês árabe
publicité إعلانات
outils أدوات
suivi تتبع
conversions التحويل
utilisateur مستخدم
compte حساب
connectez الدخول
sur فوق
twitter تويتر

FR 3. Dans l'interface utilisateur des Publicités Twitter (ads.twitter.com), connectez‑vous à votre compte d'annonceur et cliquez sur Outils > Suivi des conversions.

AR 3. في واجهة مستخدم إعلانات تويتر (ads.twitter.com)، سجّل الدخول إلى حساب الإعلانات وانقر فوق "أدوات" > "تتبع التحويل".

Transliteração 3. fy wạjhẗ mstkẖdm ạ̹ʿlạnạt twytr (ads.twitter.com), sj̃l ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb ạlạ̹ʿlạnạt wạnqr fwq "ạ̉dwạt" > "ttbʿ ạltḥwyl".

francês árabe
publicité إعلانات
outils أدوات
suivi تتبع
conversions التحويل
utilisateur مستخدم
compte حساب
connectez الدخول
sur فوق
twitter تويتر

FR 2. Accédez à Tags > Add a Tag (Ajouter un tag). Recherchez Twitter Conversion et choisissez Twitter Universal Website Tag (JavaScript).

AR 2. انتقل إلى "الإشارات" > "إضافة إشارة" > ابحث عن "تحويل تويتر" > اختر "إشارة موقع إلكتروني عامة من تويتر (JavaScript)"

Transliteração 2. ạntql ạ̹ly̱ "ạlạ̹sẖạrạt" > "ạ̹ḍạfẗ ạ̹sẖạrẗ" > ạbḥtẖ ʿn "tḥwyl twytr" > ạkẖtr "ạ̹sẖạrẗ mwqʿ ạ̹lktrwny ʿạmẗ mn twytr (JavaScript)"

francês árabe
ajouter إضافة
recherchez ابحث
twitter تويتر
choisissez اختر
javascript javascript
et إلى
conversion تحويل

FR Si vous avez importé vos contacts sur Twitter, nous vous suggérerons d'entrer en relation avec ceux d'entre eux qui disposent déjà d'un compte Twitter.

AR إذا قمت بتحميل جهات الاتصال الخاصة بك إلى تويتر، فسنقترح عليك التواصل مع أولئك الذين لديهم بالفعل حسابات على تويتر.

Transliteração ạ̹dẖạ qmt btḥmyl jhạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ twytr, fsnqtrḥ ʿlyk ạltwạṣl mʿ ạ̉wlỷk ạldẖyn ldyhm bạlfʿl ḥsạbạt ʿly̱ twytr.

francês árabe
contacts الاتصال
twitter تويتر
compte حسابات
qui الذين
ceux أولئك
si إذا
sur على
en إلى

FR Les Moments Twitter sont des histoires constituées de Tweets choisis qui racontent ce qui se passe dans le monde. Vous pouvez facilement créer votre propre histoire avec les Moments Twitter.

AR لحظات تويتر عبارة عن قصص منظمة تدور حول ما يحدث حول العالم، وتكون مدعومة بالتغريدات. وتتيح لك لحظات تويتر إنشاء قصتك الخاصة بسهولة.

Transliteração lḥẓạt twytr ʿbạrẗ ʿn qṣṣ mnẓmẗ tdwr ḥwl mạ yḥdtẖ ḥwl ạlʿạlm, wtkwn mdʿwmẗ bạltgẖrydạt. wttyḥ lk lḥẓạt twytr ạ̹nsẖạʾ qṣtk ạlkẖạṣẗ bshwlẗ.

francês árabe
moments لحظات
histoires قصص
facilement بسهولة
twitter تويتر
créer إنشاء
monde العالم
se passe يحدث

FR Veuillez signaler les informations du compte à Twitter. Découvrez Comment contacter Twitter au sujet du compte d'un membre de votre famille décédé.

AR يُرجى الإبلاغ عن معلومات الحساب إلى تويتر. ‏‫تعرّف على كيفية الاتصال بتويتر بشأن حساب يخص شخصًا متوفى من أفراد الأسرة.

Transliteração yurjy̱ ạlạ̹blạgẖ ʿn mʿlwmạt ạlḥsạb ạ̹ly̱ twytr. ‏‫tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ ạlạtṣạl btwytr bsẖạ̉n ḥsạb ykẖṣ sẖkẖṣaⁿạ mtwfy̱ mn ạ̉frạd ạlạ̉srẗ.

FR Surveillez vos notifications Twitter et répondez aux mentions, bonnes ou mauvaises. Vous pourrez ainsi créer une communauté sur Twitter et vous obtiendrez également un retour d'information utile. 

AR راقب تنبيهات تويتر الخاصة بك ورد على الإشارات، سواء كانت جيدة أو سيئة. سيساعدك هذا في بناء مجتمع على تويتر وستحصل على تعليقات مفيدة أيضًا. 

Transliteração rạqb tnbyhạt twytr ạlkẖạṣẗ bk wrd ʿly̱ ạlạ̹sẖạrạt, swạʾ kạnt jydẗ ạ̉w syỷẗ. sysạʿdk hdẖạ fy bnạʾ mjtmʿ ʿly̱ twytr wstḥṣl ʿly̱ tʿlyqạt mfydẗ ạ̉yḍaⁿạ. 

francês árabe
notifications تنبيهات
twitter تويتر
créer بناء
utile مفيدة
sur على
vous سواء
vos الخاصة
ou كانت

FR Plus de deux milliards de vues de vidéos sont comptabilisées chaque jour sur Twitter, ce qui représente une croissance sur un an de 67 %, d'après les données internes Twitter.

AR هناك أكثر من 2 مليار مشاهدة فيديو على تويتر كل يوم، وهو ما يمثل نموًا سنويًا بنسبة 67% وفقًا لبيانات تويتر الداخلية.

Transliteração hnạk ạ̉ktẖr mn 2 mlyạr msẖạhdẗ fydyw ʿly̱ twytr kl ywm, whw mạ ymtẖl nmwaⁿạ snwyaⁿạ bnsbẗ 67% wfqaⁿạ lbyạnạt twytr ạldạkẖlyẗ.

francês árabe
milliards مليار
vidéos فيديو
twitter تويتر
représente يمثل
croissance نمو
données لبيانات
internes الداخلية
plus أكثر
de على
jour يوم
les وهو

Mostrando 50 de 50 traduções