AR من حيث المبدأ يوجد ثـلاثة أشـكـال رئـيـسية للجامعات في ألمانيا: جامعة، معهد عالي تخـصصي، معهد عالي للفن والفيلم والموسيقى
AR من حيث المبدأ يوجد ثـلاثة أشـكـال رئـيـسية للجامعات في ألمانيا: جامعة، معهد عالي تخـصصي، معهد عالي للفن والفيلم والموسيقى
FR Le paysage universitaire allemand se compose de trois types d’établissements se différenciant par leurs structures et leurs missions : l’université, l’I.U.T
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
árabe | francês |
---|---|
بريد | courriel |
png | png |
عالي | haute |
إذا | si |
يمكنك | pouvez |
تحميل | télécharger |
AR يكتشف الفحص عالي التقنية التهديدات المعقّدة مثل الهجمات بدون ملفات التي يصعب اكتشافها.
FR L'analyse avancée repère les menaces complexes telles que les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
árabe | francês |
---|---|
ملفات | fichier |
يصعب | difficiles |
الهجمات | attaques |
التهديدات | menaces |
بدون | sans |
مثل | que |
التي | les |
AR صانع مقاطع الفيديو من Visme بسيط جداً وسهل التعلم ويمكن لأي شخص البدء من قالب والانتهاء بمقطع فيديو احترافي عالي الجودة
FR Le créateur de vidéos de Visme est si simple et intuitif que n'importe qui peut commencer avec un modèle et finir avec une vidéo époustouflante et de haute qualité
árabe | francês |
---|---|
صانع | créateur |
visme | visme |
بسيط | simple |
جدا | de |
البدء | commencer |
قالب | modèle |
عالي | haute |
ويمكن | peut |
الفيديو | vidéo |
شخص | qui |
مقاطع | vidéos |
AR وأنا أدرك أيضا أن إنتاج محتوى عالي الجودة باستمرار يمكن أن يكون شيئا صعبا جدا في الوقت الحاضر ، بالتأكيد.
FR Je suis également conscient que la production constante de contenu de haute qualité peut être une chose très délicate de nos jours, à coup sûr.
árabe | francês |
---|---|
إنتاج | production |
محتوى | contenu |
عالي | haute |
باستمرار | constante |
شيئا | chose |
بالتأكيد | sûr |
يمكن | peut |
جدا | très |
أيضا | de |
يكون | une |
AR نُشرت هذه المقالة في 28 فبراير 2006 مما يعني أنه حتى ذلك الحين بدأ الناس في تقدير محتوى إعلامي عالي الجودة أكثر من مجرد مقالات عامة وسهلة.
FR Cet article a été publié le 28 février 2006, ce qui signifie que même alors, les gens commençaient à apprécier des contenus d’information de haute qualité plus que de simples articles généraux et faciles.
árabe | francês |
---|---|
فبراير | février |
يعني | signifie |
محتوى | contenus |
عالي | haute |
المقالة | article |
أكثر | plus |
مقالات | articles |
الناس | gens |
مجرد | que |
حتى | même |
ذلك | de |
AR استخدام VPN مثل Hotspot Shield مستوى حماية عالي من غطاء المراقبة الحكومية والمتلصصين
FR L’utilisation d’un VPN tel que Hotspot Shield VPN offrira un haut niveau de protection contre la surveillance gouvernementale globale et les pirates informatiques
árabe | francês |
---|---|
vpn | vpn |
مستوى | niveau |
حماية | protection |
المراقبة | surveillance |
مثل | que |
AR تعليم عالي المستوى
FR Un enseignement de qualité et des perspectives mondiales
AR تضم دبي أكثر من 60 جامعة دولية مرموقة، وهو العدد الأكبر في أي مدينة في العالم، لتوفّر لطلابها فرص تعليمٍ عالي المستوى.
FR Vous trouverez à Dubai le plus grand nombre de grandes écoles au monde, soit plus de 60 campus et universités reconnus à l'international. Cela vous permettra de tirer parti d'un éventail incroyable d'opportunités d'enseignement de qualité.
árabe | francês |
---|---|
دبي | dubai |
جامعة | université |
العدد | nombre |
العالم | monde |
AR اصنع مقدمات لليوتيوب وانشر قناتك. احصل على فيديو عالي الجودة خلال دقيقتين. لا يتطلب الأمر أية مهارات في التصميم.
FR Une intro YouTube dûment conçue peut devenir la clé du succès de votre chaîne. Notre créateur d’intro YouTube gratuit vous accompagnera à merveille dans cette démarche !
AR قم يصناعة محتوى عالي الجودة من خلال صانع فيديوهات رندرفورست
FR Créez des vidéos de qualité avec le créateur de vidéo Renderforest
árabe | francês |
---|---|
صانع | créateur |
رندرفورست | renderforest |
فيديوهات | vidéos |
خلال | de |
AR اصنع شعارًا تفاعليًا عالي الجودة مع محرر الفيديو البسيط الخاص بنا وضعه على موقع الإنترنت الخاص بك
FR Créez votre logo réactif et de haute qualité avec notre éditeur simple et placez-le sur votre site web
árabe | francês |
---|---|
اصنع | créez |
عالي | haute |
البسيط | simple |
شعار | logo |
بنا | notre |
على | de |
موقع | site |
AR فمن خلال رندرفورست فقد أصبح بإمكاننا صنع أنيميشن عالي الجودة في دقائق قليلة دون أي عناء
FR Avec Renderforest, nous pouvons créer une animation de haute qualité en quelques minutes sans efforts
árabe | francês |
---|---|
رندرفورست | renderforest |
صنع | créer |
عالي | haute |
دقائق | minutes |
قليلة | quelques |
دون | sans |
خلال | de |
AR أنصح بشدة باستخدام هذه المنصة لكل من يرغب في الحصول على إنتاج فيديو عالي الجودة وسهل وبتكلفة معقولة.
FR Je recommande vivement cette plate-forme à quiconque souhaite atteindre une production vidéo de haute qualité avec facilité et à un coût raisonnable.
árabe | francês |
---|---|
المنصة | plate-forme |
إنتاج | production |
فيديو | vidéo |
عالي | haute |
باستخدام | avec |
AR ارفع صورتك واحصل على منظر عالي الجودة بنقرة واحدة
FR Téléchargez votre image et obtenez une capture de haute qualité en un seul clic
árabe | francês |
---|---|
واحصل | obtenez |
عالي | haute |
على | de |
واحدة | une |
AR مع رندرفورست يمكننا صناعة أنيميشن عالي الجودة في بضع دقائق بدون أي متاعب
FR Avec Renderforest, nous pouvons créer une animation de haute qualité en quelques minutes, sans tracas
árabe | francês |
---|---|
رندرفورست | renderforest |
عالي | haute |
بضع | quelques |
دقائق | minutes |
بدون | sans |
يمكننا | pouvons |
AR إنترنت لاسلكي عالي السرعة مجاني
FR Accès Internet haut débit sans fil gratuit
árabe | francês |
---|---|
إنترنت | internet |
مجاني | gratuit |
AR يبدو أن لديك الآن مقطع دعائي لفيلم عالي الجودة
FR On dirait que vous avez maintenant une bande-annonce de film de la plus haute qualité
árabe | francês |
---|---|
عالي | haute |
لديك | vous |
الآن | maintenant |
AR سيوفر فيديو السبورة البيضاء عالي الجودة تجربة مرئية تفاعلية لجمهورك
FR Une vidéo de haute qualité sur tableau blanc fera vivre une expérience visuelle interactive à votre public
AR هل تبحث عن أفكار لشعار شركة إنتاج لعملك؟ صانع الشعار الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار عالي الجودة لعلامتك التجارية.
FR Cherchez-vous des idées de logo d'entreprise de production pour votre entreprise? Notre créateur de logo vous aidera à concevoir un logo de haute qualité pour votre marque.
árabe | francês |
---|---|
تبحث | cherchez |
إنتاج | production |
صانع | créateur |
عالي | haute |
بنا | notre |
أفكار | idées |
شركة | entreprise |
تصميم | concevoir |
شعار | logo |
على | de |
AR راجع مئات من تصميمات شعارات الفندق واصنع شعار فندق مذهل في دقائق. جربه الآن وأمتع نزلاءك بتصميم شعار عالي الجودة ولافت للنظر.
FR Découvrez des centaines de logos de hôtels et créez votre propre logo d’hôtel en quelques minutes. Essayez-le maintenant et épatez vos clients avec un logo attirant et de grande qualité.
árabe | francês |
---|---|
دقائق | minutes |
شعارات | logos |
شعار | logo |
الآن | maintenant |
مئات | centaines |
فندق | hôtels |
AR نعم، تقدم Renderforest خيار الدفع مقابل التصدير الذي يسمح لك بالدفع مقابل فيديو واحد عالي الجودة وتنزيله بدون علامة مائية وإعلانات صوتية.
FR Oui, Renderforest propose une option de Paiement par exportation qui vous permet de payer pour une vidéo de haute qualité et de la télécharger sans filigrane et sans réclamation audio.
árabe | francês |
---|---|
نعم | oui |
تقدم | propose |
renderforest | renderforest |
خيار | option |
التصدير | exportation |
يسمح | permet |
فيديو | vidéo |
عالي | haute |
بدون | sans |
الدفع | paiement |
مقابل | pour |
AR يمكنك الوصول إلى جميع منتجات المستهلكين والأعمال بعمولات تنافسية ومعدل تحول عملاء عالي
FR Accédez à notre ligne de produits professionnels et personnels complète avec des commissions compétitives et des taux de conversion élevés.
árabe | francês |
---|---|
الوصول | accédez |
منتجات | produits |
إلى | de |
جميع | des |
AR المفتاح هو مشاركة محتوى عالي الجودة بانتظام وليس فقط غير متوقع أو في بعض الأحيان.
FR La clé est de partager un contenu de haute qualité régulièrement et pas seulement de façon imprévisible ou occasionnelle.
árabe | francês |
---|---|
مشاركة | partager |
محتوى | contenu |
عالي | haute |
بانتظام | régulièrement |
فقط | un |
غير | pas |
بعض | de |
AR يمكن لكتابنا المتخصصين في مجال التكنولوجيا المالية تزويدك بمحتوى عالي الجودة يجذب الزوار إلى موقع الويب الخاص بك ويحقق لك نتائج حقيقية.
FR Nos rédacteurs spécialisés dans le domaine des technologies de l'information peuvent vous fournir un contenu de qualité supérieure qui attirera des visiteurs sur votre site web et vous apportera des résultats concrets.
árabe | francês |
---|---|
يمكن | peuvent |
التكنولوجيا | technologies |
بمحتوى | contenu |
الزوار | visiteurs |
نتائج | résultats |
الويب | web |
موقع | site |
AR من المهم تقديم شركتك المالية بطريقة احترافية. اصنع شعارًا عالي الجودة لمؤسستك المالية أو شركة المحاسبة أو البنك أو الأعمال الاستشارية.
FR Il est essentiel de présenter votre société de financement de manière professionnelle. Créez un logo de haute qualité pour votre institution financière, cabinet d'expertise comptable, banque ou entreprise de conseil.
árabe | francês |
---|---|
تقديم | présenter |
المالية | financière |
احترافية | professionnelle |
اصنع | créez |
شعار | logo |
عالي | haute |
شركتك | entreprise |
AR صمم شعار فندق عالي الجودة يتناغم تمامًا مع أسلوبك ورؤيتك. اختر قالبًا وقم بتخصيصه باستخدام اسم علامتك التجارية وألوانه.
FR Concevez un logo d'hôtel de qualité supérieure qui soit en parfaite harmonie avec votre style et philosophie. Choisissez un modèle et personnalisez-le avec le nom et les couleurs de votre marque.
árabe | francês |
---|---|
اختر | choisissez |
قالب | modèle |
باستخدام | avec |
اسم | nom |
علامتك | votre marque |
شعار | logo |
AR عالي الجودة للحصول على نموذج واحد
FR Pour un seul mockup de haute qualité
árabe | francês |
---|---|
عالي | haute |
للحصول | pour |
على | de |
AR ستظهر مقدمة ماين كرافت لجمهورك أنك على استعداد لعمل اشياء اضافية لإنشاء محتوى عالي الجودة لقناتك
FR Une introduction Minecraft démontrera à votre public votre volonté de faire un effort supplémentaire pour créer un contenu de haute qualité pour votre chaîne
árabe | francês |
---|---|
مقدمة | introduction |
لإنشاء | créer |
محتوى | contenu |
عالي | haute |
أنك | votre |
على | de |
AR نهدف إلى صنع تسويق عالي الجودة معقول التكلفة ومتاح للجميع
FR Notre objectif est de rendre les marques de haute qualité abordables et accessibles à tous
árabe | francês |
---|---|
عالي | haute |
للجميع | tous |
إلى | de |
AR جهاز عالي الجودة، صُنع ليدوم لسنوات قادمة، لا يتطلب أي قطع غيار على الإطلاق.
FR Appareil de qualité supérieure, conçu pour durer des années, ne nécessitant aucune pièce de rechange.
árabe | francês |
---|---|
جهاز | appareil |
لسنوات | années |
على | de |
AR إنّ المقاعد المكسوة بالجلد المحبب المثقب عالي الجودة بمجموعة مختارة من الألوان والتقنيات الذكية مثل الملاحة، تهيئ المشهد داخل السيارة.
FR Les sièges en cuir grainé perforé d'excellente qualité, disponibles en plusieurs coloris, et les technologies intuitives, comme la navigation, donnent le ton dans le véhicule.
árabe | francês |
---|---|
والتقنيات | technologies |
السيارة | véhicule |
داخل | dans |
مثل | comme |
AR يحتوي Tile Pro على نطاق عالي الأداء للاتصال ، مما يساعد في العثور على العناصر المفقودة بسرعة
FR Tile Pro dispose d?une gamme de connectivité hautement performante, qui permet de retrouver rapidement les objets perdus
árabe | francês |
---|---|
نطاق | gamme |
بسرعة | rapidement |
على | de |
pro | pro |
AR الجهاز عالي الجودة ، التصميم جميل وحديث مقارنة باختياراتنا الأخرى.
FR Le matériel est de haute qualité, le design est beau et moderne par rapport à nos autres choix.
árabe | francês |
---|---|
عالي | haute |
التصميم | design |
مقارنة | par rapport |
الأخرى | autres |
AR يمكن لجرس الباب تسجيل فيديو عالي الدقة بالكامل عندما يأتي شخص ما داخل نطاق الحركة
FR La sonnette peut enregistrer une vidéo Full HD lorsque quelqu?un se trouve dans la zone de mouvement
árabe | francês |
---|---|
يمكن | peut |
تسجيل | enregistrer |
فيديو | vidéo |
الحركة | mouvement |
عندما | lorsque |
داخل | dans |
شخص | un |
AR بالإضافة إلى أنهم يتأكدون من أن الطلاب يمكن أن يحصلوا على الفور على مجالات وظيفية ذات رواتب عالية ونمو عالي
FR De plus, ils veillent à ce que les étudiants puissent immédiatement accéder aux domaines de carrière bien rémunérés et à forte croissance
árabe | francês |
---|---|
الطلاب | les étudiants |
الفور | immédiatement |
ذات | bien |
بالإضافة | plus |
أنهم | les |
AR الميزات لديها ثبات عالي
FR Caractéristiques a une grande stabilité
árabe | francês |
---|---|
الميزات | caractéristiques |
لديها | a |
AR يستخدم هذا القارئ الحائطي عالي الجودة أحدث تقنية Bluetooth و NFC لقراءة بطاقات الدخول والأجهزة المحمولة في أي وقت من الأوقات
FR Ce lecteur mural de qualité supérieure utilise les dernières technologies Bluetooth et NFC pour lire les cartes d?accès et les appareils mobiles en un rien de temps
árabe | francês |
---|---|
يستخدم | utilise |
أحدث | dernières |
تقنية | technologies |
bluetooth | bluetooth |
بطاقات | cartes |
الدخول | accès |
المحمولة | mobiles |
و | et |
هذا | de |
AR محتوى رقمي عالي الوضوح عند الطلب
FR Service de chambre deux fois par jour
árabe | francês |
---|---|
عند | de |
AR إذا أردت تحميل دعوتك لطباعتها أو وضعها في رسالة بريد إلكتروني، يمكنك تحميلها في صيغة ملف PDF أو PNG عالي الدقة.
FR Si vous souhaitez télécharger vos invitations pour les imprimer ou pour les envoyer par courriel, vous pouvez les télécharger en haute définition au format PNG ou PDF.
árabe | francês |
---|---|
بريد | courriel |
png | png |
عالي | haute |
إذا | si |
يمكنك | pouvez |
تحميل | télécharger |
AR يكتشف الفحص عالي التقنية التهديدات المعقّدة مثل الهجمات بدون ملفات التي يصعب اكتشافها.
FR L'analyse avancée repère les menaces complexes telles que les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
árabe | francês |
---|---|
ملفات | fichier |
يصعب | difficiles |
الهجمات | attaques |
التهديدات | menaces |
بدون | sans |
مثل | que |
التي | les |
AR يكتشف الفحص عالي التقنية التهديدات المعقّدة مثل الهجمات بدون ملفات التي يصعب اكتشافها.
FR L'analyse avancée repère les menaces complexes telles que les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
árabe | francês |
---|---|
ملفات | fichier |
يصعب | difficiles |
الهجمات | attaques |
التهديدات | menaces |
بدون | sans |
مثل | que |
التي | les |
AR يكتشف الفحص عالي التقنية التهديدات المعقّدة مثل الهجمات بدون ملفات التي يصعب اكتشافها.
FR L'analyse avancée repère les menaces complexes telles que les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
árabe | francês |
---|---|
ملفات | fichier |
يصعب | difficiles |
الهجمات | attaques |
التهديدات | menaces |
بدون | sans |
مثل | que |
التي | les |
AR يكتشف الفحص عالي التقنية التهديدات المعقّدة مثل الهجمات بدون ملفات التي يصعب اكتشافها.
FR L'analyse avancée repère les menaces complexes telles que les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
árabe | francês |
---|---|
ملفات | fichier |
يصعب | difficiles |
الهجمات | attaques |
التهديدات | menaces |
بدون | sans |
مثل | que |
التي | les |
AR يكتشف الفحص عالي التقنية التهديدات المعقّدة مثل الهجمات بدون ملفات التي يصعب اكتشافها.
FR L'analyse avancée repère les menaces complexes telles que les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
árabe | francês |
---|---|
ملفات | fichier |
يصعب | difficiles |
الهجمات | attaques |
التهديدات | menaces |
بدون | sans |
مثل | que |
التي | les |
AR يكتشف الفحص عالي التقنية التهديدات المعقّدة مثل الهجمات بدون ملفات التي يصعب اكتشافها.
FR L'analyse avancée repère les menaces complexes telles que les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
árabe | francês |
---|---|
ملفات | fichier |
يصعب | difficiles |
الهجمات | attaques |
التهديدات | menaces |
بدون | sans |
مثل | que |
التي | les |
AR يكتشف الفحص عالي التقنية التهديدات المعقّدة مثل الهجمات بدون ملفات التي يصعب اكتشافها.
FR L'analyse avancée repère les menaces complexes telles que les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
árabe | francês |
---|---|
ملفات | fichier |
يصعب | difficiles |
الهجمات | attaques |
التهديدات | menaces |
بدون | sans |
مثل | que |
التي | les |
AR صانع مقاطع الفيديو من Visme بسيط جداً وسهل التعلم ويمكن لأي شخص البدء من قالب والانتهاء بمقطع فيديو احترافي عالي الجودة
FR Le créateur de vidéos de Visme est si simple et intuitif que n'importe qui peut commencer avec un modèle et finir avec une vidéo époustouflante et de haute qualité
árabe | francês |
---|---|
صانع | créateur |
visme | visme |
بسيط | simple |
جدا | de |
البدء | commencer |
قالب | modèle |
عالي | haute |
ويمكن | peut |
الفيديو | vidéo |
شخص | qui |
مقاطع | vidéos |
AR وأنا أدرك أيضا أن إنتاج محتوى عالي الجودة باستمرار يمكن أن يكون شيئا صعبا جدا في الوقت الحاضر ، بالتأكيد.
FR Je suis également conscient que la production constante de contenu de haute qualité peut être une chose très délicate de nos jours, à coup sûr.
árabe | francês |
---|---|
إنتاج | production |
محتوى | contenu |
عالي | haute |
باستمرار | constante |
شيئا | chose |
بالتأكيد | sûr |
يمكن | peut |
جدا | très |
أيضا | de |
يكون | une |
AR نُشرت هذه المقالة في 28 فبراير 2006 مما يعني أنه حتى ذلك الحين بدأ الناس في تقدير محتوى إعلامي عالي الجودة أكثر من مجرد مقالات عامة وسهلة.
FR Cet article a été publié le 28 février 2006, ce qui signifie que même alors, les gens commençaient à apprécier des contenus d’information de haute qualité plus que de simples articles généraux et faciles.
árabe | francês |
---|---|
فبراير | février |
يعني | signifie |
محتوى | contenus |
عالي | haute |
المقالة | article |
أكثر | plus |
مقالات | articles |
الناس | gens |
مجرد | que |
حتى | même |
ذلك | de |
Mostrando 50 de 50 traduções