Traduzir "s ils pourraient" para árabe

FR Utilisent-ils votre produit ? Sont-ils fidèle à votre marque ? Comment achètent-ils en ligne ? Repérez les comportements qu'ils adoptent lorsqu'ils sont en contact avec votre entreprise.

• Utilisent-ils votre produit
• marque
• Repérez les comportements

FR Vous pouvez utiliser l'annexe pour la documentation technique ou les statistiques qui pourraient perturber la proposition elle-même, mais qui pourraient intéresser votre lecteur.

• pouvez utiliser l'annexe
• documentation technique
• statistiques qui pourraient
• proposition elle-même

FR Étape 3 : Comment ces utilisateurs résolvent-ils ce problème aujourd'hui ? Pensez à la façon dont ils pourraient utiliser votre produit ou service pour le faire, mais aussi celui de vos concurrents.

• Étape
• Comment ces utilisateurs
• problème aujourd'hui

FR Sinon, comment pourraient-ils se permettre toutes ces publicités télévisées et ces dépenses folles sur Adwords? Si vous êtes dans l'espace de blogs d'assurance, bravo à vous

• Sinon
• publicités télévisées
• êtes dans l'espace
• blogs d'assurance

FR Vos clients se rendront à ces informations de contact pour tout ce dont ils pourraient avoir besoin.

• clients se rendront
• informations de contact

FR Pour de nombreuses personnes, ces jeunes sont des héros. Et pourtant, ils font maintenant l’objet de poursuites qui pourraient faire basculer leur vie.

• pourtant
• font maintenant
• poursuites qui pourraient

FR Grâce à cette technologie, ils pourraient éviter des menaces telles que les missiles sol-air ou le brouillage radar.

• sol-air
• brouillage

FR Et pourtant, ils font maintenant l’objet de poursuites qui pourraient faire basculer leur vie.

• pourtant
• font maintenant
• poursuites qui pourraient

FR Sinon, comment pourraient-ils se permettre toutes ces publicités télévisées et ces dépenses folles sur Adwords? Si vous êtes dans l'espace de blogs d'assurance, bravo à vous

• Sinon
• publicités télévisées
• êtes dans l'espace
• blogs d'assurance

FR Tous deux pourraient être renvoyés de force en Érythrée, où ils risquent d’être placés en détention arbitraire et torturés

• pourraient être renvoyés
• force en Érythrée
• où ils risquent
• placés en détention
• torturés

FR Ensemble, ils évacuent de la conduite d’eau toutes les pierres et branches qui s’y sont accumulées avec la neige durant l’hiver et qui pourraient obturer ou même détruire le bisse.

• Ensemble
• pierres
• durant
• pourraient obturer

FR Aidez les nouveaux arrivants à se sentir en sécurité, bienvenus et valorisés en tant qu'être humain, peu importe à quel point ils pourraient se sentir pris au piège de leur dépendance à Internet et à la technologie

• Aidez les nouveaux
• sentir en sécurité
• bienvenus
• valorisés en tant
• humain
• point ils pourraient
• dépendance à Internet
• technologie

FR Elle a vu la nécessité d’une appli qui permettrait aux patients de localiser la pharmacie la plus proche de chez eux où ils pourraient se faire délivrer leurs ordonnances et les faire renouveler.

• appli qui permettrait
• patients de localiser
• chez eux où
• ordonnances

FR Ils pourraient traiter des données à n'importe quel endroit de Google Cloud Platform ou dans n'importe quel centre de données Google

• n'importe quel endroit
• Google Cloud Platform
• n'importe quel centre
• données Google

FR "Sur ces photos, vous pouvez voir que des enfants essaient d'apprendre de nouvelles choses... Ils ne sont pas perdus, ils trouvent du courage et surmontent les nouvelles difficultés qu’ils rencontrent", a poursuivi Jin.

• photos
• enfants essaient d'apprendre
• nouvelles
• perdus
• trouvent du courage
• surmontent les nouvelles
• a poursuivi

FR Ils parlent des déguisements qu’ils vont porter et des activités auxquelles ils vont participer.

• parlent des déguisements
• vont porter

FR "Sur ces photos, vous pouvez voir que des enfants essaient d'apprendre de nouvelles choses... Ils ne sont pas perdus, ils trouvent du courage et surmontent les nouvelles difficultés qu’ils rencontrent", a poursuivi Jin.

• photos
• enfants essaient d'apprendre
• nouvelles
• perdus
• trouvent du courage
• surmontent les nouvelles
• a poursuivi

FR Ils vivent dans une harmonie exceptionnelle d'alliance entre l'homme et la forêt ? ils s'en occupent et n'en exploitent que ce dont ils ont besoin pour vivre

• forêt
• s'en occupent
• besoin pour vivre

FR Et quand ils lisent attentivement, ils se rendent compte que tout compte fait, ils sont en réalité capables de lire plutôt bien. »

• quand ils lisent

FR Comment les journalistes peuvent-ils travailler de manière adéquate s’ils ignorent qui contrôle l’entreprise pour laquelle ils travaillent?

• Comment les journalistes
• travailler de manière
• ignorent qui contrôle
• laquelle ils travaillent

FR Pensez à vos clients. Quels sont leurs centres d'intérêt ? Où sont-ils basés (sont-ils tous locaux ou dans différents endroits du monde ?) À quoi sont-ils sensibles lorsque vous discutez avec eux hors ligne ? 

• d'intérêt
• Où sont-ils basés
• sont-ils tous locaux
• quoi sont-ils sensibles
• discutez avec eux
• ligne

FR "Sur ces photos, vous pouvez voir que des enfants essaient d'apprendre de nouvelles choses... Ils ne sont pas perdus, ils trouvent du courage et surmontent les nouvelles difficultés qu’ils rencontrent", a poursuivi Jin.

• photos
• enfants essaient d'apprendre
• nouvelles
• perdus
• trouvent du courage
• surmontent les nouvelles
• a poursuivi

FR Nos volontaires sont membres des communautés mêmes qu'ils servent. Ils connaissent les personnes qu'ils soutiennent et leur font confiance.

• volontaires sont membres
• communautés mêmes qu'ils
• soutiennent
• font

FR Ils vivent dans une harmonie exceptionnelle d'alliance entre l'homme et la forêt ? ils s'en occupent et n'en exploitent que ce dont ils ont besoin pour vivre

• forêt
• s'en occupent
• besoin pour vivre

FR Et quand ils lisent attentivement, ils se rendent compte que tout compte fait, ils sont en réalité capables de lire plutôt bien. »

• quand ils lisent

FR L'état neurologique des utilisateurs est le même, qu'ils regardent les publicités ou le contenu qui les entoure, ce qui signifie qu'ils sont réceptifs aux marques qu'ils voient.

• marques qu'ils

FR Ils parlent des déguisements qu’ils vont porter et des activités auxquelles ils vont participer.

• parlent des déguisements
• vont porter

FR ils recherchent un point de vue extérieur ou des conseils sur une situation qu'ils ont rencontrée ou une étape spécifique sur laquelle ils travaillent

• recherchent un point
• vue extérieur
• qu'ils ont rencontrée
• travaillent

FR En répondant à une série de questions, ils peuvent déterminer s’ils sont victimes de harcèlement ou s’ils sont eux-mêmes des harceleurs

• questions
• déterminer
• victimes de harcèlement
• eux-mêmes des harceleurs

FR Ils se soucient de leurs patients. Ils font tout pour vous rendre meilleur que ce soit physique, mental ou émotionnel ils sont toujours là.

• soit physique
• mental

FR Ils vivent dans une harmonie exceptionnelle d'alliance entre l'homme et la forêt – ils s'en occupent et n'en exploitent que ce dont ils ont besoin pour vivre

• forêt
• s'en occupent
• besoin pour vivre

FR "Le problème, c'est qu'ils vous positionneront toujours comme ils le souhaitent, donc quoi que vous disiez, ils essaieront de vous faire paraître téméraire ou tout ce qui correspond à l'histoire de la série."

• problème
• souhaitent
• disiez
• paraître téméraire
• correspond à l'histoire

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

• données stockées pourraient
• sous-plaines qui doivent
• rapportent pas directement

FR Beaucoup de gens pourraient manquer de nourriture d'ici à la fin du mois, à l'approche de l'hiver.

• Beaucoup de gens
• manquer de nourriture
• fin du mois

FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.

• s'il y avait
• niveau d'engagement

FR Toute personne et tout le monde pourraient bénéficier de la sauvegarde de leurs données critiques, de commencer par notre service d'addition de sauvegardes nocturnes.

• personne
• critiques
• d'addition de sauvegardes

FR Mais vous ne devriez pas avoir à vous soucier des gouvernements, des annonceurs ou des FAI qui pourraient espionner votre navigation

• soucier des gouvernements
• annonceurs
• FAI qui pourraient
• navigation

FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement. 

• utilisateurs
• donne des informations
• pourraient être intéressés
• lui donne rapidement

FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog

• pouvez le voir
• dernière astuce donnera

FR Beaucoup de gens pourraient manquer de nourriture d'ici à la fin du mois, à l'approche de l'hiver.

• Beaucoup de gens
• manquer de nourriture
• fin du mois

FR Comment les passeports vaccinaux pourraient rendre le refus de l’eID obsolète

• Comment les passeports
• obsolète

FR passe en revue les innovations scientifiques et techniques qui pourraient avoir des répercussions sur le fonctionnement de la Convention.

• passe en revue
• innovations scientifiques
• techniques qui pourraient

FR Ces mesures servent à identifier les personnes qui pourraient avoir besoin d'un soutien supplémentaire, comprenant d'autres tests ou diagnostics.

• pourraient avoir besoin
• soutien supplémentaire
• comprenant d'autres tests

FR Lindsey Vonn: Shiffrin ou Goggia pourraient affronter des hommes

• Lindsey Vonn
• Shiffrin
• Goggia pourraient affronter
• hommes

FR Les informations qui pourraient inclure des numéros de carte de crédit ou d'autres détails financiers seront supprimées de nos serveurs juste après la transaction.

• informations qui pourraient
• numéros de carte
• crédit
• d'autres détails financiers

FR Ceux-ci pourraient inclure WordPress, Joomla ou même Drupal, qui sont parmi les plus populaires

• Ceux-ci pourraient inclure
• Joomla
• Drupal

FR Votre expérience risque de ne pas être optimale ou certaines actions pourraient ne pas être disponibles ; veuillez activer votre Javascript.

• optimale
• certaines actions pourraient
• disponibles

FR Votre expérience risque de ne pas être optimale ou certaines actions pourraient ne pas être disponibles ; veuillez activer vos cookies.

• optimale
• certaines actions pourraient
• disponibles

FR Nous travaillons activement avec les recruteurs de Cisco et des entreprises partenaires pour identifier les opportunités d'emploi qui pourraient intéresser les étudiants de la Networking Academy

• recruteurs de Cisco
• intéresser les étudiants
• Networking Academy

FR Les autres ONG et mouvements internationaux pourraient apprendre quelques éléments d’Amnesty

• ONG
• mouvements internationaux pourraient
• quelques éléments