Traduzir "passeports vaccinaux pourraient" para árabe

FR Comment les passeports vaccinaux pourraient rendre le refus de l’eID obsolète

• Comment les passeports
• obsolète

FR Quatre des 10 entrepreneurs sondés détenaient les passeports de leurs employés, ce qui peut constituer une infraction au regard de la loi qatarienne. 

• Quatre des entrepreneurs
• détenaient les passeports
• employés
• constituer une infraction
• qatarienne

FR Quatre des 10 entrepreneurs sondés détenaient les passeports de leurs employés, ce qui peut constituer une infraction au regard de la loi qatarienne. 

• Quatre des entrepreneurs
• détenaient les passeports
• employés
• constituer une infraction
• qatarienne

FR les informations issues des cartes d'identité et des passeports

• d'identité
• passeports

FR Vous pouvez utiliser l'annexe pour la documentation technique ou les statistiques qui pourraient perturber la proposition elle-même, mais qui pourraient intéresser votre lecteur.

• pouvez utiliser l'annexe
• documentation technique
• statistiques qui pourraient
• proposition elle-même

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

• données stockées pourraient
• sous-plaines qui doivent
• rapportent pas directement

FR Beaucoup de gens pourraient manquer de nourriture d'ici à la fin du mois, à l'approche de l'hiver.

• Beaucoup de gens
• manquer de nourriture
• fin du mois

FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.

• s'il y avait
• niveau d'engagement

FR Toute personne et tout le monde pourraient bénéficier de la sauvegarde de leurs données critiques, de commencer par notre service d'addition de sauvegardes nocturnes.

• personne
• critiques
• d'addition de sauvegardes

FR Mais vous ne devriez pas avoir à vous soucier des gouvernements, des annonceurs ou des FAI qui pourraient espionner votre navigation

• soucier des gouvernements
• annonceurs
• FAI qui pourraient
• navigation

FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement. 

• utilisateurs
• donne des informations
• pourraient être intéressés
• lui donne rapidement

FR Sinon, comment pourraient-ils se permettre toutes ces publicités télévisées et ces dépenses folles sur Adwords? Si vous êtes dans l'espace de blogs d'assurance, bravo à vous

• Sinon
• publicités télévisées
• êtes dans l'espace
• blogs d'assurance

FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog

• pouvez le voir
• dernière astuce donnera

FR Beaucoup de gens pourraient manquer de nourriture d'ici à la fin du mois, à l'approche de l'hiver.

• Beaucoup de gens
• manquer de nourriture
• fin du mois

FR passe en revue les innovations scientifiques et techniques qui pourraient avoir des répercussions sur le fonctionnement de la Convention.

• passe en revue
• innovations scientifiques
• techniques qui pourraient

FR Ces mesures servent à identifier les personnes qui pourraient avoir besoin d'un soutien supplémentaire, comprenant d'autres tests ou diagnostics.

• pourraient avoir besoin
• soutien supplémentaire
• comprenant d'autres tests

FR Lindsey Vonn: Shiffrin ou Goggia pourraient affronter des hommes

• Lindsey Vonn
• Shiffrin
• Goggia pourraient affronter
• hommes

FR Les informations qui pourraient inclure des numéros de carte de crédit ou d'autres détails financiers seront supprimées de nos serveurs juste après la transaction.

• informations qui pourraient
• numéros de carte
• crédit
• d'autres détails financiers

FR Vos clients se rendront à ces informations de contact pour tout ce dont ils pourraient avoir besoin.

• clients se rendront
• informations de contact

FR Ceux-ci pourraient inclure WordPress, Joomla ou même Drupal, qui sont parmi les plus populaires

• Ceux-ci pourraient inclure
• Joomla
• Drupal

FR Votre expérience risque de ne pas être optimale ou certaines actions pourraient ne pas être disponibles ; veuillez activer votre Javascript.

• optimale
• certaines actions pourraient
• disponibles

FR Votre expérience risque de ne pas être optimale ou certaines actions pourraient ne pas être disponibles ; veuillez activer vos cookies.

• optimale
• certaines actions pourraient
• disponibles

FR Nous travaillons activement avec les recruteurs de Cisco et des entreprises partenaires pour identifier les opportunités d'emploi qui pourraient intéresser les étudiants de la Networking Academy

• recruteurs de Cisco
• intéresser les étudiants
• Networking Academy

FR Pour de nombreuses personnes, ces jeunes sont des héros. Et pourtant, ils font maintenant l’objet de poursuites qui pourraient faire basculer leur vie.

• pourtant
• font maintenant
• poursuites qui pourraient

FR Les autres ONG et mouvements internationaux pourraient apprendre quelques éléments d’Amnesty

• ONG
• mouvements internationaux pourraient
• quelques éléments

FR « En outre, les autorités semblent vouloir à tout prix empêcher les proches endeuillés de découvrir toute la vérité sur les homicides et cherchent à mettre la main sur tous les éléments qui pourraient incriminer les responsables

• outre
• autorités semblent vouloir
• endeuillés de découvrir
• cherchent à mettre
• éléments qui pourraient
• responsables

FR En outre, si vous configurez uniquement un serveur proxy dans votre navigateur, d'autres programmes utilisant Internet pourraient exposer vos informations privées.

• outre
• d'autres programmes utilisant

FR Les eaux du globe forment un système complexe de systèmes dans lequel les propriétés et processus pourraient être comparés à des éléments atomiques.

• eaux du globe
• lequel les propriétés
• éléments

FR Cela étant dit, toutes les entreprises pourraient tirer des leçons importantes en matière de souplesse auprès des pionniers des services à la demande.

• Cela étant dit
• entreprises pourraient tirer

FR Il s’agit de protéger les personnes contre les dommages qu’elles pourraient subir si les données étaient utilisées de manière abusive ou à mauvais escient

• dommages
• données étaient utilisées
• manière abusive
• mauvais escient

FR Vous avez un projet, une startup, un besoin et pensez que les données de Soundiiz pourraient vous être utile ? Veuillez nous contacter pour que nous puissions ce que l'on peut faire pour vous.

• avez un projet
• startup
• besoin
• utile
• Veuillez nous contacter

FR Nous ne pouvons pas simplement embaucher quelqu?un avec un niveau élevé de connaissances en codage, car ses autres compétences pourraient ne pas correspondre à ce que nous recherchons

• pouvons pas simplement
• quelqu
• codage
• recherchons

FR Grâce à cette technologie, ils pourraient éviter des menaces telles que les missiles sol-air ou le brouillage radar.

• sol-air
• brouillage

FR Si cette technologie était largement adoptée, les choses pourraient devenir très effrayantes.

• technologie était largement
• choses pourraient devenir

FR En plus de cela, la télémédecine peut grandement bénéficier car les médecins pourraient sentir les nerfs des patients

• cela
• télémédecine peut grandement
• car les médecins
• sentir les nerfs
• patients

FR Ces solutions d?auto-enregistrement pourraient fournir à un client les services personnalisés et les invités n?ont pas à faire la queue à la réception.

• auto-enregistrement pourraient fournir

FR Ces commentaires pourraient éventuellement être utilisés pour améliorer leurs services et toute rétroaction négative pourrait être transmise au personnel de direction de l?hôtel concerné.

• commentaires pourraient éventuellement
• utilisés pour améliorer
• rétroaction négative pourrait
• transmise au personnel
• hôtel

FR Ce programme nécessite une certaine expérience en ML et en cloud et les 6 heures par semaine pourraient être complétées en 3 mois. Ce programme comprend 5 cours dans cette spécialisation qui comprend :

• expérience en ML
• cloud
• heures par semaine
• complétées en mois
• programme comprend cours
• spécialisation qui comprend

FR En allant de l?avant avec l?Internet des sens, peut-être qu?un jour, les utilisateurs pourraient déguster des aliments ou des boissons présentés sur une vidéo.

• Internet des sens
• utilisateurs pourraient déguster
• aliments

FR Les ordinateurs quantiques pourraient stimuler les progrès et les percées scientifiques, les médicaments pour sauver des vies.

• ordinateurs quantiques pourraient
• progrès
• percées scientifiques
• médicaments pour sauver

FR Communication intervéhicule :Les accidents pourraient être évités si les véhicules pouvaient transmettre leurs intentions à l?avance

• Communication intervéhicule
• véhicules pouvaient transmettre
• avance

FR Les annonces faites récemment en faveur du climat pourraient laisser croire que nous sommes en passe de renverser la situation.

• annonces faites récemment
• faveur du climat
• sommes en passe

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

• données stockées pourraient
• sous-plaines qui doivent
• rapportent pas directement

FR Et pourtant, ils font maintenant l’objet de poursuites qui pourraient faire basculer leur vie.

• pourtant
• font maintenant
• poursuites qui pourraient

FR Beaucoup de gens pourraient manquer de nourriture d'ici à la fin du mois, à l'approche de l'hiver.

• Beaucoup de gens
• manquer de nourriture
• fin du mois

FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement. 

• utilisateurs
• donne des informations
• pourraient être intéressés
• lui donne rapidement

FR Sinon, comment pourraient-ils se permettre toutes ces publicités télévisées et ces dépenses folles sur Adwords? Si vous êtes dans l'espace de blogs d'assurance, bravo à vous

• Sinon
• publicités télévisées
• êtes dans l'espace
• blogs d'assurance

FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog

• pouvez le voir
• dernière astuce donnera

FR Les autres ONG et mouvements internationaux pourraient apprendre quelques éléments d’Amnesty

• ONG
• mouvements internationaux pourraient
• quelques éléments

FR Tous deux pourraient être renvoyés de force en Érythrée, où ils risquent d’être placés en détention arbitraire et torturés

• pourraient être renvoyés
• force en Érythrée
• où ils risquent
• placés en détention
• torturés