FR Le temps, c'est de l'argent - et les tâches d'entretien courant du site doivent être faciles et rapides à exécuter
"exécuter des tâches" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
exécuter | إلى ا الخاص الذي بتشغيل بعد بك تثبيت تشغيل تكون ذلك على عند في قبل كما ما من هو يجب |
des | أجل أكثر أن أنحاء أو أي إضافة إلى إن إنشاء ا استخدام استخدم الأخرى الأشخاص التي الخاصة الخدمات الذين المتحدة المنتج المنتجات الوقت باستخدام بعد بعض بك بين توفر جميع حتى حول خلال ذلك عبر على عن غير فوق في قم كل ل لا لدينا للحصول ما مثل مجموعة مع من من خلال نحن هذا هذه هناك هي و والخدمات يمكن يمكنك |
tâches | أن إدارة إذا إلى استخدام التي الخاص الذي المهام الوقت باستخدام تجعل خلال على عن في قم كل لك لكل ما مع من مهام هذه هو يمكن يمكنك |
FR Le temps, c'est de l'argent - et les tâches d'entretien courant du site doivent être faciles et rapides à exécuter
AR الوقت من ذهب، وينبغي أن تكون مهام صيانة الموقع الروتينية سهلة وسريعة التنفيذ
Transliteração ạlwqt mn dẖhb, wynbgẖy ạ̉n tkwn mhạm ṣyạnẗ ạlmwqʿ ạlrwtynyẗ shlẗ wsryʿẗ ạltnfydẖ
francês | árabe |
---|---|
tâches | مهام |
site | الموقع |
faciles | سهلة |
temps | الوقت |
de | تكون |
FR Un planificateur personnalisé vous permet de taguer les membres de l'équipe sur certaines tâches, de leur attribuer des tâches ou de demander facilement des notes
AR يتيح لك المخطط المخصص وضع علامة على أعضاء الفريق في مهام معينة، أو إسناد مهام إليهم، أو طلب الملاحظات بسهولة
Transliteração ytyḥ lk ạlmkẖṭṭ ạlmkẖṣṣ wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq fy mhạm mʿynẗ, ạ̉w ạ̹snạd mhạm ạ̹lyhm, ạ̉w ṭlb ạlmlạḥẓạt bshwlẗ
francês | árabe |
---|---|
permet | يتيح |
membres | أعضاء |
équipe | الفريق |
demander | طلب |
notes | الملاحظات |
facilement | بسهولة |
tâches | مهام |
de | على |
FR Il s'agit notamment de définir les tâches, d'identifier les personnes que vous voulez voir s'occuper de tâches spécifiques, de donner des instructions sur la manière de les accomplir et plus encore.
AR يشمل ذلك: تحديد المهام، وتعريف الأشخاص الذين تريدهم أن ينجزوا مهاماً محدّدة، وإعطاء تعليمات حول كيفيّة إنجازها، والمزيد.
Transliteração ysẖml dẖlk: tḥdyd ạlmhạm, wtʿryf ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn trydhm ạ̉n ynjzwạ mhạmạaⁿ mḥd̃dẗ, wạ̹ʿṭạʾ tʿlymạt ḥwl kyfỹẗ ạ̹njạzhạ, wạlmzyd.
francês | árabe |
---|---|
définir | تحديد |
personnes | الأشخاص |
tâches | المهام |
instructions | تعليمات |
plus encore | والمزيد |
sur | حول |
les | الذين |
FR En général, nous suggérons trois à cinq tâches par jour, mais cela dépend de la nature des tâches, de leur durée et de leur degré de difficulté.
AR عادةً ما نقترح ثلاث إلى خمس مهام في اليوم، لكن هذا يعتمد على ماهيّة المهام، والوقت الذي ستستغرقه، ومدى صعوبتها.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ nqtrḥ tẖlạtẖ ạ̹ly̱ kẖms mhạm fy ạlywm, lkn hdẖạ yʿtmd ʿly̱ mạhỹẗ ạlmhạm, wạlwqt ạldẖy ststgẖrqh, wmdy̱ ṣʿwbthạ.
francês | árabe |
---|---|
mais | لكن |
jour | اليوم |
trois | ثلاث |
cinq | خمس |
tâches | المهام |
FR Vous n'avez pas accompli toutes les tâches. Faites en sorte d'essayer d'accomplir toutes les tâches requises.
AR لم تحاول إتمام جميع المهام. تأكد أنك حاولت أداء جميع المهام المطلوبة.
Transliteração lm tḥạwl ạ̹tmạm jmyʿ ạlmhạm. tạ̉kd ạ̉nk ḥạwlt ạ̉dạʾ jmyʿ ạlmhạm ạlmṭlwbẗ.
francês | árabe |
---|---|
tâches | المهام |
requises | المطلوبة |
vous | أنك |
toutes | جميع |
FR Vous n\'avez pas essayé de terminer toutes les tâches. Assurez-vous que vous essayez d\'effectuer toutes les tâches requises.
AR لم تحاول إكمال جميع المهام. تأكد من محاولة أداء جميع المهام المطلوبة.
Transliteração lm tḥạwl ạ̹kmạl jmyʿ ạlmhạm. tạ̉kd mn mḥạwlẗ ạ̉dạʾ jmyʿ ạlmhạm ạlmṭlwbẗ.
francês | árabe |
---|---|
tâches | المهام |
assurez | تأكد |
requises | المطلوبة |
toutes | جميع |
FR Votre boutique en ligne nécessite un large éventail de tâches et de personnes pour effectuer les tâches
AR يتطلب متجر التجارة الإلكترونية الخاص بك مجموعة واسعة من المهام والأشخاص لإكمال المهام
Transliteração ytṭlb mtjr ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlkẖạṣ bk mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmhạm wạlạ̉sẖkẖạṣ lạ̹kmạl ạlmhạm
francês | árabe |
---|---|
nécessite | يتطلب |
boutique | متجر |
en ligne | الإلكترونية |
ligne | مجموعة |
large | واسعة |
tâches | المهام |
personnes | والأشخاص |
de | الخاص |
FR Sur Windows, accédez au gestionnaire de tâches à l'aide de Ctrl+Alt+Suppr (Ctrl+Alt+Esc sur Mac) et regardez de plus près vos tâches en cours d'exécution
AR قم بالوصول إلى مدير المهام على نظام تشغيل Windows عبر الضغط على Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc على نظام تشغيل Mac) وانظر عن كثب إلى تطبيقاتك التي تعمل
Transliteração qm bạlwṣwl ạ̹ly̱ mdyr ạlmhạm ʿly̱ nẓạm tsẖgẖyl Windows ʿbr ạlḍgẖṭ ʿly̱ Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc ʿly̱ nẓạm tsẖgẖyl Mac) wạnẓr ʿn ktẖb ạ̹ly̱ tṭbyqạtk ạlty tʿml
francês | árabe |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
accédez | بالوصول |
gestionnaire | مدير |
tâches | المهام |
de | عبر |
FR Il peut s'agir d'une checklist de tâches quotidiennes ou de la description de toutes les tâches d'un projet entier
AR وتتراوح من قائمة التحقُّق من المهام اليومية إلى تحديد كافّة المهام في مشروع بأكمله
Transliteração wttrạwḥ mn qạỷmẗ ạltḥqũq mn ạlmhạm ạlywmyẗ ạ̹ly̱ tḥdyd kạf̃ẗ ạlmhạm fy msẖrwʿ bạ̉kmlh
francês | árabe |
---|---|
tâches | المهام |
quotidiennes | اليومية |
projet | مشروع |
de | إلى |
FR Une carte de tâches peut être utilisée chaque fois que les tâches fonctionnelles principales que les clients essaient d'accomplir doivent être définies étape par étape
AR يمكن استخدام الخريطة الوظيفيّة كلما كانت المهام الوظيفيّة الأساسية التي يحاول العملاء القيام بها يجب تحديدها خطوةً بخطوة
Transliteração ymkn ạstkẖdạm ạlkẖryṭẗ ạlwẓyfỹẗ klmạ kạnt ạlmhạm ạlwẓyfỹẗ ạlạ̉sạsyẗ ạlty yḥạwl ạlʿmlạʾ ạlqyạm bhạ yjb tḥdydhạ kẖṭwẗaⁿ bkẖṭwẗ
francês | árabe |
---|---|
tâches | المهام |
une | الأساسية |
doivent | يجب |
peut | يمكن |
clients | العملاء |
que | كلما |
de | بها |
FR Vous remarquez une forte poussée de productivité à la fin de votre sprint ? Divisez les tâches en tâches plus petites et gérables pour votre prochain Sprint.
AR هل لاحظت طفرة إنتاجيّة كبيرة في نهاية السّباق الخاص بك؟ قسّم المهام إلى مهام أصغر يمكن إدارتها لسباقك القادم.
Transliteração hl lạḥẓt ṭfrẗ ạ̹ntạjỹẗ kbyrẗ fy nhạyẗ ạls̃bạq ạlkẖạṣ bk? qs̃m ạlmhạm ạ̹ly̱ mhạm ạ̉ṣgẖr ymkn ạ̹dạrthạ lsbạqk ạlqạdm.
francês | árabe |
---|---|
plus | كبيرة |
fin | نهاية |
tâches | المهام |
de | إلى |
FR Une portée de projet vous aide à planifier et à confirmer des objectifs, les résultats attendus, des fonctionnalités, des fonctions, des tâches, des coûts et des délais dans votre projet
AR تمتلك معظم الشّركات حضوراً على وسائل التّواصل الاجتماعي، لكن العديد منها لا يستخدمها كوسيلة تمييز تنافسية
Transliteração tmtlk mʿẓm ạlsẖ̃rkạt ḥḍwrạaⁿ ʿly̱ wsạỷl ạlt̃wạṣl ạlạjtmạʿy, lkn ạlʿdyd mnhạ lạ ystkẖdmhạ kwsylẗ tmyyz tnạfsyẗ
francês | árabe |
---|---|
de | على |
vous | العديد |
les | منها |
FR Les clients peuvent intégrer des outils et connecter des flux de travaux dans des environnements hybrides et multicloud à l'aide d'une plateforme de sécurité pouvant s'exécuter n'importe où.
AR يمكن للعملاء دمج الأدوات وربط مسارات العمل عبر بيئات تشغيل مختلطة ومتعددة الأوساط السحابية باستخدام منصة أمان تعمل في أي مكان.
Transliteração ymkn llʿmlạʾ dmj ạlạ̉dwạt wrbṭ msạrạt ạlʿml ʿbr byỷạt tsẖgẖyl mkẖtlṭẗ wmtʿddẗ ạlạ̉wsạṭ ạlsḥạbyẗ bạstkẖdạm mnṣẗ ạ̉mạn tʿml fy ạ̉y mkạn.
francês | árabe |
---|---|
peuvent | يمكن |
intégrer | دمج |
outils | الأدوات |
environnements | بيئات |
plateforme | منصة |
de | عبر |
FR Utilité : Cloud Functions utilise des adresses IP pour exécuter des fonctions de gestion d'événements et des fonctions HTTP basées sur les actions de l'utilisateur final.
AR كيف يساعد: تستخدم وظائف السحابة عناوين IP لتنفيذ وظائف معالجة الأحداث ووظائف HTTP بناءً على إجراءات المستخدم النهائي.
Transliteração kyf ysạʿd: tstkẖdm wẓạỷf ạlsḥạbẗ ʿnạwyn IP ltnfydẖ wẓạỷf mʿạljẗ ạlạ̉ḥdạtẖ wwẓạỷf HTTP bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̹jrạʾạt ạlmstkẖdm ạlnhạỷy.
FR De nombreuses entreprises collaborent avec des douzaines de fournisseurs pour se procurer des ingrédients ou des matières premières, pour sous-traiter des tâches ou des technologies, etc
AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين
Transliteração tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn
francês | árabe |
---|---|
fournisseurs | الموردين |
ingrédients | المكونات |
technologies | والتكنولوجيا |
entreprises | الشركات |
nombreuses | العديد |
des | العمل |
de | لكل |
FR De nombreuses entreprises collaborent avec des douzaines de fournisseurs pour se procurer des ingrédients ou des matières premières, pour sous-traiter des tâches ou des technologies, etc
AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين
Transliteração tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn
francês | árabe |
---|---|
fournisseurs | الموردين |
ingrédients | المكونات |
technologies | والتكنولوجيا |
entreprises | الشركات |
nombreuses | العديد |
des | العمل |
de | لكل |
FR De nombreuses entreprises collaborent avec des dizaines de fournisseurs pour se procurer des ingrédients ou des matières premières, sous-traiter des tâches ou des technologies
AR تعمل العديد من الأعمال مع العشرات من الموردين لكل شيء بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وحتى العمل والتكنولوجيا بالاستعانة بمصادر خارجية
Transliteração tʿml ạlʿdyd mn ạlạ̉ʿmạl mʿ ạlʿsẖrạt mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wḥty̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ bạlạstʿạnẗ bmṣạdr kẖạrjyẗ
francês | árabe |
---|---|
fournisseurs | الموردين |
ingrédients | المكونات |
technologies | والتكنولوجيا |
nombreuses | العديد |
des | العمل |
entreprises | الأعمال |
de | لكل |
FR ce sport était principalement pratiqué par des gymnastes qui ont commencé à exécuter des routines de ‘tumbling’ dans l’eau.
AR في البداية، كانت تمارس بشكل أساسي من قبل لاعبي الجمباز أثناء تمارين الاحماء البهلوانية على الماء.
Transliteração fy ạlbdạyẗ, kạnt tmạrs bsẖkl ạ̉sạsy mn qbl lạʿby ạljmbạz ạ̉tẖnạʾ tmạryn ạlạḥmạʾ ạlbhlwạnyẗ ʿly̱ ạlmạʾ.
francês | árabe |
---|---|
de | على |
par | قبل |
ce | كانت |
FR Un dispositif de gestion de la performance bien conçu est un levier d’évolution des comportements, et donc de réalisation effective des changements nécessaires pour exécuter toute nouvelle stratégie
AR تتوافق استراتيجية إدارة الأداء جيدة التصميم مع استراتيجية الشركة وتدعم ثقافة المؤسسة
Transliteração ttwạfq ạstrạtyjyẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ jydẗ ạltṣmym mʿ ạstrạtyjyẗ ạlsẖrkẗ wtdʿm tẖqạfẗ ạlmw̉ssẗ
francês | árabe |
---|---|
stratégie | استراتيجية |
gestion | إدارة |
performance | الأداء |
FR Vous pouvez également créer des alias pour exécuter des commandes longues, telles que la connexion à un autre serveur, comme illustré ici:
AR يمكنك أيضًا إنشاء أسماء مستعارة لتنفيذ أوامر طويلة ، مثل الاتصال بخادم آخر كما هو موضح هنا:
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ạ̉smạʾ mstʿạrẗ ltnfydẖ ạ̉wạmr ṭwylẗ , mtẖl ạlạtṣạl bkẖạdm ậkẖr kmạ hw mwḍḥ hnạ:
francês | árabe |
---|---|
créer | إنشاء |
commandes | أوامر |
longues | طويلة |
connexion | الاتصال |
ici | هنا |
pouvez | يمكنك |
autre | آخر |
FR Deuxième étape: Exécuter des tests de performance et rechercher des erreurs
AR الخطوة الثانية: تشغيل اختبارات الأداء ويبحث عن أي أخطاء
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: tsẖgẖyl ạkẖtbạrạt ạlạ̉dạʾ wybḥtẖ ʿn ạ̉y ạ̉kẖṭạʾ
francês | árabe |
---|---|
deuxième | الثانية |
tests | اختبارات |
performance | الأداء |
erreurs | أخطاء |
de | تشغيل |
FR Des contrats intelligents s'exécutent également sur notre blockchain, ce qui permet à la logique métier d'aider à résoudre les conflits, d'exécuter automatiquement des contrats et d'établir la confiance.
AR كما يتم تشغيل العقود الذكية أيضا في blockchain الخاصة بنا، مما يسمح لمنطق الأعمال بالمساعدة في حل المنازعات وتنفيذ العقود وبناء الثقة آليا.
Transliteração kmạ ytm tsẖgẖyl ạlʿqwd ạldẖkyẗ ạ̉yḍạ fy blockchain ạlkẖạṣẗ bnạ, mmạ ysmḥ lmnṭq ạlạ̉ʿmạl bạlmsạʿdẗ fy ḥl ạlmnạzʿạt wtnfydẖ ạlʿqwd wbnạʾ ạltẖqẗ ậlyạ.
francês | árabe |
---|---|
blockchain | blockchain |
intelligents | الذكية |
permet | يسمح |
confiance | الثقة |
sur | تشغيل |
notre | بنا |
les | مما |
FR En fournissant des solutions de facturation flexibles pour exécuter des missions d'efficacité et de fiabilité
AR من خلال توفير حلول فواتير مرنة لتنفيذ مهام الكفاءة والموثوقية
Transliteração mn kẖlạl twfyr ḥlwl fwạtyr mrnẗ ltnfydẖ mhạm ạlkfạʾẗ wạlmwtẖwqyẗ
francês | árabe |
---|---|
fournissant | توفير |
solutions | حلول |
flexibles | مرنة |
de | خلال |
FR Vous pouvez également créer des alias pour exécuter des commandes longues, telles que la connexion à un autre serveur, comme illustré ici:
AR يمكنك أيضًا إنشاء أسماء مستعارة لتنفيذ أوامر طويلة ، مثل الاتصال بخادم آخر كما هو موضح هنا:
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ạ̉smạʾ mstʿạrẗ ltnfydẖ ạ̉wạmr ṭwylẗ , mtẖl ạlạtṣạl bkẖạdm ậkẖr kmạ hw mwḍḥ hnạ:
francês | árabe |
---|---|
créer | إنشاء |
commandes | أوامر |
longues | طويلة |
connexion | الاتصال |
ici | هنا |
pouvez | يمكنك |
autre | آخر |
FR Ils vous permettent d'exécuter une fonction à un moment précis de l'implémentation de WordPress Core, des extensions et des thèmes
AR إنها تتيح لك أداء وظيفة في نقطة دقيقة في WordPress Core والإضافات وتنفيذ السمة
Transliteração ạ̹nhạ ttyḥ lk ạ̉dạʾ wẓyfẗ fy nqṭẗ dqyqẗ fy WordPress Core wạlạ̹ḍạfạt wtnfydẖ ạlsmẗ
francês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
permettent | تتيح |
fonction | وظيفة |
moment | دقيقة |
vous | إنها |
FR Userfeel vous permet de trouver de vrais problèmes d\'utilisateurs et de développer des hypothèses éclairées afin d\'exécuter des tests A/B plus ciblés et ciblés
AR يسمح لك Userfeel بالعثور على مشاكل المستخدمين الحقيقية وتطوير فرضيات مستنيرة من أجل تشغيل اختبارات A / B أكثر تركيزًا واستهدافًا
Transliteração ysmḥ lk Userfeel bạlʿtẖwr ʿly̱ msẖạkl ạlmstkẖdmyn ạlḥqyqyẗ wtṭwyr frḍyạt mstnyrẗ mn ạ̉jl tsẖgẖyl ạkẖtbạrạt A / B ạ̉ktẖr trkyzaⁿạ wạsthdạfaⁿạ
francês | árabe |
---|---|
permet | يسمح |
problèmes | مشاكل |
utilisateurs | المستخدمين |
tests | اختبارات |
plus | أكثر |
de | أجل |
FR Ce modèle de Design Sprint est spécialement conçu pour les sprints à distance afin que vous puissiez exécuter des sprints productifs et efficaces avec des collègues du monde entier.
AR تمّ تصميم قالب سباق التّصميم هذا خصّيصًا للسّباقات عن بُعد، حتّى تتمكَّن من تشغيل سباقات مثمرة وفعّالة مع زملاءٍ من جميع أنحاء العالم.
Transliteração tm̃ tṣmym qạlb sbạq ạlt̃ṣmym hdẖạ kẖṣ̃yṣaⁿạ lls̃bạqạt ʿn buʿd, ḥt̃y̱ ttmkãn mn tsẖgẖyl sbạqạt mtẖmrẗ wfʿ̃ạlẗ mʿ zmlạʾiⁿ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
francês | árabe |
---|---|
design | تصميم |
modèle | قالب |
des | جميع |
monde | العالم |
FR Astuce Pro: Exécuter des expériences d'optimisation
AR نصيحه للمحترفين: تشغيل تجارب التحسين
Transliteração nṣyḥh llmḥtrfyn: tsẖgẖyl tjạrb ạltḥsyn
francês | árabe |
---|---|
exécuter | تشغيل |
expériences | تجارب |
FR Astuce Pro: Exécuter des expériences d'optimisation
AR نصيحه للمحترفين: تشغيل تجارب التحسين
Transliteração nṣyḥh llmḥtrfyn: tsẖgẖyl tjạrb ạltḥsyn
francês | árabe |
---|---|
exécuter | تشغيل |
expériences | تجارب |
FR Keeper Commander est un SDK open-source en Python qui permet d'exécuter des fonctions essentielles du coffre-fort et d'administration au sein du système Keeper
AR Keeper Commander يعمل بقوة واجهة برمجة تطبيقات Python مفتوحة المصدر والتي يمكنها إجراء وظاف الخزينة والوظائف الإدارية الأساسية داخل نظام Keeper
Transliteração Keeper Commander yʿml bqwẗ wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt Python mftwḥẗ ạlmṣdr wạlty ymknhạ ạ̹jrạʾ wẓạf ạlkẖzynẗ wạlwẓạỷf ạlạ̹dạryẗ ạlạ̉sạsyẗ dạkẖl nẓạm Keeper
francês | árabe |
---|---|
python | python |
source | المصدر |
et | إجراء |
système | نظام |
qui | والتي |
FR Exécuter des analyses privées
francês | árabe |
---|---|
exécuter | تشغيل |
FR Découvrez comment nous aidons les marques à créer et à mûrir leurs stratégies marketing, à éduquer leurs dirigeants et à exécuter des projets spéciaux
AR اكتشف كيف نساعد العلامات التجارية على إنشاء استراتيجياتها التسويقية وتنميتها ، وتثقيف قادتها ، وتنفيذ مشاريع خاصة
Transliteração ạktsẖf kyf nsạʿd ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ ạstrạtyjyạthạ ạltswyqyẗ wtnmythạ , wttẖqyf qạdthạ , wtnfydẖ msẖạryʿ kẖạṣẗ
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
créer | إنشاء |
projets | مشاريع |
comment | كيف |
FR Par exemple, pour définir des sauvegardes hebdomadaires avec une période de rétention de 30 jours, vous pouvez exécuter la commande suivante.
AR على سبيل المثال ، لتعيين النسخ الاحتياطية الأسبوعية مع فترة الاحتفاظ لمدة 30 يومًا ، يمكنك تشغيل الأمر التالي.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ltʿyyn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̉sbwʿyẗ mʿ ftrẗ ạlạḥtfạẓ lmdẗ 30 ywmaⁿạ , ymknk tsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly.
francês | árabe |
---|---|
sauvegardes | الاحتياطية |
période | فترة |
commande | الأمر |
de | على |
exemple | المثال |
pouvez | يمكنك |
suivante | التالي |
FR Grâce aux progrès technologiques, il est désormais possible de créer et d'exécuter des enquêtes en ligne professionnelles pour une fraction du coût et du temps
AR بفضل تقدم التقنيات ، يمكنك الآن إنشاء وتشغيل استطلاعات احترافية عبر الإنترنت مقابل جزء صغير من التكلفة والوقت
Transliteração bfḍl tqdm ạltqnyạt , ymknk ạlận ạ̹nsẖạʾ wtsẖgẖyl ạstṭlạʿạt ạḥtrạfyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mqạbl jzʾ ṣgẖyr mn ạltklfẗ wạlwqt
francês | árabe |
---|---|
progrès | تقدم |
possible | يمكنك |
créer | إنشاء |
en ligne | الإنترنت |
coût | التكلفة |
est | الآن |
pour | مقابل |
de | عبر |
FR Prolongez votre limite de profondeur jusqu'à 45 mètres/150 pieds. Apprenez à planifier et à exécuter des plongées à décompression successive en utilisant une seule bouteille de décompression.
AR قم بزيادة عمقك إلى 45 مترًا / 150 قدمًا. تعلم كيفية تخطيط وتنفيذ غوصات تخفيف الضغط المتكررة باستخدام أسطوانة محطة /تخفيف ضغط واحدة.
Transliteração qm bzyạdẗ ʿmqk ạ̹ly̱ 45 mtraⁿạ / 150 qdmaⁿạ. tʿlm kyfyẗ tkẖṭyṭ wtnfydẖ gẖwṣạt tkẖfyf ạlḍgẖṭ ạlmtkrrẗ bạstkẖdạm ạ̉sṭwạnẗ mḥṭẗ /tkẖfyf ḍgẖṭ wạḥdẗ.
francês | árabe |
---|---|
mètres | متر |
pieds | قدم |
apprenez | تعلم |
planifier | تخطيط |
compression | ضغط |
de | إلى |
et | كيفية |
utilisant | باستخدام |
une | واحدة |
FR Le modèle d'application Kubernetes vous permet d'exécuter des déploiements n'importe où, facilitant ainsi la gestion de vos applications
AR يتيح لك قالب تطبيق Kubernetes تنفيذ عمليّات النّشر في أيّ مكان، مما يسهّل إدارة تطبيقاتك
Transliteração ytyḥ lk qạlb tṭbyq Kubernetes tnfydẖ ʿmlỹạt ạlñsẖr fy ạ̉ỹ mkạn, mmạ ysh̃l ạ̹dạrẗ tṭbyqạtk
francês | árabe |
---|---|
permet | يتيح |
modèle | قالب |
applications | تطبيق |
vos applications | تطبيقاتك |
gestion | إدارة |
FR Cette catégorie décrit des idées créatives relativement simples à exécuter. Essayez de classer autant d'idées que possible dans cette catégorie.
AR تصف هذه الفئة الأفكار الإبداعيّة التي يسهل تنفيذها نسبيّاً. حاول تقديم أكبر عدد ممكن من الأفكار في هذه الفئة.
Transliteração tṣf hdẖh ạlfỷẗ ạlạ̉fkạr ạlạ̹bdạʿỹẗ ạlty yshl tnfydẖhạ nsbỹạaⁿ. ḥạwl tqdym ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlạ̉fkạr fy hdẖh ạlfỷẗ.
francês | árabe |
---|---|
catégorie | الفئة |
essayez | حاول |
possible | ممكن |
idées | الأفكار |
des | عدد |
FR Aidez le client à accéder aux informations pour décider s'il est prêt à exécuter une tâche et proposez des alternatives pour le faire.
AR ساعد العملاء في الوصول إلى المعلومات لتحديد ما إذا كانوا مستعدّين للقيام بمهمّة ما، وقدّم البدائل لإنجازها.
Transliteração sạʿd ạlʿmlạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạnwạ mstʿd̃yn llqyạm bmhm̃ẗ mạ, wqd̃m ạlbdạỷl lạ̹njạzhạ.
francês | árabe |
---|---|
client | العملاء |
informations | المعلومات |
prêt | مستعد |
faire | للقيام |
le | إذا |
accéder | الوصول |
pour | إلى |
FR Codes de licence fractionnés « par appareil » - idéal pour déléguer des tâches de recherche électronique à des clients ou à des employés.
AR تقسيم رموز الرخصة "لكل جهاز" – أمر رائع لتفويض مهام الاكتشاف الإلكتروني للعملاء أو الموظفين.
Transliteração tqsym rmwz ạlrkẖṣẗ "lkl jhạz" – ạ̉mr rạỷʿ ltfwyḍ mhạm ạlạktsẖạf ạlạ̹lktrwny llʿmlạʾ ạ̉w ạlmwẓfyn.
FR Il intègre des outils amusants comme celui d’emoji et élimine les tâches banales comme la copie et le coller des données en créant des liens de fichiers.
AR وهو يتضمن أدوات ممتعة مثل الرموز التعبيرية ويقضي على المهام الدنيوية مثل نسخ البيانات ولصقها عن طريق إنشاء روابط الملفات.
Transliteração whw ytḍmn ạ̉dwạt mmtʿẗ mtẖl ạlrmwz ạltʿbyryẗ wyqḍy ʿly̱ ạlmhạm ạldnywyẗ mtẖl nskẖ ạlbyạnạt wlṣqhạ ʿn ṭryq ạ̹nsẖạʾ rwạbṭ ạlmlfạt.
francês | árabe |
---|---|
outils | أدوات |
créant | إنشاء |
liens | روابط |
fichiers | الملفات |
données | البيانات |
tâches | المهام |
les | وهو |
de | على |
comme | مثل |
FR Rassemblez des idées sur des post-it, puis exécutez les priorités les plus élevées avec le suivi des tâches et les intégrations de workflow de projet.
AR استجمع الأفكار على الملاحظات الملصقة ثم نفذها وفقًا للأولويات القصوى من خلال تتبع المهام وتكامل سير عمل المشروع.
Transliteração ạstjmʿ ạlạ̉fkạr ʿly̱ ạlmlạḥẓạt ạlmlṣqẗ tẖm nfdẖhạ wfqaⁿạ llạ̉wlwyạt ạlqṣwy̱ mn kẖlạl ttbʿ ạlmhạm wtkạml syr ʿml ạlmsẖrwʿ.
francês | árabe |
---|---|
projet | المشروع |
suivi | تتبع |
idées | الأفكار |
tâches | المهام |
FR Codes de licence « par appareil », parfaits pour déléguer des tâches d'e-discovery à des clients ou à des employés.
AR ومن الممكن تقسيم رموز الرخصة "لكل جهاز" – وهو أمر رائع لتفويض مهام الاكتشاف الإلكتروني للعملاء أو الموظفين.
Transliteração wmn ạlmmkn tqsym rmwz ạlrkẖṣẗ "lkl jhạz" – whw ạ̉mr rạỷʿ ltfwyḍ mhạm ạlạktsẖạf ạlạ̹lktrwny llʿmlạʾ ạ̉w ạlmwẓfyn.
FR Il intègre des outils amusants comme celui d’emoji et élimine les tâches banales comme la copie et le coller des données en créant des liens de fichiers.
AR وهو يتضمن أدوات ممتعة مثل الرموز التعبيرية ويقضي على المهام الدنيوية مثل نسخ البيانات ولصقها عن طريق إنشاء روابط الملفات.
Transliteração whw ytḍmn ạ̉dwạt mmtʿẗ mtẖl ạlrmwz ạltʿbyryẗ wyqḍy ʿly̱ ạlmhạm ạldnywyẗ mtẖl nskẖ ạlbyạnạt wlṣqhạ ʿn ṭryq ạ̹nsẖạʾ rwạbṭ ạlmlfạt.
francês | árabe |
---|---|
outils | أدوات |
créant | إنشاء |
liens | روابط |
fichiers | الملفات |
données | البيانات |
tâches | المهام |
les | وهو |
de | على |
comme | مثل |
FR Ajoutez une surveillance pour des tâches ou des flux de travail spécifiques dans votre application en instrumentant des traces de code personnalisées
AR أضف مراقبة لمهام محددة أو سير عمل في تطبيقك من خلال أدوات تتبع التعليمات البرمجية المخصصة
Transliteração ạ̉ḍf mrạqbẗ lmhạm mḥddẗ ạ̉w syr ʿml fy tṭbyqk mn kẖlạl ạ̉dwạt ttbʿ ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ ạlmkẖṣṣẗ
francês | árabe |
---|---|
ajoutez | أضف |
surveillance | مراقبة |
spécifiques | محددة |
travail | عمل |
de | خلال |
FR Un logiciel de gestion de projet peut être utile pour vous aider à garder une trace des dates, des tâches et des affectations.
AR يمكن أن يكون برنامج إدارة المشاريع مفيدًا في مساعدتك على تتبُّع المواعيد والمهام والواجبات.
Transliteração ymkn ạ̉n ykwn brnạmj ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ mfydaⁿạ fy msạʿdtk ʿly̱ ttbũʿ ạlmwạʿyd wạlmhạm wạlwạjbạt.
francês | árabe |
---|---|
logiciel | برنامج |
projet | المشاريع |
utile | مفيد |
aider | مساعدتك |
peut | يمكن |
gestion | إدارة |
de | على |
FR Dirigez des tâches de conception et exposez des concepts et des idées de manière visuelle grâce à la collection de modèles d’expérience utilisateur (UX) de Miro
AR قُد مهمات التصميم وضع المفاهيم والأفكار بشكل مرئي باستخدام مجموعة قوالب تجربة المستخدم من منصة Miro
Transliteração qud mhmạt ạltṣmym wḍʿ ạlmfạhym wạlạ̉fkạr bsẖkl mrỷy bạstkẖdạm mjmwʿẗ qwạlb tjrbẗ ạlmstkẖdm mn mnṣẗ Miro
francês | árabe |
---|---|
collection | مجموعة |
utilisateur | المستخدم |
modèles | قوالب |
conception | التصميم |
de | وضع |
FR Le Monthly Planner en ligne de Miro vous permet de télécharger des images telles que des logos et des icônes d'entreprise pour accompagner les tâches que vous créez
AR يتيح لك المخطط الشهري عبر الإنترنت من منصة Miro تحميل الصور مثل شعارات الشركة وأيقوناتها لتناسب المهام التي تنشئها
Transliteração ytyḥ lk ạlmkẖṭṭ ạlsẖhry ʿbr ạlạ̹ntrnt mn mnṣẗ Miro tḥmyl ạlṣwr mtẖl sẖʿạrạt ạlsẖrkẗ wạ̉yqwnạthạ ltnạsb ạlmhạm ạlty tnsẖỷhạ
francês | árabe |
---|---|
permet | يتيح |
en ligne | الإنترنت |
logos | شعارات |
images | الصور |
tâches | المهام |
télécharger | تحميل |
de | عبر |
que | مثل |
FR Un modèle d'architecture AWS Chef Automate montre visuellement comment des modèles de code ou des livres de recettes automatisent des tâches opérationnelles.
AR يُظهر قالب بنية AWS Chef Automate بشكل مرئي كيف تعمل قوالب الكود أو كوك بوك على أتمتة المهام التّشغيليّة.
Transliteração yuẓhr qạlb bnyẗ AWS Chef Automate bsẖkl mrỷy kyf tʿml qwạlb ạlkwd ạ̉w kwk bwk ʿly̱ ạ̉tmtẗ ạlmhạm ạlt̃sẖgẖylỹẗ.
francês | árabe |
---|---|
aws | aws |
code | الكود |
comment | كيف |
modèle | قالب |
modèles | قوالب |
de | على |
tâches | المهام |
FR Étape 1: Drupal nécessite PHP et besoin de configuration avant d'installer officiellement le CRM.Commencez par exécuter ce qui suit et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
AR الخطوة 1: يتطلب Drupal PHP واحتياجات الإعداد قبل تثبيت CRM رسميا.ابدأ بتشغيل ما يلي والإجابة "Y" بنعم عند المطالبة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ytṭlb Drupal PHP wạḥtyạjạt ạlạ̹ʿdạd qbl ttẖbyt CRM rsmyạ.ạbdạ̉ btsẖgẖyl mạ yly wạlạ̹jạbẗ "Y" bnʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.
francês | árabe |
---|---|
php | php |
crm | crm |
drupal | drupal |
officiellement | رسميا |
commencez | ابدأ |
exécuter | بتشغيل |
suit | يلي |
oui | بنعم |
configuration | الإعداد |
nécessite | يتطلب |
de | عند |
avant | قبل |
FR Remarque: Avant d'installer Plesk, vous devez d'abord vous connecter à votre VPS Cloud et exécuter une mise à jour Windows.
AR ملحوظة: قبل تثبيت Plesk، يجب أولا تسجيل الدخول إلى Cloud VPS الخاص بك وتشغيل Windows Update.
Transliteração mlḥwẓẗ: qbl ttẖbyt Plesk, yjb ạ̉wlạ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Cloud VPS ạlkẖạṣ bk wtsẖgẖyl Windows Update.
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
cloud | cloud |
windows | windows |
mise | تثبيت |
plesk | plesk |
remarque | تسجيل |
mise à jour | update |
avant | قبل |
une | أولا |
vous | يجب |
et | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções