ES Anexo 2 - Información para ciudadanos de la Federación rusa de conformidad con la Ley Federal Rusa sobre Datos Personales («Ley n.º 152-FZ»)
Traduzir "comunicación rusa" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comunicación rusa" de espanhol para português
Traduções de comunicación rusa
"comunicación rusa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de espanhol para português de comunicación rusa
espanhol
português
PT Anexo 2 - Informação para o cidadão da Federação Russa sob a Lei Federal Russa sobre Dados Pessoais (“Lei #152-FZ”)
| espanhol | português |
|---|---|
| anexo | anexo |
| ciudadanos | cidadão |
| federación | federação |
| rusa | russa |
| ley | lei |
| federal | federal |
| datos | dados |
| personales | pessoais |
| la | a |
| para | para |
| sobre | sobre |
ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.
PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.
| espanhol | português |
|---|---|
| encuesta | pesquisa |
| recomendaciones | recomendações |
| comunicación | comunicação |
| un | um |
| clave | principais |
| y | e |
| la | o |
| antes | pré |
| incluido | incluindo |
ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.
PT Comunicação - Desenvolva um plano das principais comunicações, incluindo comunicados pré e pós-pesquisa. Incluímos recomendações para seus comunicados abaixo.
| espanhol | português |
|---|---|
| encuesta | pesquisa |
| recomendaciones | recomendações |
| comunicación | comunicação |
| un | um |
| clave | principais |
| y | e |
| la | o |
| antes | pré |
| incluido | incluindo |
ES LiveJournal fue una de las primeras plataformas de blogs en Internet, que ahora es propiedad de SUP Media, una compañía de medios de comunicación rusa. LiveJournal es una mezcla entre una plataforma de microblogging y una red social.
PT LiveJournal foi uma das primeiras plataformas de blogs online na internet, que agora é propriedade da SUP Media, uma empresa de mídia russa. O LiveJournal é uma mistura entre uma plataforma de microblogging e uma rede social.
| espanhol | português |
|---|---|
| blogs | blogs |
| compañía | empresa |
| rusa | russa |
| mezcla | mistura |
| internet | internet |
| y | e |
| red | rede |
| social | social |
| es | é |
| fue | foi |
| en internet | online |
| ahora | agora |
| medios | mídia |
| plataformas | plataformas |
| plataforma | plataforma |
| primeras | primeiras |
| en | de |
| propiedad | propriedade |
| de | entre |
| que | que |
ES En 2019, Roskomnadzor (la fuerza de control de los medios nacionales rusos) otorgó a varias conocidas VPN treinta días para darles acceso a todos los datos rusos y cumplir con la ley rusa (es decir, hacer cumplir la censura)
PT Em 2019, o Roskomnadzor (a força nacional russa de controle de mídia) deu 30 dias de prazo para as principais VPNs concederem acesso a todos os dados russos e permanecer dentro das leis russas (o que significa aplicação de censura)
| espanhol | português |
|---|---|
| control | controle |
| nacionales | nacional |
| vpn | vpns |
| rusa | russa |
| censura | censura |
| fuerza | força |
| medios | mídia |
| acceso | acesso |
| y | e |
| la | a |
| días | dias |
| datos | dados |
| ley | leis |
| todos | todos |
ES No necesariamente debido a que haya una razón para sospechar de que la empresa rusa haga espionaje, sino debido a que la empresa tiene su central en Rusia y por tanto está atada a las reglas de ayuda al Servicio de inteligencia ruso si se lo solicitan
PT Não necessariamente porque há um motivo para suspeitar da espionagem da empresa russa, mas porque a empresa está sediada na Rússia e, portanto, está vinculada às regras para ajudar o serviço de inteligência russo, se solicitado
| espanhol | português |
|---|---|
| necesariamente | necessariamente |
| rusa | russa |
| espionaje | espionagem |
| rusia | rússia |
| inteligencia | inteligência |
| razón | motivo |
| y | e |
| reglas | regras |
| si | se |
| empresa | empresa |
| en | de |
| la | a |
| ayuda | ajudar |
| servicio | serviço |
| ruso | russo |
| no | não |
| a | um |
| de | porque |
| que | portanto |
| para | para |
ES Con más de 60 rápidos estilo montaña rusa de grado 3, hacer rafting en el Tongariro es una experiencia imperdible
PT Com mais de 60 corredeiras de grau 3, o passeio de rafting pelo rio Tongariro é imperdível
| espanhol | português |
|---|---|
| grado | grau |
| rafting | rafting |
| es | é |
| en | de |
| el | o |
| más | mais |
| de | pelo |
| con | com |
ES El mediocampista convirtió de penal su gol número 11 en la temporada rusa.
PT O clube entrou na brincadeira acerca de seu nome para anunciar sua chegada
| espanhol | português |
|---|---|
| en | de |
| el | o |
| de | para |
| su | sua |
ES Joostina es una solución CMS rusa, enfocada en innovación derivada de Joomla. Algunas de sus funciones incluyen un editor WYSIWYG y soporte para tanto RSS como XML.
PT Joostina é uma solução de CMS russa, com foco na inovação derivada de Joomla. Entre alguns de seus recursos estão o editor WYSIWYG e suporte tanto para RSS como para XML.
| espanhol | português |
|---|---|
| solución | solução |
| cms | cms |
| rusa | russa |
| innovación | inovação |
| derivada | derivada |
| joomla | joomla |
| wysiwyg | wysiwyg |
| rss | rss |
| xml | xml |
| funciones | recursos |
| editor | editor |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| soporte | suporte |
| sus | seus |
| de | entre |
| para | para |
ES Finalmente, Battlefield 2042 ha sido revelado y, por lo que parece, se convertirá en una enorme montaña rusa de diversión y caos total
PT Finalmente, Battlefield 2042 foi revelado e, ao que parece, está definido para ser uma enorme montanha-russa estrondosa de diversão e caos absoluto
| espanhol | português |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| revelado | revelado |
| parece | parece |
| enorme | enorme |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| diversión | diversão |
| caos | caos |
| y | e |
| a | ao |
| en | de |
| sido | foi |
| de | uma |
ES Comida tradicional rusa. Borscht, pelmeni, vinagreta chucrut vodka y dulces
PT Comida tradicional russa. Borscht, pelmeni, vinagrete sauerkraut vodka e doces
| espanhol | português |
|---|---|
| comida | comida |
| tradicional | tradicional |
| rusa | russa |
| y | e |
| dulces | doces |
ES Su obra más famosa es el mapa de la campaña rusa de Napoleón de 1812, que muestra la dramática pérdida de su ejército por el avance hacia Moscú y su posterior retirada.
PT Seu trabalho mais famoso é o mapa da campanha russa de Napoleão de 1812, mostrando a perda dramática de seu exército sobre o avanço em Moscou e o seguinte retiro.
| espanhol | português |
|---|---|
| obra | trabalho |
| famosa | famoso |
| mapa | mapa |
| campaña | campanha |
| rusa | russa |
| napoleón | napoleão |
| muestra | mostrando |
| pérdida | perda |
| ejército | exército |
| avance | avanço |
| moscú | moscou |
| es | é |
| y | e |
| más | mais |
| de | em |
| posterior | de |
| la | a |
ES CARE estableció por primera vez su misión en Afganistán en 1961, pero suspendió sus actividades después de la invasión rusa de 1979. Reanudación de actividades en 1989 f
PT A CARE estabeleceu sua missão no Afeganistão em 1961, mas suspendeu as atividades após a invasão russa de 1979. Retomada das atividades em 1989 f
| espanhol | português |
|---|---|
| estableció | estabeleceu |
| misión | missão |
| afganistán | afeganistão |
| actividades | atividades |
| invasión | invasão |
| rusa | russa |
| f | f |
| care | care |
| pero | mas |
| después | após |
ES Antes de incorporarse a Argus, Ekaterina cubrió los mercados energéticos para Vedomosti, un joint venture rusa integrada por el Financial Times y The Wall Street Journal, por más de 10 años
PT Antes de ingressar na Argus, Ekaterina cobriu os mercados de energia da Vedomosti, uma joint venture russa entre o Financial Times e o The Wall Street Journal, por mais de 10 anos
| espanhol | português |
|---|---|
| argus | argus |
| mercados | mercados |
| rusa | russa |
| street | street |
| y | e |
| el | o |
| años | anos |
| más | mais |
| antes | antes |
| de | entre |
ES Domina la montaña rusa Bullet (Bala), súbete a nuestro tren y a la noria y cae 42 metros a toda velocidad en Drop Zone (Zona de caída)
PT Enfrente a montanha-russa Bullet, passeie em nosso trem e na roda-gigante e mergulhe 43 metros na Drop Zone
| espanhol | português |
|---|---|
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| metros | metros |
| y | e |
| tren | trem |
| la | a |
| nuestro | nosso |
| en | em |
ES ¡Súbete a la Bullet, una espectacular montaña rusa de madera de 29 m de altura, con una primera caída de 28 m y velocidades de más de 82 km/h!
PT Enfrente a Bullet, uma montanha-russa sem igual feita de madeira, medindo 29 metros de altura com uma primeira queda empolgante de 28 metros, alcançando uma velocidade de mais de 82 km/h!
| espanhol | português |
|---|---|
| rusa | russa |
| caída | queda |
| velocidades | velocidade |
| h | h |
| la | a |
| montaña | montanha |
| altura | altura |
| más | mais |
| madera | madeira |
| con | com |
ES Ley Federal Rusa sobre Datos Personales («Ley n.º 152-FZ»)
PT Lei Federal Russa sobre Dados Pessoais (“Lei #152-FZ”)
| espanhol | português |
|---|---|
| ley | lei |
| federal | federal |
| rusa | russa |
| sobre | sobre |
| datos | dados |
| personales | pessoais |
ES Febrero de 2021 captó las actividades de la ciberbanda rusa Cosmic Lynx, ya que adoptaron un enfoque sofisticado hacia BEC
PT Fevereiro de 2021 capturou as actividades do gangue russo Cosmic Lynx cibernético, uma vez que adoptaram uma abordagem sofisticada em relação ao BEC
| espanhol | português |
|---|---|
| febrero | fevereiro |
| actividades | actividades |
| enfoque | abordagem |
| sofisticado | sofisticada |
| la | o |
| de | em |
| que | que |
ES (Pocket-lint) - Squid Game se ha convertido en uno de los programas de los que más se habla en Netflix , lo cual no es sorprendente, ya que es una montaña rusa emocional de un reloj que te engancha casi de inmediato.
PT (Pocket-lint) - Squid Game se tornou um dos programas mais comentados da Netflix, o que não é surpreendente, pois é uma montanha-russa emocional de um relógio que te prende quase imediatamente.
| espanhol | português |
|---|---|
| game | game |
| programas | programas |
| netflix | netflix |
| sorprendente | surpreendente |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| emocional | emocional |
| es | é |
| en | de |
| reloj | relógio |
| más | mais |
| no | não |
| convertido | tornou |
| cual | o |
| que | que |
ES Con el uso de una variedad de aplicaciones y fotografías tomadas en su iPhone, este artista ciertamente tiene un don para crear fotos impresionantes y que provocan vértigo como esta montaña rusa increíblemente alta.
PT Com o uso de uma variedade de aplicativos e fotografias tiradas em seu iPhone, este artista certamente tem um dom para criar fotos de tirar o fôlego e vertiginosas como esta montanha-russa impossivelmente alta.
| espanhol | português |
|---|---|
| variedad | variedade |
| iphone | iphone |
| artista | artista |
| impresionantes | tirar o fôlego |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| alta | alta |
| aplicaciones | aplicativos |
| y | e |
| fotos | fotos |
| crear | criar |
| uso | uso |
| fotografías | fotografias |
| ciertamente | certamente |
| con | com |
| el | o |
| esta | esta |
ES Esta disciplina, tras la creación de la Federación Rusa de Gimnasia en 1883, fue dominada principalmente por la Unión Soviética desde 1952 en adelante
PT Esta disciplina foi dominada principalmente pela União Soviética a partir de 1952, após a criação da Federação Russa de Ginástica, em 1883
| espanhol | português |
|---|---|
| disciplina | disciplina |
| creación | criação |
| federación | federação |
| rusa | russa |
| gimnasia | ginástica |
| principalmente | principalmente |
| unión | união |
| soviética | união soviética |
| fue | foi |
ES Larisa Ilchenko, nadadora rusa de larga distancia, ganó la prueba inaugural, y la nadadora sudafricana Natalie du Toit terminó en 16ª posición a pesar de haber quedado amputada siete años antes tras un accidente de moto
PT A nadadora de longa distância russa Larisa Ilchenko venceu o evento inaugural, e a a nadadora sul-africana Natalia du Toit terminou em décimo sexto lugar, apesar de ter se tornado amputada sete anos antes por um acidente de moto
| espanhol | português |
|---|---|
| rusa | russa |
| distancia | distância |
| inaugural | inaugural |
| du | du |
| accidente | acidente |
| moto | moto |
| a pesar de | apesar |
| larga | longa |
| y | e |
| a | venceu |
| años | anos |
| un | um |
| la | a |
| antes | antes |
ES La antigua vivienda de una noble familia rusa del año 1880 es hoy en día uno de los más fastuosos “Small Luxury Hotels of the World“
PT A antiga residência de uma família nobre russa do ano de 1880 é hoje um dos esplendorosos "Small Luxury Hotels of the World"
| espanhol | português |
|---|---|
| antigua | antiga |
| familia | família |
| noble | nobre |
| rusa | russa |
| es | é |
| hotels | hotels |
| world | world |
| de | of |
| hoy | hoje |
| del | do |
| en | de |
| año | ano |
| la | a |
| a | um |
ES El año pasado fue una montaña rusa para Marcos Álvarez, Aida Martínez y Cristina Ferreiro de Patasbox, un servicio de suscripción mensual que lleva desde 2016 ofreciendo cajas llenas de productos ecológicos, saludables y divertidos para sus perros
PT O ano passado foi como uma montanha-russa para Marcos Álvarez, Aida Martinez e Cristina Ferreiro da Patasbox, um serviço de assinatura mensal de caixas com produtos orgânicos, saudáveis e divertidos para cães, vendidos desde 2016
| espanhol | português |
|---|---|
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| suscripción | assinatura |
| mensual | mensal |
| cajas | caixas |
| perros | cães |
| marcos | marcos |
| y | e |
| fue | foi |
| servicio | serviço |
| el | o |
| año | ano |
| pasado | passado |
| lleva | com |
| ofreciendo | da |
| productos | produtos |
ES Vuela a velocidades de vértigo en la primera montaña rusa triple de Florida: Cheetah Hunt
PT Conheça uma nova geração em termos de velocidade com a primeira montanha-russa de lançamento triplo da Flórida, a Cheetah Hunt
| espanhol | português |
|---|---|
| velocidades | velocidade |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| triple | triplo |
| florida | flórida |
ES Esta montaña rusa temática única en el mundo sube a lo más alto del paisaje africano para bajar después en picado hacia el suelo y pasar por un desfiladero rocoso
PT Essa inigualável montanha-russa temática de lançamento sobe, pairando sobre a paisagem africana, e depois despenca em direção ao solo e através de um desfiladeiro rochoso
| espanhol | português |
|---|---|
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| paisaje | paisagem |
| suelo | solo |
| y | e |
| un | um |
ES Adéntrate en pleno desierto con la montaña rusa infantil Air Grover
PT Mergulhe no deserto na montanha-russa júnior Air Grover
| espanhol | português |
|---|---|
| desierto | deserto |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| air | air |
| en | no |
ES Aprenderás todo sobre las pruebas y tripulaciones del primer transbordador espacial, el Enterprise, e incluso llegarás a ver una cápsula rusa Soyuz que voló a la International Space Station
PT Você aprenderá tudo sobre as provações e tribulações do primeiro ônibus espacial, o Enterprise, e até poderá ver uma cápsula Russian Soyuz que voou para a Estação Espacial Internacional
| espanhol | português |
|---|---|
| pruebas | prova |
| enterprise | enterprise |
| cápsula | cápsula |
| international | internacional |
| espacial | espacial |
| y | e |
| ver | ver |
| station | para |
| una | uma |
| todo | tudo |
| sobre | sobre |
| del | do |
| primer | primeiro |
| que | que |
| la | a |
ES Arkhip es otra selección libre de fuentes que mantiene un diseño moderno y que recuerda a épocas pasadas. Utiliza elementos de la tipografía rusa para crear algo moderno y verdaderamente nuevo.
PT O Arkhip é outra seleção livre de fontes que mantém um design moderno ao mesmo tempo em que relembra as épocas passadas. Ela usa elementos da tipografia russa para criar algo moderno e verdadeiramente novo.
| espanhol | português |
|---|---|
| selección | seleção |
| libre | livre |
| mantiene | mantém |
| rusa | russa |
| es | é |
| diseño | design |
| moderno | moderno |
| y | e |
| verdaderamente | verdadeiramente |
| nuevo | novo |
| fuentes | fontes |
| utiliza | usa |
| crear | criar |
| épocas | tempo |
| tipografía | tipografia |
| otra | outra |
| un | um |
| de | em |
| elementos | elementos |
| que | que |
| para | para |
| algo | algo |
ES Tienda SODIS Bolotnikovskaya 11/1, Moscú, Federación Rusa, 117556 Contacto: Victor Lebedev
PT Loja SODIS Bolotnikovskaya 11/1, Moscovo, Federação Russa, 117556 Contacto: Victor Lebedev
| espanhol | português |
|---|---|
| tienda | loja |
| federación | federação |
| rusa | russa |
| contacto | contacto |
ES La última atracción de Busch Gardens, Cobra's Curse®, da un giro a las emociones familiares con esta montaña rusa única en su clase.
PT Na mais recente atração do Busch Gardens, Cobra's Curse®, as famílias irão girar e se emocionar com esta montanha-russa exclusiva.
| espanhol | português |
|---|---|
| atracción | atração |
| familiares | famílias |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| la | o |
| de | do |
| con | com |
| esta | esta |
| a | exclusiva |
| en | na |
ES Experimenta Seven Dwarfs Mine Train y corre a través de la mina de diamantes en un paseo familiar en la montaña rusa
PT Conheça o Seven Dwarfs Mine Train e corra pela mina de diamantes em um passeio de montanha-russa para toda a família
| espanhol | português |
|---|---|
| familiar | família |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| y | e |
| la | a |
| un | um |
ES A partir de mayo de 2019: una nueva montaña rusa desafiante, que hará su debut como nueva atracción en SeaWorld San Diego
PT Próximo mês de maio de 2019: uma novíssima montanha-russa de duelo, que fará sua estreia como uma nova atração no SeaWorld San Diego
| espanhol | português |
|---|---|
| nueva | nova |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| debut | estreia |
| atracción | atração |
| san | san |
| diego | diego |
| mayo | maio |
| en | de |
| que | que |
| de | uma |
| su | sua |
| como | como |
ES Abróchate el cinturón para disfrutar de Manta, una montaña rusa de lanzamiento multimedia para toda la familia que hace honor a su nombre
PT Aperte o cinto para embarcar na Manta, uma montanha-russa multimídia para a família, que faz jus ao seu nome
| espanhol | português |
|---|---|
| cinturón | cinto |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| multimedia | multimídia |
| familia | família |
| nombre | nome |
| la | a |
| que | que |
| de | uma |
| para | para |
ES Experimenta LEGO TECHNIC en una montaña rusa que se retuerce, gira y cae.
PT Viva a experiência do LEGO TECHNIC em uma montanha-russa que gira, roda e cai rapidamente.
| espanhol | português |
|---|---|
| lego | lego |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| cae | cai |
| y | e |
| en | em |
| una | uma |
| que | que |
ES ¡Ha sido una montaña rusa de emociones hasta ahora! Después del rendimiento, debes preguntarte cómo es el soporte. ¿Es fantástico? ¿Abismal?
PT Tem sido uma montanha russa de emoções até agora! Após o desempenho, você deve estar se perguntando como é o suporte. Ele é bom? Fantástico?
| espanhol | português |
|---|---|
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| emociones | emoções |
| rendimiento | desempenho |
| es | é |
| ahora | agora |
| soporte | suporte |
| sido | sido |
| debes | você deve |
| el | o |
| a | após |
| fantástico | fantástico |
| hasta | até |
| del | de |
| de | uma |
ES No hay una montaña rusa emocional o oleadas de adrenalina que experimenta un comerciante cuando el comercio con dinero real
PT Não há montanha-russa emocional ou picos de adrenalina experiências de um comerciante quando da negociação com dinheiro real
| espanhol | português |
|---|---|
| rusa | russa |
| emocional | emocional |
| comerciante | comerciante |
| comercio | negociação |
| dinero | dinheiro |
| real | real |
| montaña | montanha |
| o | ou |
| el | o |
| no | não |
| cuando | quando |
| con | com |
ES Elizabeth asistió al programa de certificación de maestros de ballet de Bolshoi de la Fundación Americana Rusa
PT Elizabeth participou do programa de Certificação de Professores de Balé da Fundação Russian American Foundation
| espanhol | português |
|---|---|
| programa | programa |
| de | do |
| certificación | certificação |
| maestros | professores |
| la | o |
| elizabeth | elizabeth |
| ballet | balé |
| americana | american |
| fundación | fundação |
ES montaña rusa, azul, cielo, festival, feria, parque, pistas, paseo, personas, paseo en parque de atracciones Public Domain
PT roda gigante, parque de diversões, feira, céu, nuvens, nublado, passeio em parque de diversões, cultura artística e entretenimento, nuvem - céu, visão de baixo ângulo Public Domain
| espanhol | português |
|---|---|
| feria | feira |
| domain | domain |
| cielo | céu |
| parque | parque |
| paseo | passeio |
ES Disputas – Cualquier formación o interpretación de este Acuerdo y cualquier disputa que surja de él se regirá por las leyes de la Federación Rusa aplicables en el mismo
PT Disputas – Qualquer formação ou interpretação deste Acordo e quaisquer disputas que surjam dele serão governadas pelas leis da Federação Russa aplicáveis no presente
ES Beach Park Brasil utiliza una montaña rusa, y el Parque Acuático Thermas dos Laranjais-Gull de Brasil en el fondo del mar.
PT O Beach Park do Brasil utiliza uma montanha-russa, e o Parque Aquático Thermas dos Laranjais, utiliza uma gaivota com um fundo com o mar e o sol.
| espanhol | português |
|---|---|
| brasil | brasil |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| acuático | aquático |
| beach | beach |
| y | e |
| mar | mar |
| park | park |
| fondo | fundo |
| a | um |
| parque | parque |
| el | o |
| de | do |
ES En el logotipo combinado de la empresa textil rusa Iris, el nombre se complementa con imágenes de pétalos reconocibles.
PT No logotipo combinado da empresa têxtil russa Iris, o nome é complementado com imagens de pétalas reconhecidas.
| espanhol | português |
|---|---|
| combinado | combinado |
| textil | têxtil |
| rusa | russa |
| iris | iris |
| logotipo | logotipo |
| imágenes | imagens |
| en | de |
| empresa | empresa |
| nombre | nome |
| en el | no |
| el | o |
| con | com |
ES La imprenta rusa Toucan Print eligió una solución similar.
PT Uma solução semelhante foi escolhida por uma gráfica russa, a Tucana Print.
| espanhol | português |
|---|---|
| rusa | russa |
| solución | solução |
| similar | semelhante |
| una | uma |
ES En la medida en que lo permita la ley, usted acepta que todos los servicios de Registrar RU-Center se proporcionan bajo las leyes de la Federación Rusa.
PT Na extensão permitida por lei, você concorda que todos os serviços do Registrador RU-Center são fornecidos de acordo com as leis da Federação Russa.
| espanhol | português |
|---|---|
| federación | federação |
| rusa | russa |
| medida | extensão |
| acepta | concorda |
| en | de |
| leyes | leis |
| la | o |
| servicios | serviços |
| de | do |
| proporcionan | da |
| ley | lei |
| todos | todos |
ES En 2011, el multimillonario estadounidense Denis Tito pagó a Roscosmos, la agencia espacial rusa, 20 millones de dólares por un pasaje al espacio
PT O multimilionário norte-americano Denis Tito pagou à Roscosmos em 2011, a agência espacial russa, 20 milhões de dólares por uma passagem ao espaço
| espanhol | português |
|---|---|
| tito | tito |
| agencia | agência |
| rusa | russa |
| dólares | dólares |
| pasaje | passagem |
| estadounidense | americano |
| al | ao |
| espacial | espacial |
| espacio | espaço |
| la | a |
| millones | milhões |
ES Ruidosa adolescente rusa con grandes tetas se folla al guardia de seguridad
PT Adolescente russo barulhento com peitos grandes transando com o segurança
| espanhol | português |
|---|---|
| adolescente | adolescente |
| grandes | grandes |
| tetas | peitos |
| seguridad | segurança |
| de | russo |
| con | com |
ES La rusa Cassie Fire intercambia polla con la rubia Sicilia en un cuarteto
PT Gostosas safadas loira e morena em uma orgia que termina em gozada facial
| espanhol | português |
|---|---|
| en | em |
| un | uma |
ES Zorra anal Rusa Jessica Lincoln cojida por el culo brutalmente con asfixia
PT Morena russa testando seus limites em uma foda com anal e garganta profunda
| espanhol | português |
|---|---|
| anal | anal |
| rusa | russa |
| el | em |
| con | com |
ES (Pocket-lint) - Squid Game se convirtió en uno de los programas más comentados de Netflix después de su lanzamiento en septiembre de 2021, lo que no es sorprendente, ya que es una montaña rusa emocional que te atrapa casi de inmediato.
PT (Pocket-lint) - Squid Game se tornou um dos programas mais comentados da Netflix após seu lançamento em setembro de 2021, o que não é surpreendente, já que é uma montanha-russa emocional que te prende quase imediatamente.
| espanhol | português |
|---|---|
| game | game |
| programas | programas |
| netflix | netflix |
| lanzamiento | lançamento |
| septiembre | setembro |
| sorprendente | surpreendente |
| montaña | montanha |
| rusa | russa |
| emocional | emocional |
| convirtió | tornou |
| es | é |
| más | mais |
| no | não |
| a | um |
| que | que |
ES Federación Rusa tiene muchos climas diferentes, pero está dominado por Dfb.
PT Rússia tem muitos climas diferentes, mas é dominado pelo Dfb.
| espanhol | português |
|---|---|
| climas | climas |
| dominado | dominado |
| por | pelo |
| muchos | muitos |
| diferentes | diferentes |
| pero | mas |
| tiene | tem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comunicación institucional comunicación rusa montaña rusa emocional ley rusa federación rusa montaña rusa montaña rusa montaña rusa temática comunicación comunicación proactiva comunicación porque comunicación empresarial comunicación directa comunicación compartida comunicación transparente nueva comunicación comunicación segura comunicación cliente empresa comunicación interna mala comunicación comunicación clara u otra comunicación comunicación relativa sólida comunicación comunicación breve comunicación basado comunicación bajo control comunicación fluida comunicación profesionales comunicación debe comunicación abierta comunicación previa comunicación auténtico comunicación transmiten comunicación mediante comunicación tcp comunicación externa comunicación requerirá comunicación rainbow comunicación cara comunicación división comunicación verbal comunicación omnicanal comunicación gracias comunicación ayuda comunicación principal comunicación fácil comunicación abiertas recibir comunicación comunicación umlTraduzir comunicación rusa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe