ES Una contraseña de un solo uso (OTP), también conocida como contraseña dinámica, es una contraseña que solo se puede usar una vez, generalmente durante un breve período de unos segundos o minutos después de que se haya emitido la contraseña.
Traduzir "contraseña con facilidad" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contraseña con facilidad" de espanhol para polonês
Traduções de contraseña con facilidad
"contraseña con facilidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de espanhol para polonês de contraseña con facilidad
espanhol
polonês
PL Hasło jednorazowe (OTP), znane również jako hasło dynamiczne, to hasło, które może być użyte tylko raz, zazwyczaj w krótkim okresie kilku sekund lub minut od momentu wydania hasła.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| dinámica | dynamiczne |
| generalmente | zazwyczaj |
| período | okresie |
| segundos | sekund |
| minutos | minut |
| o | lub |
| puede | może |
| también | również |
| otp | otp |
| de | raz |
| a | w |
| la | które |
ES Puede acceder al perfil de su cuenta por medio de un ID de cliente y una contraseña únicos seleccionados por usted. Esta contraseña está cifrada. Procure usar una contraseña alfanumérica segura y no revelarla.
PL Dostęp do profilu (konta) wymaga podania hasła oraz wybranego przez klienta unikatowego identyfikatora. Hasło to jest zaszyfrowane. Powinno się stosować silne, alfanumeryczne hasło, którego nie należy nikomu zdradzać.
ES Keeper genera contraseñas con facilidad dentro de su almacén personal, ya que crear una contraseña única y fuerte para cada página web a la que acceda con Opera es muy importante para limitar el riesgo de sufrir un robo.
PL Keeper w prosty sposób generuje hasła wewnątrz Twojego osobistego sejfu; tworzenie unikatowego i silnego hasła dla każdej strony internetowej, z której korzystasz w przeglądarce Opera jest niezbędne do ograniczenia ryzyka kradzieży.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| genera | generuje |
| fuerte | silnego |
| opera | opera |
| riesgo | ryzyka |
| y | i |
| es | jest |
| un | a |
| página | strony |
| de | z |
| a | w |
ES Nuestros métodos son seguros, fáciles de usar y le permitirán desbloquear el Macbook sin contraseña con facilidad
PL Nasze metody są bezpieczne, łatwe w użyciu i pozwolą Ci odblokować Macbooka bez hasła z łatwością
| espanhol | polonês |
|---|---|
| métodos | metody |
| contraseña | hasła |
| desbloquear | odblokować |
| y | i |
| fáciles | łatwe |
| a | w |
| facilidad | łatwością |
| sin | bez |
| de | z |
ES Nuestros métodos son seguros, fáciles de usar y le permitirán desbloquear el Macbook sin contraseña con facilidad
PL Nasze metody są bezpieczne, łatwe w użyciu i pozwolą Ci odblokować Macbooka bez hasła z łatwością
| espanhol | polonês |
|---|---|
| métodos | metody |
| contraseña | hasła |
| desbloquear | odblokować |
| y | i |
| fáciles | łatwe |
| a | w |
| facilidad | łatwością |
| sin | bez |
| de | z |
ES La contraseña para cada una de esas cuentas debe ser una cadena única, larga y aleatoria de al menos 12 caracteres para que los ciberdelincuentes no puedan descifrarla con facilidad
PL Hasło do każdego z tych kont powinno być unikatowym, długim i losowym ciągiem zawierającym co najmniej 12 znaków, aby utrudnić cyberprzestępcom jego kradzież
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasło |
| cuentas | kont |
| caracteres | znaków |
| y | i |
| al | do |
| menos | najmniej |
| de | z |
| debe | powinno |
ES Para aquellos usuarios que acceden a Keeper con una contraseña principal, la clave de datos se cifra con una clave derivada en el dispositivo a partir de la contraseña principal del usuario usando PBKDF2 con 1.000.000 de iteraciones
PL W przypadku użytkowników logujących się przez hasło główne, jest on szyfrowany za pomocą klucza pozyskiwanego na urządzeniu z hasła głównego użytkownika przy użyciu PBKDF2 z 1 000 000 iteracji
| espanhol | polonês |
|---|---|
| clave | klucza |
| dispositivo | urządzeniu |
| en | w |
| usuarios | użytkowników |
| usuario | użytkownika |
| principal | głównego |
| de | z |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Al combinar una OTP con otro factor, como una contraseña estática o una firma biométrica de algún tipo, la información puede ser más segura que una contraseña estática memorizada sola.
PL Dzięki połączeniu OTP z innym czynnikiem, takim jak hasło statyczne lub podpis biometryczny, informacje mogą być bezpieczniejsze niż samo zapamiętane hasło statyczne.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| otp | otp |
| contraseña | hasło |
| firma | podpis |
| información | informacje |
| segura | bezpieczniejsze |
| o | lub |
| como | jak |
| de | z |
ES Con las contraseñas estáticas, un hacker o estafador que obtenga la contraseña de un usuario tendría acceso a información potencialmente confidencial hasta que se cambie esa contraseña
PL W przypadku haseł statycznych haker lub oszust, który uzyskał hasło użytkownika, będzie miał dostęp do potencjalnie wrażliwych informacji do czasu zmiany hasła
| espanhol | polonês |
|---|---|
| usuario | użytkownika |
| información | informacji |
| potencialmente | potencjalnie |
| o | lub |
| un | a |
| a | w |
| hasta | do |
ES Además de no enviar y almacenar su contraseña maestra, requerimos una longitud mínima de contraseña maestra de 8 caracteres, con un mínimo de 4 caracteres no numéricos.
PL Oprócz tego, że ze względów bezpieczeństwa główne hasło nie może być wysyłane ani przechowywane, wymagamy, aby zawierało ono 8 znaków, w tym 4 znaki nienumeryczne.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasło |
| caracteres | znaków |
| no | nie |
| con | w |
| enviar | aby |
ES Con el disco de restablecimiento de contraseña de Windows, si olvida su contraseña, puede restablecerla
PL Z Windows hasło reset dysku , jeśli zapomnisz hasła, można go zresetować
| espanhol | polonês |
|---|---|
| disco | dysku |
| windows | windows |
| si | jeśli |
| puede | można |
| de | z |
ES Arrancas tu Mac y ves un icono de candado con un campo de contraseña, ¿qué está pasando? La pantalla del candado durante el arranque indica que su Mac tiene una contraseña de firmware activada
PL Po uruchomieniu komputera Mac pojawia się ikona kłódki z polem na hasło, co się dzieje? Ekran kłódki podczas uruchamiania komputera Mac oznacza, że w komputerze Mac włączone jest hasło do oprogramowania układowego
| espanhol | polonês |
|---|---|
| icono | ikona |
| contraseña | hasło |
| pantalla | ekran |
| firmware | oprogramowania |
| mac | mac |
| está | jest |
| pasando | co |
| de | z |
ES Contraseña protegida con contraseña "infectada"
PL Chronione zainfekowanym hasłem
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasłem |
ES Usted se obliga a abstenerse de obtener, real o tentativamente, acceso a las partes del Servicio que están protegidas con contraseña, sin disponer de un Nombre de inicio de sesión o una contraseña de uso autorizado para tal fin
PL Użytkownik zobowiązuje się nie wchodzić ani nie próbować wchodzić do chronionych hasłem części Serwisu bez ważnego identyfikatora logowania lub hasła
| espanhol | polonês |
|---|---|
| acceso | logowania |
| servicio | serwisu |
| o | lub |
| un | a |
| contraseña | hasła |
| a | do |
| sin | nie |
ES Usted se obliga a abstenerse de obtener, real o tentativamente, acceso a las partes del Servicio que están protegidas con contraseña, sin disponer de un Nombre de inicio de sesión o una contraseña de uso autorizado para tal fin
PL Użytkownik zobowiązuje się nie wchodzić ani nie próbować wchodzić do chronionych hasłem części Serwisu bez ważnego identyfikatora logowania lub hasła
| espanhol | polonês |
|---|---|
| acceso | logowania |
| servicio | serwisu |
| o | lub |
| un | a |
| contraseña | hasła |
| a | do |
| sin | nie |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Además de no enviar y almacenar su contraseña maestra, requerimos una longitud mínima de contraseña maestra de 8 caracteres, con un mínimo de 4 caracteres no numéricos.
PL Oprócz tego, że ze względów bezpieczeństwa główne hasło nie może być wysyłane ani przechowywane, wymagamy, aby zawierało ono 8 znaków, w tym 4 znaki nienumeryczne.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasło |
| caracteres | znaków |
| no | nie |
| con | w |
| enviar | aby |
ES Con el disco de restablecimiento de contraseña de Windows, si olvida su contraseña, puede restablecerla
PL Z Windows hasło reset dysku , jeśli zapomnisz hasła, można go zresetować
| espanhol | polonês |
|---|---|
| disco | dysku |
| windows | windows |
| si | jeśli |
| puede | można |
| de | z |
ES Contraseña protegida con contraseña "infectada"
PL Chronione zainfekowanym hasłem
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasłem |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| cuentas | kont |
| contacto | kontakt |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | z |
| las | i |
ES Arrancas tu Mac y ves un icono de candado con un campo de contraseña, ¿qué está pasando? La pantalla del candado durante el arranque indica que su Mac tiene una contraseña de firmware activada
PL Po uruchomieniu komputera Mac pojawia się ikona kłódki z polem na hasło, co się dzieje? Ekran kłódki podczas uruchamiania komputera Mac oznacza, że w komputerze Mac włączone jest hasło do oprogramowania układowego
| espanhol | polonês |
|---|---|
| icono | ikona |
| contraseña | hasło |
| pantalla | ekran |
| firmware | oprogramowania |
| mac | mac |
| está | jest |
| pasando | co |
| de | z |
ES Ingrese su correo electrónico para restablecer su contraseña. Recibirá una carta con el enlace para restablecer la contraseña.
PL Podaj swój adres e-mail, aby zresetować hasło. Otrzymasz list z linkiem do resetowania hasła.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| recibirá | otrzymasz |
| restablecer | zresetować |
| a | do |
| con | z |
| su | swój |
| una | list |
ES Sus datos están cifrados con su propia clave secreta: la contraseña maestra. Todo el descifrado ocurre en su dispositivo y no en nuestros servidores. No tenemos forma de saber su Contraseña Maestra o acceder a sus datos.
PL Dane są szyfrowane za pomocą tajnego klucza - Hasła Głównego. Deszyfrowanie odbywa się na urządzeniu użytkownika, a nie na naszych serwerach. Nie mamy możliwości poznania Hasła Głównego użytkownika ani uzyskania dostępu do jego danych.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| clave | klucza |
| contraseña | hasła |
| dispositivo | urządzeniu |
| servidores | serwerach |
| nuestros | naszych |
| no | nie |
| datos | danych |
| con | na |
| tenemos | mamy |
| a | do |
| y | a |
ES Reciba notificaciones cuando BreachWatch® detecte a un usuario con una contraseña expuesta y cuando la contraseña de alto riesgo se haya resuelto.
PL Otrzymuj powiadomienia, gdy BreachWatch® wykryje użytkownika z ujawnionym hasłem lub gdy zostanie ujawnione hasło wysokiego ryzyka.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| reciba | otrzymuj |
| notificaciones | powiadomienia |
| usuario | użytkownika |
| riesgo | ryzyka |
| contraseña | hasło |
| cuando | gdy |
| de | z |
| alto | o |
ES Para aquellos usuarios que inician sesión con una contraseña principal, las claves para cifrar y descifrar se derivan de la contraseña principal.
PL W przypadku użytkowników logujących się za pomocą hasła głównego, klucze do odszyfrowywania i szyfrowania danych pochodzą z hasła głównego.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| claves | klucze |
| usuarios | użytkowników |
| y | i |
| principal | głównego |
| de | z |
ES La arquitectura de BreachWatch se creó para evitar la correlación de una contraseña filtrada con una contraseña contenida en el almacén del usuario, sin importar el tamaño de la filtración de datos
PL Architektura BreachWatch została zbudowana tak, aby zapobiec korelacji złamanego hasła z hasłem w sejfie użytkownika, bez względu na rozmiar naruszenia danych
| espanhol | polonês |
|---|---|
| arquitectura | architektura |
| evitar | zapobiec |
| usuario | użytkownika |
| tamaño | rozmiar |
| datos | danych |
| en | w |
| contraseña | hasła |
| sin | bez |
| de | z |
ES Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta, y es plenamente responsable de todas las actividades que se realicen con su cuenta o contraseña
PL Użytkownik odpowiada za zachowanie poufności hasła i konta oraz jest w pełni odpowiedzialny za wszystkie działania, które mają miejsce przy użyciu jego hasła lub konta
ES Introduce la contraseña actual y la contraseña nueva que desees.
PL Wprowadź bieżące hasło oraz nowe hasło, które chcesz ustawić.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasło |
| nueva | nowe |
| introduce | wprowadź |
| desees | chcesz |
| y | oraz |
ES No hace falta ingresar una contraseña de un solo uso (OTP); esto quiere decir que los keyloggers no puede interceptar la contraseña.
PL Nie ma potrzeby wpisywania hasła jednorazowego (OTP) - co oznacza, że hasło nie może zostać przechwycone przez keyloggery.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| un | a |
| puede | może |
| que | zostać |
| de | przez |
| otp | otp |
ES En los casos en los que Adaware le ha dado (o usted ha elegido) una contraseña que le permite acceder a determinadas partes de los Sitios de Adaware, usted es responsable de mantener la confidencialidad de esa contraseña
PL Jeśli firma Adaware poda użytkownikowi hasło (lub użytkownik sam je wybierze) umożliwiające dostęp do określonych części Witryn Adaware, użytkownik jest zobowiązany zapewnić poufność takiego hasła
| espanhol | polonês |
|---|---|
| adaware | adaware |
| sitios | witryn |
| o | lub |
| es | jest |
| dado | jeśli |
| a | do |
ES Por lo general, la contraseña de inicio de sesión Windows es una de las contraseñas más importantes en su vida informática y si ha perdido esta contraseña, la situación se volverá problemática
PL Zazwyczaj hasło logowania Windows jest jednym z najważniejszych haseł w Twoim życiu informatycznym i jeśli je zgubiłeś, sytuacja stanie się problematyczna
| espanhol | polonês |
|---|---|
| general | zazwyczaj |
| situación | sytuacja |
| contraseña | hasło |
| es | jest |
| en | w |
| y | i |
| de | z |
ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
| espanhol | polonês |
|---|---|
| acceso | logowania |
| guía | przewodnik |
| y | i |
| puede | możesz |
| cómo | jak |
| no | nie |
| a | do |
ES De cualquier forma que se genere, cada OTP solo se puede usar una vez. El verificador que verifica la contraseña como un medio para verificar la identidad de un usuario rechazaría los usos repetidos de una contraseña.
PL Bez względu na sposób generowania, każdy OTP może być użyty tylko raz. Weryfikator, który sprawdza hasło jako środek weryfikacji tożsamości użytkownika, odrzuciłby wielokrotne użycie hasła.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| forma | sposób |
| otp | otp |
| usuario | użytkownika |
| puede | może |
| un | a |
| identidad | tożsamości |
| solo | tylko |
| vez | raz |
| que | że |
| cada | na |
ES Dado que la autenticación como servicio no requiere de contraseña, elimina los reajustes de contraseña para los ocupados equipos de TI.
PL Ponieważ uwierzytelnianie jako usługa jest bezhasłowe, eliminuje konieczność ponownego wprowadzania haseł przez zapracowane zespoły IT.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| autenticación | uwierzytelnianie |
| servicio | usługa |
| elimina | eliminuje |
| equipos | zespoły |
| ti | it |
| contraseña | haseł |
| a | wprowadzania |
| que | ponieważ |
ES En efecto, la fuerza de la contraseña que ves en el Centro de Seguridad es un reflejo de cuánto tiempo tomaría un atacante para adivinar la contraseña
PL To sprawia, że w sile hasła prezentowanej w Centrum bezpieczeństwa RoboForm uwzględniony jest nie tylko wynik oceny LUDS, ale także czas, jakiego dobry łamacz haseł potrzebuje, aby je odgadnąć
| espanhol | polonês |
|---|---|
| contraseña | hasła |
| centro | centrum |
| seguridad | bezpieczeństwa |
| en | w |
| un | a |
| es | jest |
| el | nie |
ES Cada usario crea su proprio Contraseña Maestra. Esta Contraseña jamás reside en nuestros servidores, y solo el usuario puede acceder los datos de esta cuenta, nadie más.
PL Każdy użytkownik tworzy własne hasło główne znane tylko jemu. Hasła główne nigdy nie są przechowywane na naszych serwerach i absolutnie nikt oprócz posiadacza konta nie ma dostępu do przechowywanych na nim danych RoboForm.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servidores | serwerach |
| usuario | użytkownik |
| datos | danych |
| cuenta | konta |
| crea | tworzy |
| en | w |
| y | i |
| solo | tylko |
| puede | ma |
| de | do |
| nuestros | naszych |
| el | nie |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
PL Hasło do oprogramowania sprzętowego komputera Mac jest dodatkowym zabezpieczeniem, które uniemożliwia użytkownikom uruchamianie lub zmianę ustawień rozruchu na komputerze Mac bez znajomości hasła do oprogramowania sprzętowego
| espanhol | polonês |
|---|---|
| usuarios | użytkownikom |
| cambiar | zmian |
| mac | mac |
| es | jest |
| o | lub |
| sin | bez |
| firmware | oprogramowania |
| que | które |
| a | do |
| ordenador | komputera |
ES ¿Cómo evitar la contraseña de Windows sin restablecer o cambiar la contraseña actual?
PL Jak obejść hasło Windows bez resetowania lub zmiany aktualnego hasła?
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cambiar | zmiany |
| windows | windows |
| o | lub |
| cómo | jak |
| sin | bez |
ES El Comprador es responsable de cambiar la contraseña predeterminada para su inicio de sesión y mantener la confidencialidad de su contraseña actualizada
PL Kupujący jest odpowiedzialny za zmianę domyślnego hasła do swojego Loginu oraz zachowanie zaktualizowanego hasła w tajemnicy
| espanhol | polonês |
|---|---|
| comprador | kupujący |
| es | jest |
| responsable | odpowiedzialny |
| cambiar | zmian |
| contraseña | hasła |
| y | oraz |
| de | do |
ES El Comprador es responsable de cambiar la contraseña predeterminada para su inicio de sesión y mantener la confidencialidad de su contraseña actualizada
PL Kupujący jest odpowiedzialny za zmianę domyślnego hasła do swojego Loginu oraz zachowanie zaktualizowanego hasła w tajemnicy
| espanhol | polonês |
|---|---|
| comprador | kupujący |
| es | jest |
| responsable | odpowiedzialny |
| cambiar | zmian |
| contraseña | hasła |
| y | oraz |
| de | do |
ES No hace falta ingresar una contraseña de un solo uso (OTP); esto quiere decir que los keyloggers no puede interceptar la contraseña.
PL Nie ma potrzeby wpisywania hasła jednorazowego (OTP) - co oznacza, że hasło nie może zostać przechwycone przez keyloggery.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| un | a |
| puede | może |
| que | zostać |
| de | przez |
| otp | otp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empieza con facilidad colaborar con facilidad equipo con facilidad prueba con facilidad impulso con facilidad suscripción con facilidad dns con facilidad usuarios con contraseña facilidad facilidad permite mayor facilidad misma facilidad facilidad sistemas facilidad tus fotos facilidad aplicaciones relativa facilidad facilidad de instalación aumentan la facilidad facilidad de almacenamiento bastante facilidad facilidad pasmosa excelente facilidad toda facilidad facilidad de gestión facilidad tan pronto mejorando la facilidad contraseña contraseña maestra enlace cambiar contraseña contraseña segura misma contraseña crear contraseña contraseña introduzca contraseña u fuerte contraseña contraseña olvidada única contraseña contraseña fuerte contraseña única contraseña creada contraseña compatible contraseña impide contraseña según nueva contraseña contraseña hace posible contraseña actual contraseña nueva contraseña perdida usar una contraseña contraseña windows
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe