ES El Grupo ofrece una gran variedad de oficios: oficios técnicos en relación con la producción, así como transversales, como soporte de la producción.
Traduzir "variedad de oficios" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "variedad de oficios" de espanhol para holandês
Traduções de variedad de oficios
"variedad de oficios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de variedad de oficios
espanhol
holandês
NL De Groep biedt een diversiteit aan banen: zowel technische functies in de productie als productieondersteunende functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| técnicos | technische |
| producción | productie |
| en | in |
| grupo | groep |
| como | als |
ES La importancia de la artesanía en muchos lugares está estrechamente vinculada con la historia del turismo en Suiza. Efectivamente, a menudo resulta difícil delimitar los oficios manuales, el arte popular y la artesanía.
NL De betekenis van de sierkunst is op veel plaatsen nauw met de geschiedenis van het toerisme in Zwitserland verbonden. De grenzen tussen handwerk, volkskunst en sierkunst lopen daarbij vloeien in elkaar over.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| turismo | toerisme |
| suiza | zwitserland |
| historia | geschiedenis |
| y | en |
| en | in |
| está | is |
ES Más información sobre: La ruta de los oficios en la región de Appenzell
NL Meer info over: Ambachtentour in Appenzellerland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| en | in |
| de | over |
ES Más información sobre: + La ruta de los oficios en la región de Appenzell
NL Meer info over: + Ambachtentour in Appenzellerland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| en | in |
| de | over |
ES simPRO es una potente solución de software de gestión de servicios externos que ayuda a los contratistas de oficios a optimizar las operaciones para aumentar las ganancias. Saber más sobre simPRO
NL Microsoft Dynamics SL is een ERP voor projectgebaseerde bedrijven, met geïntegreerd projectmanagement, loonadministratie, financieel en operationeel management. Meer informatie over Microsoft Dynamics SL
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| gestión | management |
| de | en |
| más | meer |
| para | voor |
| sobre | over |
| una | een |
ES En lugar de cobrar tarifas diferentes para hacer los oficios, el costo está integrado en la compra y venta del precio del par de divisas que desea para el comercio
NL In plaats van het laden van een aparte rekening voor transacties, worden de kosten ingebouwd in het kopen en verkopen prijs van het valutapaar u wilt handelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lugar | plaats |
| integrado | ingebouwd |
| compra | kopen |
| precio | prijs |
| venta | verkopen |
| en | in |
| desea | wilt |
| y | en |
| costo | kosten |
| comercio | transacties |
ES No tendrá que pagar comisiones adicionales (sólo la difusión como se mencionó anteriormente) en las rutas, a diferencia de los agentes de propagación de las comisiones que cobran a cada lado flotante (compra y venta) de los oficios.
NL U zult geen extra commissies (net de verspreiding zoals hierboven besproken) betalen over handel, in tegenstelling met drijvende verspreiding makelaars die in rekening te brengen aan elke kant (kopen en verkopen) van transacties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comisiones | commissies |
| agentes | makelaars |
| lado | kant |
| diferencia | tegenstelling |
| venta | verkopen |
| compra | kopen |
| la | de |
| y | en |
| no | geen |
| pagar | betalen |
| propagación | verspreiding |
| adicionales | extra |
| cada | elke |
| en | in |
| a | brengen |
ES En el pasado, esto se hace manteniendo un rastro de papel de los oficios hipotéticos, aquí es donde el término ?papel comercial? viene de
NL In het verleden werd dit gedaan door het houden van een papieren spoor van hypothetische handel, dit is waar de term ?Paper trading? vandaan komt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| manteniendo | houden |
| rastro | spoor |
| papel | papieren |
| término | term |
| es | is |
| en | in |
| el | de |
| comercial | trading |
| pasado | verleden |
| de | door |
| un | een |
ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150
NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comerciante | handelaar |
| tamaño | grootte |
| comercio | handel |
| pierde | verliest |
| perdido | kwijt |
| diferencia | tegenstelling |
| el | de |
| y | en |
| igual | een |
| dentro | in |
| un | slechts |
ES Otro problema es la falta de supervisión reguladora para asegurar la fijación de precios de activos es legítimo y consistente y oficios se abren y cierran sin deslizamiento que puede manipular el resultado final de un comercio.
NL Een ander probleem is een gebrek aan regelgevend toezicht asset pricing zorgen legitiem is en consistente en transacties worden geopend en gesloten zonder slip die het eindresultaat van een handel kan manipuleren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| supervisión | toezicht |
| legítimo | legitiem |
| abren | geopend |
| manipular | manipuleren |
| activos | asset |
| precios | pricing |
| es | is |
| falta | gebrek |
| comercio | handel |
| y | en |
| puede | kan |
| otro | ander |
| problema | probleem |
| asegurar | zorgen |
| sin | zonder |
| resultado | een |
ES Aunque tiende a ser muy común en muchos oficios, el afterwork es, sin embargo, un momento privilegiado que, en cierta medida, contribuye a la cohesión del equipo
NL Hoewel het in veel beroepen heel gewoon begint te worden, is het nawerk toch een geprivilegieerd moment dat tot op zekere hoogte bijdraagt tot de samenhang van het team
| espanhol | holandês |
|---|---|
| momento | moment |
| contribuye | bijdraagt |
| equipo | team |
| es | is |
| aunque | hoewel |
| en | in |
ES A medida que se incorporan tecnologías inteligentes y novedosas a los oficios, esto demanda...
NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tecnologías | technologieën |
| a | naar |
| que | naarmate |
| esto | dit |
| demanda | vraag |
ES A medida que se incorporan tecnologías inteligentes y novedosas a los oficios, esto demanda nuevos tipos de habilidades.
NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar nieuwe soorten vaardigheden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| habilidades | vaardigheden |
| tipos | soorten |
| nuevos | nieuwe |
| tecnologías | technologieën |
| que | naarmate |
| demanda | vraag |
ES El pintor y arquitecto inglés William Morris fue cofundador del Movimiento de Artes y Oficios y del Movimiento Socialista en Gran Bretaña
NL De Engelse schilder en architect William Morris was een medeoprichter van de Arts and Crafts Movement en de socialistische beweging in Groot-Brittannië
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pintor | schilder |
| arquitecto | architect |
| fue | was |
| cofundador | medeoprichter |
| movimiento | beweging |
| gran | groot |
| william | william |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
ES El Insta360 One R se las arregla para lograr ser un experto en todos los oficios sin mucho compromiso. Una pequeña cámara brillante con mucho que ofrecer y muchos aspectos destacados también.
NL De Insta360 One R slaagt erin om een manusje van alles te zijn zonder al te veel compromissen. Een briljante kleine camera met veel te bieden en ook veel hoogtepunten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compromiso | compromissen |
| pequeña | kleine |
| cámara | camera |
| brillante | briljante |
| destacados | hoogtepunten |
| y | en |
| a | om |
| el | de |
| en | te |
| también | ook |
| con | met |
| sin | zonder |
| mucho | veel |
| ofrecer | bieden |
ES En lugar de cobrar tarifas diferentes para hacer los oficios, el costo está integrado en la compra y venta del precio del par de divisas que desea para el comercio
NL In plaats van het laden van een aparte rekening voor transacties, worden de kosten ingebouwd in het kopen en verkopen prijs van het valutapaar u wilt handelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lugar | plaats |
| integrado | ingebouwd |
| compra | kopen |
| precio | prijs |
| venta | verkopen |
| en | in |
| desea | wilt |
| y | en |
| costo | kosten |
| comercio | transacties |
ES No tendrá que pagar comisiones adicionales (sólo la difusión como se mencionó anteriormente) en las rutas, a diferencia de los agentes de propagación de las comisiones que cobran a cada lado flotante (compra y venta) de los oficios.
NL U zult geen extra commissies (net de verspreiding zoals hierboven besproken) betalen over handel, in tegenstelling met drijvende verspreiding makelaars die in rekening te brengen aan elke kant (kopen en verkopen) van transacties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comisiones | commissies |
| agentes | makelaars |
| lado | kant |
| diferencia | tegenstelling |
| venta | verkopen |
| compra | kopen |
| la | de |
| y | en |
| no | geen |
| pagar | betalen |
| propagación | verspreiding |
| adicionales | extra |
| cada | elke |
| en | in |
| a | brengen |
ES En el pasado, esto se hace manteniendo un rastro de papel de los oficios hipotéticos, aquí es donde el término ?papel comercial? viene de
NL In het verleden werd dit gedaan door het houden van een papieren spoor van hypothetische handel, dit is waar de term ?Paper trading? vandaan komt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| manteniendo | houden |
| rastro | spoor |
| papel | papieren |
| término | term |
| es | is |
| en | in |
| el | de |
| comercial | trading |
| pasado | verleden |
| de | door |
| un | een |
ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150
NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comerciante | handelaar |
| tamaño | grootte |
| comercio | handel |
| pierde | verliest |
| perdido | kwijt |
| diferencia | tegenstelling |
| el | de |
| y | en |
| igual | een |
| dentro | in |
| un | slechts |
ES Análisis del Apple MacBook Air (M2, 2022): El Mac de todos los oficios
NL Apple MacBook Air (M2, 2022) review: Mac van alle markten thuis
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| análisis | review |
| macbook | macbook |
| mac | mac |
| los | thuis |
ES La importancia de la artesanía en muchos lugares está estrechamente vinculada con la historia del turismo en Suiza. Efectivamente, a menudo resulta difícil delimitar los oficios manuales, el arte popular y la artesanía.
NL De betekenis van de sierkunst is op veel plaatsen nauw met de geschiedenis van het toerisme in Zwitserland verbonden. De grenzen tussen handwerk, volkskunst en sierkunst lopen daarbij vloeien in elkaar over.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| turismo | toerisme |
| suiza | zwitserland |
| historia | geschiedenis |
| y | en |
| en | in |
| está | is |
ES simPRO es una potente solución de software de gestión de servicios externos que ayuda a los contratistas de oficios a optimizar las operaciones para aumentar las ganancias. Saber más sobre Simpro
NL Inventarissoftware van Acctivate is een betere manier om magazijn-, inkoop- en voorraadactiviteiten in je hele bedrijf te optimaliseren. Meer informatie over Acctivate Inventory Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| gestión | management |
| optimizar | optimaliseren |
| a | om |
| más | meer |
| de | en |
| sobre | over |
| una | een |
ES HubSpot es un gato de todos los oficios cuando se trata de marketing digital
NL HubSpot is een duizendpoot als het gaat om digitale marketing
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| marketing | marketing |
| digital | digitale |
| es | is |
| todos | gaat |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Otros Cantantes De Variedad Francesa | Fotografía Encuentro con Georges Moustaki
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Andere Franse Variatiezangers | Fotografie Ontmoeting met Georges Moustaki
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| francesa | franse |
| otros | andere |
| encuentro | ontmoeting |
| georges | georges |
| y | en |
| conciertos | concert |
ES La tecnología de reconocimiento facial está resultando valiosa en una variedad de casos de uso para una variedad de organizaciones
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| valiosa | waardevol |
| organizaciones | organisaties |
| en | in |
| una | aantal |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Serge Gainsbourg | Fotografía Jane Birkin y Serge Gainsbourg en 1970
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Jane Birkin en Serge Gainsbourg in 1970
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| francesa | franse |
| jane | jane |
| en | in |
| y | en |
| conciertos | concert |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Serge Gainsbourg | Fotografía Encuentro con Serge Gainsbourg en su casa
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Ontmoeting met Serge Gainsbourg bij hem thuis
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| francesa | franse |
| encuentro | ontmoeting |
| y | en |
| en | thuis |
| conciertos | concert |
| su | muziek |
| a | bij |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Serge Gainsbourg | Fotografía Serge Gainsbourg en concierto en el festival Printemps de Bourges en 1986
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| festival | festival |
| y | en |
| en | in |
| concierto | concert |
| el | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Dalida | Fotografía Dalida en el Olympia en noviembre de 1971
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Dalida | Fotografie Dalida op de Olympia in november 1971
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| olympia | olympia |
| noviembre | november |
| y | en |
| conciertos | concert |
| en | in |
| el | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Serge Gainsbourg | Fotografía Disparando a Serge Gainsbourg
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Schieten op Serge Gainsbourg
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| francesa | franse |
| y | en |
| conciertos | concert |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Fotografía Christophe en concierto
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Fotografie Christophe in overleg
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| francesa | franse |
| en | in |
| y | en |
| concierto | concert |
ES Los contactos y la libreta de direcciones en el archivo BlackBerry IPD se extraen en una variedad de formatos: CSV simple para fácil uso y como un gran archivo VCF para importar en una variedad de plataformas de correo web
NL De contactpersonen en het adresboek in het BlackBerry IPD-bestand worden in verschillende indelingen geëxtraheerd: eenvoudig CSV voor eenvoudig gebruik en als een groot VCF-bestand voor import in verschillende webmailplatforms
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contactos | contactpersonen |
| direcciones | adresboek |
| csv | csv |
| uso | gebruik |
| gran | groot |
| vcf | vcf |
| archivo | bestand |
| formatos | indelingen |
| en | in |
| y | en |
| fácil | eenvoudig |
| variedad | verschillende |
| como | als |
ES Hay una variedad de programas que se adaptan a una variedad de gustos, ya sea que te apetezca un detective o un romántico, por lo que deberías encontrar al menos un programa que disfrutes viendo todas las noches durante las próximas semanas.
NL Er is een scala aan shows die geschikt zijn voor verschillende smaken, of je nu een detective of een romanticus bent, dus je zou de komende weken minstens één show moeten vinden waar je elke avond met plezier naar zult kijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | shows |
| menos | minstens |
| semanas | weken |
| adaptan | geschikt |
| noches | avond |
| o | of |
| que | komende |
| hay | er |
| variedad | verschillende |
| encontrar | vinden |
| lo | zult |
ES Se puede escanear una variedad de cartas para que juegue una amplia variedad de juegos
NL Een reeks kaarten kan worden gescand om hem een breed scala aan spellen te laten spelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cartas | kaarten |
| amplia | breed |
| puede | kan |
| una | reeks |
| juegos | spellen |
ES Hay una variedad de conjuntos disponibles con una variedad de proyectos diferentes para completar
NL Er is een reeks sets beschikbaar met een reeks verschillende projecten om te voltooien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conjuntos | sets |
| proyectos | projecten |
| completar | voltooien |
| disponibles | beschikbaar |
| una | reeks |
| diferentes | verschillende |
| hay | er |
ES Deimos es una variedad autofloreciente de Cannabis con genéticas de la Northern Light como las principales. La Deimos ha sido cruzada durante 7 generaciones para convertirla totalmente en autofloreciente. Excelente variedad de Buddha Seeds
NL Deimos is een zelfbloeiende Cannabis plant met Norhtern Lights genen. Deimos is gedurende 7 generaties via inteelt geteeld om haar volledig autobloeiend te maken. Dit is een geweldige plant van Buddha Seeds
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| generaciones | generaties |
| seeds | seeds |
| es | is |
| en | te |
| de | via |
| con | met |
| excelente | geweldige |
| la | haar |
| principales | een |
| totalmente | volledig |
ES La investigación te establecerá una variedad de tareas para completar para darle al juego más variedad
NL Onderzoek zal je een reeks taken laten uitvoeren om het spel meer variatie te geven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| investigación | onderzoek |
| darle | geven |
| tareas | taken |
| más | meer |
| una | reeks |
| juego | spel |
| de | een |
ES Para los fanáticos de Nike también hay una variedad de versiones de Nike, mientras que los amantes de la moda pueden optar por una variedad de modelos de Hermès con bandas de diseñador que los acompañan.
NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fanáticos | fans |
| nike | nike |
| versiones | versies |
| modelos | modellen |
| la | de |
| optar | kiezen voor |
| también | ook |
| optar por | kiezen |
| variedad | verscheidenheid |
| hay | er |
ES El sistema de medición viene con una variedad de opciones, desde puntuales hasta ponderadas en el centro, pero, al usar la configuración evaluativa, la cámara pudo exponer muy bien una variedad de escenas sin ningún problema
NL Het meetsysteem wordt geleverd met een reeks opties, van spot tot centrumgericht, maar bij gebruik van de evaluatieve instelling kon de camera zonder problemen een reeks scènes mooi belichten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| viene | wordt |
| pudo | kon |
| escenas | scènes |
| opciones | opties |
| configuración | instelling |
| de | bij |
| con | geleverd |
| cámara | camera |
| una | reeks |
| pero | maar |
| sin | zonder |
| problema | een |
ES La tecnología de reconocimiento facial está resultando valiosa en una variedad de casos de uso para una variedad de organizaciones
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| valiosa | waardevol |
| organizaciones | organisaties |
| en | in |
| una | aantal |
ES Comer y beber La variedad es el condimiento de la vida, por eso la cocina suiza deleita a todos los paladares! La rica variedad de las especialidades regionales seduce a los viajeros para que las descubren. Cocineros especialistas convierten comidas...
NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| especialidades | specialiteiten |
| regionales | regionale |
| y | en |
ES Los contactos y la libreta de direcciones en el archivo BlackBerry IPD se extraen en una variedad de formatos: CSV simple para fácil uso y como un gran archivo VCF para importar en una variedad de plataformas de correo web
NL De contactpersonen en het adresboek in het BlackBerry IPD-bestand worden in verschillende indelingen geëxtraheerd: eenvoudig CSV voor eenvoudig gebruik en als een groot VCF-bestand voor import in verschillende webmailplatforms
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contactos | contactpersonen |
| direcciones | adresboek |
| csv | csv |
| uso | gebruik |
| gran | groot |
| vcf | vcf |
| archivo | bestand |
| formatos | indelingen |
| en | in |
| y | en |
| fácil | eenvoudig |
| variedad | verschillende |
| como | als |
ES Hay una variedad de programas que se adaptan a una variedad de gustos, ya sea que te apetezca un detective o un romántico, por lo que deberías encontrar al menos un programa que disfrutes viendo todas las noches durante las próximas semanas.
NL Er is een scala aan shows die geschikt zijn voor verschillende smaken, of je nu een detective of een romanticus bent, dus je zou de komende weken minstens één show moeten vinden waar je elke avond met plezier naar zult kijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | shows |
| menos | minstens |
| semanas | weken |
| adaptan | geschikt |
| noches | avond |
| o | of |
| que | komende |
| hay | er |
| variedad | verschillende |
| encontrar | vinden |
| lo | zult |
ES Hemos estado escuchando una variedad de canciones diferentes de una amplia variedad de artistas: desde Motely Crue a Pink Floyd, Drake a Taylor Swift, Massive Attack a Nine Inch Nails, y todo lo demás.
NL We hebben geluisterd naar een reeks verschillende nummers van een breed scala aan artiesten: van Motely Crue tot Pink Floyd, Drake tot Taylor Swift, Massive Attack tot Nine Inch Nails en alles daartussenin.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amplia | breed |
| artistas | artiesten |
| hemos | we |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| a | nummers |
ES Cambia el tamaño de las imágenes para adaptarlo a una variedad de dispositivos y conexiones a partir de una sola imagen principal
NL Wijzig het formaat van afbeeldingen voor verschillende apparaattypen en verbindingen vanaf een primaire afbeelding met één bron
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambia | wijzig |
| conexiones | verbindingen |
| imágenes | afbeeldingen |
| partir | van |
| y | en |
| imagen | afbeelding |
| tamaño | formaat |
| variedad | verschillende |
| principal | een |
ES Cada día se abren más de 1.500 concursos repartidos en una amplia variedad de categorías creativas. Puedes filtrar tu búsqueda por industria, palabra clave, premio y así poder encontrar lo que más se ajuste a tus necesidades.
NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| concursos | wedstrijden |
| filtrar | filteren |
| industria | industrie |
| encontrar | vinden |
| categorías | categorieën |
| y | en |
| a | om |
| variedad | verschillende |
| cada | elke |
| tus | je |
| en | in |
ES 99designs le ofrece diseño gráfico de calidad a un precio asequible. Díganos qué necesita y consiga una amplia variedad de propuestas y seleccione su favorita.
NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gráfico | grafisch |
| asequible | betaalbare |
| consiga | krijg |
| variedad | variëteit |
| seleccione | kies |
| favorita | favoriet |
| calidad | kwaliteit |
| precio | prijs |
| diseño | ontwerp |
| y | en |
ES Hay una gran variedad de precios, capacidad y características entre las muchas plataformas de seminarios web que existen, así que voy a destacar algunas de las mejores características de cada una.
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precios | prijzen |
| plataformas | platforms |
| destacar | markeren |
| variedad | verscheidenheid |
| características | functies |
| gran | grote |
| y | en |
| mejores | beste |
| capacidad | mogelijkheden |
| hay | er |
| una | aantal |
| voy | ga |
| existen | is |
ES Si miras los gráficos superioresApple Podcasts, verás una variedad de nombres diferentes.
NL Als je naar de Apple Podcaststopgrafieken kijkt, zie je een verscheidenheid aan verschillende namen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nombres | namen |
| si | als |
| miras | kijkt |
| los | de |
| verás | zie je |
| diferentes | verschillende |
| variedad | verscheidenheid |
ES Conecta con uno de nuestros socios y accede a una gran variedad de servicios
NL Kom in contact met een van onze partners voor veel verschillende productservices
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conecta | contact |
| socios | partners |
| variedad | verschillende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oficios contratistas de oficios amplia variedad variedad mayor variedad rica variedad propia variedad variedad híbrida variedad autofloreciente rápida increíble variedad variedad gráficos variedad completa enorme variedad excelente variedad variedad potencial variedad ideal variedad amplia variedad flexible variedad fácil variedad de maderas variedad de dispositivos variedad de plataformas variedad de recorridos variedad de sectores variedad amnesia rica variedad de flora abunda una variedad necesitar una variedad variedad de tamaños crear esta variedad variedad de notificaciones proporciona una variedad brinda una variedad una amplia variedad variedad suiza completa variedad variedad perfecta ofrecemos una variedad variedad de precios variedad apta variedad de productos variedad de presupuestos variedad de opciones potente variedad variedad de herramientas variedad de métodos consideramos una variedad variedad de teléfonos variedad de modelos enriquecer una variedad
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe