ES Durante el ciclo de vida de un proyecto de software impulsado por equipos, es muy probable que los miembros del equipo tengan la necesidad de realizar cambios en el mismo archivo de código fuente al mismo tiempo
"software impulsado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Durante el ciclo de vida de un proyecto de software impulsado por equipos, es muy probable que los miembros del equipo tengan la necesidad de realizar cambios en el mismo archivo de código fuente al mismo tiempo
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
espanhol | holandês |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
cambios | wijzigingen |
realizar | uitgevoerd |
miembros del equipo | teamleden |
equipo | team |
que | wel |
en | in |
el | op |
es | wordt |
un | eens |
ciclo | moment |
ES CATIA, impulsado por la plataforma 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes, es un software de diseño líder para la excelencia en el diseño CAD 3D y facilita la ingeniería colaborativa en todas las disciplinas de fabricación.
NL CATIA, mogelijk gemaakt door het 3DEXPERIENCE-platform van Dassault Systèmes, is toonaangevende ontwerpsoftware voor uitmuntend 3D CAD-ontwerp en faciliteert collaboratieve engineering tussen productiedisciplines.
espanhol | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
líder | toonaangevende |
ingeniería | engineering |
es | is |
diseño | ontwerp |
y | en |
ES Durante el ciclo de vida de un proyecto de software impulsado por equipos, es muy probable que los miembros del equipo tengan la necesidad de realizar cambios en el mismo archivo de código fuente al mismo tiempo
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
espanhol | holandês |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
cambios | wijzigingen |
realizar | uitgevoerd |
miembros del equipo | teamleden |
equipo | team |
que | wel |
en | in |
el | op |
es | wordt |
un | eens |
ciclo | moment |
ES Impulsado por Sticker Mule, Unixstickers es la mayor colección de stickers de Unix, Linux software y programación. Colecciónalos todos y cubre tu computadora portátil y otras pertenencias con brillantez.
NL Unixstickers, mogelijk gemaakt door Sticker Mule is de grootste collectie Unix-, Linux-, software- en programmeerstickers. Verzamel ze allemaal en plak het symbool van je favoriete onderwerp op je laptop en andere spullen.
ES Impulsado por Sticker Mule, Unixstickers es la mayor colección de stickers de Unix, Linux, software y programación. Coleccionalas todas y cubrí tu portátil y otras pertenencias con brillantez.
NL Unix-stickers, mogelijk gemaakt door Sticker Mule is de grootste collectie stickers over Unix, Linux, software en programmeren. Verzamel ze allemaal en plak het symbool van je favoriete onderwerp op je laptop een andere spullen.
ES Mantén la seguridad y la privacidad de tu navegación por Internet con 1.1.1.1, el solucionador de DNS más rápido del mundo, impulsado por la red global de Cloudflare.
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
espanhol | holandês |
---|---|
mantén | houd |
dns | dns |
rápido | snelste |
cloudflare | cloudflare |
y | en |
internet | internet |
red | netwerk |
seguridad | veilig |
la | de |
mundo | wereld |
global | wereldwijd |
ES Apple está actuando constantemente en el mejor interés de sus usuarios. Es gratificante estar operando en un ecosistema impulsado por una compañía con el modelo correcto y los instintos correctos para proteger la privacidad de los datos del usuario.
NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
constantemente | consequent |
interés | belang |
ecosistema | ecosysteem |
datos del usuario | gebruikersgegevens |
usuarios | gebruikers |
privacidad | privacy |
a | om |
proteger | bescherming |
es | is |
modelo | model |
correcto | juiste |
y | en |
en | in |
ES Halo Infinite es el siguiente capítulo de la serie que continúa desde la historia de Halo 5: Guardians y promete una dirección ambiciosa e inesperada para el juego, impulsado por un motor gráfico completamente nuevo
NL Halo Infinite is het volgende hoofdstuk van de serie dat voortgaat op de verhaallijn van Halo 5: Guardians en een ambitieuze en onverwachte richting voor de game belooft, aangedreven door een geheel nieuwe grafische engine
espanhol | holandês |
---|---|
capítulo | hoofdstuk |
promete | belooft |
impulsado | aangedreven |
motor | engine |
gráfico | grafische |
es | is |
y | en |
nuevo | nieuwe |
juego | game |
serie | serie |
completamente | geheel |
ES Impulsado por los artistas alternativos asentados en Monte Verità ha venido desarrollándose en todas las variedades posibles durante los últimos cien años
NL Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld
espanhol | holandês |
---|---|
artistas | kunstenaars |
cien | honderd |
monte | monte |
ha | heeft |
en | in |
años | jaar |
ES Es un automóvil pequeño impulsado por un par de motores eléctricos que proporcionan solo 5 caballos de fuerza, mientras que el paquete de baterías a bordo tiene suficiente energía para aproximadamente 30 millas de alcance.
NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.
espanhol | holandês |
---|---|
pequeño | kleine |
impulsado | aangedreven |
millas | kilometer |
energía | energie |
es | is |
proporcionan | leveren |
un | slechts |
suficiente | voldoende |
aproximadamente | ongeveer |
par | paar |
de | auto |
el | bereik |
o | wordt |
para | voor |
ES "La optimización de mis feeds y campañas con DataFeedWatch realmente ha impulsado mis ventas."
NL "Het optimaliseren van mijn feeds en campagnes met DataFeedWatch heeft mijn verkopen enorm doen stijgen."
espanhol | holandês |
---|---|
optimización | optimaliseren |
feeds | feeds |
campañas | campagnes |
ventas | verkopen |
y | en |
mis | mijn |
ES TechRepublic: Tableau presenta una nueva categoría de análisis impulsado por inteligencia artificial para empresas
NL TechRepublic: Tableau introduceert een nieuwe klasse van door AI aangestuurde analytics voor bedrijven
espanhol | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
presenta | introduceert |
análisis | analytics |
empresas | bedrijven |
nueva | een nieuwe |
de | door |
una | een |
para | voor |
ES La inteligencia automatizadaa: Hacemos posible una personalización a escala para los profesionales de marketing, con un sofisticado aprendizaje automático impulsado por IA y fácil de ejecutar.
NL Geautomatiseerde intelligentie: Met ons platform is personalisatie op grote schaal mogelijk, dankzij gemakkelijk uitvoerbare geavanceerde machine learning op basis van AI.
espanhol | holandês |
---|---|
inteligencia | intelligentie |
personalización | personalisatie |
escala | schaal |
sofisticado | geavanceerde |
aprendizaje | learning |
ia | ai |
fácil | gemakkelijk |
automático | machine |
posible | mogelijk |
una | basis |
para | dankzij |
ES Taco Bell, impulsado por el aumento del marketing digital en las redes sociales, vendió 100 millones de unidades de sus Doritos Locos Tacos dentro de un periodo de 10 semanas en 2012
NL Geruggensteund door de digitale marketingboost van de sociale media verkocht Taco Bell in 2012 in slechts 10 weken 100 miljoen stuks van zijn Doritos Locos Tacos - met een omhulsel van Doritos chips
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digitale |
vendió | verkocht |
millones | miljoen |
semanas | weken |
el | de |
en | in |
un | slechts |
sociales | sociale |
de | door |
ES Schneider es una de las primeras empresas en adoptar voluntariamente el nuevo sistema de gestión medioambiental «EMAS», impulsado por la UE
NL Als een van de eerste firma’s implementeert Schneider vrijwillig het door de EU nieuw in het leven geroepen milieumanagementsysteem ‘EMAS’
espanhol | holandês |
---|---|
schneider | schneider |
voluntariamente | vrijwillig |
ue | eu |
nuevo | nieuw |
en | in |
de | door |
una | een |
ES Ryan Reynolds podría haber impulsado a Deadpool a la corriente principal, pero el personaje de Marvel ha sido bastante popular entre los fanáticos del cómic y los nerds durante mucho tiempo
NL Ryan Reynolds heeft Deadpool misschien naar de mainstream gedreven, maar het Marvel-personage is al heel lang behoorlijk populair onder de komische geeks en nerds
espanhol | holandês |
---|---|
ryan | ryan |
impulsado | gedreven |
personaje | personage |
marvel | marvel |
popular | populair |
bastante | behoorlijk |
y | en |
sido | is |
pero | maar |
mucho tiempo | lang |
ES Está impulsado por el mismo procesador α9 que los mejores dispositivos OLED 2021, y es compatible con las últimas tecnologías. La gran barrera para la mayoría será el precio inicial de £ 20k.
NL Het wordt aangedreven door dezelfde α9-processor als de beste OLED 2021-apparaten en ondersteunt de nieuwste technologieën. De grote barrière voor de meesten zal de vraagprijs van £ 20k zijn.
Transliteração Het wordt aangedreven door dezelfde a9-processor als de beste OLED 2021-apparaten en ondersteunt de nieuwste technologieën. De grote barrière voor de meesten zal de vraagprijs van £ 20k zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
impulsado | aangedreven |
procesador | processor |
dispositivos | apparaten |
oled | oled |
últimas | nieuwste |
barrera | barrière |
la mayoría | meesten |
gran | grote |
mejores | beste |
y | en |
tecnologías | technologieën |
es | wordt |
inicial | voor |
ES Pero el caso permanece: hay mucho espacio que no parece usado para un mejor efecto, y sospechamos que esto se ha impulsado al crear una nueva identidad visual para la experiencia de escritorio.
NL Maar het geval blijft: er is veel ruimte die er niet optimaal uitziet, en we vermoeden dat dit is veroorzaakt door het creëren van een nieuwe visuele identiteit voor de desktopervaring.
espanhol | holandês |
---|---|
permanece | blijft |
parece | uitziet |
visual | visuele |
espacio | ruimte |
crear | creëren |
mejor | optimaal |
no | niet |
y | en |
identidad | identiteit |
nueva | een nieuwe |
mucho | veel |
pero | maar |
hay | er |
ES Eso ve una continuación del gran sonido de los parlantes estéreo, impulsado con Dolby Atmos virtualizado
NL Dat ziet een voortzetting van het geweldige geluid uit de stereoluidsprekers, versterkt met gevirtualiseerde Dolby Atmos
espanhol | holandês |
---|---|
ve | ziet |
gran | geweldige |
sonido | geluid |
atmos | atmos |
dolby | dolby |
del | de |
ES Este es un proceso rápido impulsado por la aplicación Sound + que ajustará los auriculares a sus oídos para garantizar un sonido optimizado
NL Dit is een snel proces dat wordt aangestuurd door de Sound + -app die de hoofdtelefoon op uw oren afstemt om een optimaal geluid te garanderen
espanhol | holandês |
---|---|
proceso | proces |
rápido | snel |
garantizar | garanderen |
aplicación | app |
auriculares | hoofdtelefoon |
oídos | oren |
es | is |
la | de |
sound | sound |
sonido | geluid |
a | om |
un | een |
sus | uw |
para | op |
o | wordt |
ES Está impulsado por el servicio NumberSync de AT&T que permite a los usuarios realizar llamadas telefónicas en relojes, tabletas, computadoras y, ahora, dispositivos Alexa.
NL Het wordt mogelijk gemaakt door AT&Ts NumberSync-service waarmee gebruikers kunnen bellen op horloges, tablets, computers en nu ook op Alexa-apparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
permite | mogelijk |
usuarios | gebruikers |
llamadas | bellen |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
tabletas | tablets |
relojes | horloges |
computadoras | computers |
ahora | nu |
y | en |
en | op |
ES Finalmente, un favorito reciente es una teoría de que Hammerfell es donde terminaremos, impulsado por un tweet fresco y críptico del identificador oficial de Twitter de la serie:
NL Ten slotte is een recente koploper een theorie dat Hammerfell is waar we zullen eindigen - gevoed door een frisse en cryptische Tweet van de officiële Twitter-handle van de serie:
espanhol | holandês |
---|---|
reciente | recente |
teoría | theorie |
fresco | frisse |
es | is |
y | en |
la | de |
serie | serie |
ES Reconocimiento automático de voz (ASR) impulsado por redes neuronales de aprendizaje profundo para impulsar sus aplicaciones como la búsqueda de voz o la transcripción de voz.
NL Automatische spraakherkenning (ASR) aangedreven door deep learning neurale netwerken om uw toepassingen zoals spraakzoekfunctie of spraaktranscriptie van kracht te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
automático | automatische |
impulsado | aangedreven |
redes | netwerken |
aprendizaje | learning |
aplicaciones | toepassingen |
o | of |
sus | uw |
de | door |
ES Este portal es impulsado por la comunidad, por usted.
NL Dit portaal wordt aangedreven door de gemeenschap, door jou.
espanhol | holandês |
---|---|
portal | portaal |
impulsado | aangedreven |
comunidad | gemeenschap |
la | de |
ES Ofrece un estado de los servicios empresariales impulsado por AIOps
NL Zorg voor betrouwbare bedrijfsservices op basis van AIOps
espanhol | holandês |
---|---|
servicios | zorg |
ES Crea una experiencia de cliente sin fisuras, desde el problema hasta la resolución. Soluciona problemas antes de que tus clientes los detecten y dótales de herramientas con un autoservicio impulsado por IA.
NL Creëer een naadloze klantbeleving, van probleem tot oplossing. Los problemen op voordat klanten weten dat ze spelen en ondersteun ze met AI-gedreven selfservice.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
autoservicio | selfservice |
impulsado | gedreven |
ia | ai |
sin fisuras | naadloze |
clientes | klanten |
problemas | problemen |
el | op |
y | en |
antes de | voordat |
soluciona | oplossing |
problema | probleem |
ES Como tal, ha sido capaz de poner en marcha medidas que han impulsado la confianza del mercado
NL Als zodanig is het in staat geweest om in plaats van maatregelen die vertrouwen in de markt hebben versterkt om te zetten
espanhol | holandês |
---|---|
medidas | maatregelen |
confianza | vertrouwen |
la | de |
mercado | markt |
ha sido | geweest |
como | als |
sido | is |
en | in |
ES Un enfoque de personalización impulsado por la retroalimentación digital
NL Personaliseer de digitale experience met feedback
espanhol | holandês |
---|---|
retroalimentación | feedback |
digital | digitale |
personalización | personaliseer |
la | de |
de | met |
ES . Hemos impulsado esta ambición durante muchos años, centrándonos específicamente en el tema de la inteligencia artificial (IA) en relación con la mejora del rendimiento.
NL te zijn. We hebben dit project gedurende vele jaren vooruitgeholpen, waarbij we ons specifiek hebben gericht op het onderwerp kunstmatige intelligentie (AI) in relatie tot prestatieverbetering.
espanhol | holandês |
---|---|
específicamente | specifiek |
ia | ai |
relación | relatie |
tema | onderwerp |
hemos | we |
inteligencia | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
años | jaren |
en | in |
ES Como cofundador de Splashtop, Phil ha impulsado el desarrollo del producto y la tecnología que hay detrás del servicio de escritorio remoto nativo de la cloud de Splashtop
NL Als medeoprichter van Splashtop stuurt Phil de product- en technologieontwikkeling achter Splashtop's cloud-native remote desktop-service aan
espanhol | holandês |
---|---|
cofundador | medeoprichter |
splashtop | splashtop |
servicio | service |
escritorio | desktop |
remoto | remote |
nativo | native |
cloud | cloud |
y | en |
producto | product |
como | als |
ES Este aumento es impulsado por pubs que ofrecen mejores [?]
NL Deze stijging wordt veroorzaakt door kroegen die betere voedselmenu?s [?]
espanhol | holandês |
---|---|
aumento | stijging |
mejores | betere |
por | door |
es | wordt |
este | deze |
que | die |
ES Como resultado, se espera que el déficit de mercado de la plata a ampliarse en 2016, impulsado principalmente por una contracción . en el suministro
NL Als gevolg van het tekort zilveren markt zal naar verwachting uit te breiden in 2016, voornamelijk gedreven door een samentrekking . in het aanbod
espanhol | holandês |
---|---|
mercado | markt |
impulsado | gedreven |
principalmente | voornamelijk |
resultado | een |
plata | zilveren |
como | als |
de | door |
en | in |
ES Como un nuevo criptomoneda resultante de la guerra civil bitcoin, bitcoin el precio del dinero en efectivo está siendo impulsado principalmente por el sentimiento en torno a sus perspectivas de supervivencia como una verdadera alternativa a Bitcoin
NL Als een nieuwe cryptogeld als gevolg van de bitcoin burgeroorlog, bitcoin contante prijs is momenteel voornamelijk gedreven door sentiment rond de vooruitzichten om te overleven als een echt alternatief voor Bitcoin
espanhol | holandês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
impulsado | gedreven |
principalmente | voornamelijk |
sentimiento | sentiment |
verdadera | echt |
alternativa | alternatief |
precio | prijs |
nuevo | nieuwe |
en | te |
como | als |
de | door |
ES Domina la planificación vertical para alinear los equipos y las inversiones con tus objetivos. Visualiza planes y utiliza funciones de arrastrar y soltar para elaborar un plan impulsado por los resultados.
NL Leer gebruik te maken van top-down planning om teams en investeringen te laten aansluiten op uw doelstellingen. Maak plannen zichtbaar en gebruik versleepfuncties voor een op uitkomsten gerichte roadmap.
espanhol | holandês |
---|---|
equipos | teams |
inversiones | investeringen |
soltar | laten |
objetivos | doelstellingen |
utiliza | gebruik |
planificación | planning |
planes | plannen |
y | en |
elaborar | maken |
resultados | uitkomsten |
ES Escucha cómo ha facilitado ServiceNow un enfoque impulsado por los servicios en Assurance
NL Hoor hoe ServiceNow een servicegestuurde benadering bij Assurance mogelijk heeft gemaakt
espanhol | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
enfoque | benadering |
ha | heeft |
cómo | hoe |
un | een |
en | bij |
ES Este auge está impulsado especialmente por los gigantes de la gran distribución: Amazon, Fnac, eBay, Le Bon Coin, AliExpress, etc
NL Deze hausse wordt vooral aangewakkerd door de reuzen van de massadistributie: Amazon, Fnac, eBay, Le Bon Coin, AliExpress, enz
espanhol | holandês |
---|---|
gigantes | reuzen |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
etc | enz |
especialmente | vooral |
la | de |
de | door |
ES Impulsado por los procesadores de 10ª generación Intel Core, el HP Chromebox Enterprise G3 ofrece un factor de forma para escritorio versátil e integrado, con soporte VESA integrado y una amplia selección de puertos
NL De HP Chromebox Enterprise G3, voorzien van 10e generatie Intel Core-processors, biedt een compacte, veelzijdige desktopvormfactor met geïntegreerde VESA-montage en diverse poorten
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
enterprise | enterprise |
versátil | veelzijdige |
integrado | geïntegreerde |
puertos | poorten |
ofrece | biedt |
el | de |
y | en |
core | een |
ES Introduzca el seguimiento y rastreo digital, impulsado por IoT, en un enfoque por fases para obtener beneficios de inversión rápidos, mientras realiza la transición a capacidades de seguimiento y rastreo más complejas según lo requiera la empresa.
NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.
espanhol | holandês |
---|---|
iot | iot |
enfoque | aanpak |
rápidos | snelle |
capacidades | mogelijkheden |
empresa | bedrijf |
seguimiento | track |
y | en |
en | in |
el | op |
digital | digitale |
ES Utilice el seguimiento y rastreo impulsado por IoT para conectar el envío y los activos a lo largo de la cadena de suministro y monitorear sus movimientos en tiempo real
NL Gebruik IoT-gestuurde track en trace om zendingen en activa door de hele supply chain te verbinden en hun bewegingen in realtime te volgen
espanhol | holandês |
---|---|
conectar | verbinden |
activos | activa |
cadena | chain |
movimientos | bewegingen |
y | en |
iot | iot |
a | om |
seguimiento | volgen |
tiempo real | realtime |
utilice | gebruik |
en | in |
ES El principal sistema de gestión de contenidos ha impulsado el desarrollo de proyectos web hasta un grado asombroso
NL Het toonaangevende content management systeem heeft de ontwikkeling van webprojecten in verbazingwekkende mate gestimuleerd
espanhol | holandês |
---|---|
sistema | systeem |
contenidos | content |
grado | mate |
principal | toonaangevende |
gestión | management |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
de | van |
ha | heeft |
ES Impulsado por la pasión por crear algo diferente e innovador, el equipo de GeneSeeds presenta la Harley Qinn
NL Gedreven door een liefde voor het creëren van iets anders en iets nieuws, presenteert het GeneSeeds team nu Harley Qinn
espanhol | holandês |
---|---|
impulsado | gedreven |
diferente | anders |
crear | creëren |
algo | iets |
presenta | presenteert |
de | en |
equipo | team |
ES (Pocket-lint) - La tecnología moderna nos ha impulsado a crear dispositivos cada vez más pequeños, especialmente desde que apareció el microchip
NL (Pocket-lint) - Moderne technologie heeft ons voortgestuwd om steeds kleinere gadgets te maken, vooral sinds de microchip verscheen
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
moderna | moderne |
pequeños | kleinere |
apareció | verscheen |
dispositivos | gadgets |
especialmente | vooral |
ha | heeft |
a | om |
crear | maken |
ES ¿Está buscando soluciones de marketing y tecnología de alto rendimiento impulsado por una red única?
NL Bent u op zoek naar vooruitstrevende technologische oplossingen en performance marketing waarbij de kracht ligt in een uniek netwerk?
espanhol | holandês |
---|---|
soluciones | oplossingen |
marketing | marketing |
tecnología | technologische |
red | netwerk |
rendimiento | performance |
y | en |
buscando | op zoek |
está | de |
alto | op |
ES Está tratando de construir una habilidad y un proceso de contratación impulsado por datos para asegurarse de que los mejores candidatos se unan a su empresa, pero se está volviendo más difícil en su equipo.
NL U probeert een vaardigheden en gegevensgestuurde hiringproces te bouwen om ervoor te zorgen dat Top-kandidaten zich bij uw firma toetreden, maar het wordt steeds moeilijker in uw team.
espanhol | holandês |
---|---|
habilidad | vaardigheden |
mejores | top |
candidatos | kandidaten |
equipo | team |
más difícil | moeilijker |
y | en |
a | bij |
pero | maar |
construir | bouwen |
su | zich |
en | in |
para | ervoor |
ES Hay un problema con la forma en que se han realizado las pruebas previas al empleo hasta ahora: ya no funciona en un mercado impulsado por candidatos.
NL Er is een probleem met de manier waarop pre-employment tests tot nu toe zijn gedaan: het werkt niet langer in een door kandidaten gestuurde markt.
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
pruebas | tests |
mercado | markt |
candidatos | kandidaten |
ya no | langer |
realizado | gedaan |
en | in |
no | niet |
funciona | werkt |
la | de |
ahora | nu |
con | met |
problema | probleem |
se | zijn |
hay | er |
ES Dado que el mundo ahora está impulsado en gran medida, las personas Analytics permiten una nueva forma de garantizar un rendimiento óptimo en el lugar de trabajo. Averiguar como:
NL Omdat de wereld nu grotendeels gegevensgericht is, kunnen mensen Analytics een nieuwe manier maken om optimale prestaties op de werkplek te garanderen. Uitvinden hoe:
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
analytics | analytics |
garantizar | garanderen |
óptimo | optimale |
forma | manier |
rendimiento | prestaties |
ahora | nu |
personas | mensen |
el | de |
está | is |
nueva | een nieuwe |
de | omdat |
en | te |
lugar de trabajo | werkplek |
ES "La optimización de mis feeds y campañas con DataFeedWatch realmente ha impulsado mis ventas."
NL "Het optimaliseren van mijn feeds en campagnes met DataFeedWatch heeft mijn verkopen enorm doen stijgen."
espanhol | holandês |
---|---|
optimización | optimaliseren |
feeds | feeds |
campañas | campagnes |
ventas | verkopen |
y | en |
mis | mijn |
ES "La optimización de mis feeds y campañas con DataFeedWatch realmente ha impulsado mis ventas."
NL "Het optimaliseren van mijn feeds en campagnes met DataFeedWatch heeft mijn verkopen enorm doen stijgen."
espanhol | holandês |
---|---|
optimización | optimaliseren |
feeds | feeds |
campañas | campagnes |
ventas | verkopen |
y | en |
mis | mijn |
ES "La optimización de mis feeds y campañas con DataFeedWatch realmente ha impulsado mis ventas."
NL "Het optimaliseren van mijn feeds en campagnes met DataFeedWatch heeft mijn verkopen enorm doen stijgen."
espanhol | holandês |
---|---|
optimización | optimaliseren |
feeds | feeds |
campañas | campagnes |
ventas | verkopen |
y | en |
mis | mijn |
ES Este es un proceso rápido impulsado por la aplicación Sound + que ajustará los auriculares a sus oídos para garantizar un sonido optimizado
NL Dit is een snel proces dat wordt aangestuurd door de Sound + -app die de hoofdtelefoon op uw oren afstemt om een optimaal geluid te garanderen
espanhol | holandês |
---|---|
proceso | proces |
rápido | snel |
garantizar | garanderen |
aplicación | app |
auriculares | hoofdtelefoon |
oídos | oren |
es | is |
la | de |
sound | sound |
sonido | geluid |
a | om |
un | een |
sus | uw |
para | op |
o | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções