Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unix" para espanhol

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "unix" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de unix

holandês
espanhol

NL Webmin is een interface die wordt gebruikt voor Unix- of Linux-systemen - zoals bij het organiseren en beheren van UNIX-configuratiebestanden en meer

ES WEBMIN es una interfaz utilizada para los sistemas UNIX o Linux, como en la organización y administración de archivos de configuración de Unix y más

holandês espanhol
webmin webmin
interface interfaz
gebruikt utilizada
en y
meer más
systemen sistemas
unix unix
linux linux

NL Met verschillende soorten Gzip-bestanden en -toepassingen die tegenwoordig beschikbaar zijn, kan HTTP-inhoud worden gecomprimeerd voordat deze aan een client wordt aangeboden, en deze worden allemaal gebruikt op Unix en Unix-achtige systemen

ES Varios tipos de archivos y aplicaciones Gzip disponibles hoy en día permiten comprimir el contenido HTTP antes de servirlo a un cliente, y todos ellos se utilizan en sistemas Unix y similares

NL Unix-stickers, mogelijk gemaakt door Sticker Mule is de grootste collectie stickers over Unix, Linux, software en programmeren. Verzamel ze allemaal en plak het symbool van je favoriete onderwerp op je laptop een andere spullen.

ES Impulsado por Sticker Mule, Unixstickers es la mayor colección de stickers de Unix, Linux, software y programación. Coleccionalas todas y cubrí tu portátil y otras pertenencias con brillantez.

NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:

ES Como puede ver en la captura de pantalla anterior, la columna last_viewd_time de la base de datos está en formato de marca de tiempo unix. Si desea convertirlo a un formato de fecha y hora, puede usar este comando SQL:

holandês espanhol
schermafbeelding captura de pantalla
kolom columna
indeling formato
gebruiken usar
unix unix
opdracht comando
sql sql

NL BIND is volledig open-source DNS-software die oorspronkelijk is ontwikkeld aan de Universiteit van Californië in Berkeley in de jaren tachtig en wordt op grote schaal gebruikt op verschillende UNIX-gebaseerde besturingssystemen

ES BIND es un software DNS de código abierto de código abierto originalmente desarrollado en la Universidad de California en Berkeley en la década de 1980 y se usa ampliamente en varios sistemas operativos basados en UNIX

holandês espanhol
volledig cada
oorspronkelijk originalmente
ontwikkeld desarrollado
universiteit universidad
californië california
en y
gebruikt usa
besturingssystemen sistemas operativos
dns dns
open abierto
gebaseerde basados
unix unix

NL B2B-vertaler voor UNIX en Windows 2000.

ES Traductor B2B para UNIX y Windows 2000.

holandês espanhol
voor para
en y
windows windows
vertaler traductor
unix unix

NL Bekijk een voorbeeld van een Unix-traceroute tussen de Giganews-servers en uw huidige locatie.

ES Vea un rastreo de ruta Unix de ejemplo entre los servidores de Giganews y su ubicación actual.

holandês espanhol
bekijk vea
voorbeeld ejemplo
en y
huidige actual
locatie ubicación
unix unix
servers servidores

NL Breid patching voor Windows uit naar Linux, Unix en Max besturingssystemen en krijg toegang tot een toonaangevende patchcatalogus, die zowel patches van Microsoft als derde partijen ondersteunt.

ES Actualice la forma en que parchea con una solución automatizada que usa el catálogo de parches disponible más grande.

holandês espanhol
toegang disponible

NL Unix & Linux Stack Exchange is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van GNU/Linux. Bij deze website staat het krijgen van antwoorden voorop.

ES Unix & Linux Stack Exchange es un sitio web de preguntas y respuestas para usuarios de GNU/Linux. Este sitio está orientado a obtener respuestas.

holandês espanhol
linux linux
gebruikers usuarios
gnu gnu
antwoorden respuestas
unix unix
vraag preguntas
en y

NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.

ES Incluyendo PC que se ejecutan en Windows, las computadoras que utilizan un sistema operativo UNIX o Linux, las computadoras Apple utilizando Macintosh OS, las computadoras de mainframe grandes y los teléfonos móviles también.

holandês espanhol
inclusief incluyendo
windows windows
grote grandes
unix unix
linux linux

NL Java is een programmeertaal op hoog niveau die oorspronkelijk is ontwikkeld door Sun Microsystems en uitgebracht in 1995. Java werkt op verschillende platforms, zoals Windows, Mac OS en de verschillende versies van Unix.

ES Java es un lenguaje de programación de alto nivel desarrollado originalmente por Sun Microsystems y lanzado en 1995. Java se ejecuta en una variedad de plataformas, como Windows, Mac OS y las diversas versiones de UNIX.

holandês espanhol
oorspronkelijk originalmente
ontwikkeld desarrollado
werkt ejecuta
platforms plataformas
windows windows
mac mac
versies versiones
java java
uitgebracht lanzado
unix unix

NL De TAR GZ-bestandsindeling wordt veel gebruikt op UNIX-besturingssystemen, maar kan ook worden gebruikt op Windows en macOS met WinZip.

ES La extensión de archivo Tar GZ es de uso generalizado en sistemas operativos basados en UNIX, pero también se puede usar en Windows y macOS con WinZip.

holandês espanhol
windows windows
en y
macos macos
gz gz
unix unix
winzip winzip

NL De GZ-bestandsindeling wordt meestal gebruikt als compressie-indeling voor Linux- en Unix-besturingssystemen. Dus als Windows- of Mac-gebruiker zult u waarschijnlijk niet heel erg vertrouwd zijn met de GZ-bestandsindeling.

ES El formato de archivo GZ suele usarse como formato de compresión para sistemas operativos Linux y Unix. Así que, como usuario de Windows o de Mac, es posible que no esté muy familiarizado con el formato de archivo GZ.

holandês espanhol
meestal suele
en y
gz gz
compressie compresión
unix unix
gebruiker usuario
windows windows
mac mac

NL Jean-loup Gailly en Mark Adler hebben de GZ-bestandindeling in de vroege jaren ‘90 van de vorige eeuw ontwikkeld ter verbetering van de compressie in Unix.

ES Jean-loup Gailly y Mark Adler crearon la extensión de archivo GZ a principios de los años noventa para mejorar la compresión en Unix.

holandês espanhol
en y
verbetering mejorar
compressie compresión
gz gz
unix unix

NL TAR werd al in 1979 voor Unix ontwikkeld, en GZ later, in 1992. Deze indelingen werden later voor Linux aangepast. Als systeemeigen indeling is het zeer compatibel en gebruiksvriendelijk op deze bestandssystemen.

ES Tar se desarrolló para Unix ya en 1979 y GZ posteriormente en 1992. Estos formatos se adoptaron más adelante en Linux. Al ser un formato de archivo nativo, resulta muy compatible y fácil de usar en esos sistemas operativos.

holandês espanhol
al ya
en y
indelingen formatos
linux linux
indeling formato
compatibel compatible
gebruiksvriendelijk fácil de usar
unix unix
gz gz

NL U kunt een GZ-bestand met meerdere programma’s openen. De meestgebruikte programma’s om GZ-bestanden te openen zijn WinZip of de bestandseigen GZIP-software voor Unix- en Linux-gebruikers.

ES Los archivos GZ se pueden abrir con varios programas. Los programas más usados para abrir archivos GZ son WinZip y el software GZIP nativo para usuarios de Unix y Linux.

holandês espanhol
kunt pueden
s s
openen abrir
en y
gz gz
winzip winzip
gebruikers usuarios
unix unix
linux linux

NL TAR-archieven worden veel gebruikt op UNIX- en Linux-systemen en vormen een manier om een verzameling bestanden in één enkel bestand te bundelen, om ze eenvoudiger te kunnen distribueren of er een back-up van te maken

ES Los archivos TAR suelen utilizarse en sistemas UNIX y Linux y agrupan una colección de archivos en un solo archivo para facilitar la distribución o la copia de seguridad

holandês espanhol
en y
verzameling colección
gebruikt utilizarse
unix unix
linux linux

NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:

ES Como puede ver en la captura de pantalla anterior, la columna last_viewd_time de la base de datos está en formato de marca de tiempo unix. Si desea convertirlo a un formato de fecha y hora, puede usar este comando SQL:

holandês espanhol
schermafbeelding captura de pantalla
kolom columna
indeling formato
gebruiken usar
unix unix
opdracht comando
sql sql

NL rictl draait op elk platform waarop de iPhone Backup Extractor draait, en werkt als een UNIX-stijl command line tool in termen van argument en help-syntaxis, en shell-returns.

ES rictl ejecuta en cualquier plataforma en la que se ejecuta iPhone Backup Extractor, y funciona como cualquier herramienta de línea de comandos de estilo UNIX en términos de sintaxis de argumentos y ayuda, y devuelve shell.

holandês espanhol
platform plataforma
backup backup
extractor extractor
en y
command comandos
tool herramienta
stijl estilo
unix unix
syntaxis sintaxis
help ayuda

NL UNIX-compatibel formaat ( $? Shell return-codes, locale-opgemaakte datums, awk-vriendelijke uitvoer, stdout streams van geëxporteerde gegevens)

ES Formato compatible con UNIX ( $? Códigos de retorno de shell, fechas con formato local, salida compatible con awk, flujos stdout de datos exportados)

holandês espanhol
formaat formato
datums fechas
uitvoer salida
gegevens datos
compatibel compatible
unix unix
codes códigos

NL Cron, wat staat voor Command Run On, is een programma dat eerst werd ontwikkeld voor UNIX-systemen en vervolgens werd aangepast [...]

ES Cron, que significa Command Run On, es un programa que se desarrolló primero para los sistemas UNIX y luego se adaptó [...]

NL Unixstickers, mogelijk gemaakt door Sticker Mule is de grootste collectie Unix-, Linux-, software- en programmeerstickers. Verzamel ze allemaal en plak het symbool van je favoriete onderwerp op je laptop en andere spullen.

ES Impulsado por Sticker Mule, Unixstickers es la mayor colección de stickers de Unix, Linux software y programación. Colecciónalos todos y cubre tu computadora portátil y otras pertenencias con brillantez.

NL Unixstickers is de grootste collectie Unix-, Linux-, software- en programmeerstickers. Verzamel ze allemaal en plak je laptop en andere spullen vol met geweldige afbeeldingen.

ES Unixstickers es la mayor colección de stickers de Unix, Linux, software y programación. Colecciónalos todos y cubre tu portátil y otras pertenencias con grandeza.

Mostrando 23 de 23 traduções