ES La conclusión es que el endurecimiento de las aplicaciones las protege contra la actividad maliciosa y protege la información sensible de los ciberdelincuentes durante todo su ciclo de vida
Traduzir "protege a usuarios" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protege a usuarios" de espanhol para holandês
Traduções de protege a usuarios
"protege a usuarios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de protege a usuarios
espanhol
holandês
NL Het komt erop neer dat het harden van applicaties apps beschermt tegen kwaadaardige activiteiten en gevoelige informatie gedurende hun hele levenscyclus vrijwaart van cybercriminelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| protege | beschermt |
| actividad | activiteiten |
| sensible | gevoelige |
| ciberdelincuentes | cybercriminelen |
| ciclo de vida | levenscyclus |
| información | informatie |
| durante | gedurende |
| y | en |
| todo | hele |
| aplicaciones | apps |
| contra | van |
| su | hun |
ES Microsoft APT le protege contra los ataques de phishing entrantes, mientras que PowerDMARC protege su dominio contra la suplantación de identidad y el envío de correos falsos en su nombre a cualquier persona. Ambos tienen funciones diferentes.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| protege | beschermt |
| ataques | aanvallen |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dominio | domein |
| funciones | rol |
| phishing | phishing |
| suplantación | spoofing |
| y | en |
| en | in |
| diferentes | verschillende |
| nombre | naam |
| entrantes | inkomende |
| ambos | beide |
| tienen | ze |
| mientras | terwijl |
ES Protege tu privacidad en línea, elimina los anuncios y protege el DNS con iTop VPN.
NL Bescherm uw online privacy, Verwijder Advertenties en Bescherm DNS met iTop VPN.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| protege | bescherm |
| privacidad | privacy |
| elimina | verwijder |
| anuncios | advertenties |
| dns | dns |
| vpn | vpn |
| en línea | online |
| y | en |
| con | met |
ES Microsoft APT le protege contra los ataques de phishing entrantes, mientras que PowerDMARC protege su dominio contra la suplantación de identidad y el envío de correos falsos en su nombre a cualquier persona. Ambos tienen funciones diferentes.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| protege | beschermt |
| ataques | aanvallen |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dominio | domein |
| funciones | rol |
| phishing | phishing |
| suplantación | spoofing |
| y | en |
| en | in |
| diferentes | verschillende |
| nombre | naam |
| entrantes | inkomende |
| ambos | beide |
| tienen | ze |
| mientras | terwijl |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| nombre | naam |
| perfil | profielfoto |
| descripciones | beschrijvingen |
| actividad | activiteit |
| invitaciones | uitnodigingen |
| blogs | blogs |
| publicaciones | berichten |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| el | de |
| otros | andere |
| ver | zien |
| si | als |
| pueden | kunnen |
| chat | chat |
| incluido | met |
| a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| nombre | naam |
| perfil | profielfoto |
| descripciones | beschrijvingen |
| actividad | activiteit |
| invitaciones | uitnodigingen |
| blogs | blogs |
| publicaciones | berichten |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| el | de |
| otros | andere |
| ver | zien |
| si | als |
| pueden | kunnen |
| chat | chat |
| incluido | met |
| a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| nombre | naam |
| perfil | profielfoto |
| descripciones | beschrijvingen |
| actividad | activiteit |
| invitaciones | uitnodigingen |
| blogs | blogs |
| publicaciones | berichten |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| el | de |
| otros | andere |
| ver | zien |
| si | als |
| pueden | kunnen |
| chat | chat |
| incluido | met |
| a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| nombre | naam |
| perfil | profielfoto |
| descripciones | beschrijvingen |
| actividad | activiteit |
| invitaciones | uitnodigingen |
| blogs | blogs |
| publicaciones | berichten |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| el | de |
| otros | andere |
| ver | zien |
| si | als |
| pueden | kunnen |
| chat | chat |
| incluido | met |
| a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| nombre | naam |
| perfil | profielfoto |
| descripciones | beschrijvingen |
| actividad | activiteit |
| invitaciones | uitnodigingen |
| blogs | blogs |
| publicaciones | berichten |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| el | de |
| otros | andere |
| ver | zien |
| si | als |
| pueden | kunnen |
| chat | chat |
| incluido | met |
| a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| nombre | naam |
| perfil | profielfoto |
| descripciones | beschrijvingen |
| actividad | activiteit |
| invitaciones | uitnodigingen |
| blogs | blogs |
| publicaciones | berichten |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| el | de |
| otros | andere |
| ver | zien |
| si | als |
| pueden | kunnen |
| chat | chat |
| incluido | met |
| a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| nombre | naam |
| perfil | profielfoto |
| descripciones | beschrijvingen |
| actividad | activiteit |
| invitaciones | uitnodigingen |
| blogs | blogs |
| publicaciones | berichten |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| el | de |
| otros | andere |
| ver | zien |
| si | als |
| pueden | kunnen |
| chat | chat |
| incluido | met |
| a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| nombre | naam |
| perfil | profielfoto |
| descripciones | beschrijvingen |
| actividad | activiteit |
| invitaciones | uitnodigingen |
| blogs | blogs |
| publicaciones | berichten |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| el | de |
| otros | andere |
| ver | zien |
| si | als |
| pueden | kunnen |
| chat | chat |
| incluido | met |
| a | volgt |
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| formas | manier |
| o | of |
| no | niet |
| el | op |
| experiencia | ervaring |
| ganar | verdienen |
| dinero | geld |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| invitar | uitnodigen |
| eliminar | verwijderen |
| es | is |
| administrador | beheerder |
| o | of |
| administrar | beheren |
| último | laatste |
| siempre | altijd |
| otros | andere |
| no | niet |
| pero | maar |
ES Protege a usuarios locales y remotos con una política de seguridad Zero Trust coherente.
NL Bescherm gebruikers die werken op kantoor of die telewerken met een consistente Zero Trust-beveiliging.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| zero | zero |
| trust | trust |
| protege | bescherm |
| seguridad | beveiliging |
ES Protege tu empresa con métodos de autenticación más sólidos, información detallada sobre los registros de auditoría de las actividades de los usuarios y un mayor control sobre los tokens de API
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| protege | bescherm |
| api | api |
| métodos de autenticación | authenticatiemethoden |
| control | controle |
| más | meer |
| y | en |
| información | inzicht |
| empresa | bedrijf |
ES Esta tecnología protege el tráfico del portal y asegura que los usuarios no puedan acceder a más datos de los permitidos, lo cual es crítico si se envía una invitación a un usuario externo.
NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| datos | gegevens |
| permitidos | toegestaan |
| externo | externe |
| usuarios | gebruikers |
| es | is |
| y | en |
| acceder | toegang |
| no | geen |
| más | meer |
| el | geval |
ES Máxima seguridad. Protege tus datos en reposo y en tránsito, habilita las Salas Privadas para colaborar en documentos cifrados, utiliza la autenticación LDAP/Active Directory, controla los inicios de sesión de los usuarios y otras acciones.
NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| máxima | hoogste |
| habilita | mogelijk |
| salas | kamers |
| autenticación | verificatie |
| ldap | ldap |
| directory | directory |
| otras | andere |
| acciones | acties |
| active | active |
| inicios de sesión | aanmeldingen |
| seguridad | beveiliging |
| protege | bescherm |
| datos | gegevens |
| documentos | documenten |
| usuarios | gebruikers |
| utiliza | gebruik |
| en | te |
| y | en |
| para | onderweg |
ES Estamos convencidos de que todos y cada uno de los usuarios tienen derecho a saber exactamente de cuales amenazas les protege Mailfence o no.Es por ello que hemos redactado este modelo de amenaza genérico para Mailfence.
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruiker |
| amenazas | bedreigingen |
| protege | beschermt |
| o | of |
| derecho | recht |
| no | niet |
| exactamente | precies |
| cada | elke |
| a | om |
| hemos | te |
| saber | weten |
| que | wel |
ES Protege las cuentas de los usuarios con el inicio de sesión único de SAML integrado y evalúa los comportamientos sospechosos con los registros de auditoría de la organización
NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| protege | beveilig |
| saml | saml |
| integrado | ingebouwde |
| comportamientos | gedrag |
| usuarios | gebruikersaccounts |
| organización | organisatie |
| y | en |
ES Este banco comercial logró las expectativas de comodidad moderna mientras protege a usuarios y transacciones con la autenticación de software y hardware.
NL Deze commerciële bank voldoet aan de verwachtingen van de klant op het gebied van modern gebruiksgemak en beschermt tegelijkertijd transacties met zowel software- als hardware-authenticatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| banco | bank |
| expectativas | verwachtingen |
| moderna | modern |
| protege | beschermt |
| transacciones | transacties |
| autenticación | authenticatie |
| hardware | hardware |
| software | software |
| la | de |
| y | en |
ES Vea cómo Ivanti Neurons para UEM automatiza, gestiona y protege todos los puntos finales y ayuda a los usuarios a ser productivos.
NL Zie hoe Ivanti Neurons voor UEM alle endpoints automatiseert, beheert en beveiligt en gebruikers helpt productief te zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| automatiza | automatiseert |
| gestiona | beheert |
| protege | beveiligt |
| ayuda | helpt |
| usuarios | gebruikers |
| productivos | productief |
| puntos finales | endpoints |
| y | en |
| para | voor |
| cómo | hoe |
| a | zie |
ES Mailfence protege a sus usuarios mediante un correo electrónico completo y cifrado con una firma digital
NL Mailfence beschermt zijn gebruikers door middel van een end-to-end versleutelde e-mail met digitale ondertekening
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| firma | ondertekening |
| protege | beschermt |
| electrónico | e |
| correo | |
| con | met |
| correo electrónico | |
| digital | digitale |
| mediante | door middel van |
ES Este banco comercial logró las expectativas de comodidad moderna mientras protege a usuarios y transacciones con la autenticación de software y hardware.
NL Deze commerciële bank voldoet aan de verwachtingen van de klant op het gebied van modern gebruiksgemak en beschermt tegelijkertijd transacties met zowel software- als hardware-authenticatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| banco | bank |
| expectativas | verwachtingen |
| moderna | modern |
| protege | beschermt |
| transacciones | transacties |
| autenticación | authenticatie |
| hardware | hardware |
| software | software |
| la | de |
| y | en |
ES Kickbox garantiza que solo envíes correos electrónicos a usuarios reales y te ayuda a separar las direcciones de baja calidad de los contactos de alto valor. Protege tu reputación, aumenta las tasas de apertura y ahorra dinero con Kickbox.
NL Kickbox zorgt ervoor dat je alleen e-mails naar echte gebruikers verzendt en helpt om de adressen van lage kwaliteit te scheiden van waardevolle contacten. Bescherm je reputatie, verhoog de open rates en bespaar geld met Kickbox.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| electrónicos | e |
| usuarios | gebruikers |
| reales | echte |
| ayuda | helpt |
| direcciones | adressen |
| contactos | contacten |
| protege | bescherm |
| reputación | reputatie |
| aumenta | verhoog |
| ahorra | bespaar |
| calidad | kwaliteit |
| valor | waardevolle |
| y | en |
| correos | mails |
| solo | alleen |
| dinero | geld |
| a | om |
| baja | lage |
| alto | te |
| con | ervoor |
ES Protege a usuarios locales y remotos con una política de seguridad Zero Trust coherente.
NL Bescherm gebruikers die werken op kantoor of die telewerken met een consistente Zero Trust-beveiliging.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| zero | zero |
| trust | trust |
| protege | bescherm |
| seguridad | beveiliging |
ES Protege las cuentas de los usuarios con el inicio de sesión único de SAML integrado y evalúa los comportamientos sospechosos con los registros de auditoría de la organización
NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| protege | beveilig |
| saml | saml |
| integrado | ingebouwde |
| comportamientos | gedrag |
| usuarios | gebruikersaccounts |
| organización | organisatie |
| y | en |
ES El acortador de enlaces protege a los usuarios de los sitios maliciosos dedicados a la propagación de malware, los ataques de phishing y demás actividades dañinas
NL Dankzij de service voor het inkorten van links worden gebruikers beschermd tegen schadelijke sites die malware verspreiden, phishing-aanvallen uitvoeren en andere schadelijke activiteiten verrichten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| protege | beschermd |
| usuarios | gebruikers |
| sitios | sites |
| maliciosos | schadelijke |
| malware | malware |
| ataques | aanvallen |
| phishing | phishing |
| demás | andere |
| actividades | activiteiten |
| y | en |
| enlaces | links |
ES EcoVadis anima a los Usuarios a consultar periódicamente este Aviso para mantenerse informados sobre el modo en que EcoVadis protege sus datos.
NL EcoVadis moedigt Gebruikers aan om deze Verklaring periodiek door te nemen om te worden geïnformeerd over hoe EcoVadis gebruikersgegevens beschermt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| periódicamente | periodiek |
| protege | beschermt |
| ecovadis | ecovadis |
| en | te |
| sobre | over |
| a | om |
| los | worden |
ES Protege los puntos finales de tus usuarios remotos implementando nuestro cliente con tus proveedores de MDM.
NL Beveilig eindpunten voor uw externe personeel door onze klant in te zetten bij uw MDM-leveranciers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| protege | beveilig |
| remotos | externe |
| cliente | klant |
| proveedores | leveranciers |
| mdm | mdm |
| puntos finales | eindpunten |
| de | bij |
| tus | uw |
| los | in |
| nuestro | onze |
ES Es una herramienta que protege las aplicaciones y las bases de los usuarios para limitar el espacio de superficie y el tiempo de ataque en una brecha.
NL Het is een tool die gebruikersapplicaties en -bases beveiligt om de oppervlakte en de aanvalstijd bij een inbreuk te beperken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| protege | beveiligt |
| limitar | beperken |
| superficie | oppervlakte |
| es | is |
| en | te |
| herramienta | tool |
| el | de |
| y | en |
| bases | een |
| de | bij |
ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| directorio | directory |
| ldap | ldap |
| mejora | verbeter |
| ti | it |
| equipos | teams |
| en | te |
| y | en |
| a | om |
| la necesidad | noodzaak |
| otros | andere |
| gestión | beheer |
ES Nota: Para que la tabla sea sencilla, solo se muestran hasta 5000 usuarios. Access no tiene límite de usuarios. Utiliza la calculadora de precios para saber el precio anual de más de 5000 usuarios.
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tabla | tabel |
| access | access |
| límite | beperkt |
| anual | jaar |
| usuarios | gebruikers |
| utiliza | gebruik |
| nota | opmerking |
| precio | prijs |
ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple
NL In de VS vormen iPhone-gebruikers nu ongeveer 45% van alle smartphonegebruikers (vanaf januari 2020) en bijna een miljard gebruikers slaan gegevens op met Apple's iCloud
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estados | vs |
| usuarios | gebruikers |
| iphone | iphone |
| datos | gegevens |
| icloud | icloud |
| partir | van |
| unidos | een |
| ahora | nu |
| enero | januari |
| y | en |
| en | in |
| casi | bijna |
| del | de |
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestione | beheer |
| usuarios | gebruikers |
| corporativos | zakelijke |
| descargue | download |
| csv | csv |
| administradores | beheerders |
| lista | lijst |
ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dirigidos | gerichte |
| intereses | interesses |
| usuarios | gebruikers |
| no | niet |
| a | om |
| servicios | diensten |
| y | en |
| ofertas | aanbiedingen |
| anuncios | advertenties |
| productos | producten |
| en | te |
| más | de |
ES Los conjuntos de usuarios asignan nuevos usuarios automáticamente a medida que se introducen en el sistema, y nunca asignarán demasiados usuarios a una suscripción sin intervención manual.
NL Gebruikerssets wijzen nieuwe gebruikers automatisch toe wanneer ze het systeem binnenkomen en worden nooit te veel toegewezen aan een abonnement zonder handmatige tussenkomst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| nuevos | nieuwe |
| automáticamente | automatisch |
| suscripción | abonnement |
| manual | handmatige |
| en | te |
| sistema | systeem |
| y | en |
| sin | zonder |
| nunca | nooit |
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestione | beheer |
| usuarios | gebruikers |
| corporativos | zakelijke |
| descargue | download |
| csv | csv |
| administradores | beheerders |
| lista | lijst |
ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| directorio | directory |
| ldap | ldap |
| mejora | verbeter |
| ti | it |
| equipos | teams |
| en | te |
| y | en |
| a | om |
| la necesidad | noodzaak |
| otros | andere |
| gestión | beheer |
ES Nota: Para que la tabla sea sencilla, solo se muestran hasta 5000 usuarios. Access no tiene límite de usuarios. Utiliza la calculadora de precios para saber el precio anual de más de 5000 usuarios.
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tabla | tabel |
| access | access |
| límite | beperkt |
| anual | jaar |
| usuarios | gebruikers |
| utiliza | gebruik |
| nota | opmerking |
| precio | prijs |
ES Gestión de usuarios: el hecho de necesitar Atlassian Access, la cantidad de usuarios anónimos, la cantidad de usuarios inactivos y el uso de varios proveedores de identidades.
NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| usuarios | gebruikers |
| y | en |
| uso | gebruik |
ES También es posible que veas a usuarios procedentes de las aplicaciones de Marketplace. Sin embargo, estos usuarios no se contabilizan con respecto a tu recuento total de usuarios o tu factura.
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| aplicaciones | apps |
| factura | factuur |
| o | of |
| recuento | aantal |
| también | ook |
| veas | zien |
| no | niet |
| total | totale |
| las | worden |
| posible | zijn |
ES Los usuarios interesados están disponibles gratis y se incluyen en el plan Enterprise. Solo los usuarios de respuesta se cuentan como usuarios en nuestro precio por usuario.
NL Belanghebbende gebruikers zijn gratis en opgenomen in het Enterprise-abonnement. Alleen de responder-gebruikers tellen als gebruiker in onze prijs per gebruiker.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| enterprise | enterprise |
| cuentan | tellen |
| precio | prijs |
| incluyen | opgenomen |
| usuarios | gebruikers |
| en | in |
| el | de |
| usuario | gebruiker |
| solo | alleen |
| y | en |
| gratis | gratis |
| como | als |
ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple
NL In de VS vormen iPhone-gebruikers nu ongeveer 45% van alle smartphonegebruikers (vanaf januari 2020) en bijna een miljard gebruikers slaan gegevens op met Apple's iCloud
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estados | vs |
| usuarios | gebruikers |
| iphone | iphone |
| datos | gegevens |
| icloud | icloud |
| partir | van |
| unidos | een |
| ahora | nu |
| enero | januari |
| y | en |
| en | in |
| casi | bijna |
| del | de |
ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dirigidos | gerichte |
| intereses | interesses |
| usuarios | gebruikers |
| no | niet |
| a | om |
| servicios | diensten |
| y | en |
| ofertas | aanbiedingen |
| anuncios | advertenties |
| productos | producten |
| en | te |
| más | de |
ES Concéntrese en: ¿Están creando y actualizando los mismos contactos diferentes usuarios de su organización? ¿Los usuarios a veces añaden los mismos contactos a diferentes programas? ¿Hay situaciones en las que los usuarios pierden contactos?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actualizando | updaten |
| contactos | contacten |
| usuarios | gebruikers |
| organización | organisatie |
| añaden | voegen |
| programas | software |
| situaciones | situaties |
| pierden | verliezen |
| en | op |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| hay | er |
| a veces | soms |
ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conversión | conversie |
| anuncios | advertenties |
| tus | je |
| con | met |
| únicamente | alleen |
| orgánicos | organische |
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies para estimar el número de usuarios simultáneos, calcular el número total de usuarios, medir las estadísticas de tráfico y comprender mejor cómo los usuarios utilizan nuestra página web
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| estimar | schatten |
| mejor | beter |
| usuarios | gebruikers |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| web | site |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| utilizar | gebruiken |
| medir | meten |
| total | totale |
| cómo | hoe |
| página | van |
ES Cloudflare Access protege los recursos internos al asegurar, autenticar y controlar el acceso de cada usuario y la aplicación.
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| autenticar | verifiëren |
| controlar | controleren |
| protege | beschermt |
| internos | interne |
| acceso | toegang |
| usuario | gebruiker |
| asegurar | beveiligen |
| y | en |
ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN.
NL Veilige toegang tot uw bedrijfstoepassingen zonder VPN.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| protege | veilige |
| vpn | vpn |
| tus | uw |
| acceso | toegang |
| sin | zonder |
| a | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
protege a usuarios usuarios admiten usuarios usuarios 5 usuarios protege protege tus tecnología protege token protege protege contra cloudflare protege sitios como protege protege millones edge protege keeper protege protege claves cloudflare protege protege contra ataques ti protege magic transit protege powerdmarc protege vpn protege como cloudflare protege protege tus api dispositivos protege f‑secure protege protege toda sector protege solo protege esto protege vyprvpn protege protege tus documentos amenazas protege contra protege automáticamente protege mis suscripción protege protege su dominio protege su reputación protege con facilidad protege tus sitios protege equipos protege contra amenazas interior protege anti‑virus protege red protege virus protege amenazas protege protege la integridad aplicaciones protege protege contra ddos mientras protege confianza cero protegeTraduzir protege a usuarios para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe