NL Eenmalige aanmelding en gebruikersbeheer voor gebruiksgemak
Traduzir "gebruikersbeheer" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikersbeheer" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de gebruikersbeheer
holandês
espanhol
ES Inicio de sesión único y gestión de usuarios fáciles de usar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| voor | de |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
ES "Ahora, [con Atlassian Access], la gestión de usuarios es automática y está centralizada en un solo lugar". Es una gran mejora. Casi ni puedo recordar cómo era antes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automática |
| en | y |
| gecentraliseerd | centralizada |
| plek | lugar |
| kan | puedo |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| servers | servidores |
| repository | repositorios |
| synchroniseren | sincronizar |
| configureren | configurar |
| cd | cd |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar (puedes utilizar tus propios ejecutores), repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| servers | servidores |
| gebruiken | utilizar |
| repository | repositorios |
| synchroniseren | sincronizar |
| configureren | configurar |
| cd | cd |
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
ES La pertenencia a las colas se sincroniza con la plataforma de chat utilizada para que sea más fácil controlar la gestión y autorización de usuarios, sin capas de configuración extra.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wachtrijen | colas |
| zonder | sin |
| lagen | capas |
| instellingen | configuración |
NL Authentication as a Service is een moderne manier om identiteits- en toegangsbeheer aan te pakken waarbij gebruik wordt gemaakt van cloud computing-resources en ook een betere gebruikerservaring en beter gebruikersbeheer worden geboden
ES La autenticación como servicio es una forma moderna de enfocar la gestión de la identidad y el acceso que aprovecha los recursos de la computación en la nube y también proporciona una mejor experiencia y gestión de los usuarios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| service | servicio |
| moderne | moderna |
| manier | forma |
| en | y |
| gebruik | usuarios |
| cloud | nube |
| identiteits | identidad |
NL "We raden Splashtop aan om verschillende redenen: de kosten, aanhoudende client, afgedwongen tweefactorauthenticatie en gebruikersbeheer voor individuele technici."
ES "Recomendamos Splashtop por varias razones: el costo, el cliente persistente, la autenticación de dos factores forzada y la administración de usuarios para técnicos individuales".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| redenen | razones |
| kosten | costo |
| en | y |
| individuele | individuales |
| technici | técnicos |
| splashtop | splashtop |
NL Beter gebruikersbeheer met meer gedetailleerde controle.
ES Mejor gestión de usuarios con un control más granular.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controle | control |
NL Flexibele bedrijfslicentieprogramma's en centraal gebruikersbeheer maken het gemakkelijk om Dragon te implementeren en beheren in uw hele bedrijf.
ES Los programas con licencias por volumen flexibles y la gestión central de usuarios hacen que sea sencillo implementar y gestionar Dragon en toda tu empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flexibele | flexibles |
| en | y |
| centraal | central |
| gemakkelijk | sencillo |
| implementeren | implementar |
| hele | toda |
NL Integratie met de belangrijkste LMS-systemen en slim gebruikersbeheer. Eenvoudige lesfuncties, waaronder opdrachten, lesplannen en meer.
ES Integraciones con los principales sistemas de gestión de aprendizaje y gestión inteligente del usuario. Funciones fáciles de usar en el aula que incluyen tareas, planificaciones de clases y más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| integratie | integraciones |
| belangrijkste | principales |
| en | y |
| slim | inteligente |
| eenvoudige | fáciles |
| opdrachten | tareas |
| systemen | sistemas |
NL Drupal wordt geleverd met de functionaliteit voor grafische modificatiehulpmiddelen, grafiekenbeheer, gebruikersbeheer en meer
ES Drupal viene con la funcionalidad para herramientas de modificación de gráficos, gestión de gráficos, administración de usuarios y más
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | viene |
| functionaliteit | funcionalidad |
| grafische | gráficos |
| en | y |
| drupal | drupal |
NL Als u databases heeft gemaakt, ziet u een klein menu aan de rechterkant. Klik Gebruikersbeheer.
ES Si tiene bases de datos creadas, verá un pequeño menú en el lado derecho. Hacer clic Gestión de usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | tiene |
| klein | pequeño |
| menu | menú |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar (puedes utilizar tus propios ejecutores), repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| servers | servidores |
| gebruiken | utilizar |
| repository | repositorios |
| synchroniseren | sincronizar |
| configureren | configurar |
| cd | cd |
NL Draag het dagelijkse gebruikersbeheer en de certificering over aan lokale partnerbeheerders om het reactievermogen te verbeteren en de kosten van het identiteitsbeheersysteem te verlagen.
ES Transfiera la gestión y la certificación de usuarios del día a día a los administradores de socios locales para mejorar la capacidad de respuesta y reducir los costes del sistema de gestión de identidades.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagelijkse | día a día |
| en | y |
| certificering | certificación |
| lokale | locales |
| verbeteren | mejorar |
| kosten | costes |
| verlagen | reducir |
NL "We raden Splashtop aan om verschillende redenen: de kosten, aanhoudende client, afgedwongen tweefactorauthenticatie en gebruikersbeheer voor individuele technici."
ES "Recomendamos Splashtop por varias razones: el costo, el cliente persistente, la autenticación de dos factores forzada y la administración de usuarios para técnicos individuales".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| redenen | razones |
| kosten | costo |
| en | y |
| individuele | individuales |
| technici | técnicos |
| splashtop | splashtop |
NL Integratie met de belangrijkste LMS-systemen en slim gebruikersbeheer. Eenvoudige lesfuncties, waaronder opdrachten, lesplannen en meer.
ES Integraciones con los principales sistemas de gestión de aprendizaje y gestión inteligente del usuario. Funciones fáciles de usar en el aula que incluyen tareas, planificaciones de clases y más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| integratie | integraciones |
| belangrijkste | principales |
| en | y |
| slim | inteligente |
| eenvoudige | fáciles |
| opdrachten | tareas |
| systemen | sistemas |
NL Stelt handelspartners in staat om zonder hulp een verscheidenheid aan activiteiten uit te voeren, waaronder onboarding, lokaal gebruikersbeheer, toegangsverzoek en goedkeuring.
ES Permite a los socios comerciales realizar una variedad de actividades sin asistencia, incluida la incorporación, la administración local de usuarios, la solicitud de acceso y la aprobación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handelspartners | socios comerciales |
| zonder | sin |
| hulp | asistencia |
| verscheidenheid | variedad |
| waaronder | incluida |
| onboarding | incorporación |
| lokaal | local |
| en | y |
| goedkeuring | aprobación |
| in staat | permite |
NL Eenmalige aanmelding en gebruikersbeheer voor gebruiksgemak
ES Inicio de sesión único y gestión de usuarios fáciles de usar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| voor | de |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| servers | servidores |
| repository | repositorios |
| synchroniseren | sincronizar |
| configureren | configurar |
| cd | cd |
NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.
ES Aplica las políticas de seguridad a la perfección en nuestros productos de Cloud. Atlassian Access ofrece visibilidad en toda la compañía y controles centralizados de seguridad y gestión de usuarios en tus productos de Atlassian Cloud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| biedt | ofrece |
| zichtbaarheid | visibilidad |
| controle | controles |
| beveiliging | seguridad |
NL Wachtwoorden worden cryptografisch gehasht binnen Atlassian Cloud, wat gebruikersbeheer mogelijk maakt.
ES A las contraseñas se les aplican hashes criptográficos en Atlassian Cloud, lo que permite la gestión de usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wachtwoorden | contraseñas |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| mogelijk maakt | permite |
NL Veilig en eenvoudig gebruikersbeheer met Atlassian Access en Okta
ES Gestión de usuarios segura y sencilla con Atlassian Access y Okta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veilig | segura |
| en | y |
| eenvoudig | sencilla |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op één plek.”
ES «Ahora, [con Atlassian Access], la gestión de usuarios es automática y está centralizada en un solo lugar».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nu | ahora |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automática |
| en | y |
| gecentraliseerd | centralizada |
| één | un |
| plek | lugar |
NL Gebruik onze gedetailleerde tabel om de basisprincipes van Cloud en Data Center te vergelijken, inclusief prijsmodel, beveiliging en naleving, beschikbaarheid, gebruikersbeheer en meer.
ES Utiliza nuestra tabla detallada para comparar las características básicas de Cloud y Data Center, como el modelo de precios, la seguridad y el cumplimiento, la disponibilidad, la gestión de usuarios y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestra |
| gedetailleerde | detallada |
| tabel | tabla |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| vergelijken | comparar |
| beveiliging | seguridad |
| naleving | cumplimiento |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| servers | servidores |
| repository | repositorios |
| synchroniseren | sincronizar |
| configureren | configurar |
| cd | cd |
NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders
ES Gestión de usuarios: el hecho de necesitar Atlassian Access, la cantidad de usuarios anónimos, la cantidad de usuarios inactivos y el uso de varios proveedores de identidades.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| en | y |
| meerdere | varios |
NL Raadpleeg onze documentatie over toegang en cloudmigraties voor meer informatie over hoe je verder kunt gaan op basis van je huidige instellingen voor gebruikersbeheer.
ES Si quieres saber cómo avanzar en función de tu configuración actual de gestión de usuarios, consulta nuestra documentación sobre migraciones a Access y Cloud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestra |
| toegang | access |
| en | y |
| hoe | cómo |
| huidige | actual |
| instellingen | configuración |
NL Stel gecentraliseerd gebruikersbeheer en SSO op via Atlassian Acccess, waaronder het koppelen van een bestaande LDAP-provider of het migreren naar een nieuwe cloudidentiteitsprovider.
ES Configura la gestión centralizada de usuarios y el inicio de sesión único a través de Atlassian Access, incluida la vinculación de un proveedor de LDAP que utilices o la migración a un nuevo proveedor de identidades en la nube.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stel | configura |
| gecentraliseerd | centralizada |
| en | y |
| atlassian | atlassian |
| nieuwe | nuevo |
| provider | proveedor |
| ldap | ldap |
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
ES La pertenencia a las colas se sincroniza con la plataforma de chat utilizada para que sea más fácil controlar la gestión y autorización de usuarios, sin capas de configuración extra.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wachtrijen | colas |
| zonder | sin |
| lagen | capas |
| instellingen | configuración |
NL Op je cloudsite Instellingen> > Gebruikersbeheer te selecteren
ES En el sitio de Cloud, selecciona Configuración > Gestión de usuarios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| instellingen | configuración |
| te | en |
| selecteren | selecciona |
NL Een sitebeheerder is een gebruiker in de groep site-beheerders die toegang heeft tot de secties gebruikersbeheer en facturering van je cloudsite
ES Un administrador del sitio es un usuario del grupo de administradores del sitio que tiene acceso a las secciones de gestión de usuarios y facturación de tu sitio de Cloud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toegang | acceso |
| secties | secciones |
| facturering | facturación |
| site | sitio |
| beheerders | administradores |
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
ES Un usuario de Jira Software es cualquier usuario que pueda iniciar sesión en Jira Software y que exista en Gestión de usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| en | y |
| software | software |
NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
ES Piensa en Atlassian Access como tu "política de cobertura integral" para disfrutar de seguridad de nivel empresarial y para la gestión de usuarios en la nube
| holandês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| als | como |
| beveiliging | seguridad |
| en | y |
| cloud | nube |
| enterprise | empresarial |
NL Een gecentraliseerde directory op organisatieniveau met geautomatiseerde registratie stroomlijnt het gebruikersbeheer
ES Gracias al directorio centralizado a nivel de organización con aprovisionamiento automatizado, la gestión de usuarios se optimiza.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralizado |
| geautomatiseerde | automatizado |
| directory | directorio |
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
ES Un usuario de Jira Work Management es cualquier usuario que puede iniciar sesión en Jira Work Management y que existe en Gestión de usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| loggen | iniciar sesión |
| en | y |
| work | work |
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
ES Un usuario de Confluence es cualquier usuario que puede iniciar sesión en el sitio de Confluence y que existe en Gestión de usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| site | sitio |
NL Bij Data Center kan het gebruikersbeheer op verschillende manieren worden uitgevoerd: via elk product in Jira of door te koppelen aan Atlassian Crowd, een LDAP of andere externe gebruikersdirectory of identiteitsprovider (IdP)
ES Con Data Center, la gestión de usuarios se puede hacer de diversas maneras: en cada producto, a través de Jira o conectándose a Atlassian Crowd, un LDAP u otro directorio de usuarios externo o proveedor de identidades (IdP)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| manieren | maneras |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| externe | externo |
| ldap | ldap |
| idp | idp |
NL Meer informatie over verschillen in gebruikersbeheer bij cloud- en zelfbeheerde producten
ES Obtén más información sobre las diferencias en la gestión de usuarios entre los productos de Cloud y autogestionados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| informatie | información |
| verschillen | diferencias |
| cloud | cloud |
NL Krijg eersteklas beveiligingsopties en functies voor gebruikersbeheer.
ES Obtén funciones de seguridad y controles de gestión de usuarios de primer nivel.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krijg | obtén |
| en | y |
| functies | funciones |
NL Flexibele bedrijfslicentieprogramma's en centraal gebruikersbeheer maken het gemakkelijk om Dragon te implementeren en beheren in uw hele bedrijf.
ES Los programas con licencias por volumen flexibles y la gestión central de usuarios hacen que sea sencillo implementar y gestionar Dragon en toda tu empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flexibele | flexibles |
| en | y |
| centraal | central |
| gemakkelijk | sencillo |
| implementeren | implementar |
| hele | toda |
NL GEBRUIKERSBEHEER EN GROEPERING VAN COMPUTERS
ES GESTIÓN DE USUARIOS Y AGRUPACIÓN DE COMPUTADORAS
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| van | de |
| computers | computadoras |
NL Beter gebruikersbeheer met meer gedetailleerde controle.
ES Mejor gestión de usuarios con un control más granular.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controle | control |
NL Gebruikersbeheer: Maak accounts aan voor uw werknemers, medewerkers en geef toegangsrechten.
ES Gestión de usuarios: Cree cuentas para sus empleados, asociados y proporcione permisos de acceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| uw | sus |
| en | y |
| geef | proporcione |
NL Gebruikersbeheer: Maak accounts aan voor uw werknemers, medewerkers en geef toegangsrechten.
ES Gestión de usuarios: Cree cuentas para sus empleados, asociados y proporcione permisos de acceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| uw | sus |
| en | y |
| geef | proporcione |
NL Gebruikersbeheer: Maak accounts aan voor uw werknemers, medewerkers en geef toegangsrechten.
ES Gestión de usuarios: Cree cuentas para sus empleados, asociados y proporcione permisos de acceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| uw | sus |
| en | y |
| geef | proporcione |
NL Gebruikersbeheer: Maak accounts aan voor uw werknemers, medewerkers en geef toegangsrechten.
ES Gestión de usuarios: Cree cuentas para sus empleados, asociados y proporcione permisos de acceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| uw | sus |
| en | y |
| geef | proporcione |
NL Gebruikersbeheer: Maak accounts aan voor uw werknemers, medewerkers en geef toegangsrechten.
ES Gestión de usuarios: Cree cuentas para sus empleados, asociados y proporcione permisos de acceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| uw | sus |
| en | y |
| geef | proporcione |
NL Gebruikersbeheer: Maak accounts aan voor uw werknemers, medewerkers en geef toegangsrechten.
ES Gestión de usuarios: Cree cuentas para sus empleados, asociados y proporcione permisos de acceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| uw | sus |
| en | y |
| geef | proporcione |
NL Gebruikersbeheer: Maak accounts aan voor uw werknemers, medewerkers en geef toegangsrechten.
ES Gestión de usuarios: Cree cuentas para sus empleados, asociados y proporcione permisos de acceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| uw | sus |
| en | y |
| geef | proporcione |
NL Gebruikersbeheer: Maak accounts aan voor uw werknemers, medewerkers en geef toegangsrechten.
ES Gestión de usuarios: Cree cuentas para sus empleados, asociados y proporcione permisos de acceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| uw | sus |
| en | y |
| geef | proporcione |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe