ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
"programas de socios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.
espanhol | holandês |
---|---|
simplifica | vereenvoudigt |
conectividad | connectiviteit |
complejas | complexe |
facilita | vergemakkelijkt |
configuración | opzetten |
socios comerciales | handelspartners |
en | in |
la | de |
nuevos | nieuwe |
y | en |
continua | doorlopende |
cambios | wijzigingen |
gestión | beheer |
gestiona | beheert |
ES Acceda a la mayor comunidad de socios comerciales preconectados con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
NL Krijg toegang tot de grootste vooraf verbonden handelspartnercommunity met snelle nieuwe partner-onboarding. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.
espanhol | holandês |
---|---|
incorporación | onboarding |
nuevos | nieuwe |
móviles | mobiele |
autoservicio | selfservice |
colaborar | samenwerken |
rápida | snelle |
fácilmente | gemakkelijk |
la | de |
conectarse | verbinding |
y | en |
socios | partners |
acceda | toegang tot |
ES Acceda a una comunidad de socios comerciales preconectada con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
NL Krijg toegang tot een vooraf verbonden handelspartnergemeenschap met snelle introductie van nieuwe partners. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.
espanhol | holandês |
---|---|
nuevos | nieuwe |
móviles | mobiele |
autoservicio | selfservice |
colaborar | samenwerken |
socios | partners |
rápida | snelle |
fácilmente | gemakkelijk |
conectarse | verbinding |
y | en |
acceda | toegang tot |
ES El ecosistema de socios de EcoVadis está formado por socios de integración tecnológica y socios para la formación de proveedores, así como por asociaciones con las principales organizaciones centradas en la RSE de todo el mundo.
NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integration |
formación | training |
principales | toonaangevende |
organizaciones | organisaties |
rse | mvo |
ecovadis | ecovadis |
proveedores | supplier |
ecosistema | ecosysteem |
socios | partners |
y | en |
mundo | wereld |
ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.
NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.
espanhol | holandês |
---|---|
computadora | pc |
intenta | proberen |
menos | minder |
rendimiento | prestaties |
trabajar | werken |
de | en |
el | de |
con | met |
en | te |
mismo | het |
puede | kunnen |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.
NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.
espanhol | holandês |
---|---|
computadora | pc |
intenta | proberen |
menos | minder |
rendimiento | prestaties |
trabajar | werken |
de | en |
el | de |
con | met |
en | te |
mismo | het |
puede | kunnen |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Apéndice sobre el programa de asistencia para socios de la red de socios de Tableau (solo para las opciones para revendedores y servicios)
NL Addendum Partner Assist-programma TPN (alleen voor wederverkoper- en servicestrack)
espanhol | holandês |
---|---|
programa | programma |
socios | partner |
y | en |
solo | alleen |
ES Socio de producción. Apple subcontrata la fabricación de dispositivos a socios de todo el mundo. Si bien Foxconn está en las noticias mucho, son solo uno de los muchos socios. Este es el socio que hizo el tuyo.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
dispositivos | apparaten |
noticias | nieuws |
es | is |
socios | partners |
en | in |
socio | partner |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
mucho | veel |
si bien | hoewel |
de | over |
muchos | een |
ES Boostability es el líder mundial en SEO de marca blanca. Y no podríamos hacerlo sin nuestros socios internacionales. Prestamos servicios a socios en Europa, África, Oriente Medio y Australia en nueve idiomas.
NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
marca | label |
blanca | white |
socios | partners |
europa | europa |
servicios | bedienen |
australia | australië |
es | is |
internacionales | internationale |
idiomas | talen |
el | de |
en | in |
y | en |
no | niet |
podríamos | kunnen |
sin | zonder |
oriente | oosten |
ES El programa de socios tecnológicos ofrece soporte de nuestra comunidad de desarrollo y nuestro equipo de socios incluidos los requisitos que se reúnan a través del desarrollo y la certificación de la integración o el conector.
NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
soporte | ondersteuning |
desarrollo | ontwikkeling |
incluidos | inclusief |
requisitos | vereisten |
certificación | certificering |
integración | integratie |
conector | connector |
o | of |
y | en |
ES Enviamos la puntuación a los socios que nos piden ser evaluados por EcoVadis, y también a los otros socios que no nos lo han pedido
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
espanhol | holandês |
---|---|
puntuación | score |
socios | partners |
ecovadis | ecovadis |
enviamos | sturen |
y | en |
la | de |
no | niet |
también | ook |
pedido | gevraagd |
a | om |
otros | andere |
nos | we |
ES Amplia red de Partners: Contamos con más de 150 socios certificados por Selligent (agencias, consultorías y socios tecnológicos) para poder vincularte al recurso adecuado de cara a un apoyo estratégico personalizado.
NL Groot partnernetwerk: We werken samen met meer dan 150 gecertificeerde partners (agentschappen, consultancy-partners en technologiepartners). Dat betekent dat we je altijd kunnen koppelen aan de juiste partner voor strategische ondersteuning op maat.
espanhol | holandês |
---|---|
agencias | agentschappen |
recurso | - |
apoyo | ondersteuning |
estratégico | strategische |
personalizado | op maat |
y | en |
socios | partners |
ES ¡PrestaShop te ofrece una lista de más de 250 socios! Agencias, desarrolladores y socios tecnológicos están ahí para apoyarte para que la creación de tu tienda online sea lo más sencilla posible.
NL PrestaShop biedt u een lijst met meer dan 250 partners! Bureaus, ontwikkelaars en technologiepartners zijn er om u te ondersteunen zodat de creatie van uw online winkel zo eenvoudig mogelijk is.
espanhol | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
socios | partners |
agencias | bureaus |
desarrolladores | ontwikkelaars |
creación | creatie |
tienda | winkel |
online | online |
sencilla | eenvoudig |
ofrece | biedt |
y | en |
posible | mogelijk |
de | zodat |
está | is |
lista | lijst |
la | de |
ES Sue Skidmore Jefe de Relaciones con los Socios, Adobe Video. Visite Splashtop en el Buscador de Socios de Adobe Video
NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partner |
adobe | adobe |
video | video |
visite | bezoek |
splashtop | splashtop |
en | op |
ES Trabajamos junto con varios socios en el campo del marketing digital y la experiencia del cliente. Vea lo que uno de nuestros socios dice al respecto: N3wstrategy
NL We werken samen met diverse partners op het gebied digital marketing en klantbeleving. Bekijk wat één van onze partners er zelf over zegt: N3wstrategy
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partners |
marketing | marketing |
digital | digital |
dice | zegt |
trabajamos | we werken |
varios | diverse |
campo | gebied |
y | en |
vea | bekijk |
junto | het |
en | op |
ES El programa de socios de Mopinion ofrece una plataforma para mostrar su conocimiento de la experiencia digital del cliente. Póngase en contacto con uno de los gerentes de socios de Mopinion?
NL Het Mopinion partner-programma biedt een platform om je kennis van digitale klantbeleving te etaleren. Neem contact op met een van de Mopinion Partner Managers:
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partner |
ofrece | biedt |
digital | digitale |
contacto | contact |
gerentes | managers |
programa | programma |
conocimiento | kennis |
plataforma | platform |
en | te |
ES Solicite unirse a nuestro programa de socios más abajo y uno de nuestros gestores de socios se pondrá en contacto con usted.
NL Dien een verzoek in tot aansluiting bij het gelieerdenprogramma, dan neemt een van onze toegewijde gelieerde managers contact met u op.
espanhol | holandês |
---|---|
contacto | contact |
gestores | managers |
en | in |
usted | u |
a | bij |
ES Colaboración: Las aplicaciones y los servicios permiten la interacción con socios comerciales a través de su método preferido para mejorar las operaciones diarias que involucran socios comerciales.
NL Samenwerkend: Applicaties en services maken interactie met handelspartners mogelijk via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten met handelspartners te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
interacción | interactie |
diarias | dagelijkse |
socios comerciales | handelspartners |
mejorar | verbeteren |
operaciones | activiteiten |
servicios | services |
la | de |
y | en |
aplicaciones | applicaties |
a | om |
través | te |
su | hun |
ES Permite estrategias de abastecimiento de comercio ético para seleccionar socios comerciales en función de criterios específicos de responsabilidad social corporativa utilizando el Directorio global de socios
NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory
espanhol | holandês |
---|---|
permite | mogelijk |
ético | ethische |
socios | partner |
criterios | criteria |
específicos | specifieke |
social | maatschappelijk |
directorio | directory |
global | global |
socios comerciales | handelspartners |
corporativa | ondernemen |
seleccionar | selecteren |
utilizando | met behulp van |
el | de |
en | te |
ES Mejore la colaboración dentro de las comunidades de socios comerciales y mejore la gestión del desempeño de los socios comerciales.
NL Verbeter de samenwerking binnen handelspartnergemeenschappen en verbeter het prestatiebeheer van handelspartners.
espanhol | holandês |
---|---|
mejore | verbeter |
colaboración | samenwerking |
socios comerciales | handelspartners |
la | de |
y | en |
dentro | binnen |
ES Simplifica la gestión de comunidades complejas de socios comerciales de socios comerciales y otros componentes
NL Vereenvoudigt het beheer van complexe handelspartnergemeenschappen van zakenpartners en andere constituenten
espanhol | holandês |
---|---|
simplifica | vereenvoudigt |
gestión | beheer |
complejas | complexe |
otros | andere |
y | en |
ES Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales desde una ubicación central.
NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.
espanhol | holandês |
---|---|
facilita | vergemakkelijkt |
gestiona | beheert |
ubicación | locatie |
central | centrale |
configuración | opzetten |
socios comerciales | handelspartners |
en | in |
nuevos | nieuwe |
y | en |
cambios | wijzigingen |
ES Mejore la visibilidad y la gestión de transacciones B2B digitalizando las comunidades de socios con una solución de transferencia de archivos de socios simple, de arrastrar y soltar
NL Verbeter het B2B-transactiebeheer en de zichtbaarheid door partnergemeenschappen te digitaliseren met een eenvoudige oplossing voor bestandsoverdracht door middel van slepen en neerzetten
espanhol | holandês |
---|---|
mejore | verbeter |
visibilidad | zichtbaarheid |
solución | oplossing |
arrastrar | slepen |
soltar | neerzetten |
la | de |
y | en |
ES Obtenga visibilidad de los socios comerciales con mejor y menor rendimiento para tomar medidas correctivas con socios problemáticos y apuntar a los de alto rendimiento con más oportunidades.
NL Krijg inzicht in de best presterende en slechtst presterende handelspartners om corrigerende maatregelen te nemen bij lastige partners en u te richten op goed presterende handelspartners met meer kansen.
espanhol | holandês |
---|---|
obtenga | krijg |
socios | partners |
tomar | nemen |
medidas | maatregelen |
apuntar | richten |
oportunidades | kansen |
socios comerciales | handelspartners |
visibilidad | inzicht |
y | en |
a | bij |
ES Permita que los socios administren la información de su perfil y reciban alertas o actualizaciones personalizadas. Comuníquese y realice encuestas con socios de manera más eficiente.
NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen. Communiceer efficiënter en voer enquêtes uit met partners.
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partners |
reciban | ontvangen |
personalizadas | aangepaste |
encuestas | enquêtes |
alertas | waarschuwingen |
o | of |
actualizaciones | updates |
y | en |
más | te |
su | hun |
ES Se conecta electrónicamente con socios comerciales de múltiples maneras, protegiendo la complejidad de los usuarios de GPD y acelerando la incorporación de socios comerciales con un mínimo de complicaciones.
NL Maakt op meerdere manieren elektronisch verbinding met handelspartners, waardoor de complexiteit van GPD-gebruikers wordt afgeschermd en de onboarding van handelspartners met minimale poespas wordt versneld.
espanhol | holandês |
---|---|
conecta | verbinding |
electrónicamente | elektronisch |
maneras | manieren |
usuarios | gebruikers |
incorporación | onboarding |
mínimo | minimale |
socios comerciales | handelspartners |
la | de |
y | en |
múltiples | meerdere |
complejidad | complexiteit |
ES Pero, con los detalles de los socios comerciales distribuidos en muchos sistemas comerciales diferentes, las empresas pueden tener dificultades para identificar los socios comerciales correctos con los que trabajar.
NL Maar met handelspartnergegevens verspreid over veel verschillende bedrijfssystemen, kunnen bedrijven moeite hebben om de juiste handelspartners te vinden om mee samen te werken.
espanhol | holandês |
---|---|
dificultades | moeite |
correctos | juiste |
socios comerciales | handelspartners |
empresas | bedrijven |
pueden | kunnen |
trabajar | werken |
en | te |
diferentes | verschillende |
pero | maar |
de | over |
ES Podemos recibir información sobre ti de otras fuentes (por ejemplo, de terceros, como socios de servicios de música y socios con los que ofrecemos servicios de marca compartida, o con los que participamos en actividades de marketing conjuntas)
NL We kunnen informatie over je ontvangen van andere bronnen, ook derden, zoals muziekservicepartners en partners met wie we gezamenlijk merkgerelateerde diensten aanbieden of marketingactiviteiten uitvoeren
espanhol | holandês |
---|---|
recibir | ontvangen |
información | informatie |
fuentes | bronnen |
socios | partners |
o | of |
ofrecemos | aanbieden |
podemos | we kunnen |
servicios | diensten |
y | en |
otras | andere |
ES Socios de control;Si activas el control directo de tu sistema Sonos, se puede compartir Información sobre actividades de los Productos relevante con los socios de control que tengan tu autorización para interactuar con tus Productos Sonos
NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren
espanhol | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
compartir | delen |
el | de |
directo | directe |
relevante | relevante |
interactuar | communiceren |
información | gegeven |
sistema | systeem |
productos | producten |
tus | je |
ES Trabajamos con proveedores de servicios y socios externos para procesar determinados datos. Estos proveedores y socios nos prestan ciertos servicios.
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partners |
procesar | verwerken |
datos | gegevens |
ciertos | bepaalde |
trabajamos | we werken |
proveedores | leveranciers |
servicios | services |
y | en |
nos | we |
ES Tourism Ireland se esfuerza por garantizar que la información suministrada por los socios del sector (incluido el listado de socios con seguro de caución) sea correcta en el momento de la carga o visualización
NL Tourism Ireland streeft ernaar om ervoor te zorgen dat de informatie van branchepartners (waaronder het vermelden van partners met garantiebescherming) correct is op het moment van uploaden of weergeven
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partners |
correcta | correct |
momento | moment |
carga | uploaden |
visualización | weergeven |
se esfuerza | streeft |
garantizar | zorgen |
o | of |
información | informatie |
en | te |
incluido | met |
ES Los portales de socios Magentrix para Salesforce son la solución de proveedor de portal de socios más valorada en AppExchange. Averigua por qué.
NL Freshcaller is een cloudgebaseerde callcenteroplossing die je helpt bij het opschalen van je bedrijf zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de complexiteit.
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
en | te |
de | bij |
ES El proveedor de portal de gestión de socios mejor valorado en AppExchange. Los portales de socios Magentrix para Salesforce brindan las mejores opciones de personalización a través de la integración
NL Freshcaller is een cloudgebaseerd PBX-systeem waarmee je lokale en gratis telefoonnummers kunt kopen in meer dan 40 landen. Hierdoor kan je team deelnemen aan contextuele gesprekken met je bellers.
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | kan |
en | in |
de | en |
a | aan |
mejores | meer |
ES El programa de socios tecnológicos ofrece soporte de nuestra comunidad de desarrollo y nuestro equipo de socios incluidos los requisitos que se reúnan a través del desarrollo y la certificación de la integración o el conector.
NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
soporte | ondersteuning |
desarrollo | ontwikkeling |
incluidos | inclusief |
requisitos | vereisten |
certificación | certificering |
integración | integratie |
conector | connector |
o | of |
y | en |
ES Trabajamos junto con varios socios en el campo del marketing digital y la experiencia del cliente. Vea lo que uno de nuestros socios dice al respecto: N3wstrategy
NL We werken samen met diverse partners op het gebied digital marketing en klantbeleving. Bekijk wat één van onze partners er zelf over zegt: N3wstrategy
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partners |
marketing | marketing |
digital | digital |
dice | zegt |
trabajamos | we werken |
varios | diverse |
campo | gebied |
y | en |
vea | bekijk |
junto | het |
en | op |
ES El programa de socios de Mopinion ofrece una plataforma para mostrar su conocimiento de la experiencia digital del cliente. Póngase en contacto con uno de los gerentes de socios de Mopinion?
NL Het Mopinion partner-programma biedt een platform om je kennis van digitale klantbeleving te etaleren. Neem contact op met een van de Mopinion Partner Managers:
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partner |
ofrece | biedt |
digital | digitale |
contacto | contact |
gerentes | managers |
programa | programma |
conocimiento | kennis |
plataforma | platform |
en | te |
ES ¡PrestaShop te ofrece una lista de más de 250 socios! Agencias, desarrolladores y socios tecnológicos están ahí para apoyarte para que la creación de tu tienda online sea lo más sencilla posible.
NL PrestaShop biedt u een lijst met meer dan 250 partners! Bureaus, ontwikkelaars en technologiepartners zijn er om u te ondersteunen zodat de creatie van uw online winkel zo eenvoudig mogelijk is.
espanhol | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
socios | partners |
agencias | bureaus |
desarrolladores | ontwikkelaars |
creación | creatie |
tienda | winkel |
online | online |
sencilla | eenvoudig |
ofrece | biedt |
y | en |
posible | mogelijk |
de | zodat |
está | is |
lista | lijst |
la | de |
ES Sue Skidmore Jefe de Relaciones con los Socios, Adobe Video. Visite Splashtop en el Buscador de Socios de Adobe Video
NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partner |
adobe | adobe |
video | video |
visite | bezoek |
splashtop | splashtop |
en | op |
ES Enviamos la puntuación a los socios que nos piden ser evaluados por EcoVadis, y también a los otros socios que no nos lo han pedido
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
espanhol | holandês |
---|---|
puntuación | score |
socios | partners |
ecovadis | ecovadis |
enviamos | sturen |
y | en |
la | de |
no | niet |
también | ook |
pedido | gevraagd |
a | om |
otros | andere |
nos | we |
ES Socios | Free Logo Design - Descubre los diferentes socios de FreeLogoDesign
NL Partners | Free Logo Design Krijg meer informatie over de verschillende partners van FreeLogoDesign
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partners |
free | free |
logo | logo |
diferentes | verschillende |
design | design |
los | de |
de | over |
ES Gestiona fácilmente los permisos de control de acceso para tus socios, que incluyen asistencia, acceso a diferentes instalaciones, límites de entrada, periodos de tiempo especialmente asignados para el acceso de diferentes socios, taquillas y más.
NL Beheer eenvoudig de toegangscontrole permissies voor uw leden, waaronder aanwezigheid, toegang tot verschillende faciliteiten, toegangslimieten, speciaal toegewezen tijdsperioden van toegang voor verschillende lidmaatschappen, lockers en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
socios | leden |
instalaciones | faciliteiten |
especialmente | speciaal |
asignados | toegewezen |
asistencia | aanwezigheid |
gestiona | beheer |
el | de |
y | en |
acceso | toegang |
diferentes | verschillende |
entrada | van |
que | waaronder |
a | tot |
ES Gestiona todos los datos de sus socios en un único lugar, incluyendo la información de sus cuentas, el historial de pagos, la asistencia, los contratos de socios y cualquier nota especial que te ayude a aumentar el rendimiento y fidelidad.
NL Met onze clubmanagementsoftware kunt u alle gegevens van uw leden op één plaats beheren, inclusief hun rekeninginformatie, betalingsgeschiedenis, aanwezigheid, contracten en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
gestiona | beheren |
socios | leden |
contratos | contracten |
asistencia | aanwezigheid |
lugar | plaats |
y | en |
datos | gegevens |
sus | uw |
en | op |
un | één |
ES Crea campañas eficaces que enviarán mensajes automáticamente para cualquier situación, desde confirmaciones de pagos de socios hasta correos electrónicos para recuperar antiguos socios.
NL Bouw slimme campagnes die automatisch berichten sturen voor elke situatie, van de bevestiging van de betaling van het lidmaatschap tot motiverende e-mails om de sporter weer aan het sporten te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
campañas | campagnes |
automáticamente | automatisch |
pagos | betaling |
electrónicos | e |
crea | bouw |
mensajes | berichten |
cualquier | elke |
situación | situatie |
correos | mails |
enviar | sturen |
ES Acumula datos detallados sobre el comportamiento de los socios para predecir las tasas de retención y cancelación de socios individuales o grupos.
NL Verzamel gegevens over het gedrag van leden om retentie- en opzeggingspercentages voor individuele leden of gedetailleerde groepen te voorspellen.
espanhol | holandês |
---|---|
datos | gegevens |
detallados | gedetailleerde |
socios | leden |
predecir | voorspellen |
retención | retentie |
individuales | individuele |
grupos | groepen |
o | of |
y | en |
comportamiento | gedrag |
ES Nuestros socios socios de alquiler de vehículos actualizan sus existencias de OneClickDrive en tiempo real para que siempre vea los últimos precios
NL Onze partner autoverhuurpartners werken hun voorraad voor OneClickDrive in realtime bij, zodat u altijd de laatste prijzen ziet
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partner |
existencias | voorraad |
precios | prijzen |
en | in |
vea | ziet |
siempre | altijd |
últimos | laatste |
tiempo real | realtime |
los | de |
ES Solicite unirse a nuestro programa de socios más abajo y uno de nuestros gestores de socios se pondrá en contacto con usted.
NL Dien een verzoek in tot aansluiting bij het gelieerdenprogramma, dan neemt een van onze toegewijde gelieerde managers contact met u op.
espanhol | holandês |
---|---|
contacto | contact |
gestores | managers |
en | in |
usted | u |
a | bij |
ES Inicie sesión en el Portal de socios/Vista de socios
NL Inloggen op Partner Portal/Partner View
espanhol | holandês |
---|---|
portal | portal |
socios | partner |
en | op |
ES Conéctese y colabore fácilmente con nuevos socios comerciales utilizando la comunidad de socios comerciales preconectados y amplias herramientas de autoservicio.
NL Maak eenvoudig verbinding met en werk samen met nieuwe handelspartners met behulp van de vooraf verbonden community van handelspartners en uitgebreide zelfbedieningstools.
espanhol | holandês |
---|---|
conéctese | verbinding |
fácilmente | eenvoudig |
nuevos | nieuwe |
amplias | uitgebreide |
socios comerciales | handelspartners |
socios | verbonden |
utilizando | met behulp van |
la | de |
comunidad | community |
y | en |
ES Simplifica la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de los socios comerciales desde una ubicación central.
NL Vereenvoudigt het instellen van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen aan handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.
espanhol | holandês |
---|---|
simplifica | vereenvoudigt |
configuración | instellen |
gestiona | beheert |
ubicación | locatie |
central | centrale |
socios comerciales | handelspartners |
nuevos | nieuwe |
y | en |
cambios | wijzigingen |
ES Socio de producción. Apple subcontrata la fabricación de dispositivos a socios de todo el mundo. Si bien Foxconn está en las noticias mucho, son solo uno de los muchos socios. Este es el socio que hizo el tuyo.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
dispositivos | apparaten |
noticias | nieuws |
es | is |
socios | partners |
en | in |
socio | partner |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
mucho | veel |
si bien | hoewel |
de | over |
muchos | een |
Mostrando 50 de 50 traduções