Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "post" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "post" de espanhol para holandês

Traduções de post

"post" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

post alle bericht bij dan dat de deze die e-mails een en functie functies gebruiken het hoe in maar mails naar niet ons ontvangen op post uit van van de voor wat zijn

Tradução de espanhol para holandês de post

espanhol
holandês

ES Por ejemplo, en el cuerpo de un post o página, el siguiente shortcode añadiría una galería de imágenes relacionadas con ese post o página en el cuerpo de un post [...]

NL Bijvoorbeeld, in de body van een bericht of pagina, zou de volgende shortcode een fotogalerij toevoegen van afbeeldingen gerelateerd aan dat bericht of pagina [...]

espanhol holandês
cuerpo body
post bericht
imágenes afbeeldingen
relacionadas gerelateerd
añadir toevoegen
o of
en in
el de
ejemplo bijvoorbeeld
página pagina
siguiente een

ES Post.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

espanhol holandês
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
post post
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
mail mail
descargar toegang

ES Post.cz (Seznam) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cz (Seznam), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

espanhol holandês
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
post post
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cybercity.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

espanhol holandês
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
post post
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Post.dia.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.dia.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

espanhol holandês
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
post post
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Post.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

espanhol holandês
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
post post
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
mail mail
descargar toegang

ES Post.cz (Seznam) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cz (Seznam), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

espanhol holandês
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
post post
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cybercity.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

espanhol holandês
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
post post
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Post.dia.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.dia.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

espanhol holandês
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
post post
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Setcom se integra utilizando la devolución de llamada de Auto-post. Utiliza esta integración si utilizas Auto-post?

NL Setcom integreert het gebruik van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?

espanhol holandês
integra integreert
integración integratie
si als
devolución een
utilizas gebruik

ES Este post sólo se centrará en los micrófonos que no necesitan adaptadores para mantener las cosas simples, pero quería señalar que hay muchas opciones para mejorar la calidad del audio.

NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.

espanhol holandês
post post
adaptadores adapters
mejorar verbeteren
centrar richten
micrófonos microfoons
mantener houden
a om
necesitan nodig hebben
opciones opties
la de
sólo alleen
no geen
cosas dingen
en te
pero maar
hay er

ES A medida que salgan nuevas estadísticas y reportes, este post será actualizado con la última información del paisaje de los oyentes de los podcasts.

NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.

espanhol holandês
estadísticas statistieken
y en
será zal
la de
última laatste
que naarmate
nuevas nieuwe
información rapporten
post bericht

ES Apoya al nuevo editor de Gutenberg (hablaremos de eso en la sección "Crea tu primer post") y se ve muy bien.

NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.

espanhol holandês
apoya ondersteunt
nuevo nieuwe
editor editor
gutenberg gutenberg
post post
ve ziet
en in
la de
y en
tu your

ES Tengo un post separado sobre los plugins de WordPress recomendados, así que por ahora, aquí hay algunos gratis para empezar:

NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:

espanhol holandês
post post
separado aparte
plugins plugins
wordpress wordpress
recomendados aanbevolen
empezar beginnen
aquí hier
tengo ik heb
ahora nu
gratis gratis
de over
para voor
un een

ES También puedes ver nuestro post completo sobre el software de edición de podcasts.

NL U kunt ook onze volledige post op podcast editing software bekijken.

espanhol holandês
ver bekijken
post post
completo volledige
podcasts podcast
también ook
puedes kunt
software software
el op
de onze

ES Porque esto es realmente un tema por sí mismo, recomendaría abrir este post de HostGator. Es detallado, bien escrito y un excelente lugar para empezar.

NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.

espanhol holandês
tema onderwerp
post bericht
detallado gedetailleerd
recomendar aanraden
abrir openen
a om
escrito geschreven
es is
empezar beginnen
y en
lugar plek
realmente echt
excelente uitstekende
bien goed
para op

ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.

NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.

espanhol holandês
suena klinkt
episodio episode
post bericht
populares populaire
podcast podcast
diferentes verschillende
pero maar
ejemplos voorbeelden
podcasts podcasts
cómo hoe
de over
tiene heeft
para voor

ES Además de todo eso, tienen una función de post-producción automática que reducirá el ruido y ajustará automáticamente el nivel de salida a la configuración deseada (el valor predeterminado es -19 LUFS).

NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).

espanhol holandês
función functie
ruido ruis
configuración instelling
deseada gewenste
automáticamente automatisch
es is
y en
automática automatische
predeterminado standaard

ES Tenemos un post separado que destaca varios aBlue Yeticcesorios para mejorar la calidad de audio de tu micrófono, así que sólo enumeraremos los mejores aquí:

NL We hebben een aparte post die verschillende Blue Yetiaccessoires benadrukt om de geluidskwaliteit van uw microfoon te verbeteren, dus we zullen gewoon de beste hier opnoemen:

espanhol holandês
post post
separado aparte
mejorar verbeteren
micrófono microfoon
la de
mejores beste
aquí hier
tenemos we

ES La mayoría de sus otras interfaces de audio usan Thunderbolt, pero este artículo se centra sólo en las conexiones USB, así que tal vez entremos en más detalles en otro post.

NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.

espanhol holandês
interfaces interfaces
conexiones aansluitingen
usb usb
detalles detail
post bericht
tal vez misschien
audio audio
usan gebruiken
la de
en in
mayoría de meeste
a gewoon
este is
otro ander
otras andere
pero maar
la mayoría meeste

ES El micrófono no es muy "caliente", así que recomiendo encarecidamente usar un preamplificador de micrófono separado para que no tengas que subir los niveles de audio en el post (lo que también aumenta los niveles de ruido)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

espanhol holandês
usar gebruik
separado aparte
post post
es is
aumenta verhoogt
el de
micrófono microfoon
no niet
de zodat
también ook
caliente heet
tengas je
niveles een
en in
lo wat

ES Las grabaciones de la parte media permiten hacer ajustes en la post-producción

NL Met mid-side opnames kunt u aanpassingen maken in de post-productie

espanhol holandês
grabaciones opnames
hacer maken
ajustes aanpassingen
en in
la de
de met

ES Echa un vistazo a nuestro post dedicado a entrevistar micrófonos de todos los estilos.

NL Bekijk onze post die gewijd is aan het interviewen van microfoons in alle stijlen.

espanhol holandês
post post
entrevistar interviewen
micrófonos microfoons
estilos stijlen
vistazo bekijk
dedicado a gewijd
de aan
los in

ES Recomendé la versión portátil en otro post

NL Ik heb de draagbare versie in een andere post aanbevolen

espanhol holandês
portátil draagbare
post post
la de
en in
versión versie

ES Ya sea que estés produciendo un podcast para construir autoridad, forjar relaciones, o como una salida creativa, este post es para ti.

NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.

espanhol holandês
podcast podcast
autoridad autoriteit
relaciones relaties
creativa creatieve
post post
o of
ti jou
construir bouwen
es is
para voor
como als

ES Utilizan modernos servidores de anuncios para permitirte insertar dinámicamente anuncios en cualquier lugar de tu podcast. Pre-rollo, medio-rollo, post-rollo, lo que sea.

NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.

espanhol holandês
modernos moderne
anuncios advertenties
insertar voegen
dinámicamente dynamisch
podcast podcast
lo maar
utilizan gebruiken
sea u
de stellen
en in

ES Revise este post para obtener información detallada sobre la presentación de cada plataforma.

NL Bekijk dit bericht voor gedetailleerde informatie over de aanmelding van elk platform.

espanhol holandês
detallada gedetailleerde
plataforma platform
información informatie
la de
post bericht
de over
para voor

ES También deberías revisar este post sobre cómo promover un podcast para tácticas de marketing más específicas.

NL Je moet ook eens kijken naar deze post over hoe je een podcast voor meer specifieke marketingtactieken kunt promoten.

espanhol holandês
post post
podcast podcast
específicas specifieke
también ook
promover promoten
más meer
deberías je moet
un eens
cómo hoe
de over
para voor

ES El mundo post COVID-19 desde el punto de vista del consumidor

NL Consumer Information Management Tool: merken helpen met de naleving van privacywetgeving

espanhol holandês
el de

ES El marketing móvil se consolida como la mejor alternativa para mantener el contacto con los consumidores en la era post-Covid19

NL Selligent Marketing Cloud helpt UNHCR, vluchtelingenorganisatie van de Verenigde Naties

espanhol holandês
marketing marketing

ES Visualización creada por: Denise Lu Más información: Washington Post

NL Visualisatie door: Denise Lu Meer informatie: Washington Post

espanhol holandês
visualización visualisatie
información informatie
washington washington
post post
más meer
por door

ES En una América post-pandémica, donde te enfrentarás tanto a los infectados carnívoros como a otros humanos que están desesperados por sobrevivir

NL In een postpandemisch Amerika, waar je het moet opnemen tegen zowel vleesetende geïnfecteerde als andere mensen die wanhopig proberen te overleven

espanhol holandês
américa amerika
humanos mensen
sobrevivir overleven
donde waar
una een
otros andere
como als
en in
están het

ES Al jugar este, serás arrojado a un mundo post-apocalíptico lleno de muertos vivientes mutantes, deformados y peligrosos, así como una gran cantidad de jefes con los que lidiar también.

NL Als je deze speelt, word je in een post-apocalyptische wereld geduwd vol gemuteerde, misvormde en gevaarlijke ondoden, evenals een hele reeks bazen om mee om te gaan.

espanhol holandês
jugar speelt
mundo wereld
peligrosos gevaarlijke
serás je
y en
lleno vol
que word
así como evenals
una reeks
cantidad te
a om
como als

ES Por ello en este post vamos a contarte en qué consiste exactamente la intención de búsqueda. Hablaremos también de su importancia, y de cómo optimizar tus contenidos en base a este aspecto, que es clave en su posicionamiento.

NL In deze post leert u wat zoekintentie precies is, wat het belang ervan is en hoe u uw inhoud kunt optimaliseren voor zoekintentie, wat de sleutel is tot uw ranking.

espanhol holandês
post post
exactamente precies
optimizar optimaliseren
contenidos inhoud
clave sleutel
posicionamiento ranking
en in
importancia belang
la de
es is
y en
cómo hoe
que ervan

ES En realidad crear contenido optimizado a una intención de búsqueda es simple, pero siempre y cuando se sigan las pautas fundamentales que hemos visto en este post.

NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.

espanhol holandês
optimizado geoptimaliseerd
pautas richtlijnen
post post
en in
contenido inhoud
es is
hemos we
fundamentales fundamentele
a volgt

ES Para obtener más información sobre las técnicas de marketing adaptativo para un mundo cambiante, descarga una copia de nuestro white paper, Técnicas de Marketing Adaptativo para Mensajes Post-Pandémicos, utilizando el botón de abajo

NL Graag meer info over adaptieve marketingtechnieken voor een veranderende wereld? Download een exemplaar van onze white paper Adaptive Marketing Techniques for Post-Pandemic Messaging via onderstaande knop

espanhol holandês
mundo wereld
cambiante veranderende
white white
copia exemplaar
marketing marketing
descarga download
más meer
botón knop

ES Este post es para fines educativos y no debe ser considerado como un asesoramiento de inversión

NL Deze post is voor educatieve doeleinden en mag niet worden beschouwd als beleggingsadvies

espanhol holandês
post post
fines doeleinden
considerado beschouwd
es is
no niet
y en
como als

ES Para una solución completa, VEGAS Post te ofrece una completa suite de producción para crear desde imágenes de vista previa hasta obras maestras cinematográficas.

NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.

espanhol holandês
solución oplossing
vegas vegas
post post
obras maestras meesterwerken
completa complete
crear maken
de over
para voor
hasta tot
previa een

ES Atrae y aumenta tu audiencia con eventos en vivo transmitidos en las plataformas más populares con VEGAS Stream, disponible como parte de VEGAS Pro y Post.

NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.

espanhol holandês
audiencia publiek
eventos evenementen
vivo live
plataformas platforms
populares populaire
vegas vegas
stream stream
disponible beschikbaar
post post
y en
pro pro
parte van
como als
en worden

ES Disfruta de la experiencia habitual de VEGAS y lleva tu producción al siguiente nivel actualizando a VEGAS Edit, Pro o Post para obtener funciones profesionales y más potencia.

NL Geniet van de vertrouwde VEGAS-ervaring en til je productie naar een hoger niveau door te upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post voor professionele functies en meer kracht.

espanhol holandês
disfruta geniet
experiencia ervaring
vegas vegas
producción productie
nivel niveau
actualizando upgraden
edit edit
post post
o of
funciones functies
potencia kracht
la de
y en
pro pro
siguiente een

ES El extracto anterior es de nuestros "Temas de NIÑOS DE WORDPRESS y por qué usarlos" Blog Post.Haga clic a continuación para verlo!

NL Het bovenstaande fragment is van onze "WordPress Child Themes & Why om ze te gebruiken" Blog Post.Klik hieronder om het te bekijken!

espanhol holandês
blog blog
post post
es is
wordpress wordpress
para hieronder
clic klik
a om
verlo bekijken

ES POST: Esta es una solicitud que representa una solicitud para crear un recurso completamente nuevo

NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken

espanhol holandês
post post
representa vertegenwoordigt
es is
solicitud verzoek
recurso bron
nuevo nieuwe
crear maken
esta dit
completamente geheel

ES POST: invoque una función que debe realizar el servidor, según lo determine el servidor.

NL Post: een functie aanroepen die door de server wordt uitgevoerd, zoals bepaald door de server.

espanhol holandês
servidor server
función functie
realizar uitgevoerd
post post
el de
una een

ES El último post que hicimos fue en agosto

NL De laatste post die we maakten waren veel terug in augustus

espanhol holandês
post post
agosto augustus
el de
fue waren
en in
último laatste

ES Post-COVID y garantía estatal: ¿cómo encontrar soluciones de financiación?

NL Post-Covid en staatsgarantie: hoe vindt u financieringsoplossingen?

espanhol holandês
encontrar vindt
y en
cómo hoe

ES Descargo de responsabilidad: Este post contiene enlaces de afiliados en los que recibo comisiones. Las opiniones y opiniones expresadas en este artículo son mías.

NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarin ik commissies ontvangen. De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen.

espanhol holandês
post bericht
enlaces links
afiliados affiliate
comisiones commissies
en in
contiene bevat
y en
opiniones meningen

ES Si te ha gustado este post, por favor deja un comentario y comparte este artículo con un amigo.

NL Als je genoten hebt van dit bericht, laat dan een reactie achter en deel dit artikel met een vriend.

espanhol holandês
post bericht
deja laat
y en
si als
comentario reactie
artículo artikel
un een
amigo vriend
este dit
con met

ES Configura tu cuenta Post.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP

NL Je Post.com account instellen op je mailprogramma met IMAP

espanhol holandês
cuenta account
imap imap
post post
configura instellen

ES Para acceder tu cuenta de email de Post.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:

NL Om toegang te krijgen tot je Post.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

espanhol holandês
cuenta account
escritorio computer
imap imap
smtp smtp
post post
parámetros instellingen
y en
a om
los de
siguientes een
para hieronder

ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Post.com con sus respectivas respuestas

NL Hier vind je veelgestelde vragenPost.com en antwoorden

espanhol holandês
aquí hier
respuestas antwoorden
de en

Mostrando 50 de 50 traduções