"feed de actividades" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Puedes obtener la configuración de tu primera tienda o feed (con hasta tres canales) de forma gratuita.Si necesitas más de una tienda (un feed) o más de tres canales, puedes encontrar más información sobre la 'Configuración del feed' de pago aquí.
NL Bovendien krijgt elke klant toegang tot:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| un | elke |
| obtener | krijgt |
| más | bovendien |
ES Puedes obtener la configuración de tu primera tienda o feed (con hasta tres canales) de forma gratuita.Si necesitas más de una tienda (un feed) o más de tres canales, puedes encontrar más información sobre la 'Configuración del feed' de pago aquí.
NL Bovendien krijgt elke klant toegang tot:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| un | elke |
| obtener | krijgt |
| más | bovendien |
ES Puedes obtener la configuración de tu primera tienda o feed (con hasta tres canales) de forma gratuita.Si necesitas más de una tienda (un feed) o más de tres canales, puedes encontrar más información sobre la 'Configuración del feed' de pago aquí.
NL Bovendien krijgt elke klant toegang tot:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| un | elke |
| obtener | krijgt |
| más | bovendien |
ES Puedes obtener la configuración de tu primera tienda o feed (con hasta tres canales) de forma gratuita.Si necesitas más de una tienda (un feed) o más de tres canales, puedes encontrar más información sobre la 'Configuración del feed' de pago aquí.
NL Bovendien krijgt elke klant toegang tot:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| un | elke |
| obtener | krijgt |
| más | bovendien |
ES Puedes obtener la configuración de tu primera tienda o feed (con hasta tres canales) de forma gratuita.Si necesitas más de una tienda (un feed) o más de tres canales, puedes encontrar más información sobre la 'Configuración del feed' de pago aquí.
NL Bovendien krijgt elke klant toegang tot:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| un | elke |
| obtener | krijgt |
| más | bovendien |
ES Puedes obtener la configuración de tu primera tienda o feed (con hasta tres canales) de forma gratuita.Si necesitas más de una tienda (un feed) o más de tres canales, puedes encontrar más información sobre la 'Configuración del feed' de pago aquí.
NL Bovendien krijgt elke klant toegang tot:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| un | elke |
| obtener | krijgt |
| más | bovendien |
ES El feed de actividades es básicamente la pantalla de inicio de Strava, donde verá publicaciones que detallan las actividades de las personas a las que sigue, así como las suyas
NL De activiteitenfeed is in feite het startscherm van Strava, waar je berichten ziet met details over de activiteiten van de mensen die je volgt, maar ook die van jezelf
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| publicaciones | berichten |
| pantalla de inicio | startscherm |
| strava | strava |
| es | is |
| personas | mensen |
| de | over |
| así | met |
| verá | ziet |
| a | volgt |
ES Utiliza plantillas de actividades y un diseñador de actividades sin código para crear rápidamente actividades de orquestación, que puedes editar de forma centralizada, mover entre instancias y reutilizar en múltiples escenarios de automatización.
NL Gebruik activiteitstemplates en een codevrije activiteitsontwerper om snel orkestratie‑activiteiten aan te maken, die u centraal kunt bewerken, tussen instances kunt verplaatsen en voor meerdere automation‑scenario's kunt hergebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utiliza | gebruik |
| actividades | activiteiten |
| rápidamente | snel |
| orquestación | orkestratie |
| editar | bewerken |
| centralizada | centraal |
| mover | verplaatsen |
| reutilizar | hergebruiken |
| escenarios | scenarios |
| automatización | automation |
| y | en |
| puedes | kunt |
| crear | maken |
| entre | tussen |
| múltiples | meerdere |
| para | voor |
| en | te |
| de | een |
| instancias | instances |
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| populares | populaire |
| serán | zijn |
| espacio | ruimte |
| actividades | activiteiten |
| con | met |
| igual | ook |
| cuánto | hoeveel |
| un | bepaalde |
| más | de |
| otras | anderen |
ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normalmente | meestal |
| feed | feed |
| detalles | details |
| es | is |
| forma | manier |
| más fácil | gemakkelijkste |
| a | om |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| crear | maken |
| mucho | te |
ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:
NL Ik zal je laten zien hoe je je podcast-only RSS-feed kunt maken (of vinden) op de meest populaire platformen, maar eerst moet je je aan een aantal eisen houden voordat je probeert je feed in te dienen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| podcasts | podcast |
| plataformas | platformen |
| populares | populaire |
| o | of |
| algunos | een aantal |
| crear | maken |
| encontrar | vinden |
| requisitos | eisen |
| intentar | probeert |
| rss | rss |
| antes de | voordat |
| más | de |
| cómo | hoe |
| en | in |
| pero | maar |
| primero | eerst |
ES Luego, en "Feed/iTunes" tendrás que rellenar los ajustes de iTunes. También encontrarás aquí la URL de tu feed RSS:
NL Vervolgens moet je onder 'Feed/iTunes' je iTunes-instellingen invullen. U vindt hier ook uw RSS-feed URL:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| rellenar | invullen |
| ajustes | instellingen |
| aquí | hier |
| url | url |
| también | ook |
| rss | rss |
| luego | vervolgens |
ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.
NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| feed | feed |
| oculto | verborgen |
| código | code |
| asegurarte | zorgen |
| enlace | link |
| el | de |
| rss | rss |
| y | en |
| en | in |
| con | ervoor |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precios | prijzen |
| flexibles | flexibele |
| feed | feed |
| suscripción | abonnement |
| optimización | optimalisatie |
| o | of |
| como | als |
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprueba | controleren |
| feed | feed |
| revisión | controle |
| rápidamente | snel |
| completa | volledige |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| a | bij |
| problema | een |
ES Los podcasts privados son una excelente manera de compartir los mensajes de toda la empresa con su organización o de dar acceso a un feed especial para los miembros (un feed sin publicidad, por ejemplo).
NL Privé podcasts zijn een geweldige manier om bedrijfsbrede berichten te delen met uw organisatie of toegang te geven tot een speciale feed voor lidmaatschappen (een reclamevrije feed bijvoorbeeld).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| acceso | toegang |
| feed | feed |
| compartir | delen |
| organización | organisatie |
| o | of |
| manera | manier |
| mensajes | berichten |
| a | om |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| excelente | geweldige |
| dar | zijn |
| especial | speciale |
| su | geven |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precios | prijzen |
| flexibles | flexibele |
| feed | feed |
| suscripción | abonnement |
| optimización | optimalisatie |
| o | of |
| como | als |
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprueba | controleren |
| feed | feed |
| revisión | controle |
| rápidamente | snel |
| completa | volledige |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| a | bij |
| problema | een |
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprueba | controleren |
| feed | feed |
| revisión | controle |
| rápidamente | snel |
| completa | volledige |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| a | bij |
| problema | een |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precios | prijzen |
| flexibles | flexibele |
| feed | feed |
| suscripción | abonnement |
| optimización | optimalisatie |
| o | of |
| como | als |
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprueba | controleren |
| feed | feed |
| revisión | controle |
| rápidamente | snel |
| completa | volledige |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| a | bij |
| problema | een |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precios | prijzen |
| flexibles | flexibele |
| feed | feed |
| suscripción | abonnement |
| optimización | optimalisatie |
| o | of |
| como | als |
ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normalmente | meestal |
| feed | feed |
| detalles | details |
| es | is |
| forma | manier |
| más fácil | gemakkelijkste |
| a | om |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| crear | maken |
| mucho | te |
ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:
NL Ik zal je laten zien hoe je je podcast-only RSS-feed kunt maken (of vinden) op de meest populaire platformen, maar eerst moet je je aan een aantal eisen houden voordat je probeert je feed in te dienen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| podcasts | podcast |
| plataformas | platformen |
| populares | populaire |
| o | of |
| algunos | een aantal |
| crear | maken |
| encontrar | vinden |
| requisitos | eisen |
| intentar | probeert |
| rss | rss |
| antes de | voordat |
| más | de |
| cómo | hoe |
| en | in |
| pero | maar |
| primero | eerst |
ES Luego, en "Feed/iTunes" tendrás que rellenar los ajustes de iTunes. También encontrarás aquí la URL de tu feed RSS:
NL Vervolgens moet je onder 'Feed/iTunes' je iTunes-instellingen invullen. U vindt hier ook uw RSS-feed URL:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| rellenar | invullen |
| ajustes | instellingen |
| aquí | hier |
| url | url |
| también | ook |
| rss | rss |
| luego | vervolgens |
ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.
NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| feed | feed |
| oculto | verborgen |
| código | code |
| asegurarte | zorgen |
| enlace | link |
| el | de |
| rss | rss |
| y | en |
| en | in |
| con | ervoor |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precios | prijzen |
| flexibles | flexibele |
| feed | feed |
| suscripción | abonnement |
| optimización | optimalisatie |
| o | of |
| como | als |
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprueba | controleren |
| feed | feed |
| revisión | controle |
| rápidamente | snel |
| completa | volledige |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| a | bij |
| problema | een |
ES Feed de favoritos de Instagram vs feed de seguidores: ¿cuál es la diferencia?
NL Instagram favorieten feed vs volgende feed: Wat is het verschil?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| favoritos | favorieten |
| es | is |
| diferencia | verschil |
| de | het |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precios | prijzen |
| flexibles | flexibele |
| feed | feed |
| suscripción | abonnement |
| optimización | optimalisatie |
| o | of |
| como | als |
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprueba | controleren |
| feed | feed |
| revisión | controle |
| rápidamente | snel |
| completa | volledige |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| a | bij |
| problema | een |
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprueba | controleren |
| feed | feed |
| revisión | controle |
| rápidamente | snel |
| completa | volledige |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| a | bij |
| problema | een |
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprueba | controleren |
| feed | feed |
| revisión | controle |
| rápidamente | snel |
| completa | volledige |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| a | bij |
| problema | een |
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
NL Voer een volledige controle uit om de gezondheid van je feed te controleren en los eventuele problemen snel op voordat je je feed bij de winkelkanalen indient.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprueba | controleren |
| feed | feed |
| revisión | controle |
| rápidamente | snel |
| completa | volledige |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| a | bij |
| problema | een |
ES El feed de actividades se muestra en el lado derecho del software de escritorio y es una excelente manera de captar amigos que escuchan la misma música que usted o burlarse de ellos en su última sesión de ABBA.
NL De activiteitenfeed wordt aan de rechterkant van de desktopsoftware weergegeven en is een geweldige manier om vrienden op te pikken die naar dezelfde muziek luisteren als jij, of om ze voor de gek te houden tijdens hun laatste ABBA-sessie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| última | laatste |
| sesión | sessie |
| o | of |
| es | is |
| música | muziek |
| y | en |
| manera | manier |
| se muestra | weergegeven |
| excelente | geweldige |
| en | te |
| misma | als |
| amigos | vrienden |
| su | hun |
ES En el feed Inspiración, elige un deporte y echa un vistazo a lo que te recomienda komoot en función de las actividades de otros usuarios de la zona. Puedes ver Rutas, Lugares favoritos y Colecciones.
NL Kies je sport in de Inspiratie-feed en bekijk welke Tours, Highlights of Collecties komoot jou aanbeveelt. Deze aanbevelingen zijn allemaal gebaseerd op de activiteiten van andere personen in dit gebied.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| inspiración | inspiratie |
| elige | kies |
| deporte | sport |
| komoot | komoot |
| rutas | tours |
| colecciones | collecties |
| vistazo | bekijk |
| actividades | activiteiten |
| y | en |
| en | in |
| otros | andere |
| zona | gebied |
ES En el feed Inspiración, elige un deporte y echa un vistazo a lo que te recomienda komoot en función de las actividades de otros usuarios de la zona. Puedes ver Rutas, Lugares favoritos y Colecciones.
NL Kies je sport in de Inspiratie-feed en bekijk welke Tours, Highlights of Collecties komoot jou aanbeveelt. Deze aanbevelingen zijn allemaal gebaseerd op de activiteiten van andere personen in dit gebied.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| inspiración | inspiratie |
| elige | kies |
| deporte | sport |
| komoot | komoot |
| rutas | tours |
| colecciones | collecties |
| vistazo | bekijk |
| actividades | activiteiten |
| y | en |
| en | in |
| otros | andere |
| zona | gebied |
ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| obtenga | ontvang |
| la | de |
| organización | organisatie |
| y | en |
| actividades | activiteiten |
| informe | rapport |
| actividad | activiteit |
| en | in |
| a | bij |
| quién | wie |
| sus | uw |
ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
| espanhol | holandês |
|---|---|
| terceros | derde |
| cookies | cookies |
| recopilar | verzamelen |
| información | informatie |
| publicidad | adverteren |
| basada | basis |
| actividades | activiteiten |
| otros | andere |
| intereses | interesses |
| sitio | site |
| sitios | sites |
| tecnologías | technologieën |
| y | en |
| el | de |
| usar | gebruiken |
| en | te |
| para | doel |
| sus | uw |
ES Por lo tanto, es ideal para algunas actividades, pero no para todas, lo que no sería un gran problema si no fuera por las más de 100 opciones de actividades.
NL Het is dus geweldig voor sommige activiteiten, maar niet voor alle - wat geen enorm probleem zou zijn, ware het niet voor de meer dan 100 activiteitenopties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| es | is |
| sería | zijn |
| problema | probleem |
| gran | geweldig |
| pero | maar |
| no | niet |
| a | sommige |
ES Tanto si le gusta el deporte como actividades más relajadas, las actividades al aire libre tienen efectos positivos en cuerpo y mente. Estas sugerencias lo mantendrán activo en su próximo viaje a la ciudad.
NL Sportief of liever kalm aan? Activiteiten in de buitenlucht zijn altijd goed voor lichaam en geest. Met onze tips blijf je ook tijdens je komende citytrip in beweging.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| cuerpo | lichaam |
| mente | geest |
| sugerencias | tips |
| y | en |
| en | in |
| próximo | voor |
| a | aan |
| si | altijd |
ES Nuestros socios terceros también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
| espanhol | holandês |
|---|---|
| socios | partners |
| cookies | cookies |
| recopilar | verzamelen |
| información | informatie |
| anuncios | advertenties |
| pueden | kunnen |
| actividades | activiteiten |
| otros | andere |
| basados | op basis van |
| intereses | interesses |
| utilizar | gebruiken |
| también | ook |
| tecnologías | technologieën |
| y | en |
| en | te |
| fin | van |
| el | op |
| sus | uw |
| sitios | websites |
ES Nuestros socios también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros Sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
| espanhol | holandês |
|---|---|
| socios | partners |
| cookies | cookies |
| recopilar | verzamelen |
| información | informatie |
| anuncios | advertenties |
| pueden | kunnen |
| actividades | activiteiten |
| otros | andere |
| basados | op basis van |
| intereses | interesses |
| utilizar | gebruiken |
| también | ook |
| tecnologías | technologieën |
| y | en |
| en | te |
| fin | van |
| el | op |
| sus | uw |
| sitios | websites |
ES Estas actividades de tratamiento se basan en el interés legítimo de PADI a la hora de realizar actividades de publicidad para ofrecerle productos y servicios que puedan ser de su interés.
NL Deze verwerkingsactiviteiten zijn gebaseerd op het legitieme belang van PADI bij het ondernemen van reclameactiviteiten om je producten of diensten aan te bieden die voor jou van belang kunnen zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interés | belang |
| legítimo | legitieme |
| basan | zijn |
| servicios | diensten |
| a | bij |
| productos | producten |
| en | te |
| el | op |
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puntos | punten |
| usuarios | gebruikers |
| insignias | badges |
| completen | voltooid |
| competición | concurrentie |
| actividades | activiteiten |
| reglas | regels |
| la | de |
| en | in |
| niveles | niveaus |
| de | toe |
| define | stel |
| para | voor |
| con | met |
| cuando | wanneer |
ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| sistemas | systemen |
| automatizados | geautomatiseerde |
| fraude | fraude |
| pantalla | controleren |
| no deseado | ongewenste |
| correo no deseado | spam |
| contenido | inhoud |
| y | en |
| el | op |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| contamos | hebben |
| prevenir | voorkomen |
| la | die |
ES Defina y configure alertas personalizadas para que coincidan con las necesidades de procesos comerciales exclusivos de la organización y reciba notificaciones en tiempo real de actividades importantes, no actividades y errores.
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| defina | definieer |
| configure | configureer |
| personalizadas | aangepaste |
| exclusivos | unieke |
| reciba | ontvang |
| importantes | belangrijke |
| errores | fouten |
| actividades | activiteiten |
| no | niet |
| la | de |
| organización | organisatie |
| notificaciones | meldingen |
| en | te |
| y | en |
| alertas | waarschuwingen |
| tiempo real | realtime |
ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| obtenga | ontvang |
| la | de |
| organización | organisatie |
| y | en |
| actividades | activiteiten |
| informe | rapport |
| actividad | activiteit |
| en | in |
| a | bij |
| quién | wie |
| sus | uw |
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puntos | punten |
| usuarios | gebruikers |
| insignias | badges |
| completen | voltooid |
| competición | concurrentie |
| actividades | activiteiten |
| reglas | regels |
| la | de |
| en | in |
| niveles | niveaus |
| de | toe |
| define | stel |
| para | voor |
| con | met |
| cuando | wanneer |
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puntos | punten |
| usuarios | gebruikers |
| insignias | badges |
| completen | voltooid |
| competición | concurrentie |
| actividades | activiteiten |
| reglas | regels |
| la | de |
| en | in |
| niveles | niveaus |
| de | toe |
| define | stel |
| para | voor |
| con | met |
| cuando | wanneer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe