ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
"grandes marcas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn
espanhol | francês |
---|---|
comerciales | commerciales |
y | et |
logotipos | logos |
el | le |
marcas | marques |
de | de |
servicio | service |
no | non |
en | sur |
son | sont |
ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn
espanhol | francês |
---|---|
comerciales | commerciales |
y | et |
logotipos | logos |
el | le |
marcas | marques |
de | de |
servicio | service |
no | non |
en | sur |
son | sont |
ES La marca denominativa de OpenStack® y el logotipo de OpenStack son marcas comerciales registradas/marcas de servicio o marcas comerciales/marcas de servicio de OpenStack Foundation en EE. UU
FR La marque verbale OpenStack® et le logo OpenStack sont soit des marques commerciales/de service déposées, soit des marques commerciales/de service de l'OpenStack Foundation, aux États-Unis et dans d'autres pays
espanhol | francês |
---|---|
comerciales | commerciales |
servicio | service |
foundation | foundation |
marca | marque |
y | et |
logotipo | logo |
marcas | marques |
de | de |
son | sont |
en | dans |
o | soit |
la | la |
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios
FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le site sont les marques, marques de service et logos de leurs détenteurs respectifs
espanhol | francês |
---|---|
servicio | service |
respectivos | respectifs |
propietarios | détenteurs |
demás | les autres |
marcas | marques |
y | et |
logotipos | logos |
el | le |
de | de |
sitio | site |
en | sur |
son | sont |
utilizados | utilisé |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
espanhol | francês |
---|---|
clientes | clients |
stock | stock |
neumáticos | pneus |
marcas | marques |
y | et |
premium | premium |
exclusivas | exclusives |
el | le |
de | de |
completo | complet |
más | plus |
ofrecemos | offrons |
incluye | compris |
nuestros | nos |
privadas | privées |
a | à |
ES Vea las Marcas Registradas Marcas Registradas para las marcas apropiadas.
FR Voir les marques déposées pour références appropriés.
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marques |
vea | voir |
para | pour |
las | les |
ES Las marcas son replicadas, pero como los nombres de las marcas deben ser únicos en todas las instancias de Zendesk, no se puede establecer una coincidencia exacta. Los nombres de las marcas serán modificados para contener una cadena única.
FR Les marques sont répliquées, mais comme les noms de marques doivent être uniques dans l’ensemble de toutes les instances Zendesk, ils ne peuvent pas être reproduits exactement. Les noms de marques sont modifiés afin de contenir une chaîne unique.
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marques |
nombres | noms |
zendesk | zendesk |
modificados | modifiés |
contener | contenir |
cadena | chaîne |
deben | doivent |
instancias | instances |
únicos | uniques |
pero | mais |
de | de |
serán | les |
son | sont |
ser | être |
en | dans |
no | ne |
única | unique |
una | une |
ES Las instrucciones en esta sección se aplican si tiene una marca solamente. Si agregó varias marcas, especifique las direcciones en Administrar > Marcas en lugar de Configuración > Cuenta (consulte Agregar varias marcas).
FR Les instructions de cette section s’appliquent si vous n’avez qu’une seule marque. Si vous avez ajouté plusieurs marques, spécifiez vos adresses dans Gérer > Marques au lieu de Paramètres > Compte (consultez Ajout de plusieurs marques).
espanhol | francês |
---|---|
instrucciones | instructions |
especifique | spécifiez |
configuración | paramètres |
agregar | ajout |
gt | gt |
marca | marque |
marcas | marques |
direcciones | adresses |
administrar | gérer |
lugar | lieu |
de | de |
una | quune |
solamente | seule |
cuenta | compte |
en | dans |
sección | section |
esta | cette |
las | les |
ES Las marcas registradas de Peli, marcas de servicio, nombres comerciales y marcas comerciales son activos valiosos
FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux
espanhol | francês |
---|---|
servicio | service |
nombres | noms |
activos | atouts |
valiosos | précieux |
peli | peli |
marcas | marques |
comerciales | commerciaux |
y | et |
de | de |
son | sont |
ES Otras marcas y logotipos aquí mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
FR Les autres marques et logos mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
espanhol | francês |
---|---|
mencionados | mentionnés |
comerciales | commerciales |
respectivos | respectifs |
propietarios | propriétaires |
y | et |
logotipos | logos |
o | ou |
marcas | marques |
otras | autres |
de | de |
son | sont |
aquí | le |
ES AllTrails®, el logotipo de AllTrails y todas las marcas de productos o servicios de AllTrails (las «Marcas de AllTrails») son marcas registradas de AllTrails
FR AllTrails®, le logo AllTrails et toutes les autres marques de produits ou de services AllTrails (les « Marques AllTrails ») sont des marques de commerce d'AllTrails
espanhol | francês |
---|---|
el | le |
logotipo | logo |
y | et |
o | ou |
marcas | marques |
de | de |
productos | produits |
son | sont |
servicios | services |
todas | des |
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
FR "Unity", ses logos et autres marques commerciales Unity sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Unity Technologies ou de ses filiales aux États-Unis et ailleurs (plus d'informations ici)
espanhol | francês |
---|---|
comerciales | commerciales |
technologies | technologies |
unidos | unis |
logotipos | logos |
y | et |
o | ou |
marcas | marques |
de | de |
otras | autres |
son | sont |
más | plus |
aquí | ici |
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de productos y servicios contenidas en el presente son marcas comerciales de sus respectivos propietarios
FR Toute autre marque, produit et marque de service figurant dans le présent document sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs
espanhol | francês |
---|---|
demás | autre |
presente | présent |
respectivos | respectifs |
propietarios | propriétaires |
y | et |
marcas | marques |
de | de |
el | le |
son | sont |
en | toute |
ES las marcas denominativas de Unity no deben ocupar un lugar más destacado en los materiales que tus marcas registradas, incluidas las marcas registradas de tus productos y servicios; y
FR dans le matériel, les mots-symboles Unity ne sont pas plus mis en évidence que vos marques de commerce, y compris les marques de commerce de vos produits et services ; et
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marques |
y | et |
un | unity |
en | en |
servicios | services |
de | de |
materiales | matériel |
productos | produits |
más | plus |
incluidas | y compris |
no | ne |
tus | vos |
ES *Entrust no aceptará registros de todas las oficinas de marcas y solo confirmará las marcas registradas en determinadas oficinas de marcas.
FR *Entrust n’acceptera pas les enregistrements de tous les bureaux de marques et ne confirmera que les marques enregistrées dans certains de ces bureaux.
espanhol | francês |
---|---|
registros | enregistrements |
oficinas | bureaux |
marcas | marques |
registradas | enregistrées |
entrust | entrust |
y | et |
de | de |
en | dans |
no | ne |
todas | tous |
ES Los logos y marcas F1 FORMULA 1, F1, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y marcas relacionadas son marcas de Formula One Licensing BV, compañía del grupo Formula One
FR FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX et les marques liées sont des marques détenues par Formula One Licensing BV, une société du groupe Formula One
espanhol | francês |
---|---|
world | world |
grand | grand |
formula | formula |
y | et |
compañía | société |
marcas | marques |
championship | prix |
grupo | groupe |
del | du |
de | one |
los | les |
son | sont |
ES Las marcas registradas de Peli, marcas de servicio, nombres comerciales y marcas comerciales son activos valiosos
FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux
espanhol | francês |
---|---|
servicio | service |
nombres | noms |
activos | atouts |
valiosos | précieux |
peli | peli |
marcas | marques |
comerciales | commerciaux |
y | et |
de | de |
son | sont |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
espanhol | francês |
---|---|
clientes | clients |
stock | stock |
neumáticos | pneus |
marcas | marques |
y | et |
premium | premium |
exclusivas | exclusives |
el | le |
de | de |
completo | complet |
más | plus |
ofrecemos | offrons |
incluye | compris |
nuestros | nos |
privadas | privées |
a | à |
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
FR "Unity", ses logos et autres marques commerciales Unity sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Unity Technologies ou de ses filiales aux États-Unis et ailleurs (plus d'informations ici)
espanhol | francês |
---|---|
comerciales | commerciales |
technologies | technologies |
unidos | unis |
logotipos | logos |
y | et |
o | ou |
marcas | marques |
de | de |
otras | autres |
son | sont |
más | plus |
aquí | ici |
ES Otras marcas y logotipos aquí mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
FR Les autres marques et logos mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
espanhol | francês |
---|---|
mencionados | mentionnés |
comerciales | commerciales |
respectivos | respectifs |
propietarios | propriétaires |
y | et |
logotipos | logos |
o | ou |
marcas | marques |
otras | autres |
de | de |
son | sont |
aquí | le |
ES Vea las Marcas Registradas Marcas Registradas para las marcas apropiadas.
FR Voir les marques déposées pour références appropriés.
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marques |
vea | voir |
para | pour |
las | les |
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de productos y servicios contenidas en el presente son marcas comerciales de sus respectivos propietarios
FR Toute autre marque, produit et marque de service figurant dans le présent document sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs
espanhol | francês |
---|---|
demás | autre |
presente | présent |
respectivos | respectifs |
propietarios | propriétaires |
y | et |
marcas | marques |
de | de |
el | le |
son | sont |
en | toute |
ES Entre otras, Marcas incluye las marcas comerciales registradas por VOXY en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos y que son propiedad de Voxy.
FR Sans limitation, les Marques incluent les marques déposées de VOXY auprès de l?Office des brevets et des marques des États-Unis et détenues par celle-ci.
espanhol | francês |
---|---|
voxy | voxy |
oficina | office |
patentes | brevets |
unidos | unis |
incluye | incluent |
y | et |
marcas | marques |
son | l |
de | de |
que | celle-ci |
propiedad | ci |
ES El proceso de edición más práctico de PhotoBulk: vista previa y edición de las marcas de agua, vista previa de las imágenes con marcas de agua añadidas, redimensionamiento dinámico del texto para las marcas de agua de texto multilínea
FR Les fonctionnalités les plus innovantes de PhotoBulk consistent à prévisualiser et modifier un filigrane, obtenir un aperçu des images après leur avoir ajouté un filigrane et redimensionner des filigranes texte de manière dynamique
espanhol | francês |
---|---|
previa | pré |
dinámico | dynamique |
y | et |
imágenes | images |
de | de |
texto | texte |
más | plus |
vista previa | prévisualiser |
vista | aperçu |
edición | modifier |
a | un |
para | à |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Micron Technology, Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos u otros países
FR Micron, le logo Micron, Crucial et le logo Crucial sont des marques déposées ou de commerce de Micron Technology, Inc. Microsoft et Windows sont des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays
espanhol | francês |
---|---|
crucial | crucial |
comerciales | commerce |
technology | technology |
inc | inc |
corporation | corporation |
unidos | unis |
otros | dautres |
el | le |
logotipo | logo |
y | et |
o | ou |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
países | pays |
marcas | marques |
de | de |
son | sont |
en | dans |
ES El uso de las marcas tal y como está autorizado en el presente Contrato, no le confiere ningún tipo de derecho o propiedad sobre las marcas en cuestión y todo uso de las marcas redundará en exclusivo beneficio de Monotype
FR L’utilisation de toute marque commerciale conformément aux présentes dispositions n’octroie pas à l’utilisateur le droit de propriété sur cette marque commerciale et tout usage de cette marque commerciale se fait au seul bénéfice de Monotype
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marque |
presente | présentes |
monotype | monotype |
uso | lutilisation |
y | et |
propiedad | propriété |
beneficio | bénéfice |
el uso | usage |
el | le |
de | de |
no | n |
ES las marcas denominativas de Unity no deben ocupar un lugar más destacado en los materiales que tus marcas registradas, incluidas las marcas registradas de tus productos y servicios; y
FR dans le matériel, les mots-symboles Unity ne sont pas plus mis en évidence que vos marques de commerce, y compris les marques de commerce de vos produits et services ; et
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marques |
y | et |
un | unity |
en | en |
servicios | services |
de | de |
materiales | matériel |
productos | produits |
más | plus |
incluidas | y compris |
no | ne |
tus | vos |
ES El nombre y los logotipos de GoFundMe son marcas comerciales y marcas de servicio de GoFundMe (en conjunto denominadas ?Marcas Comerciales de GoFundMe?)
FR Le nom et les logos GoFundMe sont des marques et marques de service de GoFundMe (ci-après, collectivement, les « Marques GoFundMe »)
espanhol | francês |
---|---|
servicio | service |
gofundme | gofundme |
en conjunto | collectivement |
el | le |
y | et |
logotipos | logos |
marcas | marques |
de | de |
son | sont |
nombre | nom |
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Unity Technologies o de sus empresas afiliadas en los Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
FR « Unity », ses logos et autres marques sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Unity Technologies ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays (plus d'informations ici)
espanhol | francês |
---|---|
technologies | technologies |
estados | pays |
unidos | unis |
logotipos | logos |
y | et |
comerciales | commerciales |
o | ou |
marcas | marques |
de | de |
otras | autres |
son | sont |
en | dans |
más | plus |
aquí | ici |
ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.
FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
elegir | choisir |
japonesas | japonais |
compañía | société |
o | ou |
usar | utiliser |
de | de |
en | en |
crear | créer |
páginas | pages |
ejemplo | exemple |
puede | pouvez |
predeterminadas | défaut |
personalizadas | personnalisés |
las | les |
la | pour |
ES Si te motivan los grandes desafíos y estás interesado en A ayudar las grandes marcas a preparase para el futuro de los medios, nos encantaría conocerte.
FR Si vous aimez relever des défis ambitieux et vous sentez prêt à aider certaines des plus grandes propriétés et marques médias à se faire un chemin dans le monde médiatique de demain, faites-nous le savoir.
espanhol | francês |
---|---|
desafíos | défis |
ayudar | aider |
marcas | marques |
está | prêt |
grandes | grandes |
y | et |
el | le |
futuro | demain |
medios | médias |
de | de |
si | aimez |
nos | nous |
a | à |
te | vous |
ES Si te motivan los grandes desafíos y estás interesado en A ayudar las grandes marcas a preparase para el futuro de los medios, nos encantaría conocerte.
FR Si vous aimez relever des défis ambitieux et vous sentez prêt à aider certaines des plus grandes propriétés et marques médias à se faire un chemin dans le monde médiatique de demain, faites-nous le savoir.
espanhol | francês |
---|---|
desafíos | défis |
ayudar | aider |
marcas | marques |
está | prêt |
grandes | grandes |
y | et |
el | le |
futuro | demain |
medios | médias |
de | de |
si | aimez |
nos | nous |
a | à |
te | vous |
ES Te ofrecemos una gran selección de camisetas de grandes marcas con grandes descuentos, ideales para el tiempo libre y para practicar deporte, ya seas un apasionado del baloncesto o del fútbol. leer más
FR Es-tu un supporteur de basket ou de foot ? Nous proposons un grand choix de t-shirts pas chers des marques populaires pour faire du sport ou pour les porter pendant tes loisirs. en savoir plus
espanhol | francês |
---|---|
selección | choix |
te | tes |
tiempo libre | loisirs |
baloncesto | basket |
o | ou |
marcas | marques |
deporte | sport |
fútbol | foot |
de | de |
ofrecemos | proposons |
más | plus |
camisetas | t-shirts |
una | un |
para | pour |
ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.
FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.
espanhol | francês |
---|---|
nombres | noms |
ingresos | revenus |
publicidad | publicitaires |
y | et |
grandes | grands |
de | nombre |
los | les |
ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.
FR Le jeu est extrêmement bien développé, considérant qu'il s'agit d'un projet solo pour l'instant. Vous avez de superbes graphiques, de superbes animations et de grandes possibilités.
espanhol | francês |
---|---|
proyecto | projet |
gráficos | graphiques |
animaciones | animations |
posibilidades | possibilités |
desarrollado | développé |
teniendo en cuenta | considérant |
extremadamente | extrêmement |
grandes | grandes |
y | et |
el | le |
juego | jeu |
un | dun |
solitario | solo |
es | sagit |
teniendo | est |
bien | de |
en | pour |
ES Adolescente de edad legal con mangos grandes más grandes posando en la cámara sus magdalenas de amor más grandes
FR Les plus gros seins rebondissent quand jeune chérie monte grosse schlong
espanhol | francês |
---|---|
adolescente | jeune |
más | plus |
en | quand |
de | les |
grandes | grosse |
ES Formada en 1996, las 6 Grandes Organizaciones Juveniles son una alianza de organizaciones líderes internacionales que sirven a la juventud. Las 6 Grandes comprende los cinco movimientos juveniles más grandes del mundo:
FR Créés en 1996, les Big 6 regroupent des organisations internationales de premier plan au service des jeunes. Elles comprennent les cinq plus grands mouvements des jeunes au monde à savoir :
espanhol | francês |
---|---|
organizaciones | organisations |
sirven | service |
juventud | jeunes |
movimientos | mouvements |
mundo | monde |
internacionales | internationales |
en | en |
de | de |
más | plus |
a | à |
ES Videos de RV de Culos Grandes - ¡Los Culos Grandes son MÁS GRANDES en RV!
FR Vidéos de RV de gros culs - Les gros culs sont plus gros en RV !
espanhol | francês |
---|---|
videos | vidéos |
en | en |
de | de |
grandes | gros |
son | sont |
ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.
FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.
espanhol | francês |
---|---|
nombres | noms |
ingresos | revenus |
publicidad | publicitaires |
y | et |
grandes | grands |
de | nombre |
los | les |
ES La "Conférence des Grandes Ecoles" (CGE) ha publicado en junio su tradicional encuesta sobre la inserción profesional para evaluar la empleabilidad de los titulados de las "Grandes Écoles" (grandes escuelas)
FR La Conférence des grandes écoles (CGE) a publié en juin sa traditionnelle enquête d’insertion conçue pour évaluer l’employabilité des diplômés des grandes écoles
espanhol | francês |
---|---|
grandes | grandes |
junio | juin |
tradicional | traditionnelle |
encuesta | enquête |
escuelas | écoles |
publicado | publié |
la | la |
en | en |
evaluar | évaluer |
profesional | pour |
de | des |
ES Las marcas registradas y marcas de servicio son propiedad de Matterport, Inc
FR Les marques commerciales et marques de service appartiennent à Matterport, Inc
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marques |
servicio | service |
inc | inc |
matterport | matterport |
y | et |
de | de |
ES ¿Los propietarios de marcas registradas son también los dueños del URL personalizado con los términos registrados de sus marcas en Vimeo?
FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ?
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marques |
url | url |
términos | termes |
vimeo | vimeo |
personalizado | personnalisé |
son | sont |
también | également |
propietarios | propriétaires |
de | de |
en | sur |
ES Todos los logotipos, nombres de empresas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
FR Tous les logos, noms de sociétés et produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
espanhol | francês |
---|---|
nombres | noms |
respectivos | respectifs |
propietarios | propriétaires |
logotipos | logos |
y | et |
comerciales | commerciales |
o | ou |
marcas | marques |
de | de |
productos | produits |
son | sont |
todos | tous |
empresas | sociétés |
ES © 2021 Blue Prism Limited. “Blue Prism”, el logotipo de “Blue Prism” y el dispositivo Prism son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Blue Prism Limited. Todos los derechos reservados.
FR © 2021 Blue Prism Limited. « Blue Prism », le logo « Blue Prism » et l’image de prisme sont des marques commerciales ou des marques déposées par Blue Prism Limited et ses filiales. Tous droits réservés.
espanhol | francês |
---|---|
blue | blue |
comerciales | commerciales |
derechos | droits |
reservados | réservés |
el | le |
logotipo | logo |
marcas | marques |
y | et |
de | de |
o | ou |
todos | tous |
son | sont |
ES Es sumamente sencillo evaluar qué tan activas son las marcas respondiendo a estas tres preguntas. Las marcas deberían publicar al menos una vez cada dos días para ser consideradas activas.
FR Il est assez facile d?évaluer à quel point les marques sont actives en répondant à ces trois questions. Les marques devraient publier au moins tous les quelques jours pour être considérées comme actives.
espanhol | francês |
---|---|
sencillo | facile |
activas | actives |
marcas | marques |
respondiendo | répondant |
deberían | devraient |
publicar | publier |
consideradas | considérées |
evaluar | évaluer |
menos | moins |
preguntas | questions |
al | au |
días | jours |
son | sont |
ser | être |
a | à |
estas | ces |
es | est |
ES Marcas, logotipos y emblemas Todas las marcas de productos y servicios, así como los logotipos y emblemas que aparecen en las páginas del Sitio Web son propiedad de sus derechos
FR Marques, logos et emblèmes Toutes les marques de produits et de services, ainsi que les logos et emblèmes figurant sur les pages du site web sont la propriété de leurs droits
espanhol | francês |
---|---|
aparecen | figurant |
marcas | marques |
logotipos | logos |
y | et |
servicios | services |
propiedad | propriété |
derechos | droits |
de | de |
productos | produits |
en | sur |
páginas | pages |
son | sont |
sitio | site |
web | web |
ES Asimismo, suministramos un número de marcas exclusivas y marcas privadas europeas producidas por fabricantes de neumáticos reconocidos
FR En plus, nous fournissons plusieurs ?marques privées? et ?marques Exclusives? européennes, qui ont été produites par les producteurs de pneus les plus réputés
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marques |
europeas | européennes |
producidas | produites |
fabricantes | producteurs |
neumáticos | pneus |
exclusivas | exclusives |
y | et |
de | de |
asimismo | plus |
un | ont |
suministramos | nous fournissons |
privadas | privées |
ES De todas estas marcas de neumáticos, incluidas todas las marcas OEM, tenemos todos los tipos, modelos y tamaños en stock
FR De toutes ces marques de pneus (dont les marques FEO), nous avons tous les types, toutes les séries et toutes les tailles en stock
espanhol | francês |
---|---|
marcas | marques |
neumáticos | pneus |
stock | stock |
y | et |
tamaños | tailles |
tipos | types |
en | en |
tenemos | nous avons |
de | de |
todos | tous |
estas | ces |
ES Junto a las "marcas exclusivas" ofrecemos también en nuestro surtido "marcas privadas"
FR En plus des ‘marques Exclusives’, nous vous proposons également une gamme de ‘marques Distributeurs’
espanhol | francês |
---|---|
ofrecemos | proposons |
surtido | gamme |
exclusivas | exclusives |
en | en |
marcas | marques |
también | également |
nuestro | de |
a | une |
ES Microsoft y SQL Server son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros países.
FR Microsoft et la SQL Server est une marque déposée de Microsoft Corporation.
espanhol | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
corporation | corporation |
y | et |
son | la |
de | de |
o | une |
marcas | marque |
Mostrando 50 de 50 traduções