Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "disney plus" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disney plus" de espanhol para francês

Traduções de disney plus

"disney plus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

disney disney disneyland walt disney
plus a ainsi que alors au aussi autre autres aux avec avez beaucoup bien ce cela certains cette comme comment dans dans le de de la des deux donc du elle en encore entre est et et de faire fois grand grande grâce grâce à haut il est la le le plus les maintenant mais meilleure même n ne non nous ou où par pas plus plus de pour pour le pro qu que quelle qui sans se ses seul si sur sur le temps toujours tous tout toutes trois très un une via votre à à la également été être

Tradução de espanhol para francês de disney plus

espanhol
francês

ES el mundo de walt disney, mundo de disney, reino mágico, disney magic, de disney, estilo disney, disney obligado, iconos de disney, disneyland, castillo de cenicienta, patrón de disney, linda de disney

FR walt disney world, le monde de disney, royaume magique, magie de disney, de disney, style disney, disney lié, icônes de disney, disneyland, château de cendrillon, motif de disney, de disney mignon

espanhol francês
el le
de de
reino royaume
iconos icônes
castillo château
linda mignon
mundo monde
disney disney
estilo style
patrón motif
disneyland disneyland
mágico magique

ES Disney Plus tiene todo lo relacionado con Disney. Si eres fan de Disney, te recomendamos que eches un vistazo a Disney Plus. Un título muy especial de Disney Plus es The Mandalorian.

FR Disney+ propose uniquement du contenu signé Disney. Si vous êtes un fan de la firme, nous vous recommandons d’y jeter un œil. The Mandalorian est une série très populaire sur Disney+.

espanhol francês
disney disney
fan fan
vistazo œil
lo il
de de
muy très
recomendamos recommandons
un une

ES el mundo de walt disney, mundo de disney, reino mágico, disney magic, de disney, estilo disney, disney obligado, iconos de disney, disneyland

FR walt disney world, le monde de disney, royaume magique, magie de disney, de disney, style disney, disney lié, icônes de disney, disneyland

espanhol francês
el le
de de
reino royaume
estilo style
iconos icônes
mundo monde
disney disney
disneyland disneyland
mágico magique

ES disneyland, tierra de fantasía, el mundo del mañana, frontera, tierra de aventuras, mundo de disney, sala de tiki, carteles vintage, estilo disney, de disney, disney springs, centro de disney

FR disneyland, monde imaginaire, tomorrowland, frontière, aventureland, le monde de disney, salle tiki, affiches vintage, style disney, de disney, disney springs, centre ville de disney

espanhol francês
frontera frontière
sala salle
tiki tiki
carteles affiches
vintage vintage
estilo style
mundo monde
disney disney
disneyland disneyland
el le
de de
centro centre

ES Amazon se ha asociado con Disney y eso ha resultado en Hey Disney , un compañero de Disney para el Echo Show, que podrá encontrar en las habitaciones de los resorts de Disney

FR Amazon sassocie à Disney et cela a abouti à Hey Disney , un compagnon basé sur Disney pour lEcho Show, que vous pourrez trouver dans les chambres des complexes Disney

espanhol francês
amazon amazon
disney disney
compañero compagnon
show show
encontrar trouver
y et
podrá pourrez
habitaciones chambres

ES Disney crea constantemente nuevos contenidos originales en exclusiva para su plataforma. Todo se emitirá finalmente en Disney Plus. ¡Así que, no te pierdas los originales de Disney!

FR Disney crée toujours de nouveaux contenus originaux, exclusivement disponibles sur sa plateforme. Tout cela sera un jour diffusé sur Disney Plus. Alors, ne manquez pas les Disney Originals !

espanhol francês
disney disney
nuevos nouveaux
contenidos contenus
originales originaux
exclusiva exclusivement
pierdas manquez
crea crée
de de
en sur
plataforma plateforme
su sera
no ne
constantemente toujours
que plus

ES La biblioteca de Disney Plus acaba de crecer. Gracias al nuevo canal Star, los espectadores adultos podrán ver contenidos que antes no estaban disponibles en Disney Plus, como Padre de familia, Pretty Woman, Expediente X y mucho más.

FR La bibliothèque Disney Plus s'est encore agrandie. Avec sa nouvelle chaîne Star, les adultes peuvent désormais regarder des films et séries auparavant indisponible sur Disney Plus, comme Family Guy, Pretty Woman, The X Files et bien plus !

espanhol francês
biblioteca bibliothèque
disney disney
canal chaîne
star star
familia family
woman woman
x x
la la
y et
adultos adultes
no ne
podrán peuvent
más plus
nuevo nouvelle
en sur

ES La suscripción a Disney+ costará 10,99 dólares al mes (antes 7,99 dólares). Disney también presenta nuevos paquetes de Disney+, Hulu y ESPN+.

FR L'abonnement à Disney+ coûtera 10,99 dollars par mois (au lieu de 7,99 dollars). Disney lance également de nouveaux forfaits Disney+, Hulu et

espanhol francês
disney disney
dólares dollars
mes mois
nuevos nouveaux
hulu hulu
y et
a à
también également
paquetes forfaits
al au
de de
la par

ES Disney+ Premium: Este plan pasará de 7,99 dólares al mes y 79,99 dólares al año a 10,99 dólares al mes y 109,99 dólares al año. Con este plan, podrás transmitir Disney+ (sin anuncios) y descargar el contenido de Disney+ para verlo.

FR Disney+ Premium : Ce plan passera de 7,99 $ par mois et 79,99 $ par an à 10,99 $ par mois et 109,99 $ par an. Avec ce plan, vous pouvez regarder Disney+ en streaming (sans publicité) et télécharger du contenu Disney+ à regarder.

espanhol francês
disney disney
premium premium
plan plan
anuncios publicité
mes mois
y et
podrás vous pouvez
descargar télécharger
podrá pouvez
año an
de de
contenido contenu
este ce
a à
sin sans
transmitir streaming

ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.

FR Nous présentons ici les meilleurs conseils pour les iPhones Touch ID, notamment les iPhone 6 et 6 Plus, 6S et 6S Plus, SE, iPhone 7 et 7 Plus et

espanhol francês
aquí ici
consejos conseils
touch touch
incluidos notamment
y et
iphone iphone
iphones iphones
los les
mejores meilleurs
para pour

ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.

FR Nous présentons ici les meilleurs conseils pour les iPhones Touch ID, notamment les iPhone 6 et 6 Plus, 6S et 6S Plus, SE, iPhone 7 et 7 Plus et

espanhol francês
aquí ici
consejos conseils
touch touch
incluidos notamment
y et
iphone iphone
iphones iphones
los les
mejores meilleurs
para pour

ES Disney Plus es más especializado, ya que ofrece todo lo relacionado con Disney

FR Disney+ est plus spécialisé ; plutôt qu’une énorme quantité de films et de séries, Disney+ propose tout simplement du contenu Disney

espanhol francês
disney disney
ofrece propose
es est
plus plus

ES AP/STEVEN SENNE - Un logo de Disney forma parte del menú del servicio de streaming de películas y entretenimiento de Disney Plus

FR AP/STEVEN SENNE - Un logo Disney fait partie du menu du service de streaming de films et de divertissement Disney Plus.

espanhol francês
ap ap
steven steven
logo logo
disney disney
menú menu
servicio service
streaming streaming
películas films
entretenimiento divertissement
y et
de de
parte partie

ES Disney Plus te da acceso a los contenidos de la Disney Vault que antes era complicado encontrar.

FR Disney Plus vous donne accès au contenu Disney Vault auparavant difficile à trouver !

espanhol francês
disney disney
da donne
acceso accès
complicado difficile
encontrar trouver
a à
de contenu

ES Entonces, ¿cuál es la diferencia entre la versión Plus y la no Plus de Z-Wave? La adición de «Plus» significa que el dispositivo contiene una nueva generación de tecnología

FR Alors, quelle est la différence entre les versions Plus et non-plus de Z-Wave ? L?addition du ?Plus? signifie que l?appareil embarque avec lui une génération plus récente de la technologie

espanhol francês
generación génération
nueva récente
y et
dispositivo appareil
significa signifie
tecnología technologie
no n
de de
versión versions
una une
la la
es est
diferencia différence

ES Travis® Touch Plus - edición business es un paquete especial que incluye Travis Touch Plus y Travis Business. Travis Touch Plus traduce a más de 100[...]

FR Travis® Touch Plus - Edition Business est un set spécial qui inclus Travis Touch Plus, 1 an d'abonnement à Travis Business et a . Travis Touch[...]

espanhol francês
touch touch
edición edition
business business
incluye inclus
y et
es est
más plus
especial un
a à

ES Entonces, ¿cuál es la diferencia entre la versión Plus y la no Plus de Z-Wave? La adición de «Plus» significa que el dispositivo contiene una nueva generación de tecnología

FR Alors, quelle est la différence entre les versions Plus et non-plus de Z-Wave ? L'addition du 'Plus' signifie que l'appareil embarque avec lui une génération plus récente de la technologie

espanhol francês
dispositivo lappareil
generación génération
nueva récente
y et
significa signifie
tecnología technologie
no n
de de
versión versions
una une
la la
es est
diferencia différence

ES Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus, concretamente los planes PlayStation Plus Extra y PlayStation Plus Premium*.

FR Les avantages offerts par PlayStation Now sont désormais intégrés aux divers plans d'abonnement à PlayStation Plus : PlayStation Plus Extra et PlayStation Plus Premium*.

espanhol francês
planes plans
premium premium
playstation playstation
ventajas avantages
y et
ahora now
en à
disponibles sont
extra plus

ES mansión embrujada, 999 fantasmas, disneyland, disney, embrujada, madame leota, host fantasma, el mundo de walt disney

FR hantée, 999 fantômes, disneyland, disney, madame leota, hôte fantôme, walt disney monde

espanhol francês
host hôte
fantasma fantôme
mundo monde
disney disney
disneyland disneyland

ES oswald, conejo de la suerte, conejo, dibujos animados, animado, animación, oswald el conejo, antropomórfico, 1920, 1930, gracioso, animal, cómic, tira cómica, walt disney, libros de historietas, disney, delantal, rompecabezas

FR oswald, lapin chanceux, lapin, dessin animé, animé, animation, oswald le lapin, anthropomorphe, années 1920, années 30, drôle, animal, bande dessinée, walt disney, bandes dessinées, disney, tablier, puzzle

espanhol francês
conejo lapin
suerte chanceux
dibujos dessin
gracioso drôle
animal animal
cómic bande dessinée
tira bande
delantal tablier
rompecabezas puzzle
animación animation
disney disney
el le
animado animé

ES genial, grande, bonito, mañana, disney, disney inspirado, progreso, carrusel, brillante, día, positivo, invención, innovación, florida, feria mundial, genial grande hermoso mañana, carrusel de progreso

FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès

espanhol francês
mañana demain
disney disney
carrusel carrousel
positivo positif
innovación innovation
florida floride
mundial mondiale
inspirado inspiré
progreso progrès
brillante brillant
de de
genial génial
grande grand
hermoso beau

ES mansión embrujada, disney, mundo disney, disneyland, reino mágico, obsesionado, palacio, papel pintado, modelo, limpiar, escalofriante, víspera de todos los santos, no tanto miedo, vacaciones, guay, de moda, único, personal, negrita, violeta

FR hantée, disney, le monde de disney, disneyland, royaume magique, hanté, manoir, fond décran, modèle, nettoyer, effrayant, halloween, pas si effrayant, vacances, cool, branché, unique, personnel, audacieux, violet

espanhol francês
mundo monde
reino royaume
mágico magique
limpiar nettoyer
escalofriante effrayant
vacaciones vacances
guay cool
violeta violet
de moda branché
disney disney
modelo modèle
no pas
disneyland disneyland
de de
único unique

ES Dispositivos compatibles con Disney+ | Disney+

FR Quels sont les appareils et plateformes pris en charge par Disney+ ? | Disney+

espanhol francês
dispositivos appareils
disney disney
con pris

ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1​ es una actriz y cantante estadounidense.​ Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y Nini Salazar-Roberts en la serie de Disney+: Hi… Más información

FR Olivia Isabel Rodrigo, ou simplement Olivia Rodrigo, est une actrice et auteure-compositrice-interprète américaine née le 20 février 2003 à Temecula en Californie. En tant qu'actrice, elle se fait connaître avec le rôle de Paig… en lire plus

ES ¿Qué dispositivos y plataformas son compatibles con Disney+? | Disney+

FR Quels sont les appareils et plateformes pris en charge par Disney+ ? | Disney+

espanhol francês
dispositivos appareils
plataformas plateformes
disney disney
y et
son sont
con pris
qué les

ES © Disney © Disney•Pixar © & ™ Lucasfilm LTD © Marvel. Reservados todos los derechos

FR © Disney © Disney•Pixar © & ™ Lucasfilm LTD © Marvel. Tous droits réservés

ES Promociones Disney y Detalles Especiales | Parques Disney

FR Promotions et caractéristiques spéciales Disney | Parcs Disney

espanhol francês
disney disney
y et
parques parcs
promociones promotions
especiales spéciales

ES Ofertas Especiales y Descuentos en Vacaciones Disney | Parques Disney

FR Aubaines de vacances Disney offres spéciales et rabais | Parcs Disney

espanhol francês
y et
vacaciones vacances
disney disney
parques parcs
descuentos rabais

ES Disney Springs en Walt Disney World Resort

FR Disney Springs au Walt Disney World Resort

espanhol francês
world world
resort resort
disney disney

ES Premier Access en Disney+ | Disney+

FR Accès Premium sur Disney+ | Disney+

espanhol francês
access accès
en sur
disney disney

ES O2 ha firmado un acuerdo exclusivo con Disney para ser el único operador móvil que ofrece membresía gratuita Disney + a los clientes.

FR O2 a signé un accord exclusif avec Disney pour être le seul opérateur mobile à offrir un abonnement gratuit à Disney+ aux clients.

espanhol francês
disney disney
operador opérateur
móvil mobile
gratuita gratuit
firmado signé
acuerdo accord
el le
membresía abonnement
clientes clients
único un
un seul
ser être
exclusivo exclusif
a à

ES La cuenta de Disney Princess en Facebook publicó una colección de fondos inspirados en historias de Disney, como esta con el icónico castillo.

FR Le compte Disney Princess sur Facebook a publié une collection darrière-plans inspirés des histoires de Disney, comme celle-ci avec le château emblématique.

espanhol francês
disney disney
facebook facebook
colección collection
inspirados inspirés
historias histoires
icónico emblématique
castillo château
cuenta compte
de de
en sur
el le

ES Deberá comenzar con una suscripción a Disney +. Luego, puede abrir la aplicación Disney + y navegar hasta la película que desea ver. Una vez en la lista de películas, verá la opción de comprar el título.

FR Vous devrez commencer par un abonnement à Disney+. Ensuite, vous pouvez ouvrir lapplication Disney + et accéder au film que vous souhaitez regarder. Une fois sur la liste du film, vous verrez loption dacheter le titre.

espanhol francês
suscripción abonnement
disney disney
comprar dacheter
comenzar commencer
abrir ouvrir
y et
la aplicación lapplication
la opción loption
película film
lista liste
puede pouvez
deberá devrez
la la
desea souhaitez
título titre
de une
a à
vez fois

ES Consulte la página de preguntas frecuentes de Disney + para obtener más información sobre Premier Access. Para obtener más información sobre Disney +, consulte nuestra guía aquí .

FR Consultez la page FAQ de Disney+ pour en savoir plus sur Premier Access. Pour en savoir plus sur Disney+, consultez notre guide ici .

espanhol francês
disney disney
aquí ici
access access
preguntas frecuentes faq
la la
premier premier
guía guide
consulte consultez
de de
más plus
página page
a en
más información savoir
para pour

ES El último espectáculo de Disney + anunciado por Disney en San Diego Comic-Con 2019 verá a Jeremy Renner regresar como Clint Barton (también conocido como Hawkeye).

FR Le dernier spectacle Disney + annoncé par Disney au San Diego Comic-Con 2019 verra Jeremy Renner revenir en tant que Clint Barton (alias Hawkeye).

espanhol francês
espectáculo spectacle
disney disney
san san
diego diego
anunciado annoncé
el le
último dernier
en en
a revenir

ES Disney anunció que Ms Marvel se convertirá en un programa de acción en vivo para Disney +. El personaje será interpretado por Iman Vellani.

FR Disney a annoncé que Mme Marvel sera transformée en une émission en direct pour Disney +. Le personnage sera interprété par Iman Vellani.

espanhol francês
disney disney
programa émission
interpretado interprété
en en
personaje personnage
el le
será sera
vivo direct
de une
que que
para pour

ES (Pocket-lint) - Disney ha anunciado una fecha de lanzamiento para The Book of Boba Fett, un nuevo programa de Star Wars sobre el legendario cazarrecompensas. Se estrenará en el servicio de transmisión de Disney + el 29 de diciembre de 2021.

FR (Pocket-lint) - Disney a annoncé une date de sortie pour The Book of Boba Fett, une nouvelle émission Star Wars consacrée au légendaire chasseur de primes. Il sera diffusé en avant-première sur le service de streaming Disney+ le 29 décembre 2021.

espanhol francês
disney disney
book book
nuevo nouvelle
star star
legendario légendaire
anunciado annoncé
programa émission
diciembre décembre
of de
el le
en en
transmisión streaming
de of
servicio service
lanzamiento sur
para pour

ES (Pocket-lint) - Disney + es la respuesta de Disney a Netflix y Amazon Prime Video, pero con una diferencia: es el hogar exclusivo de programas y películas del estudio, incluidos Star Wars, Marvel, Pixar y National Geographic

FR (Pocket-lint) - Disney+ est la réponse de Disney à Netflix et Amazon Prime Video, mais avec une différence : cest la maison exclusive des émissions et des films du studio, notamment Star Wars, Marvel, Pixar et National Geographic

espanhol francês
disney disney
netflix netflix
amazon amazon
diferencia différence
estudio studio
star star
national national
y et
prime prime
video video
películas films
pero mais
es cest
la la
a à
de de

ES La primera fila sirve todas las marcas de Disney: Disney, Pixar, Marvel, Star Wars y National Geographic

FR La première rangée sert toutes les marques de Disney : Disney, Pixar, Marvel, Star Wars et National Geographic

espanhol francês
sirve sert
marcas marques
disney disney
star star
national national
la la
y et
de de
primera première
fila rangée

ES Los espectadores en el Reino Unido también pueden agregar Disney + a sus cajas Sky Q y suscribirse a través de una cuenta de Sky TV. Ahora los dispositivos de TV también son compatibles con la aplicación Disney +.

FR Les téléspectateurs au Royaume-Uni peuvent également ajouter Disney + à leurs boîtiers Sky Q - et sabonner via un compte Sky TV. Désormais, les appareils TV prennent également en charge lapplication Disney+.

espanhol francês
espectadores spectateurs
reino royaume
unido uni
agregar ajouter
disney disney
pueden peuvent
y et
dispositivos appareils
la aplicación lapplication
también également
cuenta compte
en en
ahora désormais
son l
a à
de via

ES Lego y Disney han colaborado repetidamente en los últimos años: en 2019, Lego celebró recientemente 20 años de sets de Star Wars y, por supuesto, la marca Star Wars ahora es propiedad de Disney.

FR Lego et Disney ont collaboré à plusieurs reprises au cours des dernières années - en 2019, Lego a récemment célébré 20 ans de décors Star Wars et, bien sûr, la marque Star Wars appartient désormais à Disney.

espanhol francês
lego lego
disney disney
últimos dernières
star star
y et
recientemente récemment
la la
marca marque
ahora désormais
en en
de de
años ans
a au
supuesto bien sûr

ES Necesitará la aplicación My Disney Experience para utilizar el servicio Disney Genie

FR Vous aurez besoin de l'application My Disney Experience pour utiliser le service Disney Genie

espanhol francês
disney disney
la aplicación lapplication
utilizar utiliser
necesitará besoin
servicio service
el le
para pour

ES Entra en un reino mágico donde los sueños de Disney se hacen realidad en el parque Disneyland®, el parque temático original de Walt Disney

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney

espanhol francês
reino royaume
mágico magique
sueños rêves
parque parc
original original
disney disney
disneyland disneyland
de de
el le
en entrez

ES Y vea dónde las historias de Disney, Pixar y más allá cobran vida en el parque Disney California Adventure®.

FR Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.

espanhol francês
vea voyez
historias histoires
disney disney
vida vie
parque parc
california california
y et
de de
en au-delà

ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited

FR Offre Disney+ : 6 mois gratuits Disney+ pour les nouveaux abonnés Amazon Music Unlimited

espanhol francês
oferta offre
disney disney
meses mois
gratis gratuits
nuevos nouveaux
suscriptores abonnés
amazon amazon
music music
unlimited unlimited

ES Disney ha anunciado un nuevo modo "IMAX mejorado" para los suscriptores de Disney +.

FR Disney a annoncé un nouveau mode "IMAX Enhanced" pour les abonnés Disney+.

espanhol francês
disney disney
modo mode
anunciado annoncé
nuevo nouveau
suscriptores abonnés

ES The Walt Disney Company está organizando su primera celebración de Disney +, con un día especial para nuevos lanzamientos de contenido y adelantos.

FR La Walt Disney Company organise sa première célébration de Disney +, avec une journée spéciale pour les nouvelles versions de contenu et des

espanhol francês
celebración célébration
disney disney
y et
nuevos nouvelles
primera première
de de
contenido contenu
un une

ES Disney también reveló recientemente que el elenco filmará un especial navideño de Disney + que se lanzará en 2022

FR Disney a également récemment révélé que le casting filmerait un spécial vacances Disney + pour une sortie en 2022

espanhol francês
disney disney
recientemente récemment
elenco casting
en en
el le
también également
especial un
de une

ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited este Cyber Monday

FR Offre Disney+ : 6 mois gratuits Disney+ pour les nouveaux abonnés Amazon Music Unlimited ce Cyber Monday

espanhol francês
oferta offre
disney disney
meses mois
gratis gratuits
nuevos nouveaux
suscriptores abonnés
amazon amazon
music music
unlimited unlimited
cyber cyber
este ce

ES Un Pliegue en el Tiempo - Disney+, DVD, Blu-Ray & Descarga digital | Disney

FR Un raccourci dans le temps - DVD, Blu-Ray & achat digital | Disney

espanhol francês
disney disney
dvd dvd
amp amp
digital digital
el le
en dans
tiempo temps

Mostrando 50 de 50 traduções