Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "télécharger du contenu" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "télécharger du contenu" de francês para espanhol

Traduções de télécharger du contenu

"télécharger du contenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

télécharger a acceso ahora al alta cargar clic como con contenido correo cualquier cuando cómo de debe descarga descargar descargue desde el en en el es esta esto está hacer haga clic hay la la versión las le los más no nuestra o obtener para podrá por puede pueden que quieres se puede si sin sitio sobre store su subir sus tendrá que tener tiene todas todo todos tu una usar ver y ya
contenu a a la a las a los a través de además al aplicaciones archivo archivos artículos así bien cada caso como compartir con contenido contenidos content correo correo electrónico creado crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del del sitio dentro desde después diseño donde e editar editor ejemplo el elementos ellos en en el en línea encontrar entre entrega equipo es escribir ese esta este esto estos está están experiencia forma fácil ha hace hacer hasta hay haz incluido incluir incluye incluyendo individual información internet la la página la web las le lo lo que los lugar mediante mejor mensaje mismo mostrar muestra más ni ninguna no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener palabras para para el para que parte paso pero personas por por ejemplo por el primer productos publicación publicar puede página página web páginas que qué real red red de redes redes sociales se sea sección ser servicio servicios si siempre sin sistema sitio sitio web sitios sitios web sobre sociales software solo son su su sitio sus sí también tema tenemos tener tenga texto textos ti tiempo tiene tienen todas todo todos trabajo tu tus términos un una usar usted ver versión web y ya único

Tradução de francês para espanhol de télécharger du contenu

francês
espanhol

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

ES Cómo descargar la lista de reproducción de YouTube Cómo descargar el canal de YouTube Cómo descargar YouTube VEVO Cómo descargar archivos de torrent Cómo descargar YouTube Premium Cómo descargar vídeos de Vimeo

francês espanhol
télécharger descargar
chaîne canal
torrent torrent
premium premium
vevo vevo
lecture reproducción
youtube youtube
vidéos vídeos
vimeo vimeo
liste lista
de de
comment cómo

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

ES Cómo descargar la lista de reproducción de YouTube Cómo descargar el canal de YouTube Cómo descargar YouTube VEVO Cómo descargar archivos de torrent Cómo descargar YouTube Premium Cómo descargar vídeos de Vimeo

francês espanhol
télécharger descargar
chaîne canal
torrent torrent
premium premium
vevo vevo
lecture reproducción
youtube youtube
vidéos vídeos
vimeo vimeo
liste lista
de de
comment cómo

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

ES Cómo descargar la lista de reproducción de YouTube Cómo descargar YouTube VEVO Cómo descargar archivos de torrent Cómo descargar YouTube Premium Cómo descargar vídeos de Vimeo

francês espanhol
télécharger descargar
youtube youtube
torrent torrent
premium premium
vevo vevo
lecture reproducción
vidéos vídeos
vimeo vimeo
liste lista
de de
comment cómo

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora

francês espanhol
télécharger descargar
maintenant ahora

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora

francês espanhol
télécharger descargar
maintenant ahora

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora

francês espanhol
télécharger descargar
maintenant ahora

FR Dans Exporter le contenu, cliquez sur Exporter tout pour télécharger tout le contenu de votre site ou cliquez sur le menu déroulant à droite pour sélectionner le contenu WordPress spécifique que vous souhaitez exporter.

ES En Exportar contenido, haz clic en Exportar todo para descargar todo el contenido de tu sitio o bien, haz clic en el menú desplegable de la derecha para seleccionar el contenido específico de WordPress que deseas exportar.

francês espanhol
exporter exportar
télécharger descargar
wordpress wordpress
menu menú
menu déroulant desplegable
site sitio
ou o
vous deseas
sélectionner seleccionar
de de
droite derecha
spécifique específico
contenu contenido
cliquez clic
votre tu
le el

FR Il est possible de faire des recherches dans le contenu de vos variantes de contenu dynamique. L’outil de recherche de contenu dynamique figure dans la page Contenu dynamique.

ES Puede hacer búsquedas en el contenido de sus variantes de contenido dinámico. La herramienta de búsqueda se encuentra en la página Contenido dinámico.

francês espanhol
variantes variantes
dynamique dinámico
loutil la herramienta
recherche búsqueda
de de
recherches búsquedas
page página
contenu contenido
la la
le el
faire hacer

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.

francês espanhol
stade etapa
votre su
but objetivo
diviser dividir
contenu contenido
groupes grupos
supprimer eliminar
garder mantener
optimiser optimizar
et y
en es
de como

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

ES Compartir el contenido: Si decide compartir cualquiera de los Contenidos, es responsable de asegurarse de que la persona con la que comparte el Contenido entienda que el uso del mismo se rige por estos Términos

francês espanhol
conditions términos
choisissez decide
lutilisation uso
partager compartir
partagez comparte
de de
comprend que
contenu contenido
assurer asegurarse
personne persona
la la
le el
du del
est es

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.

francês espanhol
héritage legado
conception design
gestion gestión
automatisation automation
intelligence intelligence
cycle ciclo
vie vida
ans años
en en
de de
clients clientes
également también
fermé cerrado
contenu contenido
notre nuestro

FR Télécharger et stocker du contenu de l’Application de manière systématique (autre que vos Contenus, ou ceux que d’autres utilisateurs vous ont autorisé à télécharger).

ES Descargar y almacenar sistemáticamente el contenido de la Aplicación (que no sean sus Envíos de contenido o Envíos de contenido de otros usuarios que le hayan permitido descargarlo).

francês espanhol
utilisateurs usuarios
autorisé permitido
et y
stocker almacenar
lapplication la aplicación
de de
ou o
télécharger descargarlo
contenu contenido
à que
ont hayan

FR Le partage de fichiers consiste à télécharger ou à télécharger un fichier de contenu sur ou hors d'un service en ligne où tout le monde peut le copier.

ES El uso compartido de archivos consiste en cargar o descargar un archivo de contenido dentro o fuera de un servicio en línea donde cualquiera puede copiarlo.

francês espanhol
partage compartido
ligne línea
peut puede
télécharger descargar
ou o
service servicio
charger cargar
un cualquiera
le el
fichiers archivos
fichier archivo
en en
de de
consiste consiste
contenu contenido

FR Les utilisateurs dAndroid peuvent même télécharger du contenu sur une carte Micro SD, de sorte que la seule limite réelle à la quantité que vous pouvez télécharger dépend de la quantité de stockage dont vous disposez.

ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real a la cantidad que puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
télécharger descargar
carte tarjeta
micro micro
limite límite
dépend depende
stockage almacenamiento
peuvent pueden
réelle real
contenu contenido
de de
quantité cantidad
pouvez puede
la la
à a

FR Les utilisateurs dAndroid peuvent même télécharger du contenu sur une carte Micro SD, de sorte que la seule limite réelle à la quantité que vous pouvez télécharger dépend de la quantité de stockage dont vous disposez.

ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real a la cantidad que puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
télécharger descargar
carte tarjeta
micro micro
limite límite
dépend depende
stockage almacenamiento
peuvent pueden
réelle real
contenu contenido
de de
quantité cantidad
pouvez puede
la la
à a

FR Les utilisateurs d'Android peuvent même télécharger du contenu sur une carte Micro SD, donc la seule véritable limite à la quantité que vous pouvez télécharger dépend de la quantité de stockage dont vous disposez.

ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real de cuánto puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
télécharger descargar
carte tarjeta
micro micro
limite límite
dépend depende
stockage almacenamiento
peuvent pueden
véritable real
contenu contenido
quantité cantidad
pouvez puede
de de
la la
à a

FR Télécharger et stocker du contenu de l’Application de manière systématique (autre que vos Contenus, ou ceux que d’autres utilisateurs vous ont autorisé à télécharger).

ES Descargar y almacenar sistemáticamente el contenido de la Aplicación (que no sean sus Envíos de contenido o Envíos de contenido de otros usuarios que le hayan permitido descargarlo).

francês espanhol
utilisateurs usuarios
autorisé permitido
et y
stocker almacenar
lapplication la aplicación
de de
ou o
télécharger descargarlo
contenu contenido
à que
ont hayan

FR Les utilisateurs professionnels peuvent accéder/télécharger tout le contenu du site inclus dans leur type d’abonnement au contenu et profiter du site sans publicité

ES Los usuarios profesionales pueden acceder / descargar todo el contenido del sitio incluido en su tipo de suscripción de contenido y experimentar el sitio sin publicidad

francês espanhol
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
télécharger descargar
dabonnement suscripción
publicité publicidad
inclus incluido
et y
accéder acceder
le el
site sitio
contenu contenido
du del
professionnels profesionales
leur su
sans de
type tipo

FR Souhaitez-vous télécharger des vidéos ou de la musique, mais le contenu ne peut être téléchargé, ou votre connexion est instable ? Utilisez iTop Screen Recorder pour enregistrer directement le contenu.

ES ¿Quieres descargar videos o música, pero no se puede debido a la lenta velocidad de descarga o a la conexión inestable? Utiliza este grabador de pantalla gratis para capturar directamente el contenido.

francês espanhol
instable inestable
utilisez utiliza
screen pantalla
recorder grabador
directement directamente
vidéos videos
ou o
musique música
ne no
connexion conexión
vous se
souhaitez quieres
de de
mais pero
peut puede
enregistrer capturar
contenu contenido
télécharger descargar
la la
le el

FR Faites glisser et déposez une seule image dans un bloc de contenu d'image ou ouvrez le producteur de contenu et faites glisser quelques images pour les télécharger par lots.

ES Haz clic en una imagen individual y arrástrala a un bloque de contenido de imagen, o abre el gestor de contenidos para arrastrar unas cuantas imágenes y así subirlas por lotes.

francês espanhol
glisser arrastrar
bloc bloque
ouvrez abre
lots lotes
et y
ou o
le el
images imágenes
de de
dimage imagen
contenu contenido
un a

FR Vous devez simplement télécharger le contenu que vous souhaitez analyser et obtenir les résultats pour résoudre vos problèmes de contenu en double.

ES Simplemente necesita cargar el contenido que desea escanear y obtener los resultados para solucionar sus problemas de contenido duplicado.

francês espanhol
analyser escanear
résoudre solucionar
souhaitez desea
et y
charger cargar
le el
problèmes problemas
de de
simplement simplemente
contenu contenido
obtenir obtener
résultats resultados

FR Les utilisateurs professionnels peuvent accéder/télécharger tout le contenu du site inclus dans leur type d’abonnement au contenu et profiter du site sans publicité

ES Los usuarios profesionales pueden acceder / descargar todo el contenido del sitio incluido en su tipo de suscripción de contenido y experimentar el sitio sin publicidad

francês espanhol
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
télécharger descargar
dabonnement suscripción
publicité publicidad
inclus incluido
et y
accéder acceder
le el
site sitio
contenu contenido
du del
professionnels profesionales
leur su
sans de
type tipo

FR Les utilisateurs professionnels peuvent accéder/télécharger tout le contenu du site inclus dans leur type d’abonnement au contenu et profiter du site sans publicité

ES Los usuarios profesionales pueden acceder / descargar todo el contenido del sitio incluido en su tipo de suscripción de contenido y experimentar el sitio sin publicidad

francês espanhol
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
télécharger descargar
dabonnement suscripción
publicité publicidad
inclus incluido
et y
accéder acceder
le el
site sitio
contenu contenido
du del
professionnels profesionales
leur su
sans de
type tipo

FR Les utilisateurs professionnels peuvent accéder/télécharger tout le contenu du site inclus dans leur type d’abonnement au contenu et profiter du site sans publicité

ES Los usuarios profesionales pueden acceder / descargar todo el contenido del sitio incluido en su tipo de suscripción de contenido y experimentar el sitio sin publicidad

francês espanhol
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
télécharger descargar
dabonnement suscripción
publicité publicidad
inclus incluido
et y
accéder acceder
le el
site sitio
contenu contenido
du del
professionnels profesionales
leur su
sans de
type tipo

FR Les utilisateurs professionnels peuvent accéder/télécharger tout le contenu du site inclus dans leur type d’abonnement au contenu et profiter du site sans publicité

ES Los usuarios profesionales pueden acceder / descargar todo el contenido del sitio incluido en su tipo de suscripción de contenido y experimentar el sitio sin publicidad

francês espanhol
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
télécharger descargar
dabonnement suscripción
publicité publicidad
inclus incluido
et y
accéder acceder
le el
site sitio
contenu contenido
du del
professionnels profesionales
leur su
sans de
type tipo

FR Les utilisateurs professionnels peuvent accéder/télécharger tout le contenu du site inclus dans leur type d’abonnement au contenu et profiter du site sans publicité

ES Los usuarios profesionales pueden acceder / descargar todo el contenido del sitio incluido en su tipo de suscripción de contenido y experimentar el sitio sin publicidad

francês espanhol
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
télécharger descargar
dabonnement suscripción
publicité publicidad
inclus incluido
et y
accéder acceder
le el
site sitio
contenu contenido
du del
professionnels profesionales
leur su
sans de
type tipo

FR Les utilisateurs professionnels peuvent accéder/télécharger tout le contenu du site inclus dans leur type d’abonnement au contenu et profiter du site sans publicité

ES Los usuarios profesionales pueden acceder / descargar todo el contenido del sitio incluido en su tipo de suscripción de contenido y experimentar el sitio sin publicidad

francês espanhol
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
télécharger descargar
dabonnement suscripción
publicité publicidad
inclus incluido
et y
accéder acceder
le el
site sitio
contenu contenido
du del
professionnels profesionales
leur su
sans de
type tipo

FR Les utilisateurs professionnels peuvent accéder/télécharger tout le contenu du site inclus dans leur type d’abonnement au contenu et profiter du site sans publicité

ES Los usuarios profesionales pueden acceder / descargar todo el contenido del sitio incluido en su tipo de suscripción de contenido y experimentar el sitio sin publicidad

francês espanhol
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
télécharger descargar
dabonnement suscripción
publicité publicidad
inclus incluido
et y
accéder acceder
le el
site sitio
contenu contenido
du del
professionnels profesionales
leur su
sans de
type tipo

FR Vous pouvez aussi appeler notre contenu en direct via l'API ou télécharger le contenu disponible via nos compartiments AWS.

ES También puedes llamar a nuestro contenido en directo a través de la API o descargar el contenido disponible mediante nuestros cubos de AWS.

francês espanhol
appeler llamar
direct directo
aws aws
ou o
télécharger descargar
disponible disponible
en en
contenu contenido
le el
nos nuestros
notre nuestro
via de

FR Vous pouvez accéder à tout votre contenu PlayStation Plus existant pour le télécharger. En outre, vous pourrez toujours accéder au contenu que vous avez déjà acheté sur les appareils en question.

ES Puedes acceder a todo tu contenido de PlayStation Plus existente y descargarlo. Asimismo, seguirás teniendo acceso al contenido que ya habías comprado desde los respectivos dispositivos.

FR Que va-t-il se passer pour contenu PSP que vous possédez déjà ? Vous pourrez toujours télécharger votre contenu PSP acheté précédemment

ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP que ya posea? Podrás seguir descargando tu contenido de PSP ya adquirido

FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.

ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.

francês espanhol
blanche blanca
revendre revender
agence agencia
et y
entièrement completamente
ou o
sera será
vous tuyo
marque marca
contenu contenido
cest es
une de

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

ES La estrategia de marketing de contenidos de más éxito está orientada al rendimiento. Realiza un seguimiento del rendimiento del contenido para analizar la eficacia del contenido externo y ajusta tu estrategia lo más rápido posible.

francês espanhol
suivez seguimiento
analyser analizar
externe externo
marketing marketing
et y
stratégie estrategia
de de
la la
contenu contenido
plus más
rapidement rápido
votre tu
du del

FR Le Contenu Utilisateur, le Contenu de Tiers et le Contenu de TuneIn peut être transmis avec divers mécanismes de protection contre la copie

ES El Contenido de usuario, el Contenido de terceros y el Contenido de TuneIn se pueden transmitir con una variedad de mecanismos de protección contra copia

francês espanhol
utilisateur usuario
mécanismes mecanismos
protection protección
copie copia
et y
peut pueden
de de
tiers terceros
contre contra
contenu contenido

FR Ces mécanismes de protection contre la copie peuvent limiter ou empêcher la capacité du Service à lire le Contenu de TuneIn, le Contenu Utilisateur ou le Contenu de Tiers

ES Estos mecanismos de protección contra copia pueden limitar o impedir la capacidad del Servicio para reproducir Contenido de TuneIn, Contenido de usuario o Contenido de terceros

francês espanhol
mécanismes mecanismos
protection protección
copie copia
ou o
peuvent pueden
limiter limitar
capacité capacidad
service servicio
utilisateur usuario
de de
tiers terceros
contre contra
la la
contenu contenido
empêcher para
du del

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

ES El contenido es fundamental para atraer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a tu sitio. Numerosos aspectos pueden ayudarte a optimizar tu contenido para SEO. Tenlos en cuenta al crear tu contenido.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
moteurs motores
aspects aspectos
aider ayudarte
optimiser optimizar
seo seo
essentiel fundamental
recherche búsqueda
site sitio
peuvent pueden
de nombreux numerosos
attirer atraer
de de
contenu contenido
votre tu
est es
à a
et como

FR Nous n’acceptons pas les sites avec du contenu pour adultes, du contenu inapproprié ou du contenu réglementé ou illégal dans l’un des pays où nous opérons.

ES No aceptamos sitios web con contenido para adultos, contenido inapropiado o contenido regulado o ilegal en cualquiera de los países en los que operamos.

francês espanhol
adultes adultos
inapproprié inapropiado
réglementé regulado
illégal ilegal
ou o
pas no
pays países
sites sitios
contenu contenido

FR Pour en savoir plus sur le contenu dynamique et comment l’activer dans votre bloc de contenu, visitez la page À propos du contenu dynamique.

ES Para obtener más información sobre el contenido dinámico y aprender a activarlo en tu bloque de contenido, consulta la sección Sobre el contenido dinámico.

francês espanhol
dynamique dinámico
votre tu
bloc bloque
comment consulta
et y
contenu contenido
de de
plus más
dans en
sur sobre
le el
la la
savoir aprender

FR On répète sans cesse aux entreprises que la clé de la visibilité en ligne, c'est le contenu. Mais par où commencer si vous n'avez pas de contenu sur votre site, voire pas même de stratégie de contenu ?

ES Las empresas no dejan de escuchar que, cuando se trata de visibilidad digital, el contenido es el rey. Pero si no tienes nada de contenido en tu web (y ya no hablemos de estrategia) ¿por dónde puedes empezar?

francês espanhol
entreprises empresas
navez no tienes
stratégie estrategia
en en
site web
de de
mais pero
en ligne digital
pas no
visibilité visibilidad
cest es
contenu contenido
commencer empezar
si tienes

FR Coursera propose des cours et du contenu (« Offres de contenu ») provenant d'universités et d'autres fournisseurs (« Fournisseurs de contenu »)

ES Coursera ofrece cursos y contenido ('Contenido que se ofrece') de universidades y otros proveedores ('Proveedores de contenido')

francês espanhol
fournisseurs proveedores
propose ofrece
et y
coursera coursera
dautres y otros
contenu contenido
de de
cours cursos

FR Le contenu de votre site web, les fichiers multimédia, le contenu des applications tierces et le contenu dynamique sont automatiquement détectés et traduits par Weglot.

ES Weglot detecta y traduce automáticamente el contenido de su sitio web, los archivos multimedia, el contenido de las aplicaciones de terceros y el contenido dinámico.

francês espanhol
multimédia multimedia
dynamique dinámico
automatiquement automáticamente
weglot weglot
et y
le el
de de
fichiers archivos
applications aplicaciones
contenu contenido
site sitio
web web

FR Les RDC sont des systèmes de services distribués couramment utilisés qui fournissent du contenu en fonction de l?emplacement géographique de l?utilisateur accédant au contenu et de l?origine du fournisseur de contenu.

ES Las CDN son sistemas de servicios distribuidos usados con frecuencia que entregan contenido en función de la ubicación geográfica del usuario que accede al contenido y el origen del proveedor de contenido.

francês espanhol
systèmes sistemas
géographique geográfica
utilisateur usuario
origine origen
en en
fonction función
emplacement ubicación
et y
au al
fournisseur proveedor
de de
du del
distribués distribuidos
contenu contenido
services servicios

FR Il vous permet d’avoir du contenu quand vous le voulez : un outil de reformulation en ligne vous sert de producteur de contenu H24 et vous permet d’avoir beaucoup de contenu n’importe quand.

ES Te permite obtener contenido cuando lo deseas: una herramienta de reformulación de frases en línea te sirve como un productor de contenido permanente, dándote mucho contenido cada vez que lo necesites.

francês espanhol
permet permite
ligne línea
sert sirve
producteur productor
il lo
vous deseas
outil herramienta
de de
en en
davoir que
contenu contenido
un una
et como

FR Collez d’abord le contenu de votre fichier .crt dans la section « contenu du fichier .cert », puis le contenu du fichier .ca-bundle en dessous.

ES Pega primero el contenido de tu archivo .crt en la sección «.cert file contents» y luego el contenido del archivo .ca-bundle debajo.

francês espanhol
collez pega
cert cert
en en
de de
fichier archivo
contenu contenido
section sección
la la
le el
du del
votre tu

FR Pour en savoir plus sur le contenu dynamique et son activation dans votre bloc de contenu, consultez À propos du contenu dynamique.

ES Para obtener más información sobre Dynamic Contact (Contenido dinámico) y cómo activarlo en tu bloque de contenido, consulta Acerca de Dynamic Contact (Contenido dinámico).

francês espanhol
bloc bloque
consultez consulta
et y
contenu contenido
dynamique dinámico
votre tu
de de
plus más
dans en
savoir información
sur acerca

FR Dans ce cas, vous pouvez utiliser un mot-clé à la ressource de contenu pour trouver les bons mots-clés qui peuvent être utilisés dans le contenu sans que le contenu perdre de son attrait pour les lecteurs.

ES En este caso, se puede utilizar una palabra clave para el recurso de contenido para encontrar las palabras clave adecuadas que se pueden utilizar en el contenido sin perder el contenido de su atractivo para los lectores.

francês espanhol
ressource recurso
trouver encontrar
perdre perder
lecteurs lectores
peuvent pueden
utiliser utilizar
mots palabras
mot palabra
pouvez puede
mot-clé clave
contenu contenido
mots-clés palabras clave
ce este
cas caso
son su

FR Si nous appliquons cette métaphore à l’écriture de contenu, le contenu des piliers est un gros morceau de contenu informatif qui peut être décomposé en de nombreuses sections, pièces ou matériaux. 

ES Si aplicamos esa metáfora a la escritura de contenido, el contenido del pilar es una gran pieza de contenido informativo que se puede dividir en muchas secciones, piezas o materiales. 

francês espanhol
gros gran
informatif informativo
nous appliquons aplicamos
écriture escritura
sections secciones
pièces piezas
ou o
matériaux materiales
de de
morceau pieza
peut puede
en en
contenu contenido
le el
à a
est es
nombreuses muchas

FR Selon le mode de gestion adopté pour la traduction du contenu, vous pouvez commencer par créer tout votre contenu dynamique dans votre langue par défaut, puis exporter ce contenu et l’envoyer à une agence de traduction

ES Dependiendo de cómo está haciendo la traducción del contenido, podría crear primero todo su contenido dinámico en el idioma predeterminado y luego exportar el contenido y enviarlo a una agencia de traducción

francês espanhol
dynamique dinámico
défaut predeterminado
exporter exportar
et y
agence agencia
de de
créer crear
contenu contenido
la la
traduction traducción
le el
du del
ce está
par dependiendo
langue idioma
à a

FR Vous ne pouvez supprimer un contenu dynamique que si vos automatismes, macros ou déclencheurs n’y font pas référence. L’utilisation du contenu dynamique est indiquée dans la section Références de chaque élément de contenu.

ES Puede borrar contenido dinámico solo si sus automatizaciones, macros o disparadores no hacen referencia al contenido. El uso de su contenido dinámico se muestra en la sección Referencias de cada elemento de contenido dinámico.

francês espanhol
supprimer borrar
dynamique dinámico
macros macros
déclencheurs disparadores
lutilisation uso
ou o
pouvez puede
référence referencia
références referencias
de de
section sección
contenu contenido
ne no
la la
un solo
chaque cada

FR Si le bloc flottant est plus haut que le contenu en une seule colonne, il peut interférer avec la mise en page du contenu multicolonnes ci-dessous. Pour régler ce problème, ajoutez un bloc Espaceur au-dessus du contenu multicolonnes.

ES Si el bloque que flota es más alto que el contenido de cada columna, puede interferir con el diseño del contenido en múltiples columnas que sigue. Para ajustarlo, añade un Bloque de Espacio arriba del contenido en múltiples columnas.

francês espanhol
bloc bloque
ajoutez añade
colonne columna
peut puede
en en
plus más
contenu contenido
un a
est es
une de

Mostrando 50 de 50 traduções