Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "archivos bloqueados" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "archivos bloqueados" de espanhol para francês

Traduções de archivos bloqueados

"archivos bloqueados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

archivos a analyse applications archive archives audio avez avoir base besoin cette comme contenu convertir de des données des dossiers des fichiers design document documents données dossier dossiers du enregistrer entreprise est et faire fichier fichiers formats gestion gérer ils image images informations internet jour la le fichier les archives les données les fichiers logo mot nous pages pdf photos pièces jointes programme programmes projet projets rapport répertoire sauvegarde sauvegardes si site sont stockage stocker sécurité temps texte types vidéo vous avez y compris à être

Tradução de espanhol para francês de archivos bloqueados

espanhol
francês

ES En la mayoría de casos, los archivos son bloqueados en el navegador.

FR Dans la plupart des cas, les fichiers sont bloqués dans le navigateur.

espanhol francês
navegador navigateur
archivos fichiers
la la
la mayoría plupart

ES Los administradores de apoyo también pueden encargarse de las solicitudes de equipo, como la restauración de archivos eliminados o ayudar a los miembros del equipo bloqueados por la autenticación en dos pasos.

FR Les administrateurs d'assistance peuvent aussi répondre aux demandes d'assistance courantes, telles que la restauration de fichiers supprimés et la résolution des problèmes de validation en deux étapes.

espanhol francês
administradores administrateurs
pueden peuvent
solicitudes demandes
restauración restauration
archivos fichiers
ayudar répondre
autenticación validation
en en
la la
eliminados supprimés
de de
pasos étapes
dos deux

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

espanhol francês
relacionados liés
xml xml
usadas utilisés
xslt xslt
salida sortie
paquetes paquet
y et
origen source
imágenes image
el le
archivos fichiers
esquemas schéma
formatos formats
de de
hojas feuilles
en dans
para pour

ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.

FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.

espanhol francês
puñado poignée
meta méta
recuento nombre de
decenas dizaines
datos données
archivos fichiers
o ou
a un
de de
la la
cientos centaines
un quun
la mayoría plupart

ES En consecuencia, los archivos KEY.ZIP deberían ser descritos más bien como archivos o paquetes de archivos más que como archivos de presentación "puros"

FR Ainsi, les fichiers KEY.ZIP s'apparentent plutôt à des fichiers d'archive ou de package plutôt qu'à de réels fichiers de présentation

espanhol francês
key key
zip zip
paquetes package
presentación présentation
o ou
consecuencia ainsi
archivos fichiers
de de

ES Al contrario que los archivos web ordinarios como los archivos HTML o HTM, los archivos MHTML son archivos de almacenamiento

FR Contrairement aux fichiers utilisés pour les sites web ordinaires tels que les fichiers HTML ou HTM, les fichiers MHTML sont des archives

espanhol francês
html html
htm htm
o ou
archivos fichiers
web web

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

espanhol francês
relacionados liés
xml xml
usadas utilisés
xslt xslt
salida sortie
paquetes paquet
y et
origen source
imágenes image
el le
archivos fichiers
esquemas schéma
formatos formats
de de
hojas feuilles
en dans
para pour

ES Puede explorar sus bibliotecas de archivos, copiar archivos, guardarlos en su computadora, eliminar archivos no deseados y transferir archivos desde su computadora al teléfono

FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone

espanhol francês
explorar parcourir
bibliotecas bibliothèques
computadora ordinateur
eliminar supprimer
teléfono téléphone
copiar copier
y et
transferir transférer
de de
archivos fichiers
puede pouvez
su votre
desde le
en sur
sus vos
no vous

ES No tiene que limitarse a los archivos RAR a la hora de comprimir varios archivos en archivos fáciles de usar. De hecho, uno de los puntos más fuertes de WinZip es la opción de convertir archivos RAR a otros formatos de archivo.

FR Vous ne devez pas vous limiter aux fichiers RAR pour compresser plusieurs fichiers dans des archives faciles à utiliser. En fait, l'un des principaux atouts de WinZip est sa capacité à convertir les fichiers RAR en d'autres formats d'archives.

espanhol francês
comprimir compresser
winzip winzip
fáciles faciles
usar utiliser
archivos fichiers
de de
en en
formatos formats
más dautres
no ne
tiene que devez
a à
la pour
varios plusieurs
hecho est
convertir convertir

ES WinZip no puede proteger con contraseña sus archivos 7z. Pero sí que puede convertir sus archivos 7z en archivos Zip mediante WinZip. Así podrá cifrar y proteger con contraseña sus archivos 7z.

FR WinZip n'est pas en mesure de protéger votre fichier 7z par un mot de passe. Cependant, vous pouvez convertir votre fichier 7z en fichier ZIP en utilisant WinZip. Cela vous permettra de chiffrer et de protéger par mot de passe votre fichier 7z.

espanhol francês
proteger protéger
archivos fichier
cifrar chiffrer
winzip winzip
zip zip
y et
no pas
en en
contraseña passe
a un
que mot
convertir convertir

ES Aunque WinZip no crea archivos Tar GZ, sí que crea archivos Zip. Los archivos Zip son parecidos a los archivos Tar GZ y ofrecen muchas de las mismas ventajas y mayor accesibilidad.

FR Bien que WinZip ne crée pas de fichiers TAR GZ, il crée des fichiers Zip. Les fichiers Zip sont similaires aux fichiers TAR GZ et présentent un grand nombre des mêmes avantages et plus d'accessibilité.

espanhol francês
crea crée
gz gz
winzip winzip
zip zip
y et
ventajas avantages
archivos fichiers
de de
son sont
no ne
aunque bien que
que mêmes
a un
mismas les

ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.

FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.

espanhol francês
puñado poignée
meta méta
recuento nombre de
decenas dizaines
datos données
archivos fichiers
o ou
a un
de de
la la
cientos centaines
un quun
la mayoría plupart

ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

FR Feuille : pour ouvrir le panneau Pièces jointes, cliquez sur Pièces jointes sur la droite de la barre de fonctionnalités. Dans la partie inférieure du volet Pièces jointes, cliquez sur Joindre des fichiers à la feuille.  

espanhol francês
abrir ouvrir
barra barre
funciones fonctionnalités
adjuntar joindre
hoja feuille
de de
archivos fichiers
derecha droite
adjuntos jointes
parte partie
clic cliquez
la la
a à

ES Los archivos (Administrador de archivos) y archivos de archivos (plantillas de CMS, módulos y diseño)

FR Points de terminaison des fichiers (gestionnaire de fichiers) et du mappeur de fichiers (modèles, modules et mises en page CMS)

espanhol francês
administrador gestionnaire
cms cms
y et
plantillas modèles
módulos modules
archivos fichiers
de de

ES Las solicitudes de archivos te permiten recopilar y recibir archivos de cualquier persona y son ideales en el caso de archivos o grupos de archivos grandes

FR Les demandes de fichiers vous permettent de récupérer et de recevoir des fichiers envoyés par des tiers, ce qui est idéal pour les fichiers volumineux ou les ensembles volumineux de fichiers

espanhol francês
permiten permettent
ideales idéal
y et
o ou
de de
archivos fichiers
solicitudes demandes
son ce
el tiers
te vous
recibir recevoir

ES Es un juego continuo del gato y el ratón entre sitios bloqueados y las autoridades chinas

FR Il s’agit d’un jeu continu du chat et de la souris entre les sites bloqués et les autorités chinoises

espanhol francês
juego jeu
continuo continu
ratón souris
sitios sites
chinas chinoises
y et
es sagit
el la
un dun
gato chat
autoridades autorités
del de

ES No mencionamos todos los sitios que están bloqueados (porque la lista sería demasiado larga), pero sí los sitios más conocidos.

FR Nous ne mentionnons pas tous les sites qui y sont bloqués (cette liste serait beaucoup trop longue), mais nous vous fournissons quelques sites bloqués très connus et couramment utilisés.

espanhol francês
sitios sites
larga longue
conocidos connus
lista liste
pero mais
todos tous
no ne
la cette
los les
más très

ES ¿Cómo puedo eludir el cortafuegos chino y acceder a servicios bloqueados como Gmail o Facebook?

FR Comment contourner le pare-feu chinois et débloquer des services tels que Gmail et Facebook ?

espanhol francês
eludir contourner
cortafuegos pare-feu
gmail gmail
facebook facebook
el le
y et
chino chinois
cómo comment
servicios services

ES Acceso a servidores en todo el mundo: sáltate los bloqueos geográficos para tener acceso a más contenidos en línea. Con el servidor correcto, puedes ver vídeos de YouTube que de otro modo estarían bloqueados en tu ubicación.

FR Accès aux serveurs du monde entier : contournez les restrictions géographiques pour accéder à plus de contenu en ligne. Avec le bon serveur, vous pourriez regarder des vidéos YouTube qui seraient autrement bloquées dans votre pays.

espanhol francês
geográficos géographiques
línea ligne
vídeos vidéos
acceso accès
servidores serveurs
youtube youtube
todo el mundo entier
el le
mundo monde
servidor serveur
en en
de de
tu votre
más plus
de otro modo autrement
a à
correcto le bon
puedes pourriez

ES Debido a que existe desde hace mucho tiempo, y constantemente envía nuevas actualizaciones, casi todos los anuncios que puedas encontrarte serán bloqueados.

FR Comme elle existe maintenant depuis un petit moment et que de nouvelles mises à jour sont régulièrement publiées, elle bloque l’immense majorité des annonces.

espanhol francês
constantemente régulièrement
anuncios annonces
y et
nuevas nouvelles
actualizaciones mises à jour
serán sont
a à
los de

ES ¿Estás planeando usar una VPN por qué te vas de vacaciones a un país donde los servicios están bloqueados? Te aconsejamos que instales la VPN antes de marcharte

FR Vous pensez utiliser un VPN en partant en vacances dans un pays où la plupart des services sont bloqués ? Nous vous conseillons d?installer votre VPN avant de partir

espanhol francês
vpn vpn
vacaciones vacances
país pays
aconsejamos conseillons
usar utiliser
de de
la la
estás votre
los plupart
servicios services

ES NordVPN te ayuda a evitar los contenidos bloqueados geográficamente por todo el mundo. YouTube, WhatsApp, Skype, webs de medios de comunicación bloqueadas? se puede acceder a todo desde cualquier parte del mundo cuando usas esta VPN.

FR NordVPN vous permet d?accéder au contenu bloqué par les restrictions géographiques du monde entier. YouTube, WhatsApp, Skype et sites d?actualités : tout sera à portée de main partout dans le monde grâce à ce VPN.

espanhol francês
nordvpn nordvpn
youtube youtube
whatsapp whatsapp
skype skype
vpn vpn
medios actualités
todo el mundo entier
el le
mundo monde
acceder accéder
a à
de de

ES Te encuentras en un sitio donde los streamings de fútbol están bloqueados por completo.

FR Vous êtes dans un endroit où les flux de football sont intégralement bloqués.

espanhol francês
fútbol football
completo intégralement
de de
está êtes
en dans
te vous
sitio endroit

ES En ciertos países, servicios VoIP como Skype están bloqueados

FR Dans certains pays, les services VoIP tels que Skype sont bloqués

espanhol francês
ciertos certains
países pays
servicios services
voip voip
skype skype
en dans
están sont
como que

ES Ya puedes chatear por Skype. Además de Skype, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados en tu país de residencia, como WhatsApp.

FR Vous pouvez maintenant discuter sur Skype. En plus de Skype, vous pouvez également accéder à d?autres services qui peuvent être bloqués par votre pays de résidence, comme WhatsApp par exemple

espanhol francês
skype skype
servicios services
país pays
whatsapp whatsapp
acceder accéder
pueden peuvent
residencia résidence
de de
también également
en en
otros autres
tu votre
a à

ES Tanto tu identidad como tu ubicación física permanecen ocultos, dándote acceso a páginas web y servicios de todo el mundo que estaban bloqueados, incluido Hulu.

FR Votre identité et votre localisation réelle restent cachées, ce qui vous permet d’accéder à des sites bloqués et autres services, dont Hulu.

espanhol francês
permanecen restent
acceso permet
hulu hulu
y et
identidad identité
ubicación localisation
tu votre
web sites
ocultos cachées
de dont
a à
páginas des
servicios services

ES En ciertos países, los servicios VoIP como WhatsApp están bloqueados

FR Dans certains pays, les services VoIP tels que WhatsApp sont bloqués

espanhol francês
ciertos certains
países pays
servicios services
voip voip
whatsapp whatsapp
en dans
los les
están sont
como que

ES Ahora ya puedes chatear con WhatsApp. Además de WhatsApp, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados por tu país de residencia, como Skype.

FR Vous pouvez maintenant chatter sur WhatsApp. En plus de WhatsApp, vous pouvez également accéder à d?autres services qui peuvent être bloqués par votre pays de résidence, comme Skype par exemple

espanhol francês
chatear chatter
whatsapp whatsapp
servicios services
país pays
skype skype
acceder accéder
pueden peuvent
residencia résidence
de de
también également
otros autres
tu votre
ahora maintenant
a à

ES China – Todos los servicios de VoIP están bloqueados con la excepción de aquellos proporcionados por China Unicom y China Telecom.

FR Chine – Tous les services VoIP sont bloqués, à l?exception de ceux fournis par China Unicom et China Telecom.

ES Jordania – Todos los servicios de VoIP están bloqueados por razones de seguridad.

FR Jordanie  – Tous les services VoIP sont bloqués pour des raisons de sécurité.

ES Skype, y otros servicios VoIP, también son bloqueados por algunos gobiernos. Dicen que la independencia de la plataforma y su política de «no rastreo de llamadas» ponen la seguridad en riesgo.

FR Skype et d?autres services VoIP sont également bloqués par certains gouvernements. Ils affirment que l?indépendance de la plateforme et sa politique de « non suivi téléphonique » posent un risque pour la sécurité.

espanhol francês
skype skype
servicios services
voip voip
gobiernos gouvernements
independencia indépendance
política politique
rastreo suivi
llamadas téléphonique
riesgo risque
seguridad sécurité
y et
la la
de de
también également
no non
otros autres
son sont
algunos certains
plataforma plateforme

ES En algunos países los servicios VoIP están bloqueados como una forma de proteccionismo hacia las empresas de telecomunicaciones

FR Dans certains pays, les services VoIP sont bloqués par les sociétés de télécommunications, qui y voient une forme de protectionnisme

espanhol francês
países pays
voip voip
telecomunicaciones télécommunications
forma forme
servicios services
algunos certains
de de
en dans
una une
empresas sociétés
están l

ES Mensajes de renovación bloqueados en la carpeta spam

FR Mails de renouvellement bloqués dans les spams

espanhol francês
renovación renouvellement
spam spams
de de
en dans

ES Gracias a la redirección del tráfico hacia otro país, ya no tiene que preocuparse por la capacidad de conectarse a sitios web bloqueados.

FR Grace au réacheminement de trafic à travers un autre pays, vous n’avez plus à vous faire de soucis pour vous connecter à des serveurs.

espanhol francês
tráfico trafic
país pays
conectarse connecter
preocuparse faire
otro autre
de de
a à
la pour

ES Con Whoer VPN para routers no tendrá miedo de los sitios bloqueados. Acceda a los sitios de Internet deseados sin restricciones geográficas desde cualquier dispositivo de su red doméstica.

FR Avec le VPN Whoer pour routeurs, vous n'avez pas peur des sites bloqués. Accédez aux sites Internet souhaités sans restrictions géographiques depuis n'importe quel appareil de votre réseau domestique.

espanhol francês
vpn vpn
routers routeurs
miedo peur
acceda accédez
deseados souhaités
restricciones restrictions
geográficas géographiques
doméstica domestique
internet internet
dispositivo appareil
red réseau
sitios sites
cualquier nimporte
no pas
de de
su votre
desde le
para pour

ES Además, puede descargar una VPN gratuita que lo ayudará a obtener acceso a juegos, servicios y sitios web bloqueados debido a sanciones en todo el mundo.

FR En outre, vous pouvez télécharger un VPN gratuit qui vous aidera à accéder aux jeux, services et sites Web bloqués en raison de sanctions dans le monde entier.

espanhol francês
vpn vpn
gratuita gratuit
sanciones sanctions
descargar télécharger
ayudará aidera
servicios services
y et
el le
todo el mundo entier
juegos jeux
mundo monde
en en
puede pouvez
acceso accéder
sitios sites
web web
debido en raison de
a à

ES La VPN gratuita es popular entre los usuarios que han sido bloqueados por un sitio web sobre la base de IP geo

FR Le VPN gratuit est populaire parmi les utilisateurs qui ont été bloqués par le site Web sur la base de la géo IP

espanhol francês
vpn vpn
gratuita gratuit
popular populaire
usuarios utilisateurs
base base
ip ip
la la
es est
de de
sido été
sitio site
web web

ES Los usuarios de Android de Crimea a menudo son bloqueados por Google Play en Crimea por la instalación de aplicaciones

FR Les utilisateurs Android de Crimée sont souvent bloqués par Google Play en Crimée de l`installation d`applications

espanhol francês
usuarios utilisateurs
android android
google google
play play
aplicaciones applications
en en
de de
instalación installation
son sont

ES Revisa los intentos de inicio de sesión denunciados, bloqueados y fallidos, y adopta medidas requeridas para proteger a tu equipo.

FR Analysez les tentatives récentes signalées, bloquées, et ayant échoué, et prenez toute action nécessaire pour protéger votre groupe de travail.

espanhol francês
intentos tentatives
proteger protéger
medidas action
y et
de de
tu votre
para pour
a ayant

ES Los dispositivos iOS realizan copias de seguridad en iCloud cuando están bloqueados, conectados a Wi-Fi y conectados a una fuente de alimentación

FR Les appareils iOS sauvegardent sur iCloud lorsqu'ils sont verrouillés, connectés au Wi-Fi et connectés à une source d'alimentation

espanhol francês
dispositivos appareils
ios ios
icloud icloud
y et
conectados connectés
fuente source
de une
a à

ES Únase a los más de 650 millones de usuarios que ya acceden a sitios web bloqueados y a más contenido descargando la VPN Hotspot Shield hoy mismo.

FR Téléchargez le VPN Hotspot Shield aujourd'hui et rejoignez les 650 millions d'utilisateurs qui ont déjà choisi Hotspot Shield pour accéder à des sites web bloqués et plus encore.

espanhol francês
millones millions
acceden accéder
vpn vpn
shield shield
hoy aujourdhui
y et
la le
ya déjà
más plus
sitios sites
web web
a à

ES Por lo tanto, los piratas informáticos quedan bloqueados y recibirás una ventana emergente o un mensaje de texto que te alertará si intentan ingresar.

FR Ainsi, les pirates sont bloqués et vous obtiendrez une fenêtre contextuelle ou un message texte vous alertant si et quand ils essaient d'entrer.

espanhol francês
piratas pirates
ventana fenêtre
intentan essaient
y et
mensaje message
o ou
texto texte
que obtiendrez
quedan sont
si quand
te vous
de une

ES A menos que también estén enlazados desde otras páginas a las que los motores de búsqueda pueden acceder porque no han sido bloqueados, los recursos enlazados no serán rastreados y pueden no ser indexados.

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

espanhol francês
menos moins
otras dautres
motores moteurs
búsqueda recherche
acceder accéder
recursos ressources
y et
pueden peuvent
de de
páginas pages
estén soient
serán seront
no pas

ES ¿Cómo corregir el error «La página puede no rendir correctamente debido a recursos bloqueados»?

FR Contrôle de Versions WordPress (Ce Que c?est et les Meilleures Solutions)

espanhol francês
página de
cómo et
el le
no versions

ES Utilice Cloud Threat Exchange para crear listas de URL personalizadas dentro de la NextGen Secure Web Gateway de Netskope para automatizar la gestión de los dominios permitidos y bloqueados.

FR Grâce à Cloud Threat Exchange, ajoutez des listes d'URL personnalisées à votre solution Netskope Next Gen Secure Web Gateway pour une gestion automatisée des domaines autorisés ou bloqués.

espanhol francês
cloud cloud
exchange exchange
secure secure
netskope netskope
gestión gestion
permitidos autorisés
listas listes
personalizadas personnalisées
web web
dominios domaines
para à
de une

ES Esto se debe a que muchas redes sociales, aplicaciones, contenido político y social están bloqueados

FR Cela s’explique par le fait que de nombreux réseaux de médias sociaux, des applications et des contenus politiques et sociaux sont bloqués

espanhol francês
aplicaciones applications
contenido contenus
político politiques
y et
esto de
que que
redes réseaux
están le

ES Usted y su familia estarán protegidos de los peligros online con Intego Web Shield. Los ataques de phishing, las páginas web falsas y otros malware serán bloqueados rápidamente para que su PC permanezca seguro en todo momento.

FR Vous et votre famille serez protégés des dangers en ligne avec Intego Web Shield. Les attaques de phishing, les faux sites Web et autres logiciels malveillants seront bloqués rapidement afin de préserver la sécurité de votre PC à tout moment.

espanhol francês
peligros dangers
shield shield
ataques attaques
phishing phishing
falsas faux
malware logiciels malveillants
rápidamente rapidement
pc pc
intego intego
y et
online en ligne
de de
en en
momento moment
su votre
familia famille
web web
otros autres
serán les
protegidos protégés
seguro sécurité

ES Todos los sitios web añadidos a esta herramienta, durante un tiempo mencionado, están bloqueados para que pueda centrarse en la tarea en cuestión.

FR Tous les sites Web ajoutés à cet outil, pour un temps mentionné, sont bloqués afin que vous puissiez vous concentrer sur la tâche à accomplir.

espanhol francês
herramienta outil
pueda puissiez
centrarse concentrer
tarea tâche
mencionado mentionné
tiempo temps
la la
todos tous
sitios sites
web web
añadidos ajouté
los les
a à

ES Actualmente, el proyecto uBlock Origin todavía rechaza específicamente las donaciones, y en su lugar recomienda a todos sus clientes, usuarios y seguidores que destinen sus donaciones a los administradores de la lista de bloqueados.

FR Le projet uBlock Origin refuse toujours les dons, et conseille plutôt à tous ses clients, utilisateurs et soutiens de faire des dons aux gérants des listes de blocage.

espanhol francês
proyecto projet
ublock ublock
todavía toujours
y et
clientes clients
usuarios utilisateurs
donaciones dons
de de
el le
todos tous
a à

ES Lea sobre cómo Sanofi Genzyme consiguió emplear datos que se encontraban bloqueados en los sistemas ERP y CRM de la empresa en tiempo real, para mejorar la orientación al cliente y sobrepasar los objetivos de ventas.

FR Découvrez comment Sanofi Genzyme a pu utiliser les données auparavant verrouillées dans ses systèmes ERP et CRM en temps réel pour améliorer la politique orientée client et dépasser les objectifs de ventes.

espanhol francês
mejorar améliorer
cliente client
objetivos objectifs
erp erp
emplear utiliser
sistemas systèmes
crm crm
real réel
ventas ventes
en en
y et
la la
de de
se ses
datos données
tiempo temps
cómo comment
para pour

Mostrando 50 de 50 traduções