Traduzir "actuales es fundamental" para francês

FR Il est essentiel de pouvoir accéder à des connaissances actuelles et utiles pour assurer la qualité de la formation et de la recherche

• essentiel de pouvoir
• connaissances actuelles
• utiles pour assurer
• recherche

FR Aujourd’hui, les consommateurs s’investissent personnellement dans la durabilité et la transparence des entreprises, et ne pas leur donner la priorité n’est plus acceptable pour les entreprises du secteur énergétique.

• consommateurs
• transparence des entreprises
• donner la priorité
• secteur

FR Les modèles opérationnels actuels ne sont pas viables face à l'évolution spectaculaire des attentes des usagers. Comment créer un maximum de valeur avec les budgets actuels ?

• modèles opérationnels actuels
• spectaculaire des attentes
• usagers
• actuels

FR Le résultat est une batterie qui peut se charger 50 fois plus vite que les batteries actuelles et se décharger encore plus lentement que les supercondensateurs actuels

• batteries actuelles
• supercondensateurs actuels

FR Samsung a réussi à développer des «boules de graphène» capables daugmenter la capacité de ses batteries lithium-ion actuelles de 45% et de se recharger cinq fois plus vite que les batteries actuelles

• Samsung a réussi
• batteries lithium-ion actuelles
• recharger cinq fois
• actuelles

FR Les modèles opérationnels actuels ne sont pas viables face à l'évolution spectaculaire des attentes des usagers. Comment créer un maximum de valeur avec les budgets actuels ?

• modèles opérationnels actuels
• spectaculaire des attentes
• usagers
• actuels

FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.

• Ici vous trouverez
• communiqués de presse
• informations détaillées concernant
• aperçu des nombreux
• presse

FR En combinant la production d'énergie des sources lumineuses LED UV d'aujourd'hui et la bonne formulation des résines, photo-initiateurs et additifs UV, il est possible de dépasser les capacités des processus actuels pour une variété d'applications.

• combinant la production
• sources lumineuses LED
• d'aujourd'hui
• photo-initiateurs
• additifs UV
• possible de dépasser
• capacités des processus
• variété

FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.

• Ici vous trouverez
• communiqués de presse
• informations détaillées concernant
• aperçu des nombreux
• presse

FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire. Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.

• processus de publication
• jouent ce rôle
• comment se porter

FR L’école et l’apprentissage pour tous sont des outils indispensables à la lutte contre la pauvreté, la prévention des maladies, et la promotion de la paix et de la résilience.

• prévention des maladies

FR Les partenariats sont essentiels pour obtenir des résultats pour chaque enfant. Tout le monde a son rôle à jouer dans la concrétisation des ODD.

• partenariats sont essentiels
• obtenir des résultats
• enfant
• a son rôle

FR À l'heure où de plus en plus de personnes travaillent en ligne, garantir la sécurité, les performances et la fiabilité de vos ressources devient un impératif stratégique.

• travaillent en ligne
• garantir la sécurité
• performances
• devient un impératif

FR La mission de Cloudflare est de construire un Internet meilleur. Nous croyons que la protection des données de nos clients et de leurs utilisateurs finaux est un élément fondamental de cette mission.

• mission de Cloudflare
• construire un Internet

FR Les frais de transfert de données facturés par de nombreux fournisseurs de services cloud peuvent représenter une part non négligeable de votre facture d'hébergement

• frais de transfert
• cloud peuvent représenter
• part non négligeable
• facture d'hébergement

FR Nous considérons la sécurité comme un élément essentiel pour garantir la confidentialité des données

• considérons la sécurité
• confidentialité des données

FR À l'heure où la part d'activité qui se déroule en ligne ne cesse de croître, il est impératif de garantir la sécurité de vos ressources.

• ligne ne cesse
• croître
• impératif de garantir

FR Tout à fait ! La présentation est capitale dans chaque activité professionnelle et s'il y a bien un endroit où vous devriez briller, c'est sur votre profil

• présentation est capitale
• activité professionnelle
• s'il y a
• briller

FR Pour Elsevier, la publication universitaire se doit d'être juste et impartiale autant que possible

• Elsevier
• d'être juste

FR « L'accès à Internet est devenu essentiel dans la vie et la confiance numérique ne saurait d'ailleurs exister sans services Internet fiables et sécurisés

• L'accès à Internet
• Internet fiables
• sécurisés

FR La mise en cache du contenu de la page d'accueil du New York Times s'avère difficile, par exemple, car cette dernière doit impérativement rester à jour malgré l'évolution constante de l'actualité

• mise en cache
• d'accueil du New
• Times s'avère difficile
• exemple
• car cette dernière
• malgré l'évolution constante
• l'actualité

FR « Jira Software est essentiel pour développer et gérer les meilleurs logiciels du marché. »

• développer
• gérer les meilleurs
• marché

FR L'évolution des menaces risque d'exposer vos données client et de donner une mauvaise image de votre marque. Il est vital de garantir la sécurité de toutes vos propriétés digitales et d'atténuer les risques.

• L'évolution des menaces
• d'exposer vos données
• donner une mauvaise
• marque
• vital de garantir
• propriétés digitales

FR La sécurité de votre plateforme n'est pas une option, c'est une nécessité vitale. Vous avez besoin d'une plateforme entièrement sécurisée, prise en charge par des experts en sécurité.

• c'est une nécessité
• avez besoin d'une
• entièrement sécurisée
• prise en charge

FR Il existe en réalité un fossé énorme entre une évaluation de 4,6 et une évaluation de 4,9.

• existe en réalité

FR Il est essentiel que votre entreprise reste agile. Cela peut se compliquer à mesure qu'elle se développe et qu'elle exige des apports ou des autorisations supplémentaires.

• reste agile
• autorisations

FR Mettez au jour des informations stratégiques dans chaque conversation

• conversation

FR Ajouter des hashtags ou parler de sujets tendance peut être un moyen efficace de booster vos posts. Cependant, il faut absolument que ces hashtags et ces sujets soient pertinents pour votre marque.

• Ajouter des hashtags
• parler de sujets
• posts
• Cependant
• hashtags
• sujets soient pertinents

FR Démarcher et fidéliser de nouveaux clients n'est certes pas chose facile, mais il est tout aussi important (voire même plus) de maintenir et de développer la relation que vous entretenez avec vos clients existants.

• Démarcher
• fidéliser de nouveaux
• facile
• important
• maintenir
• développer la relation

FR Cela montre qu'il est essentiel d'interagir avec son public sur les réseaux sociaux.

• Cela montre qu'il

FR Choisir des indicateurs appropriés en matière de suivi et d'analyse est essentiel pour évaluer correctement le succès de vos campagnes sur les médias sociaux

• Choisir des indicateurs
• matière de suivi
• d'analyse est essentiel
• sociaux

FR Le même niveau de connaissance de l'historique est important lorsqu'il s'agit de vos clients. C'est pourquoi vous devez absolument miser sur un outil dédié aux médias sociaux doté d'une solution de GRC.

• niveau de connaissance
• l'historique est important
• sociaux doté d'une

FR Une couverture Facebook parfaite peut vous permettre de promouvoir votre dernier produit, de montrer le prochain concert de votre groupe ou de construire la réputation de votre marque en ligne

• couverture Facebook parfaite
• permettre de promouvoir
• dernier produit
• montrer le prochain
• groupe
• construire la réputation
• marque en ligne

FR Il est donc très important de télécharger l'ensemble de vos rapports avant l'expiration de votre abonnement.

• donc très important
• rapports avant l'expiration

FR La Géographie de Ptolémée est une œuvre écrite au 2e siècle et imprimée en 1618-1619 par Isaac Elzevier. Elle est restée fondamentale jusqu'à la fin du 17e siècle.

• Géographie de Ptolémée
• Elzevier
• restée fondamentale jusqu'à

FR En quelques décennies seulement, il est devenu une ressource cruciale offrant aux personnes y ayant accès des opportunités infinies pour innover et travailler ensemble pour le bien commun

• quelques décennies seulement
• devenu une ressource
• infinies pour innover
• commun

FR Assurer la fiabilité du routage du trafic Internet dans le monde entier est un élément essentiel d’un Internet mondial digne de confiance

• Assurer la fiabilité
• routage du trafic
• essentiel
• Internet mondial digne
• confiance

FR Altova UModel est votre atout pour un développement logiciel réussi

• logiciel réussi

FR Altova UModel est votre atout pour un développement logiciel réussi.

• logiciel

FR De nos jours, les applications de logiciel interagissent avec une quantité croissante de données

• jours
• applications de logiciel

FR Grâce au faible volume de JSON, il constitue le format de données de back-end idéal pour les applis mobiles, lorsqu'il est crucial de transférer la plus petite quantité de données possibles pour une performance optimale.

• Grâce au faible
• JSON
• constitue le format
• données de back-end
• applis mobiles
• lorsqu'il est crucial
• quantité de données
• performance

FR C'est le principe fondateur de Mailfence

• C'est le principe
• Mailfence

FR Il est essentiel de donner la priorité à la reprise des services de santé et de nutrition et de mettre en place des possibilités de soins d’urgence.

• essentiel de donner
• santé
• nutrition
• possibilités de soins

FR Il est primordial de mettre l’accent sur l’éducation des adolescentes.

• primordial de mettre

FR Pour faire face aux effets du harcèlement, votre enfant a absolument besoin d’un parent qui le soutient

• face aux effets
• harcèlement
• enfant a absolument

FR Tout commence par votre première impression, et nos automatisations de bienvenue vous aident à vous présenter sous votre meilleur jour

• impression
• automatisations de bienvenue

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

• contenu est essentiel
• attirer les utilisateurs
• moteurs de recherche
• aider à optimiser
• contenu pour seo

FR Le site web reliant la structure est un aspect fondamental du RÉFÉRENCEMENT. Cela s’applique à tous les sites Web, mais dans le commerce électronique où de nombreuses pages de produits sont rapidement générées, il peut être difficile.

• Cela
• sites Web
• commerce électronique où
• rapidement générées

FR Découvrez notre sélection de perspectives inédites, des dernières recherches incontournables, et bien plus encore.

• Découvrez notre sélection
• perspectives inédites
• dernières recherches incontournables

FR Vétéran de la finance dématérialisée et membre du conseil aguerri, il a joué un rôle majeur lors de plusieurs introductions en bourse et acquisitions

• dématérialisée
• membre du conseil
• introductions en bourse
• acquisitions