Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vuelta a buscar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vuelta a buscar" de espanhol para inglês

Traduções de vuelta a buscar

"vuelta a buscar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vuelta after again all also and around as at at the back be been by by the down during even first for the from from the go go back in in the into journey lap loop most new next not of of the off on on the one out over plan return ride road round route see team that them there these this through to to the tour travel trip turn two up visit way what when which while will with within years
buscar a about all also and any are as at at the be browse but by check content create do each find finding for for the from google has have how if in in the into is it it’s just like ll look look for looking looking for make many more most of of the on one only or other our out own search search for searching see seek seeking should so solutions such team than that the their them there these they this through time to to browse to find to the understand up use used using video we what when where which who will with without you want your

Tradução de espanhol para inglês de vuelta a buscar

espanhol
inglês

ES Buscar todos los formatos de edición Buscar sólo vinilos Sólo buscar en CD Buscar todo excluyendo disco de vinilo y CD

EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD

espanhol inglês
cd cd
excluyendo excluding
vinilo vinyl
formatos formats

ES Buscar un artículo para vender Buscar Buscar por campos específicos

EN Search for an item to sell Search Search by specific fields

espanhol inglês
campos fields
buscar search
un an
vender sell
artículo item
específicos specific

ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.

EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

espanhol inglês
globales global
reemplazar replace
hojas sheets
actualizaciones updates
plantillas templates
proyecto project
en in
valores values
proporcione provide
un a
valor value
y find
usar use
de and

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 36a Vuelta Ciclista de Italia 1953, Vuelta a Italia 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Equipo Bianchi, Bicicleta

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
vuelta tour
italia italy
equipo team
a to
palabras clave keywords
de of
describir describe

ES El así llamado "Beizenbummel" (vuelta por las tabernas) es una combinación emocionante y divertida de vuelta a la ciudad y descubrimientos culinarios en diferentes regiones en la ciudad de Gallus.

EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.

espanhol inglês
vuelta tour
emocionante exciting
descubrimientos discoveries
culinarios culinary
es is
combinación combination
ciudad city
en in
de of
y and

ES Si estás pensando en dar una vuelta rápida desde Haarlem, Rondje Noordwijk es tu ruta. La ida a través de las dunas y la vuelta entre campos y bosques... o al revés.

EN If you're looking for a quick ride from Haarlem, Rondje Noordwijk is the route for you. First through the dunes and back through the fields and woods, or the other way around.

espanhol inglês
rápida quick
dunas dunes
bosques woods
si if
es is
o or
campos fields
la the
desde from
de way
en around
y and

ES Una gran vuelta circular de ida y vuelta a través del norte de Barcelona. La primera mitad es exigente pero, a continuación, la ruta se modera y podrás dar unas vueltas en las carreteras llanas de la Villa Olímpica.

EN This is a big loop that will take cyclists north of Barcelona and back again. It's a leg breaker over the first half, but then the route eases up and gives you a chance to spin on flat roads by the Vila Olimpica.

espanhol inglês
barcelona barcelona
mitad half
podrás will
carreteras roads
es is
la the
pero but
vuelta spin
a to
gran big
de of
norte north
y and

ES El Sistema de Iluminación Delantera Adaptable (AFS) disponible te ayuda a tener mayor visibilidad en cada vuelta. Los faros giran en las curvas para ayudarte a ver lo que está a la vuelta de la esquina y maniobrar esos caminos llenos de curvas.

EN The available Adaptive Front-Lighting System (AFS) helps you navigate every turn with more visibility. The headlights swivel during turns to help you see what’s around the next corner and maneuver on those winding roads.

espanhol inglês
iluminación lighting
adaptable adaptive
curvas turns
esquina corner
maniobrar maneuver
caminos roads
faros headlights
disponible available
visibilidad visibility
sistema system
a to
ayudarte help you

ES Fabricada con materiales reciclados y parches de reparación integrados, está diseñada para durar vuelta tras vuelta, año tras año.

EN Made with sustainable materials and integrated repair patches, it’s designed to last for lap after lap, year after year.

espanhol inglês
materiales materials
parches patches
reparación repair
integrados integrated
durar last
vuelta lap
año year
a to
fabricada made
con with

ES Pero la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha está hecha para durar, vuelta tras vuelta y temporada tras temporada

EN But Rapha Performance Trailwear is made to last, lap after lap and season after season

espanhol inglês
rendimiento performance
rapha rapha
está is
durar last
vuelta lap
temporada season
ropa de montaña trailwear
a to
pero but

ES Pero la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha está diseñada para durar, vuelta tras vuelta y temporada tras temporada

EN But Rapha Performance Trailwear is designed to last, lap after lap and season after season

espanhol inglês
rendimiento performance
rapha rapha
está is
durar last
vuelta lap
temporada season
ropa de montaña trailwear
a to
pero but

ES Entre vuelta y vuelta, no tienes más que recargarlas con el cargador/cable Micro USB que viene incluido

EN Between rides, simply recharge with the supplied Micro USB charger/cable

espanhol inglês
cargador charger
cable cable
micro micro
usb usb
el the
incluido with

ES No es solamente una vuelta de golf, es una vuelta inolvidable.

EN It’s not just a round of golf – it’s the countless number of magic moments.

espanhol inglês
vuelta round
golf golf
no not
de of
una a

ES Más que reservar una vuelta de golf, es reservar una vuelta que marca la diferencia.

EN Not just a round of golf – but a place that makes all the difference.

espanhol inglês
vuelta round
golf golf
de of
la the
diferencia difference
una a

ES El Sistema de Iluminación Delantera Adaptable (AFS) disponible te ayuda a tener mayor visibilidad en cada vuelta. Los faros giran en las curvas para ayudarte a ver lo que está a la vuelta de la esquina y maniobrar esos caminos llenos de curvas.

EN The available Adaptive Front-Lighting System (AFS) helps you navigate every turn with more visibility. The headlights swivel during turns to help you see what’s around the next corner and maneuver on those winding roads.

espanhol inglês
iluminación lighting
adaptable adaptive
curvas turns
esquina corner
maniobrar maneuver
caminos roads
faros headlights
disponible available
visibilidad visibility
sistema system
a to
ayudarte help you

ES Entre vuelta y vuelta, no tienes más que recargarlas con el cargador/cable Micro USB que viene incluido

EN Between rides, simply recharge with the supplied Micro USB charger/cable

espanhol inglês
cargador charger
cable cable
micro micro
usb usb
el the
incluido with

ES Daremos la vuelta hacia Montañas Karavanke y explorar una antigua ruina del castillo en Begunje y luego de vuelta a Bled

EN We will loop around towards Karavanke Mountains and explore an old castle ruin in Begunje and then back to Bled

espanhol inglês
montañas mountains
explorar explore
antigua old
ruina ruin
castillo castle
bled bled
en in
a to

ES El oeste y la cabeza de la vuelta a la 137a avenida, dan vuelta al título izquierdo del sur a la 96.a calle y van a la derecha

EN Turn west and head to 137th Avenue, turn left heading south to 96th Street and go right

espanhol inglês
cabeza head
vuelta turn
avenida avenue
calle street
izquierdo left
sur south
oeste west
a to

ES De CA-99, de US-50, y de I-80, salida de la toma a I-5 en dirección del sur. Tome la salida del camino del florín (oeste). Dé vuelta a la izquierda sobre la impulsión de Greenhaven. Dé vuelta a la izquierda sobre la corte de Park City.

EN From CA-99, US-50, and I-80, take exit to I-5 Southbound. Take Florin Road exit (West). Turn left onto Greenhaven Drive. Turn left onto Park City Court.

espanhol inglês
corte court
park park
city city
izquierda left
a to
vuelta turn
salida exit

ES Tome el oeste de la salida I-15 en flamenco, pase The Palms, dé vuelta al sur en Arville, vuelta del este en Rochelle, nosotros están a la derecha.

EN Take I-15 exit West on Flamingo, pass The Palms, turn South on Arville, turn East on Rochelle, we're on the right.

espanhol inglês
pase pass
palms palms
vuelta turn
rochelle rochelle
derecha on the right
sur south
salida exit
de right

ES Fabricada con materiales reciclados y parches de reparación integrados, está diseñada para durar vuelta tras vuelta, año tras año.

EN Made with sustainable materials and integrated repair patches, it’s designed to last for lap after lap, year after year.

espanhol inglês
materiales materials
parches patches
reparación repair
integrados integrated
durar last
vuelta lap
año year
a to
fabricada made
con with

ES Pero la Ropa de Montaña de Alto Rendimiento Rapha está diseñada para durar, vuelta tras vuelta y temporada tras temporada

EN But Rapha Performance Trailwear is designed to last, lap after lap and season after season

espanhol inglês
rendimiento performance
rapha rapha
está is
durar last
vuelta lap
temporada season
ropa de montaña trailwear
a to
pero but

ES El así llamado "Beizenbummel" (vuelta por las tabernas) es una combinación emocionante y divertida de vuelta a la ciudad y descubrimientos culinarios en diferentes regiones en la ciudad de Gallus.

EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.

espanhol inglês
vuelta tour
emocionante exciting
descubrimientos discoveries
culinarios culinary
es is
combinación combination
ciudad city
en in
de of
y and

ES Descargar el informe sobre la vuelta al cole en el sector minorista Mientras nuestro público se prepara para la vuelta al cole...

EN Download Back to School Retail Insight Report As our audiences prepare to go back to school...

espanhol inglês
descargar download
informe report
cole school
minorista retail
público audiences
prepara prepare
mientras as
nuestro our
sobre to

ES La gobernadora Laura Kelly concluye la semana de desarrollo económico de la gira "Vuelta al trabajo, vuelta al cole

EN Governor Laura Kelly Wraps Up Economic Development Week of “Back to Work, Back to School” Tour

espanhol inglês
laura laura
kelly kelly
semana week
desarrollo development
económico economic
cole school
gira tour
trabajo work
vuelta back
de of
al to

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES entrada de muy bajo SL (velas de m1) relacion 19-1. veremos si llega al punto de entrada. Si bien el precio rompio estructura a la baja en h4, en m15 parece estar dandose la vuelta a buscar el origen de este rompimiento en h4.

EN *Scalp Trade Entry: My Premium Zone* *TP/SL=10-20 Pips* Note: After you catch 10 pips then you can close half entry in profit and half entry you can trail for maximum pips with Breakeven. Good Luck, Team *Capra Fx*

espanhol inglês
entrada entry
sl sl
precio premium
en in
de trail
buscar and
a then

ES Si usas un teléfono Android, puedes buscar directamente en el navegador del teléfono «TikTok APK», buscar el fichero y descargarlo.

EN If you use an Android phone, you can search directly from your phone’s browser for “TikTok APK” and look for the file to download.

espanhol inglês
si if
teléfono phone
android android
directamente directly
tiktok tiktok
apk apk
fichero file
descargarlo download
un an
navegador browser
y and
usas use
puedes can
el the
buscar search

ES USCIS.gov/es ahora tiene un glosario electrónico que puede usar para buscar una definición o explicación sobre un tema. Solo haga clic en la letra con que comienza la palabra que quiere buscar.

EN Find a field office, international office, or asylum office, and learn about office closures.

espanhol inglês
o or
sobre about
un a
buscar and

ES El bot comienza la conversación explicando cómo funciona. Puedes buscar algo específico o buscar en la base de datos de recetas por tipo de plato, cocina o restricción alimentaria especial.

EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.

espanhol inglês
explicando explaining
tipo type
plato dish
restricción restriction
conversación conversation
o or
funciona works
bot bot
cómo how
puedes you can
buscar browse
de of
cocina cuisine
base de datos database
recetas recipe
en special

ES StyleVision ahora cuenta con una ventana para la función Buscar y reemplazar que permite buscar texto en diseños grandes y complejos

EN StyleVision now has a convenient Find & Replace window that makes it easy to search for text in large, complex designs

espanhol inglês
stylevision stylevision
ventana window
reemplazar replace
diseños designs
grandes large
complejos complex
en in
ahora now
texto text
una a
buscar search
y find

ES La ventana Buscar y reemplazar permite buscar cadenas de texto en el texto del diseño, los estilos, las propiedades y las expresiones XPath. Puede usar expresiones regulares para definir las cadenas de búsqueda.

EN The Find & Replace window allows you to search for strings in the design text, styles, properties, and XPath expressions. You can enter search strings directly or using regular expressions.

espanhol inglês
ventana window
reemplazar replace
permite allows
propiedades properties
expresiones expressions
xpath xpath
regulares regular
o or
en in
búsqueda search
estilos styles
puede can
usar using
y find
texto text
diseño design
de and

ES Para filtrar o buscar las tareas que desea realizar en la página de tareas, use el campo Buscar tareas o haga clic en Filtrar en la esquina superior derecha de la página.

EN To filter or search the task page for the tasks that you want to play through, use the Search Tasks field, or click Filter, in the top right corner of the page.

espanhol inglês
esquina corner
o or
filtrar filter
en in
buscar search
tareas tasks
página page
campo field
use use
clic click
de of

ES ¿Servirá de algo buscar ayuda para mí si la persona alcohólica se niega a buscar ayuda?

EN When will they realize they are alcoholics?

espanhol inglês
algo are

ES Buscar por ciudad/estado Buscar por código postal

EN Search by City & State Search by ZIP Code

espanhol inglês
buscar search
código code
código postal zip
estado state
ciudad city

ES botón de búsqueda lupa buscar aumentador aumentar buscar búsqueda de instagram científico descubrimiento detalles

EN search search magnifying glass loupe client find seo and web internet user ui

espanhol inglês
búsqueda search
descubrimiento find
de and

ES botón de búsqueda lupa buscar aumentador aumentar buscar búsqueda de instagram científico descubrimiento detalles

EN seo and web web internet technology ui digital browser computer website interface

espanhol inglês
científico technology
de and

ES y explore libremente. Puede navegar por temas o buscar un interés específico. También puede buscar actividades por vecindario o código postal, saber si son en persona o en línea o gratuitas o pagadas y filtrar por edad y por fecha.

EN and you are free to explore. You can browse by topic or search by a specific interest. You can also search for activities by neighborhood or zip code and whether they are in person or online, free or paid by age and by date.

espanhol inglês
vecindario neighborhood
código code
pagadas paid
código postal zip
en línea online
explore explore
o or
interés interest
actividades activities
en in
fecha date
puede can
un a
también also
si whether
persona person
edad age
son are
buscar browse
filtrar search
libremente free

ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.

EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.

espanhol inglês
difícil hard
rápidamente quickly
coaching coaching
partes parts
o or
vídeo video
es is
sonix sonix
escanear scan
segundos seconds
muy really
en in
sesión session
no not
texto text
sesiones sessions
con with
puedes you can
buscando searching
audio audio
y your
de of

ES Para obtener más información sobre cómo filtrar y buscar imágenes, visita Cómo buscar y agregar imágenes de stock.

EN To learn about filtering and searching images, visit Searching and adding stock images.

espanhol inglês
filtrar filtering
imágenes images
visita visit
stock stock
agregar adding

ES En el campo Buscar un producto, busca el artículo. Introducir la URL del producto o el número de identificación estándar de Amazon (ASIN) es la mejor manera de encontrar el artículo correcto. También puedes buscar por título o descripción.

EN In the Find A Product field, search for the item. Entering the item's URL or Amazon Standard Identification Number (ASIN) is the best way to find the correct item. You can also search by title or description.

espanhol inglês
introducir entering
identificación identification
amazon amazon
url url
o or
estándar standard
es is
en in
campo field
un a
buscar search
mejor best
encontrar find
también also
puedes you can
título title
producto product
correcto correct

ES Use la función Buscar y reemplazar para buscar valores específicos en una hoja y reemplazar dichos valores de a uno a la vez o todos juntos.

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

espanhol inglês
reemplazar replace
hoja sheet
o or
valores values
en in
y find
a to
una a
todos all

Mostrando 50 de 50 traduções