ES Centrode conectividad Conectividad PMS Conectividad RMS Conectividad de distribución Conectividad de pagos Conectividad CRS Conectividad CRM Descubrir más
Traduzir "verifique la conectividad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verifique la conectividad" de espanhol para inglês
Traduções de verifique la conectividad
"verifique la conectividad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de verifique la conectividad
espanhol
inglês
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| rms | rms |
| distribución | distribution |
| pagos | payment |
| crs | crs |
| crm | crm |
| descubrir | discover |
| más | more |
ES Centrode conectividad Conectividad PMS Conectividad RMS Conectividad de distribución Conectividad de pagos Conectividad CRS Conectividad CRM Descubrir más
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| rms | rms |
| distribución | distribution |
| pagos | payment |
| crs | crs |
| crm | crm |
| descubrir | discover |
| más | more |
ES Si el problema persiste, verifique su conectividad a Internet. Si todos los demás sitios abren bien, comuníquese con el administrador de este sitio web con la siguiente información.
EN If the problem persists, then check your internet connectivity. If all other sites open fine, then please contact the administrator of this website with the following information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| persiste | persists |
| verifique | check |
| administrador | administrator |
| información | information |
| si | if |
| conectividad | connectivity |
| internet | internet |
| abren | open |
| sitios | sites |
| demás | other |
| con | with |
| de | of |
| su | your |
| problema | problem |
| a | then |
| todos | all |
| este | this |
ES Instalación del broker Instale JBoss AMQ, cree una instancia de broker y verifique la conectividad a la instancia
EN Install the broker Install JBoss AMQ, create a broker instance, and verify connectivity to the instance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| jboss | jboss |
| verifique | verify |
| conectividad | connectivity |
| la | the |
| instalación | install |
| a | to |
| una | a |
ES Actualiza la conectividad de tu teléfono agregando conectividad de red PSTN segura y confiable para servicios de VoIP y UC
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualiza | upgrade |
| voip | voip |
| uc | uc |
| conectividad | connectivity |
| teléfono | phone |
| servicios | services |
| tu | your |
| agregando | by adding |
| para | for |
| segura | secure |
ES Si bien no hay datos exactos de la conectividad de Buenos Aires, en diciembre de 2020 el MinTIC de Colombia aseguró que el Cauca tenía un índice de conectividad del 30% y prometió llegar al 70% en 2022
EN Although there is no exact data for Buenos Aires’ connectivity, in December 2020 the Colombian Ministry of Information Technologies and Communications (MinTIC) assured that Cauca had a connectivity index of 30%, and promised to reach 70% in 2022
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diciembre | december |
| mintic | mintic |
| índice | index |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| datos | data |
| exactos | exact |
| conectividad | connectivity |
| no | no |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| que | reach |
| un | a |
| y | and |
| hay | there |
ES Actualiza la conectividad de tu teléfono agregando conectividad de red PSTN segura y confiable para servicios de VoIP y UC
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualiza | upgrade |
| voip | voip |
| uc | uc |
| conectividad | connectivity |
| teléfono | phone |
| servicios | services |
| tu | your |
| agregando | by adding |
| para | for |
| segura | secure |
ES CONECTIVIDAD Y GESTIÓN DE LA CONECTIVIDAD
EN CONNECTIVITY & CONNECTIVITY MANAGEMENT
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplificamos | we simplify |
| sucursales | branch |
| nube | cloud |
| aprovechando | leveraging |
| costosas | costly |
| rápido | fast |
| conectividad | connectivity |
| confianza | trust |
| redes | networks |
| acceso | access |
| directo | direct |
| cero | zero |
| a | to |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplificamos | we simplify |
| sucursales | branch |
| nube | cloud |
| aprovechando | leveraging |
| costosas | costly |
| rápido | fast |
| conectividad | connectivity |
| confianza | trust |
| redes | networks |
| acceso | access |
| directo | direct |
| cero | zero |
| a | to |
ES Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN
EN Find out how to see VPN tunnel connectivity Find out how to see VPN tunnel connectivity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| túnel | tunnel |
| vpn | vpn |
| descubra | find |
| cómo | how |
| la | out |
ES Importe su propia lista de expertos y verifique si están cualificados para evaluar sus subvenciones
EN Import your own list of experts and check if they are qualified to evaluate your grants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importe | import |
| subvenciones | grants |
| expertos | experts |
| si | if |
| cualificados | qualified |
| están | are |
| lista | list |
| de | of |
| verifique | check |
| evaluar | evaluate |
| y | your |
ES Ahorre tiempo y verifique rápidamente que su nuevo empleado haya completado los formularios requeridos con nuestro sistema de incorporación electrónica
EN Save time and quickly verify that your new hire has completed the required forms with our paperless onboarding system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ahorre | save |
| verifique | verify |
| rápidamente | quickly |
| completado | completed |
| sistema | system |
| incorporación | onboarding |
| nuevo | new |
| formularios | forms |
| requeridos | required |
| tiempo | time |
| con | with |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | and |
| los | the |
ES Verifique la información introducida y haga clic en Sí si es correcta.
EN Verify the information entered and click Yes if accurate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| la | the |
| si | if |
| correcta | accurate |
| información | information |
| clic | click |
| y | and |
ES Verifique con su empleador para confirmar que toda la información personal sea correcta, en especial, el nombre, la dirección, la fecha de nacimiento y el número de seguro social.
EN Check with your employer to confirm all personal information is correct, especially name, address, date of birth, and social security number.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleador | employer |
| nacimiento | birth |
| social | social |
| confirmar | confirm |
| correcta | correct |
| información | information |
| dirección | address |
| fecha | date |
| con | with |
| en | especially |
| nombre | name |
| y | your |
ES Verifique la titularidad de un dominio para ampliar información sobre este.
EN Verify ownership of a domain to see extended information about it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| un | a |
| de | of |
| información | information |
| titularidad | domain |
ES Antes de hacer esto, verifique que su iPhone no sobrescriba su copia de seguridad más reciente
EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| iphone | iphone |
| no | not |
| copia de seguridad | backup |
| esto | this |
| su | your |
| reciente | recent |
| de | before |
ES No todas las categorías de inmigrante requieren que una visa esté disponible para solicitar una Tarjeta Verde. Por favor verifique su categoría de inmigrante para más información.
EN For exceptions to the visa availability requirement, please check your specific immigrant category for more information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmigrante | immigrant |
| visa | visa |
| verifique | check |
| información | information |
| disponible | availability |
| a | to |
| categoría | category |
| favor | please |
| de | specific |
| su | your |
| verde | the |
ES Le recomendamos que, antes de deslizar una tarjeta sin conexión, verifique el nombre del titular y la fecha de vencimiento para asegurarse de que sea una tarjeta válida
EN Before swiping a card offline, we recommend you verify the name of the cardholder as well as the expiration date to ensure it’s a valid card
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| válida | valid |
| sin conexión | offline |
| verifique | verify |
| fecha | date |
| de | of |
| una | a |
| nombre | name |
| vencimiento | expiration |
| asegurarse | to ensure |
ES Paso 4: Verifique que MySQL esté activo.
EN Step 4: Verify MySQL is active.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paso | step |
| verifique | verify |
| mysql | mysql |
| activo | active |
| esté | is |
ES Paso 5: Una vez que Apache se instale y verifiega, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Ahora debería aparecer una página de prueba del servidor HTTP.
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| instale | installs |
| navegando | navigating |
| ip | ip |
| url | url |
| http | http |
| correctamente | correctly |
| servidor | server |
| en | in |
| la | the |
| página | page |
| prueba | test |
| paso | step |
| verifique | verify |
| ahora | now |
| a | to |
| que | appear |
| debería | should |
| una vez | once |
| se | is |
| y | your |
| de | and |
ES Paso 4: Una vez que se ingrese y verifique la base de datos, Drupal comenzará su instalación oficial.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paso | step |
| drupal | drupal |
| instalación | installation |
| oficial | official |
| ingrese | entered |
| comenzar | begin |
| la | the |
| se | is |
| una vez | once |
| base de datos | database |
ES Paso 8: Verifique el archivo de certificado generado con el siguiente comando. Reemplace la \ con el nombre de host del servidor.Se ve como "HWSRV-:
EN Step 8: Verify the generated certificate file with the following command. Replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\":
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| generado | generated |
| comando | command |
| reemplace | replace |
| ve | looks |
| nombre de host | hostname |
| certificado | certificate |
| archivo | file |
| con | with |
| servidor | server |
| paso | step |
| de | following |
ES Verifique que SELINUX esté deshabilitado
EN Verify that SELinux is disabled
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| deshabilitado | disabled |
| selinux | selinux |
| esté | is |
| que | that |
ES Luego reinicie, y verifique el estado de SELINUX ejecutando 'Sestatus'.Debería decir:
EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reinicie | reboot |
| verifique | verify |
| estado | status |
| selinux | selinux |
| el | the |
| a | then |
| debería | should |
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| navegando | navigating |
| ip | ip |
| url | url |
| página | page |
| http | http |
| servidor | server |
| si | if |
| correctamente | correctly |
| en | in |
| la | the |
| prueba | test |
| verificar | verify |
| cuando | when |
| correcto | correct |
| instalar | install |
| paso | step |
| complete | complete |
| se | is |
| y | your |
| esto | this |
| de | and |
| luego | then |
| sea | to |
ES Paso 4: Una vez que se ingrese y verifique la base de datos, OwnCloud comenzará su instalación oficial.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paso | step |
| instalación | installation |
| oficial | official |
| ingrese | entered |
| owncloud | owncloud |
| comenzar | begin |
| la | the |
| se | is |
| una vez | once |
| base de datos | database |
ES Aprenda sólo lo que necesite y verifique los conocimientos adquiridos
EN Learn Just What You Need and Verify
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| necesite | you need |
| sólo | just |
ES Esencial: Verifique que haya iniciado sesión en su cuenta de usuario
EN Essential: Verify that you are logged in to your user account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esencial | essential |
| verifique | verify |
| en | in |
| usuario | user |
| cuenta | account |
| su | your |
| de | you |
ES Nuestro sistema permite archivos adjuntos de hasta 4 MB y admite los siguientes tipos de documentos: DOC, DOCX, RTF, PDF, TXT, HTML, verifique el tamaño / tipo de archivo, cámbielo si es necesario y adjúntelo
EN Our system allows for attachments up to 4 MB and supports the following document types: DOC, DOCX, RTF, PDF, TXT, HTML, please check your file size/type, change if necessary and attach
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistema | system |
| mb | mb |
| verifique | check |
| tipos | types |
| txt | txt |
| html | html |
| el | the |
| si | if |
| documentos | document |
| doc | doc |
| docx | docx |
| rtf | rtf |
| tipo | type |
| permite | allows |
| adjuntos | attachments |
| archivo | file |
| necesario | necessary |
| tamaño | size |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | and |
ES Verifique que su dominio no está en estado TransferProhibited, que no caduca no breve y que fue registrado o trasladado desde hace 60 días como mínimo
EN Ensure that your domain does not have a TransferProhibited status, does not expire soon, is older than 60 days and has not been transferred in the last 60 days
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | ensure |
| dominio | domain |
| breve | soon |
| en | in |
| estado | status |
| no | not |
| días | days |
| y | your |
| está | is |
ES Verifique que su dominio no está en estado TransferProhibited, que no caduca en breve y que fue registrado o trasladado desde hace 60 días como mínimo
EN Ensure that your domain does not have a TransferProhibited status, will not expire in less than 90 days, is older than 60 days and was not transferred the past 60 days
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | ensure |
| dominio | domain |
| estado | status |
| en | in |
| fue | was |
| no | not |
| días | days |
| y | your |
| está | is |
ES Los solicitantes de naturalización utilizan este formulario para pedirle al Departamento de la Defensa que verifique su servicio militar o naval.
EN This form is used by an applicant for naturalization to request that the Department of Defense verify the applicant's military or naval service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| naturalización | naturalization |
| verifique | verify |
| naval | naval |
| solicitantes | applicants |
| formulario | form |
| defensa | defense |
| militar | military |
| o | or |
| pedirle | request |
| servicio | service |
| de | of |
| utilizan | used |
| departamento | department |
| la | the |
| este | this |
ES Verifique que el URL (dirección web) esté bien escrita y completa;
EN Check the URL (web address) for proper spelling and completeness;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| url | url |
| web | web |
| y | and |
| dirección | address |
| bien | for |
ES Verifique este enlace para obtener la dirección postal para enviar su formulario: Dirección de Presentación Directa del Formulario I-539.
EN For a complete list of mailing addresses, visit our Form I-539 Direct Filing Addresses webpage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directa | direct |
| enviar | mailing |
| formulario | form |
| la dirección | addresses |
| presentación | filing |
| de | of |
| la | our |
| para | list |
ES Si usted está buscando información acerca del Formulario I-94 o I-94W (en inglés), verifique el sitio web del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).
EN If you are looking for information on Form I-94 or I-94W instructions, check the U.S. Customs and Border Protection website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| verifique | check |
| aduanas | customs |
| protección | protection |
| s | s |
| si | if |
| o | or |
| formulario | form |
| el | the |
| en | on |
| buscando | looking for |
ES Al pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS, usted tiene la opción de crear una cuenta de USCIS en línea después que verifique su identidad. Crear una cuenta de USCIS en línea es voluntario. Tener esta cuenta le permitirá:
EN When your USCIS Immigrant Fee is paid, you will have the option to create a USCIS online account after you verify your identity. Creating a USCIS online account is voluntary. Having a USCIS online account allows you to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmigrante | immigrant |
| uscis | uscis |
| verifique | verify |
| voluntario | voluntary |
| en línea | online |
| tarifa | fee |
| cuenta | account |
| es | is |
| identidad | identity |
| la | the |
| opción | option |
| su | your |
| crear | create |
| una | a |
ES Verifique que la dirección web (URL) esté escrita correctamente y esté completa.
EN Check the URL (Web address) for proper spelling and completeness.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correctamente | proper |
| la | the |
| web | web |
| url | url |
| y | and |
| dirección | address |
ES Paso 9: Verifique el estatus de su caso.
EN Step 9: Check the status of your case.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| estatus | status |
| el | the |
| de | of |
| paso | step |
| su | your |
| caso | case |
ES Verifique el Boletín de Visas más actualizado del Departamento de Estado para ver la disponibilidad de visas
EN For visa availability, check the latest month's DOS Visa Bulletin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| boletín | bulletin |
| visas | visa |
| disponibilidad | availability |
| de | dos |
| ver | check |
| para | for |
ES Verifique el estatus de su Suplemento J
EN Track the Status of Your Supplement J
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estatus | status |
| de | of |
| suplemento | supplement |
| j | j |
| el | the |
| su | your |
ES Verifique con su línea aérea o medio de transporte antes de presentar su Formulario I-131A ya que en algunas situaciones, aún podrían negarse a permitirle abordar, aun cuando usted cumpla con los requisitos descritos anteriormente
EN Check with your airline or transportation carrier before you file Form I-131A because, in some situations, they may still refuse to let you board even if you are in one of the categories above
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| situaciones | situations |
| negarse | refuse |
| o | or |
| formulario | form |
| en | in |
| su | your |
| presentar | the |
| podrían | are |
| transporte | transportation |
| con | with |
ES Le recomendamos que verifique primero con el medio de transporte para asegurarse de que le permitirá abordar a su hijo sin tener documentación de transporte
EN We recommend checking with your airline or transportation carrier first to ensure they will board your child in these circumstances without carrier documentation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documentación | documentation |
| a | to |
| con | with |
| transporte | transportation |
| asegurarse | to ensure |
| sin | without |
| de | board |
ES Verifique las configuraciones de su dispositivo móvil y revise su manual del usuario (es posible que también se pueda encontrar el manual en internet).
EN Check the settings on your mobile device and review your user manual (you may be able to find this online too).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuraciones | settings |
| usuario | user |
| manual | manual |
| móvil | mobile |
| el | the |
| dispositivo | device |
| en | on |
| revise | review |
| pueda | be |
| internet | online |
| es | may |
| y | find |
| de | and |
ES Para el pago de estímulo 3, verifique Obtener mi pago
EN For stimulus payment 3 check Get My Payment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| para | for |
| pago | payment |
| estímulo | stimulus |
| verifique | check |
| mi | my |
| el | get |
ES Verifique la fecha del examen de la vista más reciente que tiene en sus archivos
EN Check the date of the most recent eye examination you have on file
| espanhol | inglês |
|---|---|
| archivos | file |
| examen | examination |
| la | the |
| en | on |
| de | of |
| verifique | check |
| fecha | date |
| reciente | recent |
| que | eye |
ES (2) En circunstancias excepcionales, el programa podrá mantener la matrícula de un niño en Head Start para un tercer año, siempre y cuando se verifique el ingreso familiar de nuevo
EN (2) Under exceptional circumstances, a program may maintain a child’s enrollment in Head Start for a third year, provided that family income is verified again
| espanhol | inglês |
|---|---|
| circunstancias | circumstances |
| podrá | may |
| mantener | maintain |
| matrícula | enrollment |
| head | head |
| ingreso | income |
| familiar | family |
| start | start |
| en | in |
| programa | program |
| año | year |
| para | for |
| se | is |
| de nuevo | again |
| de | provided |
| excepcionales | exceptional |
| un | a |
ES Verifique que va por el buen camino siguiendo estas pautas.
EN Verify that you are on the right track by following these guidelines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| pautas | guidelines |
| el | the |
| por | by |
ES Verifique nuestro sitio periódicamente para buscar actualizaciones.
EN Please check our site periodically for updates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| nuestro | our |
| periódicamente | periodically |
| actualizaciones | updates |
| sitio | site |
| para | for |
ES Verifique cuál de las páginas de destino tiene más enlaces y estima cómo los enlaces de retroceso han influido en su tráfico de búsqueda.
EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| tráfico | traffic |
| páginas | pages |
| búsqueda | search |
| cómo | how |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
| verifique | check |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conectividad pms conectividad conectividad crs conectividad verifique la conectividad verifique su conectividad conectividad brinda conectividad conectividad segura conectividad usb conectividad limitada proporcionamos conectividad conectividad local conectividad incluye conectividad empresarial conectividad lumen alta conectividad conectividad universal ofrece conectividad implementando conectividad conectividad virtual conectividad digital conectividad estándar conectividad física conectividad según conectividad híbrida brindar conectividad conectividad wi fi conectividad ethernet conectividad bluetooth conectividad rápida actualiza la conectividad facilitar la conectividad conectividad y gestión conectividad cerebral conectividad en áfrica conectividad pms conectividad nfc evalúan la conectividad conectividad omnipresente impulsar la conectividad dispositivo obtiene conectividad conectividad rural conectividad edi conectividad móvil conectividad inmediata conectividad potente conectividad sencilla conectividad mediante mayor conectividad amplia conectividad simplifica la conectividadTraduzir verifique la conectividad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe