Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vea el programa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vea el programa" de espanhol para inglês

Traduções de vea el programa

"vea el programa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vea a about all also an and and the any are around as at available based be being build by can check create display do don even every find for free from from the full get go has have here how how to i if in in the information into is it its just keep know like live look make making many may more most much need no not of of the on on the one open or other our out over pages personal place professional provide questions read right same see set so some stay system take that the their them there these they this through time to to make to see to the up use using video videos view want watch way we what when where which who why will with without work you you can you see you want your
programa a about access activities after all an any apply as at be been business by can care course courses customers data development education experience for from have help information into learn learning like ll management no of of the offer on the one out page performance planning products program programme programs quality resources schedule service services set show software some staff support system systems team the the program them then through to to help to the tool training use used using was way well where while with within work year

Tradução de espanhol para inglês de vea el programa

espanhol
inglês

ES Vea los 20 eventos más recientes, vea todas las actividades que ocurrieron en un rango de 30 días o vea los tipos de eventos que ocurrieron.

EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.

espanhol inglês
eventos events
actividades activities
un a
rango range
o or
tipos types
en in
de of
recientes recent
vea see

ES Vea los 20 eventos más recientes, vea todas las actividades que ocurrieron en un rango de 30 días o vea los tipos de eventos que ocurrieron.

EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.

espanhol inglês
eventos events
actividades activities
un a
rango range
o or
tipos types
en in
de of
recientes recent
vea see

ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU

EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement

ES Programa de Bonus de AmazonFAQ – Preguntas más frecuentesEl Programa de Afiliados de Amazon, de un vistazoPolíticas del Programa de AfiliadosLista de Comisiones por Publicidad del Programa de Afiliados de la EU

EN How it worksAmazon Bounty ProgrammeFAQ – Frequently Asked QuestionsAssociates Program PoliciesCommission Income Statement

ES Vea a Ann Linehan y David Jones dialogar sobre cómo las nuevas Normas de Desempeño del Programa Head Start (HSPPS, sigla en inglés) establecen las funciones y responsabilidades del sistema de administración del programa

EN Watch as Ann Linehan and David Jones discuss how the new HSPPS establish the roles and responsibilities for a program’s management system

espanhol inglês
ann ann
david david
jones jones
hspps hspps
establecen establish
nuevas new
responsabilidades responsibilities
administración management
programa programs
sistema system
a a
cómo how
vea watch
y discuss
de and

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

espanhol inglês
esperas expect
móvil mobile
clic click
tu your
deberías you should
navegador browser
bien good
también also
previsualización preview
allí there
asegurarte make sure
un a
tamaño size
a to
para down
que looks
como as

ES Para más información sobre cómo solicitar ajuste de estatus, vea las Instrucciones del Formulario I-485. También vea nuestra página Consejos para Presentación de Formularios con USCIS.

EN For more information on applying for adjustment of status, see the Instructions for Form I-485

espanhol inglês
ajuste adjustment
estatus status
información information
vea see
instrucciones instructions
formulario form
de of
para for
sobre on

ES Vea fácilmente cómo le va a cada parte del restaurante (bar, comedor o patio) en cuanto a ventas. Vea los comensales por sección y las ventas totales para saber exactamente dónde está parado a cada momento.

EN Easily see how each part of the restaurant—bar, dining room, or patio—is doing in sales. View covers per section and total sales so you know exactly where you stand at any given moment.

espanhol inglês
fácilmente easily
patio patio
ventas sales
totales total
exactamente exactly
momento moment
le you
y and
bar bar
restaurante restaurant
vea see
o or
en in
dónde where
sección section
cada each
cómo how
parte part
comedor dining
está is

ES Vea la diferencia. Vea el video.

EN See the difference – watch the video

espanhol inglês
video video
vea see
diferencia difference

ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

espanhol inglês
arm arm
puede can
auditorías audits
informes reporting
cumplimiento compliance
con with
contribuir help

ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

espanhol inglês
más better
registros logs
eventos events
cómo how
vea see
y your
de and

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

espanhol inglês
vea see
monitorear monitor
actividades activities
sem sem
cómo how
cambios change
puede can
con with

ES Vea la red en su totalidad o vea datos individuales de hardware

EN View the network as a whole, or see individual hardware data

espanhol inglês
la the
datos data
o or
hardware hardware
en whole
red network
individuales a
de individual
vea see

ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta

EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available

espanhol inglês
nuevamente again
muchas many
empresas businesses
amplia broad
interés interest
mejor best
soporte support
información information
correcta right
y and
lugar place
es is
necesitan need
probablemente probably
dónde where
disponible available
vea see
manera way
comience start

ES Para más información acerca de la elegibilidad y excepciones que pudieran aplicar, vea vea las instrucciones del Formulario I-539, Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante y nuestra página Extienda su Estadía.

EN For more information on eligibility and exceptions that may apply, see the Form I-539, Application To Extend/Change Nonimmigrant Status Instructions and our Extend Your Stay page.

espanhol inglês
elegibilidad eligibility
excepciones exceptions
cambio change
estatus status
extienda extend
no inmigrante nonimmigrant
información information
instrucciones instructions
formulario form
la the
página page
a to
solicitud application
aplicar apply
y your
pudieran may

ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

espanhol inglês
requiere need
solución solution
acceso access
amp amp
integrada integration
sso sso
saml saml
autohospedada self-hosted
soporte support
splashtop splashtop
nube cloud
o or
remoto remote
base based
en in
uno one
todo all
enterprise enterprise
con with
para for
a a
vea see

ES Vea los precios de Bitcoin Cash y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de trading, Cronología de precios en un solo lugar.

EN View prices of Bitcoin Cash and altcoins right in your Trust Wallet. Easily view Market Cap, Trading Volume, Price Timelines right at one place.

espanhol inglês
bitcoin bitcoin
cash cash
altcoins altcoins
trust trust
fácilmente easily
volumen volume
precios prices
en in
trading trading
lugar place
y your
directamente right
billetera wallet

ES Vea los precios de TRON y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de Trading, Cronología de precios en un solo lugar.

EN View prices of TRON and other coins right in your Trust Wallet. Easily view market cap, trading volume & price timelines all in one place.

espanhol inglês
trust trust
tron tron
fácilmente easily
volumen volume
precios prices
en in
trading trading
lugar place
y your
directamente right
billetera wallet

ES Vea los recursos de App Layering disponibles para ayudarle a empezar. Vea cómo la solución Citrix App Layering simplifica la gestión de aplicaciones, consulte la sesión de Citrix Synergy y lea la hoja de datos.

EN Check out the available App Layering resources to help you get started. Watch how the Citrix App Layering solution simplifies application management, see the Citrix Synergy session, and read the data sheet.

espanhol inglês
disponibles available
citrix citrix
simplifica simplifies
gestión management
sesión session
hoja sheet
datos data
recursos resources
la the
solución solution
app app
a to
ayudarle help you
cómo how
aplicaciones application
lea and

ES Los elementos del sitio web, las imágenes y el texto se reorganizan de manera que se vea bien de la forma en que lo vea.

EN The elements of the website, images, and text rearrange in a way that looks good any way you see it.

espanhol inglês
imágenes images
en in
lo it
que looks
vea see
texto text
elementos elements

ES Abra y vea cualquier archivo PDF, ePub o cómic (.cbr/.cbz), vea en modo de pantalla única, continua o completa, navegue por los marcadores, amplíe y reduzca el tamaño de las páginas y gire las páginas

EN Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages

espanhol inglês
abra open
archivo file
epub epub
continua continuous
navegue navigate
marcadores bookmarks
gire rotate
cbr cbr
pdf pdf
o or
en in
páginas pages
vea view
cómic comic
modo mode
cualquier any

ES Dos líneas de autobús entran en el Campus Carreros, son ellas: P14 - FURG – Vea los horarios aquí.P17 - Marluz - Vea los horarios aquí.

EN There are two bus lines going to Carreiros Campus: P14 - FURG - Check the bus schedule here.P17 - Marluz - Check the bus schedule here.

espanhol inglês
campus campus
horarios schedule
los to
autobús bus

ES Desea invertir en una organización sin fines de lucro en la que pueda confiar. Vea nuestras finanzas y vea cómo su donación hace la diferencia.

EN You want to invest in a nonprofit you can trust. View our financials and see how your donation makes a difference.

espanhol inglês
confiar trust
finanzas financials
donación donation
sin fines de lucro nonprofit
en in
pueda you can
una a
diferencia difference
y your
invertir invest
de and
que view
cómo how
vea to

ES Vea los precios de TRON y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de Trading, Cronología de precios en un solo lugar.

EN View prices of TRON and other coins right in your Trust Wallet. Easily view market cap, trading volume & price timelines all in one place.

espanhol inglês
trust trust
tron tron
fácilmente easily
volumen volume
precios prices
en in
trading trading
lugar place
y your
directamente right
billetera wallet

ES Vea los precios de Bitcoin Cash y altcoins directamente en su Trust Billetera. Vea fácilmente el Market Cap, Volumen de trading, Cronología de precios en un solo lugar.

EN View prices of Bitcoin Cash and altcoins right in your Trust Wallet. Easily view Market Cap, Trading Volume, Price Timelines right at one place.

espanhol inglês
bitcoin bitcoin
cash cash
altcoins altcoins
trust trust
fácilmente easily
volumen volume
precios prices
en in
trading trading
lugar place
y your
directamente right
billetera wallet

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

espanhol inglês
esperas expect
móvil mobile
clic click
tu your
deberías you should
navegador browser
bien good
también also
previsualización preview
allí there
asegurarte make sure
un a
tamaño size
a to
para down
que looks
como as

ES Vea la red en su totalidad o vea datos individuales de hardware

EN View the network as a whole, or see individual hardware data

espanhol inglês
la the
datos data
o or
hardware hardware
en whole
red network
individuales a
de individual
vea see

ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

espanhol inglês
requiere need
solución solution
acceso access
amp amp
integrada integration
sso sso
saml saml
autohospedada self-hosted
soporte support
splashtop splashtop
nube cloud
o or
remoto remote
base based
en in
uno one
todo all
enterprise enterprise
con with
para for
a a
vea see

ES Personaliza la plantilla hasta que se vea exactamente cómo quieres que se vea. Puedes actualizar fuentes, colores, iconos, ilustraciones, imágenes, todo.

EN Customize the template until it looks exactly how you want it to. You can update fonts, colors, icons, illustrations, everything.

espanhol inglês
personaliza customize
plantilla template
actualizar update
fuentes fonts
iconos icons
la the
exactamente exactly
que looks
se you
puedes you can
colores colors
hasta que until
imágenes illustrations
cómo how
vea to

ES Vea clips de videos con mensajeros de confianza hablando sobre los eventos de la Alianza Comunitaria contra el COVID-19. Vea todos los eventos anteriores en la página de YouTube de La Alianza Comunitaria.

EN Please view clips of trusted messengers speaking at COVID-19 Community Corps events. Check out all of our past events on the COVID-19 Community Corps YouTube playlist.

espanhol inglês
hablando speaking
eventos events
comunitaria community
youtube youtube
clips clips
de of
confianza trusted
en on
todos all

ES Vea clips de videos con mensajeros de confianza hablando sobre los eventos de la Alianza Comunitaria contra el COVID-19. Vea todos los eventos anteriores en la página de YouTube de La Alianza Comunitaria.

EN Please view clips of trusted messengers speaking at COVID-19 Community Corps events. Check out all of our past events on the COVID-19 Community Corps YouTube playlist.

espanhol inglês
hablando speaking
eventos events
comunitaria community
youtube youtube
clips clips
de of
confianza trusted
en on
todos all

ES Para todos los planes de suscripción mensuales, vea el apartado b. Para todos los demás planes de servicio, vea el apartado a.

EN For all monthly subscription plans, please see paragraph b. For all other service plans, please see paragraph a.

espanhol inglês
mensuales monthly
demás other
planes plans
suscripción subscription
servicio service
b b
para for
todos all

ES ¿Necesita ayuda visual? Vea este tutorial en vídeo Vea este tutorial en vídeo

EN Need some visual help? Watch this video tutorial Watch this video tutorial

espanhol inglês
ayuda help
tutorial tutorial
visual visual
vídeo video
necesita need
este this
vea watch

ES Vea quién está enlazando a su sitio con el Backlink Monitor. Vea los detalles de cada backlink que gane o pierda, incluyendo quién lo enlazó y cuál es su calificación de dominio.

EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.

espanhol inglês
backlink backlink
monitor monitor
pierda lose
calificación rating
o or
dominio domain
quién who
detalles details
es is
a to
el the
sitio site
incluyendo including
con with
de of
que win
y your
su their
cada every

ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta

EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available

espanhol inglês
nuevamente again
muchas many
empresas businesses
amplia broad
interés interest
mejor best
soporte support
información information
correcta right
y and
lugar place
es is
necesitan need
probablemente probably
dónde where
disponible available
vea see
manera way
comience start

ES Vea a Jason Wingrove hacer relucir las cualidades de la cámara de mano PXW-FS5 Super 35 4K, en la piscina natural de Narrabeen, cerca de Sídney. Vea cómo funciona en sorprendentes tomas con escasa iluminación y en cámara lenta

EN See Jason Wingrove put our new PXW-FS5 handheld Super 35 4K camera through its paces at Narrabeen Rock Pool near Sydney. See how it performs with stunning low-light shots and slow-motion footage

espanhol inglês
jason jason
mano handheld
piscina pool
sídney sydney
sorprendentes stunning
tomas shots
escasa low
iluminación light
lenta slow
funciona performs
cómo how
cámara camera
la its
en near

ES ¡Vea todas sus citas y publicaciones publicadas en una página! ¡Navegue por días y meses, vea rápidamente sus publicaciones y organice su trabajo!

EN See all your appointments and posts published on one page! Browse for days and months, quickly view your posts and organize your work!

espanhol inglês
citas appointments
publicaciones posts
publicadas published
página page
navegue browse
rápidamente quickly
organice organize
meses months
días days
por for
trabajo work
y your
en on
vea see

ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

espanhol inglês
recomienda recommended
enlaces links
recursos resources
mencionados mentioned
resumen summary
transcripción transcript
s s
notas notes
episodio episode
o or
programa show
en in
lo it
publicar publish
con with
un a
puede can
a to
y your
de of

ES Importe: Programa de investigación e innovación Horizon 2020 de la Unión Europea. El Programa está cofinanciado por la Comisión Europea en el marco del Programa Marie Skłodowska-Curie Actions (2015) con 4.708.800 €.

EN Amount: Horizon 2020, the European Union's Framework Programme for Research and Innovation. The programme is co-financed by the European Commission as part of the Marie Skłodowska-Curie Actions with a contribution of €4,708,800 (2015).

ES Importe: Programa de investigación e innovación Horizon 2020 de la Unión Europea. El Programa está cofinanciado por la Comisión Europea en el marco del Programa Marie Skłodowska-Curie Actions (2015) con 5.737.680 €.

EN Amount: European Union Horizon 2020 research and innovation programme. This programme has received €5,737,680 in funding from the European Commission under the Marie Skłodowska-Curie Actions Programme (2015).

ES Utilice esta herramienta para determinar cuán preparado está su programa para la planificación y la implementación de un programa Early Head Start o de un programa de Asociación entre Early Head Start y Cuidado Infantil.

EN Use this tool to determine your program's readiness for planning and implementing an Early Head Start or EHS-CC Partnership program.

espanhol inglês
head head
start start
asociación partnership
herramienta tool
programa program
planificación planning
un an
early early
o or
implementación de implementing
determinar determine
utilice use
y your
de and
esta this

ES Esta norma describe cómo un programa debe utilizar los datos para identificar las fortalezas del programa y establecer planes que traten las necesidades del programa.

EN This standard describes how a program should use data to identify program strengths and establish plans that address program needs.

espanhol inglês
describe describes
fortalezas strengths
programa program
planes plans
norma standard
esta this
un a
utilizar use
debe should
datos data
identificar identify
y and
necesidades needs
cómo how
establecer to

ES (F) El número de horas y días de la operación del programa Head Start (tales como si el programa es de jornada completa, de año programático completo, programa de jornada parcial o de año parcial) y

EN (F) the number of hours and days of program operation of the Head Start program (such as whether the program is a full-working-day, full calendar year program, a part-day program, or a part-year program); and

espanhol inglês
f f
head head
operación operation
start start
o or
es is
horas hours
programa program
año year
si whether
días days
como as
jornada day
a a

ES Si un niño está ausente inesperadamente y uno de los padres no ha contactado al programa dentro de una hora del inicio del programa, el programa deberá intentar contactar a los padres para asegurarse del bienestar del niño.

EN If a child is unexpectedly absent and a parent has not contacted the program within one hour of program start time, the program must attempt to contact the parent to ensure the child’s well-being.

espanhol inglês
niño child
ausente absent
inesperadamente unexpectedly
padres parent
intentar attempt
si if
no not
programa program
deberá must
contactar to contact
contactado contacted
un a
el the
bienestar well
a to
está is
asegurarse to ensure
una hora hour

ES (1) Dentro de los 90 días naturales de que el niño asista al programa por primera vez o, para el programa basado en el hogar, reciba una visita al hogar, con las excepciones descritas en el párrafo (b)(3) de esta sección, el programa deberá:

EN (1) Within 90 calendar days after the child first attends the program or, for the home-based program option, receives a home visit, with the exceptions noted in paragraph (b)(3) of this section, a program must:

espanhol inglês
niño child
visita visit
excepciones exceptions
b b
reciba receives
o or
basado based
deberá must
en in
párrafo paragraph
programa program
días days
el the
con with
para for
esta this

ES Demostrar cómo el diseño del programa propuesto es compatible con el logro de las metas del programa en Administración del programa y mejora de la calidad, 45 CFR Parte 1302 Subparte J – 45 CFR 1302.24(a).

EN Demonstrate how the proposed program design is consistent with achieving program goals in Program Management and Quality Improvement, 45 CFR Part 1302 Subpart J – 45 CFR 1302.24(a)

ES Actualizaremos esta lista si se unen participantes adicionales al programa piloto. Por favor, tenga en cuenta que todos los participantes de este programa han sido preseleccionados. USCIS no acepta solicitudes para el programa piloto Empleador Conocido.

EN USCIS will update this list if additional participants join the pilot. Please note that USCIS preselected all the participants. We are not accepting applications for the Known Employer pilot.

espanhol inglês
participantes participants
piloto pilot
uscis uscis
acepta accepting
empleador employer
conocido known
si if
lista list
adicionales additional
favor please
el the
tenga are
no note
este this

ES El programa de la OMT de jóvenes profesionales es un programa financiado por donantes que ofrece la oportunidad a jóvenes profesionales de obtener experiencia en la OMT. El programa se administra mediante un acuerdo establecido con el PNUD en 2016.

EN The UNWTO JPO Programme is a donor-funded programme that provides young professionals the opportunity to gain professional experience at UNWTO. The UNWTO JPO Programme is administered under an agreement established with UNDP in 2016.

espanhol inglês
jóvenes young
financiado funded
donantes donor
experiencia experience
administra administered
establecido established
pnud undp
es is
acuerdo agreement
el programa programme
ofrece provides
oportunidad opportunity
en in
un a
a to
con with
de under

ES Para ver quién es el líder principal respecto de un programa específico, haga clic en el ícono de información del programa correspondiente a dicho programa.

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

espanhol inglês
programa program
ícono icon
es is
el the
información information
quién who
principal primary
a to
en any
clic click

ES Aprende sobre los programas que ofrecen asistencia de alimentación y nutrición para los niños, incluyendo el Programa Nacional de Desayunos Escolares, Programa Especial de la Leche, Programa Nacional de Almuerzos Escolares y más.

EN Learn about programs that offer food and nutrition assistance for children, including the School Breakfast Program and National School Lunch Program.

espanhol inglês
niños children
incluyendo including
nacional national
programas programs
ofrecen offer
nutrición nutrition
asistencia assistance
programa program
sobre about
aprende and
para for

Mostrando 50 de 50 traduções